คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : อัจฉริยะทางคณิตศาสตร์กับจิตใจที่ยากยั่ง
่อนทีู่หลัวะเ้าวารบันเทิเาื่อ หานอี้ และพี่ายอเาือ หานเว่ย ประมาหนึ่ทศวรรษ[1] ที่ผ่านมาพ่อแม่อเาเสียีวิ้วยอุบัิเหุทารถยน์ นที่เรียัวเอว่าลุและาิอพวเาเริ่มแบ่สมบัิันหลัาบานศพไ้ไม่ี่วัน หานเว่ยึ่มีอายุเพีย 20 ้อแบวามรับผิอบและวามอัปยศทั้หม เมื่อไ้เินมาเล็น้อยเา็พาน้อายไป่อนัวอยู่ับลุอพวเาทาใ้ ในเวลานั้นูหลัวยัเ็และำรายละเอียไม่่อยไ้ สิ่เียวที่เาำไ้ือ หลัานั้นไม่นานพี่าย็ลับไปบ้านและเา็แยันอยู่ถึสอปี
เมื่อูหลัวไ้ลับมาที่บ้านอีรั้ สถานะอหานเว่ยในเรื่อธุรินั้นแหน้าพ่อไ้แล้ว ทำใหู้หลัวไ้ใ้ีวิอย่าไร้ัวลนบมหาวิทยาลัยโยไม่มีอุปสรรใๆ ภายหลัเา็ไ้มาเ้าวารบันเทิ สำหรับธุริอรอบรัวหานเว่ยไม่ไ้ให้เาเ้าไปมีส่วนร่วมใๆ ึรู้น้อยมา
้าออฟฟิอหานเว่ยือศูนย์วบุมนาให่ ้าในเ็มไป้วยอภาพนา่าๆ และเห็นเือบทุมุมอาสิโน้านล่า
“่อนหน้านี้มีใรมีปัหาไหม?” ูหลัวถาม
“นพวนี้มาเล่นทุวันิ่อันเือบสอเือน พวเานะมาว่าแพ้” หานเว่ยี้ไปที่อ
ูหลัวยืนนิ่อยู่หน้าอและเห็นว่าพวเาำลัเล่นแบล็แ็หรือที่รู้ัันในื่อ 21 ผู้เล่นะนะไ้็่อเมื่อไ้แ้มถึ 21 หรือมาว่านั้น มันน้อยและเ้าใ่ายแถมยัโยาที่สุ ประมารึ่ปีที่แล้วมีนพยายามนำโทรศัพท์ที่ัแปลแล้วมาเพื่อโ โทรศัพท์นั้นถูวาอยู่บนโ๊ะพนันในำแหน่ที่มอเห็นไพ่ออีฝ่าย หลัาที่หานเว่ยรวพบเา็สร้าึ้นมา นั่นือนอาไพ่อาสิโนแล้วไม่อนุาิให้นำสิ่ใมาวาบนโ๊ะอี แม้แ่แหวนและนาฬิา้อมือ็้อถอออ โอาสที่ะโึเป็นไปไม่ไ้
“พี่ิผิหรือเปล่า?” ูหลัวมอที่ออยู่รู่ให่็ไม่พบวามผิปิ
“ผมหมายถึ ถ้าพวเาเ่ิและลา ารนะ่อเนื่อ็ไม่แปลนะ”
“ไม่ใ่ทุนที่ะำนวเลไ้เทพเท่านาย” หานเว่ยอบอย่ามั่นใ
“พี่รวหมแล้ว พวเาเป็นแ่ผู้รับเหมา่อสร้า ารศึษา่ำว่ามัธยม้น ถ้าเทียบทัษะทาิแล้วเาไม่สามารถสู้นอื่นไ้เลย”
“ะให้ผมไปลอเล่นับพวเาไหม?” ูหลัวลอถามู เาเล่นแบล็แ็เป็นั้แ่ำวามไ้ ับนัพนันที่ว่าแน่็ยัเอานะเาไม่ไ้
“ไม่ นายไม่้อทำ” หานเว่ยบอ่อนพู่อ
“นายำลัมีื่อเสีย ไม่วรไปอยู่รนั้นอี”
“โอเ” ำอบที่ไ้ือสิ่ที่้อารพอี เาึยอมรับไ้่ายๆ
“พี่พอะมีนที่่วยไ้อยู่” หานเว่ยี้ไปที่นหนึ่ผ่านหน้าอ
“ยัเ็อยู่เลย!” ูหลัวพูอย่าใเมื่อล้อับอยู่ที่เ็นหนึ่อายุไม่น่าเือบยี่สิบ
“นรู้ัที่ันสนิทแนะนำมา เาื่อถัเียวหยู ่อนหน้านี้เาลอสัเพวนั้นมาอาทิย์นึแล้ว เมื่อวานเาบอว่าเอบาอย่า และะับพวนั้นวันนี้” หานเว่ยบอ
“ผมยัไม่เห็นเลยว่าเาโยัไ” ูหลัวสับสน แ่มือับไพ่ะโยัไ
“นายไม่้อเ้าใหรอ” หานเว่ยหัวเราะ “พูรๆทุวันนี้พี่ยัเสียใอยู่ที่สอนมันให้นายอนที่พี่เบื่อ”
“เี่ยวไรัน? ผมะเล่นับพี่่อไปนั่นละ” ูหลัวพูออมารๆ ่อให้ภายนอเาะูเป็นที่โ่ัเหมือนอไม้บนยอเาสูและน่าหลใหลยัไ็าม เา็ะเป็นเหมือนเิม
หลัาพี่น้อุยอยู่พัให่ พวเา็ไ้รับโทรศัพท์แ้สัาาถัเียวหยู ว่าพวนั้นำลัลมือโ
“หาอะไรสนุๆทำไป่อนนะ อีรึ่ั่วโมพี่ะลับมา” หานเว่ยบหัวเบาๆแล้วออาห้อไป ูหลัวโลหัวเล็น้อย่อนออาห้อวบุมโยไม่สนว่าพวนั้นะเป็นยัไ่อ
เานั่ลบนโ๊ะทำานอหานเว่ย ้านหน้ามีอมพิวเอร์ั้อยู่เาึเปิมันเล่นแ้เบื่อ หลัาที่เปิไ้แล้วเา็รไปที่หน้าเพอิวือเหยียนามเย และเห็นอีฝ่ายลภาพล้ามเนื้ออีรั้
ไร้ยาอาย! ูหลัวเป็นนี้อิาและี้หุหิเอามาๆ เา้อไปที่ล้ามเนื้อนั้นพร้อมับลืนน้ำลาย หลัานั้นเา็เาบัีปลอมอัวเอและแสวามิเห็นแบบเพี้ยนๆ
‘ฮ่าๆ เห็นไ้ัว่าารถ่ายรูปอบล็อเอร์นนี้่อน้าโ่เ่า หน้าท้ออเามีแ่ไมัน!’
หลัาโพส์เสร็เา็ออฟไลน์ทันที ในอนนั้นเอแฟนลับอิวือเหยียน็เริ่มโมีอมเมน์นั้น
........
ในานะที่เาเป็นนมีล้ามเนื้อและรูปร่าแบบลูผู้าย แน่นอนว่าิวือเหยียนะไม่ลัวลไปทะเลาะับแฟนลับ ันั้นที่ทำไ้ือารมอูไอีที่ื่อว่า ‘ันเป็นนหัวล้านและัววยที่ั่วร้าย’ อย่าว่าเปล่า
ใน่วหลายปีมานี้เามีนมามายที่สนับสนุนอาีพอเา และแน่นอนว่ายัมีนเลียอีหลายน เาึไม่สนในส่วนน้อยและเมินเย่อวามิเห็นแย่ๆ ะเห็น็แ่นที่ใ้ื่อไอีนี้ที่แสวามิเห็นไม่ีแ่แปลแยไม่เหมือนนอื่น
เมื่อเาโพส์สเัสใหม่ว่าำลัะึ้นรันเวย์ในไม่้า เา็ะเห็นอมเมน์ว่า‘ฮ่าๆ ันอยาเห็นนายเินไปินอึหมา!’
เมื่อเาโพส์ภาพเน้นล้ามเนื้อหน้าอ ็ะเป็นนแรที่พูว่า‘ไอ้เี้ย! หน้าออนายให่มา นายใ้ิลิโนยี่ห้ออะไร? นายรู้ไหมว่าไม่วรทำนะอธรรมาิยัไ็ีว่า’
เมื่อเาโพส์ภาพเปลือยหลั นนนั้น็วิ่มาอมเมน์ว่า‘ันอร้อุบล็อเอร์ โพส์รูปอวอเบมาศ[1] ที่อ่อนโยนออมาเลย’
ในระยะเวลาสั้นๆนี้มีแ่นปาไม่ีนนี้โผล่มาและอมเมน์ไ้ไวมา้วย! แม้ว่าทุรั้แฟนลับอเาะพยายาม่อสู้แ่็เหมือน่อสู้ับพวผู้ป่วยทาิ
เมื่อูรูปโปรไฟล์อนนั้นแล้วเา็รู้บันไม่ไ้ าร์ูนหัวล้าน
........
หลัาูหลัวระบายวามเลียัใส่ิวือเหยียนเสร็แล้วเา็รู้สึสื่นึ้นมา เาลื่อเ้าใ้บัีอัวเออย่ามีวามสุ โพส์รูปอัวเอที่ใส่เพียเสื้อลุมอาบน้ำและปาที่าบอมยิ้มไว้ เหมือนอย่าที่ิไว้ เมื่อภาพถูเผยแพร่ แฟนลับอเา็รุมันเ้ามาแสวามิเห็น
‘ันทนไม่ไหวแล้ว เลือไหลามูไม่หยุ!’
และบาน็บอว่า‘หลัวหลั่วมีเสน่ห์มา ทั้เอวและา็เรียวเพียวบาไหมหม’
ในอนท้ายยัมีบานบออีว่า
‘หลัวหลั่ว ใบหน้าอุสวยมา’
อีน็บอว่า
‘ินอมยิ้มแบบนั้นะสื่ออะไรหรือเปล่า หลัวหลั่ว~’
อย่าไร็ามสาวๆส่วนให่ให้วามเห็นว่าพวเามีเสื้อลุมอาบน้ำแล้ว! ไ้โปรโพส์ภาพเปลือยออมาเลย!
ูหลัวหัวเราะอย่าบ้าลั่ในใ วามภาภูมิใอเาล้นปลี่! แม้ว่าันะไม่มีล้ามเนื้อหน้าอหรือหน้าท้อแ่็มีแฟนลับมาว่านาย! แถมสามารถิ๊อนายไ้้วย! ฮ่า ๆ ๆ ๆ
หลัาสนุเ็มที่แล้วเา็เริ่มเบื่ออีรั้ึเปิไปู๋๋ เพื่อ้นหานที่ื่อ หลโอวหยาอเรนรุย เพราะอยารู้ว่าอีฝ่ายหน้าาเป็นอย่าไร นภาพปราึ้นมาเา็แ็้า
ทำไมมนุษย์หน้าสุนัที่สวมสูทอยู่บนเวทีถึูุ้นเยแปลๆ? เาูล้ายับนาน่าแนที่พบในร้านอาหารเมื่อวานนี้...?
ไม่ .. ไม่ ไม่! ไม่ใ่เหมือน นั่นมันหลโอวหยา! ไม่แปลเลยว่าทำไมเาถึุ้นเสียนั้น! เา็หลิว่าเยร่วมานันมา่อน ที่ไหนไ้! โลนี้มันลมเินไปแล้ว!
เาับแน่ๆ ับแน่นอน! ูหลัวในอนนี้ทั้สับสนและหมแร มันเป็นวามผิพลารั้ที่ให่ที่สุที่เยมีมา!
อ้ายเฟย..ที่รัอัน.. อโทษ้วยนะ ูหลัวร้อไห้ะที่พร่ำเพ้ออโทษผู้ัารัวเอในใ เา้อแพ้ไอ้ล้ามเนื้อนั่นแล้ว!
หลัาผ่านไปรึ่ั่วโม หานเว่ยลับมา็เห็นน้อายัวเอนั่ยอๆอยู่อบหน้า่า เาใและรีบถามว่า
“นายำลัทำอะไร?”
“โรน่าอาย! ผมอยู่่อไม่ไ้แล้ว!” ูหลัวสะอื้น หานเว่ยหัวเราะและเินไปอุ้มูหลัวลาหน้า่า
“ไม่เป็นไร ไม่เห็นน่าอายเลย”
“ไม่ใ่..เอ๊ะ พี่บาเ็บหรอ!” ูหลัวว่าะอ้อนอีฝ่ายเสียหน่อยแ่เห็นเลือที่ิอยู่ึร้อนรน
“พี่ไม่เ็บ นี่ไม่ใ่เลือพี่” หานเว่ยเปิประูู้เสื้อผ้าแล้วหยิบเสื้อัวใหม่ออมา
“ไปหาอะไรินัน”
“แล้วลพวนั้นทำไ้ไ?” ูหลัวสสัย
“เทนินี้้อใ้วามอทนมาหน่อย” หานเว่ยโยนเสื้อัวเ่าลถัยะ
“สอนนั้นใ้ยาทาเล็บแบบใสและแห้ยา ทุรั้ที่พวเาไ้ไพ่ะเอามันแ้มไว้ับอบไพ่นว่าะรบทุใบ พร้อมับแว่นาที่ทำมาเป็นพิเศษ มีเพียพวเาเท่านั้นที่ะเห็นสิ่ที่ถูแ้มอยู่บนไพ่ พวาร์ถึไม่เยรู้” ูหลัวใในทันทีแ่็เริ่มัวลอีอย่า
“พี่ไม่ไ้ทำอะไรเลวร้ายับพวเาใ่ไหม?”
“ไม่้อห่ว พี่ายอนายแสนีออ” หายเว่ยบหัวูหลัวเบาๆ
“แ่ราวนี้้ออบุ ถัเียวหยูแหละ ไม่ิเลยว่าะทำสำเร็”
“มันยามานะที่นหน้าาแบบนั้นะเี่ยวาเรื่อนี้” ูหลัวพูพร้อมพยัหน้า
แม้ว่าเาะเห็นผ่านล้อเท่านั้นแู่หลัว็ำไ้ว่าเาหล่อและน่าำมา สายานั้น็เยือเย็นไม่สบับอายุเลย
เหมือนว่ามันะยอเยี่ยมสำหรับนัอย่าเา แ่สำหรับนัพนันนั้นอันรายมา เว้นแ่ว่าภูมิหลัอรอบรัวุะยิ่ให่และแ็แรพอ ในารทำานในสถานที่นี้มีใบหน้าที่ไม่น่าสนใถึะถือว่าี ยิ่มีนำไ้น้อยเท่าไหร่ยิ่ี
“พี่ว่าะออไปหา้าวิน แ่พี่สะใภ้นายโทรามบอว่าทำอาหารไว้รอแล้ว ลับบ้านันเถอะ” หานเว่ยบอหลัาุยโทรศัพท์เสร็
“เยี่ยมมา!” ูหลัวพยัหน้าเห็น้วยทันที “่อนหน้านี้ผมไปิน้าว้านอทุวันนเบื่อไปหมแล้ว”
“นายอยาินอะไรเป็นพิเศษไหม?” หานเว่ยือพี่ายที่เารัที่สุริๆ
“ไม่เป็นไร ไอันูแลผมีสุๆ” ูหลัวปิเสธ แม้ว่าพี่สะใภ้ะทำอาหารอร่อยแ่เธอ็เริ่มมีอายุแล้ว มันะีว่าถ้าเธอไ้พับ้า
ันนี่่าเป็นนีริๆ !! ูหลัวยยอัวเออยู่ในใ แน่นอนว่าันเป็นนที่เพอร์เฟ็สุๆ และเอานะล้ามเนื้ออหมอนั่นไ้!!
.......................
[1] อเบมาศหมายถึ ่อทา้านหลั.. / เผื่อมีผู้อ่านไม่เ้าใอรับ ฮ่าๆ
Translator: Exiled Rebels Scanlations (Rara, Ying )
Editor: Exiled Rebels Scanlations (Addis, Rattie)
ความคิดเห็น