คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : พ่อ
ผมไ้เินทาท่อเที่ยวไปับัปันโรเบิร์ ถ้าโทนี่ลูายัปันปิเทอม เา็ะมาร่วมเินทาไปับพ่อเา้วย ผมมัเห็นภาพที่น่าประทับใเวลาที่ัปันโรเบิร์สอนโทนี่ในเรื่อนั้นเรื่อนี้ หรือบาที็เห็นโทนี่นัู่พระอาทิย์ับัปัน ผมมัยิ้มไปับภาพเหล่านั้น ถ้าผมเป็นโทนี่ผมมีวามสุมาๆ
พอเรือึ้นฝั่ผม็ลับมาทำานามเิม เิละนำพวเอสารสำัมาให้ บาทีผม็นั่รวบุลับเานึื่น หลายรั้ผมนอนหลับไปอนเ็โมเ้า ผมมีวามสุมาและทุรั้ที่ผมลับมาาารเินเรือ ผมะมีอมาฝาทุนเสมอๆ
นล่วเ้าปลายเือนันยายนปี 1981 ผมไ้มีโอาสลับไปบ้านเ่าที่อร์เ ผมเอาเหล้าวิสี้ปี 1950 มาฝาพ่อ
ว่าผมะับรถมาถึบ้าน็่ำพอี ไฟในบ้านเปิไว้สว่าไปหมแสว่าืนนี้พ่ออยู่บ้าน
ผมเินผ่านห้อโถบ้านเ้าไป บรรยาาศมันเียบนผมนลุ นี่มันเิอะไรึ้น อนนี้แ่สอทุ่ม พ่อเ้านอนแล้วเหรอ ผมเินผ่านห้อโถให่เ้าไป้าใน ในห้อทานอาหารไม่มีนอยู่ ไม่มีลิ่นอาหาร ไม่มีเพลเปิไว้ ให้ายสินี่มันอะไรัน วามสสัยผมเพิ่มึ้นามเวลานผมเินมาถึห้อทำานอพ่อ มีแสไฟรำไรลอออมาาใ้ประู
พ่ออยู่้าใน ผมเาะประู้าๆ
ไม่มีเสียอบรับ ผมัสินใเปิประูเ้าไป
ในห้อทำานมื มีเพียไฟในเาผิเท่านั้นที่ให้วามสว่า พ่อนั่เียบอยู่ที่โ๊ะทำาน บนโ๊ะมีเอสารหลายนิวาอยู่
“พ่อรับ ผมลับมาแล้ว” ผมเอ่ย
ไม่มีเสียอะไรอบลับ ผมไ้ยินแ่เสียหายใอพ่อ
ยิ่เียบ ผมยิ่ลัว
“เรื่อที่แไป่อไว้ ันรู้หมแล้ว” พ่อพูึ้นเรียบๆ
ผมยืนเียบ ไม่อบ ในมือยัถือวิสี้เ่าวนั้นไว้
“บอันมาสิ ทำไมแ้อไปทำเรื่อระยำแบบนั้นไว้้วย?”
ผมลืนน้ำลาย้วยวามยาลำบา เหื่อึมออามไรผม
“เรื่ออะไรรับ?” ผมแล้ถาม
“เรื่อท่าเรือนั่นไ ันรู้หมแล้วเรื่อวิธีารหาเินอแน่ะ”
“ผมไม่รู้เรื่อ พ่อหมายถึอะไร?”
พ่อมอผม้วยวาที่เรือไป้วยโทสะอันรุนแร
“แใ้พลัที่แมีเพื่อ่าน หาผลประโยน์”
ผมำลัะเป็นลม พ่อรู้แล้ว พ่อรู้ไ้อย่าไร?
พ่อเินเ้ามาหาเา้าๆ แล้วหยิบวเหล้าออไปามือผม พ่อเินลับไปที่หน้าเาผิแล้วทุ่มววิสี้นั่นเ้าไปอย่าแร
ไฟในเาผิแรึ้นวูบหนึ่่อนับไป
เสียวแบาลึเ้าไปในใผม
“แ็รู้ันยอมรับเรื่อพวนี้ไม่ไ้ ันยะแยแเ็มทนแล้ว” พ่อะอ
“พ่อ” ผมยืนนิ่เป็นหิน้วยวามลัว
“ออไปะมาร์ ันไม่ใ่พ่อแอีแล้ว แะไม่ไ้อะไรสัแไปาันแน่นอน”
าผมเร็วว่าวามิ มันพาผมวิ่ออมา้านอห้อนั่น ผมรู้สึัวอีทีอยู่ที่โรรถแล้ว
ผมลั้นน้ำาไว้ไม่อยู่ เลยปล่อยให้มันไหลทะลัออมา
ทำไม? ทำไมพ่อไม่แม้แ่ะฟัผมสันิ ผมทำอะไรผิพ่อถึไ้เลียผมอย่านี้?
ผมนั่ร้อไห้ในวามมืไ้สัพั็หยุ
ผมอยาื่มเหล้าให้ลืมเรื่อบ้าๆืนนี้ไปะ
ผมเินไปที่รถผม เอาเหล้าอีวที่เหลือออมาาระโปรท้าย และเปิวอย่ารีบร้อน ่อนะรอวิสี้อายุสามสิบปีเ้าปา วามร้อนและรสพร่าอเหล้าวิ่ลไปามลำอ
ผมนั่ื่มเหล้าเียบๆนเียวในแสเทียน นึถึอีถึอนาเียบๆ
โลนี้ะยุิธรรมึ้นมาอีนิถ้าพ่อะรับฟัเหุผลอผมบ้า นี่พ่อไม่แม้แ่ะมอหน้าผม
ผมมันเลวนานั้น?
พอันทีผมะไม่ทนอี่อไปแล้ว
เพล้! เสียันผมสะุ้
วแ้วแออเป็นเสี่ยๆ เหล้าหออมานอพื้น
ทันในั้นหูผม็ไ้ยินเสียนร้อรวรา้วยวามเ็บปว
ผมรีบวิ่ไม่ิีวิลับเ้าไปในบ้าน ผมวิ่นไปหยุหน้าห้อนอนพ่อ ผมรีบเปิเ้าไป พ่อำลันอนิ้นทุรนทุราย สอมือุมอไว้อย่าเ็บปว
ผมวิ่ออไปะโนเรียวินสันให้เ้ามา่วยผม
ผมับเา่วยันอุ้มพ่อออาห้อนอนไปึ้นรถอผม
ผมับรถเหมือนนบ้า หลายรั้เือบเสยเอารถที่วิ่สวนมา
อีสิบนาที เรา็มาถึโรพยาบาล ผมเลี้ยวรถเ้าไปอหน้าห้อุเิน
บุรุษพยาบาลรีบวิ่เ้ามา่วยอุ้มพ่อึ้นบนเีย แล้วเ็นเ้าไปในห้อุเิน สัพัหมอ็รีบวิ่หน้าื่นมาูอาาร พ่อนอนนิ่ไม่ยับ
เรา้อผ่าัุเิน หมอบอับผมในะที่พยาบาลรีบเ็นพ่อเ้าไปในห้อผ่าั
นาทีีวินั้นผ่านไปราวับหนัสโลว์โมั่น ผมับวินสันนั่รออยู่หน้าห้อผ่าัเียบๆ ผมภาวนาถึพระเ้าหรืออะไร็าม อให้พ่อผมรอาย
ั่วโม่อมาหมอ็ออมาาห้อ ถุมืออหมอเ็มไป้วยเลือ
ูาสายาอหมอ ผม็เาออ
พ่อายเสียแล้ว
“ผมเสียใ้วยรับ” หมอถอถุมือออแล้วเ้ามาับบ่าผม “ทีมหมอพยายาม่วยอย่าถึที่สุแล้ว”
หูผมอื้อ ผมทรุลไปับพื้น
“พ่อ…” ผมร้อออมา น้ำาผมไหลออมาราวับเื่อนแอีรั้้วยวามเสียใ
วินสันเ้ามาประอผมึ้นมาาพื้น
ผมโผเ้าอวินสันแล้วร้อไห้เหมือนเ็ๆ
นที่เินผ่านไปมาเห็นสภาพอผมอนนั้นแล้ว็หน้าสล ในสภาพที่น่าสมเพอผม
ืนนั้นเรา้อทิ้ศพพ่อไว้ที่โรพยาบาล วินสันเป็นนับรถพาผมลับมาบ้าน เพราะผมับรถไม่ไหว
พอลับมาถึบ้าน วินสันประอัวผมเ้ามาในห้อโถ ผมทรุัวลบนโฟายาวัวให่
เาหายเ้าไปในห้อรัวสัพั็เอาาหนึ่าับแ้วมาให้
“ุหนูื่มาร้อนๆ่อนรับ” เาพูะรินา แล้วเอาแ้ววา้ามๆผม
ห้อนี้หนาวั วินสันหาหนัสือพิมพ์เ่าับไม้ีมา่อไฟที่เาผิัวให่
ผมยันั่ไม่รู้ร้อนหนาวอยู่ที่เิม ไฟในเาผิ่อยๆลุึ้นมาอย่า้าๆ
แล้วืนนั้นผม็นอนไม่หลับ
พิธีศพผ่านพ้นไป มีนมาร่วมานมามาย ั้แ่บุลั้นสู พวรัมนรี มีหมายมาแสวามเสียใาผู้ที่ผมไม่เยรู้ัหรือพวรานิุลาประเทศ่าๆ
วินสัน่วยัารานทุอย่าั้แ่้นนบาน เาเ์นำนวนมามา่วย ผมมีหน้าที่แ่รับแ
ผมมอโลอพ่อที่ถูหย่อนลไปในหลุม้าๆ
หลายนที่ผมรัและเลีย็ถูหย่อนลหลุมแบบนี้เ่นัน เพียแ่ผมไม่ไ้รู้สึอะไรมา่อาราไปอเา นระทั่ผมไ้มาเอับัวเอ
ใผมเ็บราวับถูีเป็นริ้วๆ
หลัานศพผ่านไป ผมเ็บัวไม่ออไปไหน ไม่ิ่อใร ทั้วันผมนั่ฟัเพลลาสสิไปเรื่อย ๆ ลาวันเป็นลาืน ลาืนลับมาเป็นลาวัน แ่ผมไม่รับรู้อะไรทั้นั้น
ืนหนึ่อาาศหนาว ผมเลยออมาหาวิสี้ื่ม แล้วลับเ้าห้อไป ในใผมว่าเปล่า ้านอฝนเริ่มลเม็ลมา
ะที่ผมำลันั่ละเลียเหล้าในแ้วนเียว มีวามิอะไรบาอย่าเ้ามาในหัวผม ผมไม่อยาเป็นสาเหุารายอใรอีแล้ว หลายปีที่ผ่านมาผมทำให้นำนวนมา้อายหรือพิาร นระทั่ผมโนเ้าับัวเอ ผมเริ่มหมหวัในีวิที่ไร้วามรั ถึแม้ผมะมีเพื่อนหรือาิที่รัผมหลายน แ่ผม็โหยหาวามรัาผู้หิสัน นที่ผมอยาใ้ีวิอยู่้วยนผมาย แ่เนื่อาผมรัใรไม่ไ้ ผู้หิที่ผมรัะ้อาย ผมเบื่อโลนี้เ็มที ผมเินไปที่โ๊ะทำาน้าหน้า่าแล้วเปิลิ้นั ล้วเ้าไปหยิบปืนลูโม่นาุสามแปึ้นมาแล้วเปิัวโมู่ ระสุนบรรุอยู่เ็มรัเพลิ ผมปลเฟปืน
เสียริ๊ัึ้น
เอาล่ะ ืนนี้เป็นืนสุท้ายอผม ผมวาปืนลบนเียแล้วเินไปหยิบแ้ววิสี้ึ้นมาื่มเป็นรั้สุท้าย รสาิอเหล้าที่มปร่าปนหวานระายไปทั่ว่อปาอผม ผมถอนหายใแล้ววาแ้วล่อนะเินลับไปนั่ที่อบเียแล้วหยิบปืนึ้นมา่อหัว้าๆ ผมหายใเ้าลึๆเผื่อหัวะไ้โล่ ผมเยอ่านหนัสือมา พบว่าารสบิใในภาวะใล้ายเป็นสิ่ที่ีเพราะมัน่วยลวามเ็บปวและวามลัวไ้ แ่ริหรือเปล่า ผมไม่ทราบ ผม้อพิสูน์้วยัวเอแ่ผมอาะลับมาเล่าประสบาร์นี้ให้ใรฟัไม่ไ้อี ผมเอานิ้วเ้าไปในโร่ไแล้วหลับา
เปรี้ย! ้านอฟ้าผ่าเสียั เสียลมัวู้วู้้อไปทั้ห้อ เหมือนทุอย่าะเป็นใว่าวันนี้ะเป็นวันายอผม
่อนที่นิ้วผมะลั่นไ มืออผมถูระาอออย่าแร ปืนระเ็นลิ้ไปใู้้ ผมหันไปมอนระามือผม แ่ทันใผม็โนบอย่าแรนลิ้าเียไปม้วนอยู่บนพื้นหินอห้อนอน แรบนั้นมาพอที่ำให้ผมามัวไปั่วะ
“ุหนูทำอย่านี้ทำไม?” วินสันะอ
ผมเยหน้าึ้นมอเาาพื้น มือผมเ็มไป้วยเลือ เลือออามูลมาเลอะเสื้อนอนอผมเปรอะไปหม หน้าผมเ็บนา แ่ผมร้อไม่ออ
เาระาผมึ้นมาาพื้นและโยนลบนเีย วินสันสูแ่ร้อยเ็สิบเนิเมร ่าับผมที่สูว่าเาสิบเนิเมรว่า ๆ แ่แรเาเยอะมานาน็อนัวให่อย่าผมลไ้
“ุหนู้ออยู่่อไป ไม่ว่าะอะไร เ้าใไหม? และราบใที่ผมยัมีีวิอยู่ ุหนูะายไม่ไ้!” วินสันะอผม
“ผมเสียสละีวิอผมเลี้ยูุหนูมานโเป็นผู้ให่ อย่าให้ผมเห็นุหนูทำอะไรบ้าๆแบบนี้อี ไม่ั้นผมะลโทษุหนูอย่ารุนแร”
“วินสัน ผมเ็บ” ผมร้อึ้นมา ในะที่ยับัวไปมาอยู่บนเีย ผมยมือที่เปื้อนเลือึ้นมาปิา
“ถ้าุหนูยัรู้สึเ็บ แสว่าุหนูยัมีีวิอยู่”
“แ่ผมะอยู่่อไปทำไม? ผมไม่วรเิมาบนโลนี้เสีย้วย้ำ” ผมโอรว
เาหยิบหมายบับหนึ่ึ้นมา เายมีเล่มเล็ึ้นมาัรั่ปิผนึหมายออ แล้วส่หมายภายในมาให้ผม
ผมรับมาอ่าน มือผมสั่นเหมือนเ้าเ้า สายาผมยัพร่าาแรบอวินสันอยู่
เนื้อวามในหมายประาศว่าผม นาย มาร์ ฟิลิปส์ เมส์ วิลิ้นส์ ะไม่ใ่ผู้รับมรอระูลวิลิ้นส์อี่อไป ลนาม มาร์ อาเธอร์ โรเบิร์ วิลิ้น
ผมยื่นหมายืนให้เา
“เอามาให้ผมทำไม? พ่อบอผมแล้ว”
“ผมอยาใหุ้หนูเผามัน ่อนะมีใรรู้"
“อะไรนะ?” ผมไม่เื่อหูัวเอ
“อนนี้ยัไม่มีใรทราบเรื่อทั้หมนี้นอาุหนูับผม”
“วินสัน นายทำแบบนี้ทำไม?” ผมถามแล้วมอเาอย่า้นว้า
“ุหนู้อเป็นผู้รับมรอระูลแ่ผู้เียว ผมะไม่ยอมให้ทรัพย์สินอระูลไปอยู่ในมือใรที่ไม่ใุ่หนู”
“แ่…” ผมแย้
เาเอามือปิปาผมเอาไว้
“เรื่อทีุ่ท่านทราบ ผมทราบหมแล้ว”
าผมเบิโพลึ้น้วยวามหวาลัว วินสันรับรู้ไ้ถึวามลัวอผม
“อย่าลัวผมไปเลยุหนู”
เาเียบไปสัพั เอามือลายออาปาผม
“ผมทราบเรื่อนี้ั้แ่วันแรทีุ่หนูเิมาแล้ว”
ผมรีบะเียะายลานถอยหลับนที่นอน าโ้วยวามลัว ลัวที่รู้ว่าวามลับำมือผมนั้นถูเปิโป
“เรื่ออะไร?” ผมแล้ถามเาอย่าื่อๆ
“ุหนูำไ้ไหมที่หิยิปีแ่นั่นบอว่าุหนูมีพลัา้านมืน่ะ?” เามอผมเหมือนรู้ทันว่าผมแล้โ่
“นั่นมันอนผมยัเป็นเ็แล้วมัน็เป็นเรื่อเหลวไหลทั้เพ!” ผมร้อ
“แ่ไม่ใ่สำหรับผมหรือุพ่ออุหนู สำหรับบ้านนี้ เราเื่อว่ามันเป็นแบบนั้นริๆ” วินสันย้ำ
“ุหนูฟัผมให้ีนะ สิ่ทีุ่หนูิ มันใ่เรื่อเหลวไหล มันมีอยู่ริ ในระูลอุแมุ่หนูและส่วนหนึ่็มาาุพ่ออุหนู้วย” วินสันนั่ล้าผม าสีเทาเ้มอเาายแววประหลาออมา
“ุหนูแอบใ้พลันั่นไปทำสิ่ที่ไม่ี เพื่อเิน เรื่อนี้ผมทราบแ่็ไม่ไ้ว่าอะไรุหนู ผมเ้าใุหนูี” เาพู่อโยไม่สนใว่านฟัะใหรือ็อแ่ไหน
“อนุหนูเิ แล้วุนายเสียีวิ ุพ่อไ้ิ่อพระนหนึ่าโบสถ์ในอิาลี ท่านผู้นี่เี่ยวาเรื่อเทวนิยมและปีศา เรียันอีื่อหนึ่ว่าผู้่อ้านพระเ้า พระท่านนี้ไ้บอุพ่อไว้ว่าุหนูมีพลัแห่วามมืิมา้วยและะเป็นผู้นำหายนะทั้ปวมาสู่มวลมนุษย์ ุพ่อไ้ิ่อไปามโบสถ์และสำนัริส์่าๆ ประาศหาผู้มาทำพิธีับไล่เาปีศานี่ออไป อนนั้นผมเป็นพระสอนหนัสืออยู่ที่โรเรียนศาสนาแห่หนึ่ ไ้่าว็เ้ามาร่วม้วย แ่พอผมเห็นุหนู ผม็หลรั อยาปป้อุหนู หลัานั้นไม่นานผมัสินใออาารเป็นพระแล้วมาสมัรเป็นบัเลอร์ ผมอ้าับนายท่านว่าผมเป็นผู้ที่สามารถัารเรื่อพลัลึลับนี่ไ้ แ่ผมะ้อปปิัวนที่แท้ริอผม หลัาแม่นมลับบ้านนอไป ผม็เ้าูแลแทนอย่าเ็มัว”
อนนั้นมือผมเย็นไปหมเหมือนเลือไม่เิน
“ผมไม่ลัวุหนู ผมรัุหนูเหมือนลูายอผมเอ หลัานั้นผมไ้เริ่มบอุท่านว่าพลัมืะหายไปเมื่อุหนูโเป็นผู้ให่ ผมปิ่าวทุอย่าที่อาทำใหุ้ท่านสสัย”
“วินสัน นาย็รู้ีนี่ว่าริๆแล้วมันไม่ใ่อย่านั้น” เสียผมแผ่วราวับระิบ
“ผมทราบ ทีแรผม็นึว่าพลัมืนี่ะหายไปเมื่อุหนูโเป็นผู้ให่ ามที่บันทึโบรานั่นบอไว้” วินสันเล่า
“ุหนูรู้ไหม ลอเวลามานี้ผมับาูทัุ้หนูและุท่านอยู่เพื่อไม่ให้เิเหุร้าย แ่ผม…”
น้ำาผมเอ่อล้นึ้นมาแล้วไหลลามแ้ม
วินสันส่ายหน้า้าๆแล้วลนั่้าๆผม
“ุหนูไม่ใ่นที่่านายท่าน แ่เป็นพลัมืและโะาอนายท่านที่ำหนให้เป็นแบบนั้น” มือที่มีรอยยับย่นอเาลูบไปามหลัผม้าๆ
“ฟัผมไว้นะ ผมรูุ้หนูลัวพลัลึลับอัวเอแุ่หนู้อวบุมมัน ุหนูไม่ไ้อยู่นเียวบนโล ุหนูยัมีผมและผมพร้อมที่ะปป้อุหนู้วยีวิ”
ผมโผเ้าไปอวินสันแล้วร้อไห้โฮออมาอีรั้ เสื้อวินสันเปรอะไป้วยเลืออผม
วินสันลูบหัวผม้าๆ “ผมอยู่ที่นี่แล้ว ไม่้อลัวนะุหนู” เาปลอบผมเหมือนเ็ๆ
“ุหนู้อมีีวิอยู่่อไปในานะผู้นำอระูลวิลิ้นส์ ผู้สืบทอสายเลือระูล” วินสันพู่อ
ในที่สุผม็ลุึ้นมา แล้วหยิบหมายนั่นเินออไปาห้อ ในห้อโถอาาศเย็นเยือ ฟ้าผ่าเป็นระยะๆ นระทั่ถึห้อรับแที่เาผิัวให่ำลัลุโนให้วามสว่าแ่ห้อ ผมมอหมายที่เียน้วยลายมือวัหาบับนี้เป็นรั้สุท้าย่อนโยนมันใส่อไฟที่ำลัลุโน หมายบับนั้นอหิเมื่อถูไฟลามนลายเป็นเถ้าไปในที่สุ
“วินสัน ผมไม่อยาอยู่ที่นี่อี่อไปแล้ว ทุนที่ผมรัะเป็นอันราย ผมะหนีไปอยู่ที่อื่น่อน”
วินสันยิ้มให้อย่ารู้ใ แล้วพาผมเ้าไปในห้อทำานพ่อ ในห้อทำานอพ่อ ทุสิ่ถูัไว้นโล่และเรียบร้อย ไม่เหลือร่อรอยอหลายวัน่อน เป็นฝีมือวินสัน
เาเอาุแมาไเฟใบให่ ในเฟมีระาษปึน้อยให่ ล่อไม้นา่าๆ นาฬิาเ่า เรื่อเพรโบราวาอยู่อย่าเป็นระเบียบแล้วล้วไปหยิบระาษออมาม้วนหนึ่
“เป็นแผนที่พร้อมรายละเอียออสัหาริมทรัพย์อุพ่อ” วินสันเอามาาลบนโ๊ะทำาน
ผมวาสายาูไปเรื่อยนไปถึอนเหนือออัฤษเือบถึสอแลน์
“นอร์ทวู” ผมอ่านื่ออหมู่บ้านเล็ๆนั่น
“ผมะไปที่นี่” ผมี้ำแหน่ในแผนที่ให้วินสันู
“วินสัน พรุ่นี้่วยปลุผมสัเ้าโมเ้า ผมะออเินทาไปที่นั่นพรุ่นี้บ่าย ืนนี้ผมเหนื่อยเหลือเิน อไปอาบน้ำนอน่อน” แล้วผม็เินไปที่ห้อนอนอแ ืนนี้ผมไม่อยาลับเ้าไปในห้อนอนัวเออี
“ผมะไปัระเป๋าใหุ้หนู” เสียวินสันัึ้นา้าล่า
ความคิดเห็น