[นิยายแปล] Spirit Hotel

ตอนที่ 7 : ความชำนาญ Part 1

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 3,942
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 558 ครั้ง
    29 ส.ค. 61


 

ความสร้างสรรค์ 

 

________________________________________________________________________________________________________

 

 

องค์ประกอบสำคัญ 3 ประการของบัตรผ่าน คือ นอกเหนือจากสามสี แดง เขียวและดำแล้ว บนบัตรผ่านต้องมีลำดับ ลายเซ็นจากผู้อนุมัติอย่างเป็นทางการ และชื่อผู้เข้าพักด้วย หากบัตรไปอยู่กับบุคคลอื่นที่ไม่ใช่เจ้าของบัตรจะแสดงคำเตือนกลายเป็นสีแดงสด ตัวอย่างเช่นของดรัคที่เขาได้เห็น

 

ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา เฟยฉางได้เรียนรู้สิ่งต่างๆจนอัดแน่นเต็มสมอง นอกเหนือจากพื้นฐานต่างๆแล้ว คำพูดก็เป็นเรื่องสำคัญ เขาต้องสร้างสัมพันธไมตรีที่ดีกับลูกค้าแต่ละราย เพื่อลดความวิตกกังวลของพวกเขาเมื่อห่างจากบ้านมา

 

จินหัวเราะเยาะ “แขกที่มาเข้าพักที่นี่ครั้งแรกยังหาห้องอาหารเจอ ผิดกับผู้จัดการแผนกต้อนรับที่อยู่มานานกว่ากลับหลงทาง”

 

แล้วคืนนั้นจินต้องออกไปนอนหน้าห้องฮิวจ์แทน

 

นอกจากการศึกษาเรื่องที่ควรรู้แล้วเฟยฉางยังเดินสำรวจตามชั้นของโรงแรมด้วย แม้ว่าทุกห้องจะเหมือนกันไปหมด แต่เขาก็ไม่สามารถทิ้งนิสัยเก่าๆไปได้

 

ตามหลักแล้ว

 

เทพควรอยู่ฝั่งตะวันออก นางฟ้าหรือภูตจำต้องอยู่ใกล้กับธรรมชาติ ซึ่งองค์ประกอบของด้านตะวันออกเป็นไม้

 

แวมไพร์ควรอาศัยอยู่ทางเหนือ เพราะมันหนาวมาก

 

คนแคระควรอาศัยทางตะวันตก เพราะองค์ประกอบส่วนนั้นเป็นโลหะและคนแคระก็รักทองนี่เป็นข้อสรุปที่เขาได้หลังจากถูกเรียกร้องให้จ่ายชดเชยในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา

 

มนุษย์ล่องหนควรอาศัยอยู่ในทางใต้ เพราะเขาชอบฮิวจ์ มันเป็นส่วนที่ดีที่สุดสำหรับทุกคนมีอากาศที่ดีเยี่ยม และแสงแดดก็ส่องถึง

 

ไททันควรอาศัยอยู่ใน....ห้องโถงกว้าง

 

ทูตตกสวรรค์สามารถอาศัยอยู่ข้างบนได้เพราะมีปีก

 

หลังจากหาสถานที่ที่เหมาะสมให้กับทุกสายพันธ์ได้แล้ว เฟยฉางก็นึกขึ้นได้ว่า เขายังไม่ได้เตรียมพื้นที่สำหรับมนุษย์หมาป่า หวังว่าคงไม่มีมนุษย์หมาป่าเข้ามาในช่วงนี้ให้เขาปวดหัวเล่นหรอกนะ

 

 ________________________________________________________________________________________________________


เช้าวันต่อมา

 

“วันนี้จะมีกลุ่มแวร์วูฟเข้ามาเช็คอินที่นี่” 

 

ในครั้งนี้เฟยฉางได้พาอาซามาที่เคาน์เตอร์ต้อนรับด้วย เพราะเขารู้สึกอุ่นใจและปลอดภัยมากกว่า

 

“ดรัคไม่ได้ตั้งใจทำมัน” อาซาพูดขึ้นอย่างไม่มีปีมีขลุ่ย

 

“นายหมายความว่า หมอนั่นไม่ได้ตั้งใจโยนฉันเล่น?

 

“เขาไม่ได้ทำเพื่อความสนุกหรอก มันเป็นเจตนา” อาซาอธิบาย

 

“นอกจากออกเสียงและสะกดไม่เหมือนกันแล้ว มันแตกต่างกันตรงไหน?

 

“ฉันหมายถึงว่า เขาตั้งใจมาหาฉัน แต่บังเอิญคุณอยู่ที่นั่น”

 

“นายรู้ไหม ฉันคิดว่าหมอนั่นตั้งใจมาหาฉันแทน” เฟยฉางถอนหายใจ

 

“ดรัคเป็นคนดีนะ” เฟยฉางเริ่มหงุดหงิดที่อาซาพยายามแก้ต่างให้ดรัคอยู่

 

“ตอนดรัคยังเด็กฉันเป็นคนสอนดรัคใช้กระบอง2ท่อนนั่นเอง”

(TL; กระบองแบบบรูซลี)

 

“มันยากตรงไหน? ก็เหมือนเล่นปิงปองนั่นละ” เฟยฉางเลิกคิ้ว

 

“นายใช้เป็นหรอ?” อาซานึกทึ่ง

 

“เอ่อ...ไม่หรอก” เฟยฉางตอบ เขาก็แค่คิดว่ามันเป็นอย่างนั้นน่ะนะ

 

“พวกเราไททันไม่สามารถใช้เวทมนต์ได้ ดังนั้นเราใช้ความแข็งแกร่งที่ตัวเองมีแล้วฝึกทักษะการสู้รับ ทุกคนเริ่มฝึกอาวุธตั้งแต่อายุยังน้อยภายใต้คำแนะนำของผู้ใหญ่ และฉันเป็นคนฝึกสอนของดรัค”

 

“นายคงเก่งมากแน่ๆ” เฟยฉางเอ่ยอย่างชื่นชม

 

“ขอบคุณ”

 

“แต่คุณภาพการศึกษาของนายไม่ดี”

 

“ในความจริงแล้วดรัคมีความสามารถมากนะ น่าเสียดายที่สองพันปีที่ผ่านมาเขาไม่ฝึกฝนตัวเอง เอาแต่คิดที่จะสู้กับฉัน”

 

นายแน่ใจหรอว่าคนอย่างหมอนั่นมีพรสวรรค์ เฟยฉางคิดแต่ไม่ได้พูดออกไป

 

“ทำไมหมอนั่นถึงอยากสู้กับนาย?

 

“เพราะฉันสัญญากับเขาว่าจะสู้ด้วยหากเขาชนะการแข่งขันชิงแชมป์โลก แต่ฉันถูกเรียกมาเป็นหน่วยรักษาความปลอดภัยของที่นี่ก่อนรอบชิงชนะเลิศ”

 

ใครบอกว่าละครน้ำเน่าเกินไป? ชีวิตจริงแย่กว่าเห็นๆ! เฟยฉางจินตนาการถึงสถานการณ์ที่เกิดขึ้นได้จากที่อาซาบอกเขา แต่เพียงเรื่องของดรัคยังน่าสงสัยเกินไป เขาหันไปมองรูปร่างของอาซาอย่าพิจารณา

 

“ม..มีอะไรหรือเปล่า?” อาซารู้สึกขนต้นคอตั้งชันเมื่อเห็นสายตาของเฟยฉาง

 

“แน่ใจนะว่าที่ดรัคทำแบบนี้ไม่ใช่ว่าชอบนาย?  อาซานิ่งเงียบอย่างน่าอึดอัด

 

“ฉันแค่คิดเล่นๆน่ะ” มันเป็นข้อเท็จจริงที่ว่าเขาเกลียดเกย์ แต่ก็ชินเสียแล้ว ต้องยอมรับว่าจินกับฮิวจ์เป็นคู่ที่เหมาะสมกัน

 

“มันใช่เรื่องตลกหรอ!?” อาซาตะโกนขึ้นเสียงดัง

 

เฟยฉางสางผมที่เปียกโชกด้วยน้ำลายของอาซาแล้วถามขึ้น “นายมีเครื่องเป่าผมหรือเปล่า”

 

อาซาเจอเครื่องเป่าผมแต่มันไม่มีที่เสียบปลั๊ก เขาเลยเสนอที่จะเป่าให้แทน เฟยฉางหดหัวกลั้นลมหายใจตัวเองเมื่อมีกลิ่นไม่พึงประสงค์พ่นเข้าเต็มหน้า

 

เมื่อกลุ่มนักเดินทางมนุษย์หมาป่ามาถึงเขาได้สังเกตเห็นว่า มนุษย์ชั่งมีผมสวยงดงามเหลือเกิน

 _____

 

 

การต้อนรับมนุษย์หมาป่าประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว เฟยฉางได้ใช้ทักษะของตัวเองในฐานะผู้จัดการแผนกต้อนรับโรงแรมระดับ 5 ดาวอย่าเต็มประสิทธิภาพ แต่เขาต้องเลือกการใช้คำพูดอย่างมาก เขารู้ว่ามนุษย์หมาป่ามีความรู้สึกไว จึงพยายามใช้คำพูดนุ่มนวลและไม่ซ้ำซากจำเจ เขาสามารถพูดได้อย่างลื่นไหล เฟยฉางรู้สึกยินดีกับเรื่องนี้และถามชื่อแขกขณะเดินนำไปที่ห้อง

 

“ฉันชื่อมูน และนี่เป็นน้องชายของฉัน ลูน และ ลูน่า”  เฟยฉางยังคงยิ้มด้วยความสุภาพ

 

“ผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้รับใช้พวกคุณ”

 

เนื่องจากแขกทุกคนได้รับการต้อนรับและเข้าที่พักเรียบร้อยแล้ว เฟยฉางจึงไม่มีอะไรทำอีกเลยเดินเที่ยวรอบๆโรงแรมเล่น เรือโนอาห์มีขนาดใหญ่มาก นอกจากนั้นเพดานของมันก็ไม่มีแน่ชัด เมื่อเดินผ่านไปแล้วก็เหมือนจะทะลุไปพื้นที่ใหม่อย่างสมบูรณ์ เขาอยากรู้เหมือนกันว่าเรือโนอาห์มีลักษณะเป็นยังไงถ้ามองจากภายนอก 

 

เมื่อถามฮิวจ์เกี่ยวกับเรื่องนี้ ฮิวจ์ให้คำตอบว่า “แล้วนายคิดว่ามันเป็นยังไงละ?

 

ด้วยชื่อของมันคนส่วนใหญ่คิดว่ามันคงเป็นเรือ แต่เฟยฉางคิดต่าง โรงแรมนี้เหมือนโรงแรมขนาดใหญ่ หรูหราอย่างกับในฝัน เฟยฉางพยายามเก็บทุกรายละเอียดของที่นี่ ถ้าได้ออกไปแล้วเขาจะหาก้อนหินซักก้อนออกไปเป็นที่ระลึกด้วย

 

เดินไม่นานเขาก็พบทางเข้าของคลังสินค้าขนาดใหญ่ ชั้นวางของสูงตั้งตระหง่านอยู่ เขาไม่ได้ตกใจหรือประหลาดใจกับสิ่งที่เห็นนัก แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทำไมอาหารทุกมื้อของเขามันถึงดีขนาดนี้ เพราะอาหารนี่มีอย่างไม่สิ้นสุดนั่นเอง เฟยฉางเห็นลังที่มีองุ่นเต็มไปหมดจึงเอื้อมมือไปคว้าหวังจะกินแต่ดันเห็นหัวสีแดงๆส้มๆเคลื่อนไปมาอยู่

 

“เดีย? ออร่าเปล่งประกายจากเดียทำให้เขาเห็นเป็นภาพเบลอ ความสมบูรณ์แบบนี้ทำให้เฟยฉางแอบคิดหมั่นไส้เล็กๆ

 

เดียเป็นคนที่หล่อที่สุดเท่าที่เคยพบมา อย่างอิเซเฟลก็ไม่ได้ทำให้เขาสะดุดลมหายใจได้เท่า หรือเพราะเขาเอาชนะหัวใจตัวเองได้ก็ไม่รู้ เพราะแม้อิเซเฟลจะดูดีแค่ไหนแต่ก็มีกลิ่นอายของผู้ชายชัดเจน ในทางตรงกันข้าม เดียคล้ายผู้หญิง บางครั้งก็ทำให้ใจเต้นแรงอย่างไม่ทันตั้งตัว เมื่อคิดถึงคำพูดของจินในวันแรกยิ่งทำให้ใจของเฟยฉางเต้นแรงขึ้นจนแทบรับไม่ไหว

 

“มองอะไร?” เดียถามพร้อมขมวดคิ้วเล็กน้อย

 

เฟยฉางหลุดจากภวังค์ ก่อนพูดด้วยน้ำเสียงจริงจัง “ฉันกำลังมองหาอนาคต”

 

“.....”

 

“เอ่อ.. นายรู้ไหมว่ามนุษย์เต็มไปด้วยสติและปัญญา พวกเขามักจะกังวลกับปัญหาต่างๆทั่วทั่งแผ่นดิน” เมื่อเห็นสีหน้าของเดียทำให้เฟยฉางนึกได้ว่าข้อแก้ตัวโคตรแย่ เลยเปลี่ยนหัวข้อ

 

“นายมาทำอะไรที่นี่”

 

“จัดผลไม้”

 

“อา.. ที่นี่ไม่ใช่พื้นที่ของอันโตนิโอ้หรอ? เฟยฉางสังเกตว่าคนที่นี่ไม่ใช้คำว่า งาน แต่พวกเขาจะใช้คำว่าพื้นที่แทนเพื่อบอกอาณาเขตของตน

 

“เขาไม่เข้าใจความรู้สึกของผลไม้” เฟยขมวดคิ้ว เขาก็ไม่เข้าใจความรู้สึกของพวกมันเหมือนกัน นอกจากความรู้สึกตอนที่ได้กินผลไม้อร่อยๆเท่านั้น

 

“นายมาทำอะไรที่นี่?

 

“ฉันแค่เดินผ่านมา และพูดกับผล...” เดียหันมองเขา

 

“....เอ้ย เพื่อที่จะได้รู้คุณค่าขององค์กร ที่นี่ยุ่งมากเลยใช่ไหม?” เฟยฉางเรียกสติตัวเองเมื่อถูกเดียจ้องมอง

 

“ฉันเดาว่านายเป็นคนที่เข้าใจผลไม้ที่สุด อืม.. ถ้านายกำลังยุ่ง เดี๋ยวฉันไปก่อนแล้วกัน”

 

“เดี๋ยว.. นายมีอะไรแหลมๆไหม?

 

“ทำไม?” เฟยฉางถามระหว่างล้วงเข้าไปในกระเป๋า

 

“กระดุมของฉันตกลงไปในร่องนั่น” เฟยฉางเห็นรอยแตกเล็กๆอยู่บนพื้น และเห็นเม็ดกระดุมอยู่ในซอกนั้น

 

“น่าจะเอาออกได้ถ้าใช้อะไรแคะออก”

 

“ฉันถึงถามนายไงว่ามีอะไรแหลมๆ หรือเปล่า”  เฟยฉางมองไปรอบๆก่อนหันกลับมาจ้องเดีย

 

“กำลังมองหาอะไร?” เดียถามอย่างไม่เข้าใจ

 

“ต่างหู.. นายเอาต่างหูออกมาได้ไหม?

 

“แล้วนายจะให้ฉันใส่กลับไปเหมือนเดิมตอนใช้เสร็จแล้ว?” เดียถามเสียงเย็น

 

“งั้นฉันจะไปหากรรไกรให้”

 

“ไม่จำเป็นต้องใช้”

 

“ทำไม?

 

เดียเงียบแล้วพึมพำไม่เป็นภาษาก่อนยื่นมือออกมาเหนือรอยแตกนั่น ไม่นานกระดุมก็ลอยขึ้นมา

 

“ถ้านายมีวิธีเอาออกอยู่แล้วจะถามฉันทำไม?” เฟยฉางถาม

 

“ฉันแค่อยากรู้ว่ามนุษย์มีปัญญาแก้ไขปัญหาพวกนี้ไหม”

 

“คนปกติไม่โง่ทำกระดุมตกลงไปในนั้นหรอก” เฟยฉางพูดจบก็หันหลังออกจากโกดังสินค้าทันที

 

การผจญภัยวันนี้จบลงแล้ว

 

 

__________________________________________

 

ตอนแรกทำท่าจะหลงไหลเดียอยู่นี่ขอรับ ท่านเฟยฉาง ไฉนเลยถึงได้พูดจาเยี่ยงนั้นเล่าขอรับ 

 

ปล. แก้คำผิดหมดแล้วนะขอรับ ทุกตอนเลย

 


ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 558 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

416 ความคิดเห็น

  1. #400 hello_gik (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 13 สิงหาคม 2563 / 23:07
    เอาว่ะ บวกเลยน้อง5555
    #400
    0
  2. #394 bomzakuki82 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 27 กรกฎาคม 2563 / 04:48

    ชอบคำตอกกลับตัวเอกมาก55555


    #394
    0
  3. #387 PinkMoon_62442 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 28 พฤษภาคม 2563 / 04:50
    เป็นการพูดที่คล้ายคำด่าที่เจ็บมาก "โง่"
    #387
    0
  4. #365 บิลเลียส (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 26 เมษายน 2563 / 20:03
    หลงจนพูดไม่เป็นภาษากันเลยทีเดียว
    #365
    0
  5. #363 Byunpulloy (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 21 เมษายน 2563 / 00:05
    55555555
    #363
    0
  6. #349 กระต่ายน้อยพันปี (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 18 มีนาคม 2563 / 00:53
    ชอบการโต้กลับของน้องมาก เป็นนี่นี่เหวออ่ะ
    #349
    0
  7. #335 你我 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2563 / 19:49

    คคนงามมักปากเจ็บอะน้องทำใจนะ5555

    #335
    0
  8. #275 Lormielis (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 24 มกราคม 2563 / 22:20
    ที่นี่คือ 55555
    #275
    0
  9. #262 สมุดโน้ตกับปากกาสี (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 21 มกราคม 2563 / 23:01
    น้อนน ร้ายมาก
    #262
    0
  10. #233 Lucky-Puppy (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 9 มกราคม 2563 / 15:05
    น้องหัวร้อนมากกก
    #233
    0
  11. #226 KYLM_ (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 9 มกราคม 2563 / 03:02
    เฟยฉางคือเป็นแบบยอมไม่ได้เลยนะ ต้องได้สวนกน่อย 55555
    #226
    0
  12. #173 Rainbow_Jang (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 22 พฤศจิกายน 2562 / 21:15
    จัดว่าร้ายใช้ย่อย
    #173
    0
  13. #172 .•:*´Lenna`*:•. (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 18 พฤศจิกายน 2562 / 14:29
    ปากร้ายจริมๆ
    #172
    0
  14. #70 RyomasU (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 7 กันยายน 2561 / 13:13
    เฟย ปาก ร้าย มากกกก
    #70
    0
  15. #61 MaliLa 111 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 6 กันยายน 2561 / 03:56
    สำลักคำพูดสุดท้าย555
    #61
    0
  16. #39 minggg- (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 5 กันยายน 2561 / 00:49

    ไปสร้างศัตรูทำไม๊!

    #39
    0
  17. #19 KR-Rainstorm (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 1 กันยายน 2561 / 09:33
    ปาก โค ตร จัด อือหือ
    #19
    1
    • #19-1 Hakuja.(จากตอนที่ 7)
      1 กันยายน 2561 / 16:16
      ชอบความปากจัดนี่ไหมขอรับ
      #19-1
  18. #10 ❀ G ร อ น D ❀ (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 29 สิงหาคม 2561 / 01:29
    มีย่อหน้าด้วยก็ดีค่ะ
    #10
    1
  19. #9 tetsuyaaa (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 28 สิงหาคม 2561 / 22:42
    ทำไมนายเอกเกรี้ยวกราดทุกตอนเลย 555555
    #9
    1
    • #9-1 Hakuja.(จากตอนที่ 7)
      30 สิงหาคม 2561 / 09:04
      55555555 ขอบคุณที่ติดตามนะขอรับ
      #9-1
  20. #7 (((หมิว))) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 28 สิงหาคม 2561 / 17:41
    หัวร้อนได้ทุกวันเลยเฟยฉาง????????
    #7
    1
    • #7-1 Hakuja.(จากตอนที่ 7)
      1 กันยายน 2561 / 16:16
      เฟยฉางผู้หัวไหม้ตลอดกาลขอรับ 5555
      #7-1