คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : วิลลี่
วันหนึ่ใน่วปิเทอมฤูร้อน ผมใ้เวลาว่าไปับาร้อมเปียโนที่บ้าน รูสอนเปียโนอผม มิสเมเปิ้ลมผมว่าับัหวะไ้ีมาึ้น ในะที่ผมำลั้อมเพลโฟร์บัลลาอบราห์มอยู่ วินสัน็เ้ามาััหวะ
“ุหนูรับ วันนี้้อพอแ่นี้่อนนะรับ” วินสันบอแล้วหันไปพูับมิสเมเปิ้ล “ผม้ออโทษ้วยที่มาััหวะารสอนอุ มิสเมเปิ้ล แล้วเอุใหม่วันพุธหน้า”
มิสเมเปิ้ลพยัหน้าแล้วำับให้ผม้อมเปียโนทุวัน
“แล้วเราเอันอาทิย์หน้านะ มาร์” เธอยิ้มให้ผม่อนเ็บอาไป
“รับ แล้วเอัน” ผมล่าวลา
“มีอะไรเหรอ? วินสัน” ผมถามอย่าสสัย
เมื่อเธอเินลับไปแล้ว วินสัน็นั่ลพูับผมเบาๆ “ุหนูผม้ออโทษ้วยที่มาััหวะาร้อม แ่เมื่อี้ำรวโทรมาบอว่ามีเ็หลบนรถไฟ ไม่มีผู้ปรอ เ็นนั้นให้ที่ิ่ออุหนูบอว่าเป็นาิ”
ผมสะุ้ “ายริ!” เป็นใรไปไม่ไ้นอา วิลลี่ ลูพี่ลูน้ออผม ผมบอ “วินสัน นั่นวิลลี่ ลูพี่ลูน้ออผมเอ รีบพาผมไปสถานีำรวนั่นหน่อยเถอะ เี๋ยวผมไปหยิบเิน่อน”
วินสันรีบไปามเอเอร์แมน นับรถมาาเรือนนใ้ ส่วนผมรีบวิ่ไปหยิบระเป๋าเินสำหรับ่าใ้่ายอย่าุเินในห้อนอน พอผมวิ่ออมานอบ้าน วินสันับเอเอร์แมน็นั่รออยู่บนรถแล้ว เราออาบ้านอย่าเร่ร้อน โีที่วันนั้นพ่อไม่อยู่บ้าน แ่ในหน้าร้อนพ่อ็มัะไม่อยู่บ้านเป็นเรื่อปิอยู่แล้ว วิลลี่เป็นลูพี่ลูน้อาทาฝั่แม่ เาเป็นลูอุลุอผม วิลลี่อ่อนว่าผมสามปี เาเป็นเ็หน้าาี าโสีเียวหย ผมหยิลอนเหมือนผมแ่สีน้ำาลแ วิลลี่มีนิสัยี้เล่นแ่็เป็นเ็ที่ริัมา ผมพบวิลลี่เ้าเมื่ออนเาสามวบ อนนั้นผมไปเที่ยวที่บ้านพัาอาาศอพ่อในสอแลน์ รอบรัววิลลี่รัผมแ่ไม่อบพ่อผมเท่าไร อาเป็นเพราะพ่อเป็นัวารไปพราแม่ผมมาาู่หมั้นอเธอ แถมหลัาลอผมไม่นาน แม่ผม็เสียีวิ
ประมารึ่ั่วโม่อมาเอเอร์แมน็พาผมับวินสันมาที่สถานีำรวในเมือ ผมลารถไ้็รีบเินเ้าไป ส่วนวินันามผมมาิๆ เมื่อำรวนหนึ่เห็นผมเ้า็ถาม
“มีอะไรให้่วยไหมหนู?”
“ผมมารับวิลเลี่ยม แมูัล เ็ที่พลัหลบนรถไฟรับ ผมเป็นาิ” ผมี้แ
“อ้อ เ็นนั้น ามันมาสิ เาอยู่ในออฟฟิศับพวำรวนั่น”
ผม้าวเ้ามาในห้อทำานนาให่ที่มีโ๊ะทำานเรียรายันไปามลำับอนนั่ วิลลี่นั่อยู่้าในำลัูำรวหินหนึ่พิมพ์เอสารอย่าั้ใ เมื่อเาเยหน้ามาเอผมเ้า เาระโลาบนเ้าอี้ แล้ววิ่เ้ามาหาผม วิลลี่อายุแ่เ็วบแ่เาสูว่าเ็วัยเียวันเือบสิบเนิเมรและผมาว่าในอนา เาน่าะสูว่าผมเยอะ
“มาร์ ีใัที่เอนาย” เาสวมอผมอย่าแน่น หมอนี่นอาะสูเินเ็แล้ว เรี่ยวแรยัมาว่าเ็ทั่วไปอี้วย
“วิลลี่ นาย่อเรื่ออีแล้วนะ” ผมำหนิ
“็ันบอพ่อให้พามาหานายอนปิเทอม แ่พ่อไม่ว่าพามา” เาหน้าสลล
“รู้ไหมว่าพ่อแม่นายเป็นห่วนายแ่ไหน?”
“รู้” เาอบห้วนๆ พร้อมทำหน้าไม่สำนึผิ
ผมลอาึ้น้วยวามเ็แล้วบอเา “แ่็เอาเถอะ นายเ่มาที่มาถึอร์เสเอร์ บ้านันอยู่ไม่ไลหรอ
เย้ เาร้อออมาอย่าีใ”
วินสันำลัุยับำรวอยู่ เาโว์เอสารบาอย่าให้ำรวู่อนที่ำรวหนุ่มนนั้นะปล่อยเราออมา
“อย่าหนีออมาาบ้านนเียวอีนะ” ำรวนายนั้นบอวิลลี่ที่พยัหัวหึหั
เมื่อเราพาวิลลี่ลับมาบ้าน วินสันไปโทรศัพท์บอพ่อแม่อวิลลี่แล้วอนุาิให้วิลลี่อยู่สัสัปาห์
“นายะนอนห้อันหรือห้อนอนแ ะให้แม่บ้านไปัให้” ผมถามเา
“ันะนอนับนายล่ะ” วิลลี่ยิ้ม
ผมยัไหล่ให้เา “โอเ” โรธเาไม่ลริๆ วิลลี่เป็นเ็ที่ถ้าทำผิ มัะรอัวไปไ้เสมอ
“ในเมื่อนายไม่เยมาบ้านัน เี๋ยวันพาเินรอบๆ บ้าน่อน” แล้วผม็เินนำเาไปามห้อหับในบ้านโบราที่สร้าั้แ่ศวรรษที่สิบสี่
“มาร์ นายอยู่ที่นี่ริๆ เหรอ?” วิลลี่หน้าื่น
“เพาะปิเทอมน่ะ เปิเทอมเมื่อไร ัน็้อลับไปโรเรียนประำ”
“บ้านนายให่เหลือเินนะ” เาม
“บ้านอพ่อน่ะ มันทอันมาหลายั่วนแล้ว” ผมเล่าในะที่พาเาเินูห้อโถ
วิลลีู่ึัเป็นพิเศษเมื่ออยู่ับผม พอถึเวลาอาหารเย็น เา็เล่าประสบาร์ในารแอบหนีึ้นรถไฟมานเียว เาไม่ไ้เอาเินิมา้วย นายสถานีเออนที่เาเือบะถึอร์เสเอร์แล้ว
“นายนี่ล้าบ้าบิ่นีริๆ อะไรที่ทำให้นายอยามาถึนานั้น?” ผมทึ่ในัวเา
“ันิถึนายมาร์ อุส่าห์รอปิเทอม นี่ถ้าไม่ไ้มา็้อรอไปอีปีหนึ่” เาอบหน้าื่อๆ
ผมหัวเราะ “ใ้ไ้นี่ อนเ็ยัแสบนานี้ อนโไปะนาไหน?”
วินสันนั่ร่วมโ๊ะอยู่้วยเอ่ยึ้นมา “บาทีโแล้วอาะลายเป็นหนุ่มเรียบร้อย็ไ้นะรับ ุหนู ผมเยเห็นมาสอสามราย”
“ไม่ใ่รายนี้แน่ วินสัน นายอยูสิ”
วินสันหัวเราะ ส่วนัว้นเรื่อำลัินไส้รออย่าอร่อยแล้วหันมายิ้มให้ผม
ลาืน เมื่อถึเวลาเ้านอน ผมสั่ให้แฟนนี่ัหมอนและผ้าห่มมาอีุ
“ที่นี่ถึะเป็นอนใ้อประเทศแ่อนลาืน็เย็นใ่เล่นทีเียว” ผมบอวิลลี่
“ันัที่นอนเสร็แล้ว่ะุหนู, แฟนนี่บอผมะที่เินออไปาห้อ ผมล่าวอบุแล้วพาวิลลี่เ้ามานอน
ห้อนอนอผมว้าพอประมา มาพอให้พวเฟอร์นิเอร์ประเภทโ๊ะ ู้ และั้นวาออย่าไม่เะะ เียนาวีนไ์ั้อยู่ใล้ับหน้า่านาให่ที่หันไปทาทิศเหนือ ผมับวิลลี่เปลี่ยนเสื้อผ้า่อนะึ้นไปนอนบนเีย
่อนที่ผมะหลับไป วิลลี่ถามผมว่า “นายเยฝันร้ายไหม?”
“บ่อยไป”
“่วหลัมานี่ันฝันร้ายบ่อยๆ เป็นเรื่อเิมๆ”
“ฝันว่าอะไรล่ะ” ผมอยารู้
“ในฝัน ันับนายไปว่ายน้ำในทะเล แล้วเรา็ว่ายไปเรื่อยๆ นระทั่เราออไปเน้ำลึ ู่ๆ นาย็โนึหายไป ันำน้ำามไป่วย ันเห็นปีศาล่ะ หน้าามัน็เหมือนนทั่วไปแ่มันมีาสีแ่ำ มันำลัึนายลไปในน้ำลึเรื่อยๆ นายพยายามร้อเรียันแล้วัน็ว่ายสุแรเพื่อไปึนายึ้นมา แ่ันสู้แรมันไม่ไหว มัน่อยๆ ึนายหายไปในน้ำทะเลสีำ้าล่านั่น แล้วมัน็แผเสียหัวเราะ้อ เสียอมันทุ้มลึน่าลัวเียว” วิลลี่เล่า
“แปลี แล้วเิอะไรึ้น่อานี้?”
“ไม่รู้เหมือนัน ันใื่นึ้นมา่อน” วิลลี่อบ
ผมนอนา้าแล้วหันไปมอเา
“นายอย่าไปเล่าเรื่อนี้ให้ใรฟัอีนะ”
“อืม” เาล
“เรื่อปีศาอะไร มันไม่มีริหรอ”
“มันอาะมีริ็ไ้นะ แ่ไม่มีใรเื่อเราหรอ” เาพูเบาๆ
“แ่็ไม่ประโยน์ที่ะไปบอเรื่อนี้ับใรหรอ”
วิลลี่พยัหน้าเป็นเิว่าเ้าใ และล่าวสั้นๆ
“รารีสวัสิ์ ฝันีนะมาร์”
เ้าวัน่อมา วิลลี่ับผมื่นแ่เ้า หลัาทานอาหารเ้าแล้ว เรา็พาวิลลี่ไปหัี่ม้า วินสันเอาม้าแลบมาให้วิลลี่ลอหัู่อน อนแรเา็ูเ้ัเหมือนไม่ินับม้า
“นายเยี่ม้ามา่อนไหม?” ผมถาม
“เยแ่ี่ับพ่อ พ่อเป็นนบัับ”
“ั้น้อลอหัี่ม้าแลบัวนี้ให้ล่อู่อน” ผมบอเาในะที่ยืนู วินสันเป็นนูม้าให้วิลลี่หัไปรอบๆ บ้าน อีั่วโม่อมา เา็พอที่ะบัับม้าแลบนั่นไ้ล่อ เราสามน มีผม วินสันับวิลลี่็พาันี่ม้าไปมทุ่บริเวบ้าน
่วนี้ฤูร้อน อไม้ป่า็พาันบานเ็มไปหม เราี่ลัเลาะไปามทุ่ บา่วเรา้อลอิ่ไม้ให่ที่เอนลมาเหลือที่ให้เราผ่านไปไ้ไม่มา และบา่วเรา้อฝ่าลำธารเล็ๆ เพื่อ้ามไปอีฟา พวนพาันร้อเ็แ่ ผีเสื้อ็พาันอมอไม้ที่บานเ็มไปหม นี่ือสิ่ที่ผมอบมาในฤูร้อน เพราะมันมีีวิีวา เราี่ม้าไปนระทั่ถึสุเที่เป็นเนิน สามารถมอออไปเห็นวิวรอบๆ บ้านไ้
“ถ้าไม่มีม้า เราเินมาไม่ถึรนี้หรอ นี่็เป็นประโยน์อย่าหนึ่อมัน” ผมบอวิลลี่
“บ้านนายนี่ีัเลยนะ ัน็อยามีบ้านับสวนให่ๆ อย่านี้บ้า” วิลลี่บอ
ผมยัไหล่ให้เา “ีวิอผมไม่ไ้ีอย่าที่เาิหรอ”
วินสันี้ไปในทิศหนึ่ “ุวิลลี่สัเูีๆ นะ ถึเนินนี้ะไม่ไ้สูมา แ่ถ้าเรามอีๆ ุะเห็นยอโบสถ์อเมือ”
วิลลี่หยีามอไปในทิศทาที่วินสันบอ อาาศลาวันเริ่มร้อน หน้าอเาเป็นสีแเรื่อเหมือนมะเือเทศ
“ริ้วย วินสัน ผมเห็นยอโบสถ์นั่นอย่าทีุ่บอริๆ”
“ถ้านายอบ็มาเยี่ยมัน่วปิเทอม็ไ้ ส่หมายมาหาัน่อนสัอาทิย์แล้วัน” ผมหันไปยิ้มให้เา
“เย้!” เาร้อึ้น้วยวามีใ
บ่ายนั้นเรา่วยันเลี้ยม้าและทำวามสะอาอม้า เมื่อเสร็แล้วผม็พาเาไปสระน้ำในเบ้าน เราว่ายน้ำันนถึห้าโมเย็น่อนะึ้นมาเ็ัวและหาอะไรินัน เมื่อทานอาหารเย็นเสร็ ผมอัวไปทำารบ้านฤูร้อนและเียนบันทึประำอาทิย์ให้พ่อ ผม้อรายานพ่อทุอาทิย์ในระหว่าที่อยู่บ้านในเรื่อ่า ๆ เ่นเรื่อนใ้ เพราะพ่อะไม่ลมาพั้วยนว่าะอีสอเือน้าหน้า ในระหว่านั้นปล่อยให้วิลลีู่ทีวีอยู่ับวินสัน เมื่อผมเ้ามาร่วมว้วย ผมเห็นโรเวอร์นอนอยู่บนัอวิลลี่ มันราฮือ โรเวอร์เป็นหมาบูล็ออพ่อ มันไม่่อยอบหน้าผม้วยเหุอะไรบาอย่า โรเวอร์อบวิลลี่มา ผมนัู่ทีวีับวิลลี่และวินสันนถึสี่ทุ่ม็่ว เลยอัวไปอาบน้ำเ้านอน วิลลี่็แยไปอาบน้ำแล้ว็ามเ้ามานอน้วย วันรุ่ึ้นเราพาวิลลี่ไปหาที่ใล้บ้าน
“โีที่เราอยู่ทาอนใ้อประเทศ เรามีายหาอยู่ไม่ไลเท่าไร” ผมบอวิลลี่ะที่เราอยู่บนรถ วินสันสั่ให้แม่รัวทำสำรับอาหารไว้ให้เราทั้สี่นไปปินิริมทะเล
“นายว่ายน้ำเ่นี่” วิลลี่ม
ผมส่ายหัว “็พอไ้ ไม่ไ้ว่ายอย่าพวนัีฬา”
“ั้นนาย่วยสอนันหน่อยสิ ัน็อยาว่ายไ้เร็วๆ เหมือนัน”
“โอเ”
วันนั้นทั้วันวิลลี่ว่ายน้ำับผม เมื่อหิวเรา็ึ้นาทะเลมาินแน์วิที่วินสันเรียมไว้ เอเอร์แมน็นั่อ่านหนัสือพิมพ์อยู่ใ้ร่มให่นั่น้วย เราลับบ้านเมื่อประมาสี่โมว่า เพราะอาาศเริ่มเย็นลแล้ว ลอทั้สัปาห์นั่น เรามีิรรมทำันทุวัน ทั้ี่ม้าว่ายน้ำฟันับยิธนูับเล่นเปียโน นระทั่วันสุท้าย ผมับวินสันัสินใเินทาไปส่วิลลี่้วยรถไฟ เมื่อถึปลายทาพ่อแม่อวิลลี่มารอรับเราที่านาลา
เมื่อพวเรามาถึวิลลี่็วิ่เ้าไปอพ่อับแม่ ผมับวินสันยืนูอยู่ ทั้สอไม่มีอาารโมโหที่วิลลี่แอบหนีมาหาผมนเียว เมื่อแม่อวิลลี่เห็นผมเ้า็เินเ้ามาอผม ผมรู้สึอบอุ่นอย่าบอไม่ถู ไม่มีำบรรยายใๆ สำหรับวามรู้สึแปลๆ นี้ เมื่อผมเยหน้าึ้นมา
“ันออบุเธอ้วยนะ๊ะทีู่แลวิลลี่อย่าี” ุป้าอผมบอ
“ไม่เป็นไรรับ” ผมยิ้มให้เธอ
“ออบุเธอาในะ มาร์” ลุโรเบิร์ยืนูมือวิลลี่อยู่้าหน้าผม
“ผมอให้เามาเยี่ยมผมบ่อยๆ ไ้ไหมรับ” ผมมอวิลลี่
“ไ้สิ ถ้าเามีวันหยุยาวๆ แล้วเาอยาไปหาเธอที่บ้าน ลุะโทรไปบอเธอเอ”
“เย้!” เสียเ้าัวีร้อ้วยวามีใแล้ว็วิ่มาอผม
ลุับป้าวนให้ผมทาน้าวสัมื้อ ผมับวินสัน็เลยไปร่วมทานอาหารลาวันับรอบรัวนี้ เมื่อทานเสร็็ล่ำลาัน วิลลี่วิ่เ้ามาอรัผมอย่าแน่นอีรั้ “ูแลัวเอีๆ นะ” เป็นำลาอเา
“นาย้วย แล้วเอันใหม่” ผมโบมือลาเา แล้วเินลับไปสถานีรถไฟเพื่อึ้นรถไฟลับบ้าน
ความคิดเห็น