คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 4 : ซาบิน่า
บทที่ 4 : าบิน่า
วันนี้วันอาทิย์ เป็นวันแรในอร์สเรียนพิเศษศิลปะับรูปีเอร์ส ันเสียเวลาไปมาับารแ่ัวอนเ้า ทั้ ๆ ที่มัน็เป็นเสื้อยือ DKNY ับาเยีนส์ธรรมาที่ื้อามร้านในลานั ันั้นันึ้อรีบ เพราะนัับพอลล่าและนาเียหน้าร้านไอศรีมหัวมุม้านหน้าถนนให่่อนถึถนนแยเลี้ยวเ้าบ้านัน ันเปิประูรั้วออมาและพบว่าัสิน็ำลัทำเ่นเียวัน เาเปิประูรั้วออมาพร้อมันพอี ันไม่แปลใหรอ วามริเรื่อแบบนี้เิึ้นบ่อยแล้วล่ะ ็ัสินน่ะ เปิประูรั้วบ้านัวเอเ้า ๆ ออ ๆ วันละสามสิบรอบเห็นะไ้ นั่น็พอ ๆ ับที่เาปีน้ามไป้ามมาที่บ้านันนี่แหละ
“อ้าว าบิน่า ำลัะไปไหนเหรอ แ่ัวน่ารัเียว” เาทั
น่ารั ? น่ารัเหรอเนี่ย ??? ันโทรมะายไป แล้วไหนะทรผมอีล่ะ ผมสีเ้มอันทั้หนาทั้ฟู โีเท่าไหร่แล้วที่ผมไม่หยิไป้วยน่ะ ถ้าเป็นอย่านั้นยิ่ไปันให่
“อ้อ อบในะ ัสิน ันะไปเรียนพิเศษศิลปะน่ะ” ันอบ “แล้วเธอล่ะ”
“เินเล่นน่ะ ให้ันไปส่มั้ยล่ะ” เาเสนอ
“อบใ แ่ไม่เป็นไร ันนัพอลล่าับนาเียที่ร้านไอศรีม้าหน้า” ันบอเาแล้วยิ้มว้า เายิ้มอบแล้วเินเ้ามาหาพลาพูว่า
“ันอยาไปส่นะ ยัไัน็เินไปื้อไอศรีมทุเ้าอยู่แล้ว ยเว้น่วฤูหนาวนะ เพราะถ้าเป็นั้นัน้อแ็ายแน่ ๆ ไปเถอะ” เาเินนำไป้าหน้า ันยิ้มับัวเอแล้วเร่ฝีเท้าไปเินู่ับเา
เราุยเรื่อไม่เป็นเรื่อันไปเรื่อย ๆ ันมอเ้าไปในวาสีฟ้าสใสอเา มันแฝไป้วยอารม์ัน บาทีันรู้สึว่าเาไม่เยมีเรื่อหนัใให้้อิเลย ันอรู้สึไม่ไ้ว่าาอเายิ้มไ้ และยิ้มอยู่ลอเวลา
เราเินมานถึร้านไอศรีม ันเห็นนาเียนั่รออยู่ เธอใสุ่ที่ธรรมาแ่สวยโเ่นเมื่อประับอยู่บนร่า เป็นระโปรยาวแ่เ่าับเสื้อยืที่มีลายิ๊บเ๋ ส่วนพอลล่าน่ะเหรอ ูสวยแบบใเินไปหน่อย เธออยู่ในุเรสสั้นมา ๆ สีเหลือ ทีู่ยัไ็เลื้อเหลือ ันอย้ำนะว่ามันสั้นริ ๆ ส่วนทรผมอเธอหยิเป็นลอนรับับนาที่อนยิ่ว่าอะไรในโล
ันเินไปหาทั้สอ ส่วนัสินหันลับไปื้อไอศรีม
“เธอมา้าไปห้านาทีนะ” พอลล่ามอัน้วยสายาเียบม
“โอ๊ย ! แม่นรเวลา” ันใส่ลับไป “ถ้าเราไม่รีบไปอนนี้เราทั้สามนะลายเป็นนไม่ร่อเวลานะ”
บาทีัน็ิว่ามันน่าแปลที่รูนัเรามาที่สวนสาธาระ แ่ไม่มีใราเาไ้อยู่แล้วสำหรับรูปีเอร์ส รูเป็นายวัยสามสิบลา ๆ ใส่แว่นาสี่เหลี่ยมรอบบา มีวาสีเียวหม่น ผมสีำ อบแ่ัว้วยเสื้ออโปโลและสวมแ๊เ็ทับ และถ้ามอแบบผิวเผิน ะูเหมือนรูใส่าเัวเียวันทุัว ันไม่ไ้ละเอียพอที่ะมออย่าถี่ถ้วน แ่็สัเไ้ว่าแ่ละัวมีวามแ่าัน รูปีเอร์สมีนิสัยอบรอา วปาา ินสอ หรือแม้แ่พู่ันในมือเล่น ึ่มัทำให้สีที่นแปรพู่ันระเ็นเลอะไปทั่ว แถมรูยัรัารฮัมเพลเป็นีวิิใ เพลที่เราไ้ยินบ่อย ๆ มัะเป็นเพลที่ทันสมัยอยู่พอสมวร เ่นเพล Shape of my heart อ Backstreet Boys เห็นไหม วัยรุ่นแ่ไหนล่ะนั่น ที่สำัือรูี้ลืมเป็นที่สุและารที่รูะสอนเราที่สวนสาธาระนี่เห็นะไม่แปลเท่าไรสำหรับนที่เรียนับรูมาั้แ่เรสามอย่าัน พอลล่า และ นาเีย เอาละ เราเินมาถึแล้ว และรู้ไหมว่าเราเออะไร
รูปีเอร์สนั่อยู่ที่เ้าอี้ไม้ที่ออแบบอย่าลาสิึ่มีวาเป็นระยะ ๆ ในสวน ส่วนเ็ผู้หิสอนที่นั่อยู่ที่พื้นห้า ันบอไ้เลยว่าทัู้่ือสอนสุท้ายที่ันะอยาเอในโลนี้ อร่า วิลเลี่ยมส์ และ ลอว์เรน์ เบิร์ส์ ันหันไปมอพอลล่าับนาเีย และสาบานไ้ว่าพอลล่าถึับาถลน ส่วนนาเียแสอาารเพียอึ้เล็น้อยเท่านั้น เราเินเ้าไปทัทายรูและเลือนั่ในมุมร้ามับวิลเลี่ยมส์และเบิร์ส์ให้มาที่สุ เราะเริ่มเรียนันในไม่้า เวลานี้เราึทำไ้เพียนั่รอเพื่อนที่ะมาเรียน้วยัน รูปีเอร์สบอว่ามีนเรียนไม่มา เพราะไม่่อยมีใรหลใหลในศิลปะและประเ็นสำัือมีนเป็นส่วนน้อยมา ๆ เท่านั้นที่อยาเรียนับรู
นาเียนั่หันหลัให้วิลเลียมส์และเบิร์ส์ ึ่ันเาไ้ว่าเธอสาบานับัวเอแล้วว่าะไม่หันไปมอสอนนั่นอี ันับพอลล่าึำเป็น้อนั่เผิหน้าับพวเธอ มันเป็นเรื่อยาที่ะไม่เหลือบามอพวนั้น อนนี้เลยลายเป็นว่าพอลล่าับันนั่้อหน้าวิลเลี่ยมส์และเบิร์ส์ ในะที่เธอทัู้่็้อเราเหมือนัน นระทั่มีนมานั่แทรรลาบบัทัู้่ออไปาสายานั่นแหละันถึเลิล้มที่ะมอเธอ ันเอไม่รู้ว่าทั้วิลเลี่ยมส์และเบิร์ส์ยัมอเราอยู่หรือไม่ แ่ที่แน่ ๆ ือ พอลล่ายั้อพวนั้นอยู่เลย ันว่า บาที พอลล่ายัไม่ลืมเรื่อที่วิลเลี่ยมส์แย่บิล มาร์ิน ไปาเธอ็ไ้ บิลเป็นหนุ่มเรสิบเอ็ หล่อล่ำ เร่รึม และพูน้อย นั่นไม่ใ่วามเห็นันหรอ นอื่น ๆ ่าหาที่พูแบบนั้น สำหรับันน่ะเหรอ บิล ็ือ เ็หนุ่มี่เ่าที่วัน ๆ ไม่พูไม่า “ัวให่และเป็นใบ้” นี่แหละำำัวาม แ่พอลล่า็บับบิลนานพอสมวรนะ ถ้าำไม่ผิประมาเ็เือนละมั้ ่อนที่วิลเลี่ยมส์ะแยเาออาพอลล่าเมื่อสอเือน่อน พอลล่าอบพูแบบนั้นน่ะ แ่ันับนาเียิเสมอว่า ไม่ใ่วิลเลี่ยมส์แย่เาไป แ่เป็นเพราะเาอยาไปเอ ็่วนั้นพอลล่าลั่นัร้อหนุ่มอเมริันที่ื่อ เส แมาร์ทนีย์ เอามา ๆ และเธอแทบไม่มีเวลาให้บิลเลย มันน่าน้อยในะ ันเอยัรู้สึเห็นใเาเลยถึเาะเป็นใบ้็เถอะ พอลล่าเสียใมาและไม่ิวาแผนให้ีวิัวเอีึ้นนอานั่ึมไปวัน ๆ โีที่อนนี้เธอพอะทำใไ้แล้ว แ่เมื่อไรที่เห็นวิลเลียมส์ เธอ็มัะอารม์เสียและรู้สึหหู่พ่ายแพ้เสมอ เธอเป็นนบอันเอ
นัเรียนรบในอีห้านาที่อมา มีนัเรียนที่ันรู้ัไม่มานั ส่วนให่อยู่เรเ้าและเรสิบ อนนี้ันเลิิเรื่อวิลเลี่ยมส์ับเบิร์ส์ไปแล้ว ส่วนให่ันไม่่อยไ้ิเรื่อวิลเลี่ยมส์หรอนะ เบิร์ส์่าหาที่เป็นู่แ่ในทุ ๆ ทา ยเว้นเรื่อหนุ่ม ๆ หรอเพราะันยัไม่มีใรริ ๆ และเบิร์ส์บอยู่ับปีเอร์ เรย์ หนุ่มหล่อ แมนมา ๆ ที่อยู่เรสิบ แ่บารั้ัน็ิว่าเาเป็นเย์ ! เบิร์ส์อบอะไรหลาย ๆ อย่าเหมือนัน ใส่ใับสิ่ที่อบ และทำให้เราทำสิ่ ๆ นั้นไ้ีพอ ๆ ัน ึทำให้เราเป็นู่แ่ลอาล พยายามะเอานะอีฝ่าย นี่ือานอเรา ันไม่ไ้อยาทำหรอ ถ้าเธอไม่่มลอเวลา ันเลยอยาให้เธอรู้ว่าัน็ทำไ้ีเหมือน ๆ เธอนั่นแหละ อาะีว่า้วย้ำ บาทีัน็มีนิสัยเหมือนพอลล่าัเลย อบเอานะ
เราเริ่มเรียน้วยารวาภาพ รูปีเอร์สให้เราเินหาวิวสวย ๆ วา อีรึ่ั่วโมเราะเอันที่เิม รูเอ็วาเหมือนัน เาว่าะมาูันว่าใรสื่ออารม์ไ้ีและวาออมาไ้ัเนที่สุ มันไม่ใ่แ่ารวาให้เหมือน แ่เป็นารเ้าถึอารม์
ันแยัวออมาาพอลล่าและนาเีย เพราะอารม์ศิลป์ำลัเ้าสิัน และัน็เอมุมสบ ันยืนอยู่ใ้้นไม้ แทนที่ะวาภาพที่มอเห็นไ้า้าหน้า ันทำให้ภาพน่าสนใึ้นโยารเยหน้าและวาภาพันไม้ที่มีิ่้านสาาแผ่ยาย ภาพะแ่าาภาพ้นไม้ทั่ว ๆ ไป แ่แหนหน้าวาอยู่ใ้้นไม้นี่มัน็ทรมาเหมือนันนะ
สิบนาทีภาพนี้็สมบูร์ ถึมันะูไม่เหมือนับอริเพราะสัส่วนไม่ไ้รูป แ่อย่าน้อย มอแล้วมัน็โอเแหละนะ ันัสินในั่พัสัหน่อย อีั้ยี่สิบนาทีว่าะถึเวลาส่ภาพ และันเอ็ยัไม่อยาไปเินามหาเพื่อนอีสอนว่าไปวารูปันที่ไหน้วย นั่พัรนี้ีว่า
อีห้านาที็ะรบรี่ั่วโมแล้ว ันวระไปามหาพอลล่าและนาเียไ้แล้ว ันามหาไปเรื่อย ๆ และพบว่าพวเธอนั่รออยู่ับรูปีเอร์สเรียบร้อย ันเินเ้าไปนั่ล้า ๆ ไม่นานนอื่น ๆ ็มารวมัน น่าภูมิใที่ทุนเป็นนร่อเวลา
รูอธิบายเี่ยวับแสเา วามเหมือน และสัส่วนอภาพ ่อนะพูเรื่ออารม์ในารสื่อ เาแสให้เราูทีละภาพอแ่ละน พอลล่าทำไ้เยี่ยมมาริ ๆ เธอวาเพียแ่ทะเลสาบและอเฮเทอร์รอบ ๆ แ่น้ำทะเลสื่ออารม์ไ้ีและมันเป็นริ้ว ๆ สวยาม นาเีย็ทำไ้ีเ่นัน เธอวานที่เาะบนิ่ไม้ รูปีเอร์สื่นมในวามพยายามอเธอ เพราะนไม่ไ้เป็นสัว์ที่อยู่นิ่ ๆ นานพอะเป็นแบบให้วาไ้ เาบอว่ามันเป็นภาพที่ธรรมาแ่สัส่วนเือบทั้หมลัวมา ส่วนอวิลเลี่ยมส์น่ะเหรอ สาบานไ้ว่าันเอูไม่ออริ ๆ ันมอยัไ็เป็นหัวระเทียมที่ยัไม่ผ่านารแะเปลือ แ่วิลเลียมส์ยืนยันหนัแน่นท่ามลาเสียหัวเราะอนอื่น ๆ ว่าเธอั้ใวาอทิวลิปที่ปลูไว้ทาริมรั้ว
รูยัไม่พูถึภาพอันเลย และถ้าำไม่ผิ ภาพอเบิร์ส์็ยัไม่ถูเอ่ยถึเ่นัน ะำผิไ้ยัไล่ะ ็ันน่ะ ั้าอยูอยู่ว่าเบิร์ส์วาออมาเป็นยัไ อนนี้เหลือแ่ันับเธอแล้วมั้ เราหันมามอันโยไม่ไ้นัหมาย ันน่ะมอเย ๆ นะสาบานไ้ แ่เบิร์ส์น่ะสิ แทบะินันอยู่แล้ว
รูปีเอร์สหยิบระาษสอแผ่นึ้นมา หัน้านหลัที่ไม่มีรอยีเียนใ ๆ ให้เราทั้หม ยัไม่เลยว่าเป็นภาพอะไร อใร เาพูว่า “ภาพที่ถูวาบนระาษสอแผ่นนี้ ทำให้รูทึ่มาริ ๆ เพราะนอาวามิไม่เหมือนใรแล้ว ยัวาออมาไ้สัส่วนที่สวยามพอ ๆ ับเป็นภาพถ่าย ารสื่ออารม์ยิ่เป็นสิ่ที่รูอบ ทั้ให้วามสบและบ่บอให้รู้ว่าเมื่อยและอึอัมาแ่ไหนับารแหนหน้าทำอะไรนาน ๆ”
พระเ้า !!! ภาพันนี่ !!!!! แล้วอีภาพล่ะ ??????
“แ่สิ่ที่ทำให้รูทึ่มาที่สุือ ...” รูหยุพู แล้วพลิระาษึ่เผยให้เห็น ภาพที่มีลัษะใล้เียันมาสอภาพ ภาพ้ายมือเป็นอันเอ แ่อีภาพ ่าล้ายันเหลือเิน เพราะภาพนั้นเิาารแหนหน้ามอและวาออมา ใรันที่มีวามิเหมือนับัน ันไ้แ่ภาวนาว่าไม่ใ่เบิร์ส์ ้อไม่ใ่เบิร์ส์สิ
“าบิน่า ฮิลล์ และ ลอว์เรน์ เบิร์ส์ ออมานี่สิ”
ันและเบิร์ส์มอหน้าันอย่าไม่ไ้ั้ใอีรั้ และเรา็ลุึ้นพร้อม ๆ ัน ไ้ยินพอลล่าพูเบา ๆ ว่า “ลุยเลย าบ” เราเินออไปยืนันนละฝั่ ันอยู่ทา้าย เบิร์ส์ยืนทาวา โยมีรูปีเอร์สยืนอยู่รลา
“รูไม่เื่อหรอนะว่าเธอสอนบัเอิมีวามิเหมือนันพอี” รูเอ่ยึ้น
ันมอหน้าเบิร์ส์ เธอ็มอัน ไม่ใ่แววาแบบเิม แ่เป็นสายาที่สับสนวยเป็นที่สุ มอมาเหมือน้อารำอธิบายเรื่อนี้ ันใส่สีหน้าว่าเปล่าให้เธอ ันิว่าบาทีเราอาะิเหมือนันริ ๆ ็ไ้ เพราะมันเป็นไปไม่ไ้เลยที่เบิร์ส์ะลอเลียนแบบานอัน ถึเราะไม่ถูันน่ะนะ แ่ันรู้ว่านอย่าเบิร์ส์มีวามิมาพอที่ะไม่ทำามวามินอื่น โยเพาะนอย่าัน ในสายาเบิร์ส์ ่อให้เธอ่ำแ่ไหนเธอ็ไม่ใ้นอย่าันเป็นแบบอย่าหรอ ไม่มีทา ันเอ็เป็นแบบนั้นเหมือนัน
“หนูทำเอริ ๆ นะะ” เบิร์ส์บอรูปีเอร์ส รูมอเธอ ันบอไ้ว่ารูไม่เื่อสันิ
“หนูว่ามันมีเหุผลที่เราะิอะไรเหมือนันไ้นะะ” ันพูเบา ๆ เบิร์ส์มอันอีรอบหนึ่ สีหน้าริัมา แล้วัน็เห็นพอลล่าลุึ้นยืน ่อนะพูว่า
“รูปีเอร์สะ รูอาะลืมไปแล้วว่าทั้าบิน่าับเบิร์ส์ไม่มีทาลอผลานออีฝ่าย เพราะั้แ่ที่เรียนับรูมาทั้สอน็ไม่อบหน้าันอยู่แล้ว ไม่มีใรลศัิ์ศรีัวเอไปลอานันหรอ่ะ ไม่มีทา”
พูรัพอลล่า และให้ายเถอะ วิลเลี่ยมส์ทนอยู่เย ๆ ไม่ไ้มั้ ันว่า เพราะเมื่อใที่พอลล่าลุึ้นมามีบทบาท วิลเลี่ยมส์็ะนั่นิ่ ๆ ไม่ไ้ เธอระโลุึ้นยืนบ้า อนนี้ันเหลือบมอนาเีย เธอไม่ิะแ้ปัหาเลยหรือไนะ
“รููไม่ออเลยเหรอะ ว่าใรเลียนแบบใร ฝีมือมัน็เห็น ๆ ันอยู่” วิลเลียมส์พู แล้วมอหน้าพอลล่า
“เอาละ พอเถอะ” รูยุิสรามน้ำลาย “ถึมันะไม่น่าเื่อเท่าไร แ่รู็เื่อนะ ... วิธีิเหมือนัน วา้นไม้้นเียวัน่า็แ่นละ้านเท่านั้น ... รูเื่อ เพราะเธอสอนมีผลานที่ไม่าิมาเสนอรูอยู่เสมอ นี่อาะเป็นวามบัเอิ็ไ้”
วามริเป็นสิ่ไม่าย
อนนี้ประเ็นือ ทำไมเบิร์ส์้อมาิอะไรเหมือน ๆ ัน้วยนะ
พอลล่า นาเีย และันเินไปที่ร้านพิ่าเพื่อินพิ่าหลัาเลิลาสเรียนศิลปะ เราไม่ไ้ินพิ่า้วยันมาร่วมสอเือนแล้ว อะรีนาลีนึีพล่านทั่วาย
มันยาที่ะยอมรับวามริว่าในะที่เราหิวโหย และำลัะัารับพิ่าที่ว่าอยู่รหน้า ู่ ๆ วิลเลี่ยมส์ับเบิร์ส์็ปราายึ้นหน้าร้าน ันน่ะิน่อไ้อยู่แล้ว เพราะวามหิวไม่เ้าใรออใร อีอย่าสอนนั้นไม่น่าเอามาเป็นประเ็นให้หมอารม์ินออร่อย ๆ นาเียเอ็ไม่เยสนใสอนนั่น เพราะเธอไม่อบมีบทบาททะเลาะวิวาทให้เสียภาพพน์ แ่อนนี้ ูเหมือนพอลล่าะเป็นนเียวที่ไม่ิอย่าันับนาเีย ็พอลล่าน่ะนะ ออาหารสามวัน็ไ้อแ่เอานะวิลเลี่ยมส์ไ้็พอ
วิลเลี่ยมส์และเบิร์ส์สั่พิ่าหน้าีฟู้ ันรู้เพราะไ้ลิ่นหรอนะ านั้นทัู้่็เินมานั่โ๊ะ้าหลัเรา เบิร์ส์่าเย่อหยิ่ริ ๆ เธอไม่ไ้หันมามอพวเราหรือแม้แ่ัน แ่วิลเลี่ยมส์ลับ้อหน้าพอลล่าอย่าเอาเป็นเอาายระหว่าเินผ่าน
“ทำไมีวิเรา้อเอแ่สอนนั้น้วยนะ” พอลล่าพูเสียั หวัะให้วิลเลี่ยมส์และเบิร์ส์ไ้ยิน แ่ไม่มีปิิริยาอบสนอ ันิว่าสอนนั้นไม่อยาะลุึ้นมาเถียให้นทั้ร้านมอ รู้สึละอายใอยู่เหมือนันที่พอลล่าเอาแ่หาเรื่อ ันึัสินใินให้เสร็เร็วที่สุ เพื่อที่ะไ้ออาร้าน และไปอยู่ให้ไลาวิลเลี่ยมส์ับเบิร์ส์
่วบ่ายเราไปลุอยู่ที่บ้านนาเีย พ่อแม่อเธอทำธุริายบ้าน อนนี้ออไปหาลู้า ะไม่ลับบ้านนว่าะหโมเย็น พี่ายอเธอ มาร์ ึ่ปีนี้เ้าเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว ปิเทอมเาึไม่ไ้อยู่ที่บ้านอี ะนี้บ้านอนาเียมีเพีย นาเีย พอลล่า ัน บ๊อบบี้ น้อายึ่เรียนอยู่เรหอนาเีย อนนี้เาอยู่บนห้อนอน และแนนอน สุนัพันทาสีน้ำาลที่อยู่ับรอบรัวนาเียมาไ้ห้าปีแล้ว
เราอยู่ในห้อนั่เล่น เปิเพลเบา ๆ ไป้วยะที่เราุยัน อนนี้เราฟัเพล Gone อ N’Sync เพลนี้เพราะและัน็อบมา ๆ ันเริ่มฟัเพราะัสินแนะนำให้ และสีฟ็มีแผ่นวีีีึ่อนหลัเายให้ันเนื่อาเา้อไปเยอรมัน
“ันัะทนยัยวิลเลี่ยมส์ไม่ไหวแล้วนะ” พอลล่าเอ่ยึ้นเสียั เธอนอนอยู่ที่พรมสีรีม ำลััเล็บ ไม่มีทีท่าว่าะเลิ้มไปับเพลเหมือนที่ันเป็นอยู่อนนี้
“แ่เธอทำเป็นไม่สนใมัน็บแล้ว” นาเียพูอย่าไม่สบอารม์แล้วหันมาเปินิยสารไทม์อนิวยอร์่อ พอลล่าเบ้ปาแล้วบิี้เีย
“วิลเลี่ยมส์สวยว่าันหรือเปล่า” ู่ ๆ พอลล่า็ถามึ้นหลัาเียบปล่อยให้เพลับล่อมไปอึใหนึ่
ันนึภาพพอลล่าที่มีผิวเ้ม ผมเ้มมาพอที่ะเรียไ้ว่าเป็นสีำหยิเป็นลอน าหวานเยิ้ม ริมฝีปาสวย ับ ภาพวิลเลี่ยมส์ ผิวาว ผมและาเป็นสีน้ำาลแ มูโ่มานูเหมือนผิรูป อบใส่เสื้อผ้าโทนสีเหลือ นึแล้ว็อหัวเราะไม่ไ้
“เธอสอนูีนละแบบนะ” นาเียเป็นนอบ ระหว่าที่ันึ่นั่ึ่นอนลั้นหัวเราะอยู่บนฟาร้ามับโฟาัวที่เธอนั่พลาเล่นับแนนอนไป้วย ันหลรัสุนััวนี้แล้วละ
“แล้วอะไรือเหุผลที่บิลทิ้ันไปหายัยนั่นันล่ะ” พอลล่าถามเสียแหลม พอลล่าเป็นนที่มีเนื้อเสียสูมา ถ้าเมื่อไรที่เธอรีร้อ ุ็อย่าหวัะมีีวิอยู่รอเลย าอเธอยั้อมอเล็บที่ันเาว่าเธอัเบี้ยว “ะว่ายัยนั่นนิสัยีว่าันน่ะเหรอ ใ่หรอนะ”
พอลล่าอเรายัไม่เลินิสัยหลัวเออีหรือนี่ น่าำั
“ริ ๆ นะ ันว่าบิลน่ะี่เ่าไปหน่อย แล้ววิลเลี่ยมส์็ ... ล้าย ๆ เธอนั่นแหละ มีแผนเยอะน่ะ” นาเียพลิหน้านิยสารแล้วเริ่มใ้นิ้วสาผมสีทออเธอ
“นี่เธอำลัว่าเาโ่ั้นเหรอ” พอลล่าอารม์พุ่ เธอลุึ้นนั่ัวร
ไ้เวลาันพูบ้าแล้วล่ะ “ันว่าบิลไม่โ่หรอ” พอลล่าและนาเียหันมามอัน ไม่รู้ว่าเป็นเพราะันไม่ไ้พูนานหรือเพราะประโยที่ันพูมันึูทั้สอน
นาเียประหลาใมา เพราะเธอ้อหน้าันรอให้พู่อ ส่วนพอลล่ามีแววาที่พึพอใอย่าเห็นไ้ั
“บิลน่ะลา” ันพู่อ “ลาที่เาเลือไปาเธอ พอลล่า”
นาเียอมยิ้ม แ่พอลล่ามวิ้วแล้วถลึาใส่ัน “ทำไมถึิอย่านั้น”
“็่วนั้น เธอแทบไม่สนใเาเลยนี่ เป็นใร็้อน้อยใทั้นั้นละ” ันบอเธออย่าริั และแล้ว็ระหนัไ้ว่าัวเออาะใ้ำพูแรเินไป
“เรื่อ เส น่ะเหรอ” พอลล่ามอันและนาเีย้วยสายาอ้อนวอน “โธ่ เรื่อนั้นันับบิล็ุยันแล้วนี่”
“ถึบิละัวให่ล่ำน่ะ แ่นั่น็ไม่ไ้หมายวามว่าเาะมีวามอทนสูว่านอื่นนะ” ันแแ “และที่สำั อนนั้น วิลเลี่ยมส์แสให้เาเห็นว่า ทำไมเาะ้อ้อเธอ พอลล่า นี่เป็นสาเหุสำันะ”
“อื้ม ... บาที ัน็ิว่าวิลเลี่ยมส์ไม่ไ้รับิลริ ๆ แ่ที่ทำเพราะ้อารแล้พอลล่า” นาเียบอ
“นี่ันถามหน่อยเหอะ ทำไมเธอะ้อมานั่เศร้า้วยล่ะ อนที่บับบิลเธอยับ่นให้พวเราฟับ่อย ๆ ว่าเาี้ลืมแล้วยัไม่มารามเวลานัั้หลายหน พัหลั ๆ เธอ็ร่าเริึ้นมาั้นานแล้วนี่ ันเอนึว่าเธอะทำใไ้แล้วะอี และอีอย่าหนึ่นะ เธอเลิับเาอนนี้็ีแล้ว อย่าน้อยเธอ็ไ้รู้ว่าเธอับเาไม่มีทาไปันรอ ถ้ามารู้หลัานี้เธอ็ะเสียใมาว่านี้อีนะ”
พระเ้า ! ันพูทั้หมนั่นออไปไ้อย่าไรัน
นาเียทำท่าเหมือนะทึ่ แ่พอลล่าลับแสอาารว่านึอะไรไ้บาอย่า
“ใ่เลย าบ อบใเธอริ ๆ” แล้วพอลล่า็วิ่มาอัน นเ้าแนนอนระโโหยไปอย่ารวเร็ว ันยิ้มแหย ๆ ให้นาเีย พลาใ้สมอิอย่าหนัว่าพอลล่าำลัมีแผนอะไร
“ันะมาเสียใทำไมล่ะ ันวระมีำลัใามหานที่ใ่่อไปสิ ริไหม” พอลล่ายิ้มหวาน เป็นยิ้มที่หวานริ ๆ
“เธอะไม่พัหน่อยเหรอ” นาเียพูำ ๆ
“พัเหรอ” พอลล่าหัวเราะ “ไม่หรอ ันะเริ่มามหานที่ะรัันริ ๆ”
ันและนาเียหันหน้ามาหาันแล้วหัวเราะให้ับสีหน้าริัอพอลล่า ่อนที่โทรศัพท์มือถืออพอลล่าะัึ้น แม่เธอบอให้เธอรีบลับไปที่บ้าน เธอิว่ามีเรื่อเิึ้นับเอลลี่ น้อสาว
“พอลล่าไปแล้วเหายัไอบลแฮะ” นาเียเอ่ย อนนี้เียบนเธอ้อลุไปลเสียเพลทีู่่ ๆ ็รู้สึว่ามันเสียัึ้นาเิมมา “เธออยาะลับบ้านหรือเปล่า อนนี้เราไม่มีอะไรทำแล้วนะ อมวาแผนไม่อยู่เสียแล้ว ันไม่ิว่าเธอวระนั่เียบ ๆ อยู่ับันในห้อนั่เล่นแบ ๆ นี่หรอ”
“นาเีย นี่เพิ่บ่ายสอเอนะ เธอะไล่ันลับแล้วเหรอ” ันถาม
“เราไม่มีอะไรทำหรอนะ เธออยาะ –“
“ันว่าเรามาุยเรื่อริี่ันีว่า” ฮะฮ้า นาเียหน้าแเหมือนอสมะเือเทศเลย ริี่เป็นหนุ่มมาี เป็นลูายนเียวอรูวั์ เาเรียนอยู่เรเียวับเรา รูปร่าสูโปร่ ผิวสวย นัยน์าสีน้ำเิน ผมสีน้ำาล เาย้ายาอเมริามาอัฤษเมื่อปีที่แล้ว เาเป็นนอัฤษนะ แ่ันเอ็ไม่รู้เหุผลที่เาไปอยู่อเมริา แน่ละว่าเาพูสำเนียอัฤษ ไม่เสียาิเิแฮะ ั้แ่ที่เาย้ายมา วามหล่อ็ึูสาว ๆ ั้แ่เรสามไปนถึเรสิบสอให้เ้ามาหาอย่าไม่าสาย แ่น่าแปลที่เาไม่สนใใรเป็นพิเศษ ะยเว้น็แ่นาเียนั่นละที่เาหลุมรัแ่แรเอ นาเียนี่สิ ไม่ิอย่านั้นเลย เธอไม่อบเาเอามา ๆ
“ันว่าเธอลับบ้านไป็ีนะ” นาเียบอ
“ไม่ีใหรือไที่มีหนุ่มที่ฮ็อสุ ๆ มาอบเธอ อนนี้สาว ๆ พวนั้นยอมแลทุอย่าเพี่อให้โีอย่าเธอ” ันยั่ว
“พอน่า ันไม่อบหนุ่มมาีแบบนั้นหรอ” เธอหาวะเอนายบนโฟาอีรั้
ันเปลี่ยนท่านั่เพื่อให้สบายัว “อย่าเปลี่ยนใแล้วันล่ะ” นาเียไ้ยินแล้วเบ้ปา ันรู้ว่าเธอ็อบเา แ่เธอโหัวเอมาลอ ่วแร ๆ ที่เธอไม่ิะมอเาเป็นเพราะเธอัใาวิเอร์ไม่ไ้มาว่า วิเอร์ผิวาวมา าโปน ผมำเป็นเมือ เป็นนสุท้ายที่ันะเื่อว่าเาหัอผู้หิ แ่เา็ใร้ายับนาเียอย่าที่ันไม่เยาไ้เลย เาหันไปบับเ็สาวผิวเ้ม ึ่อยู่เรสิบ ร้ามับนาเียแทบทุอย่า นาเียีใไม่น้อยที่เา้นพบสเป็ัวเอแล้วในที่สุ เธอไม่มีอาารเศร้าโศอย่าที่เิึ้นับพอลล่า บารั้ัน็อิไม่ไ้ว่าเธอรัวิเอร์ริ ๆ หรือเปล่า เพราะเธอไม่ยินียินร้ายอะไร ถ้าเาะไป เธอ็ปล่อยเลยามเลย
“ริี่น่ะ” นาเียเอ่ย “ูีมาเินไป” ันเียบรอฟัารเปิเผยรั้ยิ่ให่ “ันไม่อยาอยระวัผู้หิเป็นฝู ๆ”
“แปลว่าเธอ็อบเาเหมือนัน ิแ่ปัหานี้น่ะเหรอ” ันระือรือร้นอยาะฟั่อ
“ันยัไม่ไ้พู” นาเียเสียแ็ น่าลัวอยู่เหมือนัน “เาไม่ไ้แสัเนนี่ แ่บอว่าอบมันไม่พอหรอนะ” นั่นไล่ะ นาเีย็อบเา แ่เธอแ่อยาให้เาแสออัเนว่านี้ น่าเสียายัที่พอลล่าไม่อยู่ฟัวามลับสำันี้้วย
โทรศัพท์บ้านัึ้น นาเียเอื้อมไปรับ พอรู้ว่าเป็นพอลล่าโทร.มา ัน็ระโ้ามโฟาอีัวไปนั่ิับนาเีย เพื่อฟัเสียอเธอให้ัเนยิ่ึ้นผ่านลำโพเล็ ๆ ที่นาเียเพิ่ปุ่มสปีเอร์
“นาเีย าบิน่า” พอลล่าเรีย นาเียูใที่เสียอพอลล่าสั่นเรือ แ่สำหรับัน พอลล่าทำเรื่อเล็ให้เป็นเรื่อให่อีามเย
“เิอะไรึ้น พอลล่า” นาเียระิบ ยื่นหน้าเ้าไปใล้ลำโพ
“ัน้อไปอเมริา” พอลล่าสะอื้นัมาริ ๆ
ันและนาเียมอหน้าัน ไม่เ้าใเลยสันิ “อธิบายหน่อยสิ” ันบอ
“แม่ไ้านออแบบเฟอร์นิเอร์ที่นั่น พ่อ็ะไ้ไปสอนเศรษศาสร์ ไม่มีเหุผลที่ะไม่พาเอลลี่ับันไปอยู่้วย ไม่มีำหนว่าะไ้ลับมาเมื่อไร” พอลล่าสูน้ำมูเสียั
นาเียประหลาใมาับ้อมูลที่ไ้ยิน ันเอ็สะเทือนใอยู่ไม่น้อย นึว่าะเป็นเรื่อเล็ ๆ
“เธอะไปวันไหนน่ะ” ันถาม
“อาทิย์หน้า มัน่วนมาริ ๆ” พอลล่าแทบพูไม่บประโย “นี่มันปิเทอมนะ ทำไมัน้อมาเอเรื่อแย่ ๆ อย่านี้้วย”
“ไม่แย่หรอนะ เธอะไ้เอเส แมาร์ทนีย์” ันพูเพื่อให้เธอสบายใึ้น พูถึหนุ่มหล่อทีไรพอลล่า็ยิ้มไ้ทุที
“แ่ะไม่ไ้เอเพื่อนเนี่ยนะ” เสียอพอลล่าัมา ทำเอานาเียที่ำลั็อสะุ้ไปเลย “ัน้อไปเรียนโรเรียนที่พูสำเนียอเมริัน เอรูใหม่ เพื่อนใหม่ สิ่แวล้อมใหม่ทั้หม ันะทนไ้ยัไ”
“แ่เธอะไ้้อเปรียบเทียบระหว่าหนุ่มอัฤษับหนุ่มอเมริัน” ันอำไม่ไ้ พอลล่าไม่เยลัวารเปลี่ยนแปล เธอมอว่ามันท้าทาย้วย้ำ แ่สำหรับารย้ายไปอยู่อีประเทศหนึ่ มัน็เป็นเรื่อทำใยาพอสมวรล่ะนะ
นาเียยิ้มว้า พลาพูว่า “ริ ๆ นะ เี๋ยวพอเธอลับมาอัฤษ เธอ็ะวหนุ่มอเมริันมาอวพวเรา” แล้วันับนาเีย็หัวเราะันให่
“โธ่ นี่พวเธอิว่ามันเป็นเรื่อเล่น ๆ ั้นสินะ” น้ำเสียอพอลล่าใล้ะหมวามอทน
“นี่ พอลล่า มันไม่ไ้หมายวามว่าเราะิ่อันไม่ไ้นะ เรา็ยัุยโทรศัพท์ ส่โปสาร์ ส่อีเมลถึันไ้ เราไม่ไ้ะาาริ่อไปเลยนี่นา” ันว่า
พอลล่าเียบไปเหมือนนึึ้นไ้ ่อนะโพล่ึ้นมาว่า “แ่เมื่อไรันะไ้ลับไปล่ะ” เสียอเธอฟัูสใสึ้นมาแล้ว “พ่อบอว่าอย่าน้อย็สามสี่ปี อย่าน้อยนะ ันะทนไ้ยัไ”
“แล้วพอเธอไปถึเธอ็ะรู้ว่าสามสี่ปีมัน่าผ่านไปเร็วเหลือเิน เธอะเอสิ่ใหม่ ๆ ที่ไม่ทำให้เธอเบื่อ บาทีเธออาะไม่อยาลับเลย็ไ้” นาเียปลอบใ้วยวิธีที่แยบยล
“แล้วันะไม่ไู้บับใรเลยั้หลายปีน่ะเหรอ”
“ูบเหรอ เธอหมายวามว่ายัไน่ะ” ันแทรึ้นมาอย่ารวเร็ว
“เธอิว่าันอยาะมีแฟนเป็นเ็หนุ่มอเมริันเหรอ ไม่มีทา ันรัหนุ่มอัฤษ ไม่มีทาที่ันะบับหนุ่มอเมริันเ็า” พอลล่าเนี่ยนะ สอเือนะทนไ้หรือเปล่า ับารที่มีหนุ่ม ๆ อยู่รอบ ๆ น่ะ
“เป็นแฟนับเ็ผู้ายอเมริันมันเสียหายรไหนเหรอ” นาเียถาม
“ไม่รู้ละ ันอประาศ รนี้เลยว่า ันะไม่มีทาูบับหนุ่มอเมริันหรอ แ่ิว่าะเป็นยัไถ้าลิ้นเา้อเ้ามาอยู่ในปาัน แหยะ ... ไม่ละ ันะลับไปามหาหนุ่มอัฤษ”
“แ่ถ้าเป็นลิ้นอเส เธอ็ะไม่แหยะหรอใ่มั้ย” ันล้อ
“ันไม่เยิอย่านั้นย่ะ”
ันีใที่อย่าน้อย็่วยทำให้พอลล่าร่าเริึ้นมาไ้บ้า หลัาหัวเราะันไ้ เรา็ุยันเรื่อริี่ และเรื่อไร้สาระอีมามาย่อนะแยย้ายัน
ันวระไ้นอนพันะ วันนี้มีแ่เรื่อทั้นั้นเลย ... ันิะเินเ้าไปในห้อรัว แ่็้อหยุะั เพราะเมส์นั่อยู่ ำลัอ่านหนัสือ ในมือ้ายมีแอ๊ปเปิ้ลที่ถูันแหว่ไปรึ่หนึ่ เาเยหน้าึ้น รับรู้ว่าันเ้ามา และไม่ไ้ใส่ใอี ันเินไปทีู่้เย็น เทนมใส่แ้วแล้วถือึ้นไปบนห้อนอน ไล่วามิฟุ้่านออไปาหัวสมอ ะทำอะไรไ้มาว่านี้อีล่ะ เพื่อให้รู้สึสบายึ้นมาบ้า ็ะมีแ่วิธีนี้แหละ
b g M E- -- -
ความคิดเห็น