คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : ท่องโลก
อีสิบเอ็วันผม็ะอายุรบสามสิบแล้ว วันเิปีนี้ะเป็นวันเิที่ผมมีวามสุมาที่สุ พอเลิานเลี้ยเปิัวท่าเรือผมโนเพื่อนับไปโยนทะเล เป็นที่ำันันมา
านเปิัวท่าเรือวันนั้นทุนรวมทั้ผมเหนื่อยมาแ่ผลลัพธ์ุ้ม่าวามเหนื่อย ผมไ้รายื่อบริษัทนส่หลายบริษัทที่สนใมาเ่าท่าเรือ
ปีนั้นเอ แม่เิลายาอาารแทร้อนอมะเร็ระยะสุท้าย ผมไ้ไป่วยานศพอแม่เิล้วยในานะเพื่อนลูาย
หลัานศพแม่ผ่านไปแล้ว เิล็เริ่มึมเศร้า ผมเห็นท่าไม่ีเลยวนมาทำานที่ท่าเรือ เสนอำแหน่ผู้ัาร้านบัีและัหาที่อยู่และสวัสิารให้ ผม้าเาในอัราที่มาว่าที่อื่นประมาสอเท่า
“อบในายมานะมาร์” ผมยัำเสียสะอื้นอเาไ้ อนที่ผมวนเาเ้ามาทำาน้วย
“อย่าไปิอย่านั้น หลายอย่าถ้าเราไม่ไ้นาย เรา็อ่วมเหมือนัน พัผ่อนให้พอ พร้อมเมื่อไรแล้ว่อยมาเริ่มาน”
อีเือนหนึ่เาลับมาทำาน เิลทำานหนัมาเพราะ้อวาระบบบัีับารเิน เาเป็นนที่ทำานไุ้้ม่าัวมาที่สุนหนึ่ ้วยวามเป็นนประหยัและยันทำให้เิลมีเินพอที่ะื้อรถเล็ๆันหนึ่เอาไว้ับไปทำธุระในลอนอน และื้อบ้านในเานเมือ สภาพิใเาีึ้นเรื่อย ๆ นระทั่ผมเห็นรอยยิ้มเาและแววาสใสเหมือนเ็นั่นลับมา ผม็โล่ใ
ปี่อมา ท่าเรืออผมัื้อเรือบรรทุสิน้ามาานอร์เวย์สอลำ ั้ื่อว่า นอร์ทเทรินเนอร์ับสาร์ไลน์ เอาไว้นสิน้าไปเอเียับอเมริา
วันหนึ่ในเือนเมษายน วันนั้นท้อฟ้าแ่มใส ท้อฟ้าไม่มีเมแม้แ่้อนเียว ที่โ๊ะนั่เล่นนอานหลัออฟฟิศมีวน้ำแร่และที่เี่ยบุหรี่วาอยู่ ผมำลันั่อ่านแผนานยายท่าเรืออยู่ที่โ๊ะนอาน ผมรู้สึเบื่อึ้นมา เลยนั่มอท้อฟ้าับทะเลสีราม ผมเห็นนทะเลบินผ่านไป
ในีวินี้ยัไม่ไ้เยไ้ไปเที่ยวที่ไหนนานๆเลย อย่ามา็เป็นหลายอาทิย์เวลาไปเราธุริับพ่อ ถ้าผมไ้ไปท่อเที่ยวอย่านมันบ้า็ะี
ในหัวผมมีวามิึ้นมา ผมรีบลุึ้นวิ่ลับเ้าไปในออฟฟิศ
เิลำลันั่อ่านบุลอยู่ ผมเินรเ้าไปหาเา
“เิล เรามีธุระ่วน้อรีบออเินทา ว่าะลับ็อีหลายเือน นาย่วยเป็นธุระูแลท่าเรือให้เราหน่อยระหว่าที่เราไม่อยู่”
เิลเยหน้าาอระาษ มามอหน้าผมอย่าสสัย
“นายะไปไหน?”
“อนนี้ยัไม่แน่ใ แ่ะไปู่อทาที่ประเทศอื่นไว้บ้า”
เาพยัหน้า้าๆ แล้วบอผมว่า
“ไม่้อห่วเรื่อท่าเรือ เราะูแลให้อนที่นายไม่อยู่ เินทาปลอภัยแล้วัน”
“อบุนะ ผมับมือเา”ไว้แล้วยิ้มให้
ผมรีบวิ่ไปเ้าห้อนอนไปัระเป๋า เอาไปแ่อที่ำเป็นแล้ว็พาสปอร์
เรือนอร์ทเทรินเนอร์แล่นเ้ามาเทียบท่าเพื่อนถ่ายสิน้า ผมเินเ้าไปหาายร่าสูให่ ใส่เสื้ออเ่าสีำ ใบหน้าร้านแร้านลม ผมำหยิพลิ้วไหวามแรลม แววาหนัแน่น
“ออนุาึ้นเรือไป้วยนไ้ไหมรับ”
ัปันทำหน้า มอหน้าผมเหมือนไม่เื่อ เมื่อเห็นป้ายื่ออผม
“เราะไปี่ปุ่น ฮ่อ สิโปร์ แล้วไปสุที่ออสเรเลียนะ”
“รับ”
“หเือนเียวนะุวิลิ้นส์”
“รับ” ผมย้ำ
“อบผมมา่อน ทำไมถึอยาไปลำบาับเรา?”
“อยู่ที่นี่เยๆผมเบื่อรับเลยอยาิเรือไป้วย”
“ุทำอะไรเป็นบ้า? ผมะไม่ยอมให้นที่อมืออเท้าเินทาไปับเรือนะ ถึแม้ะเป็นเ้าอเรือลำนี้็าม”
“ผมทำไ้ทุอย่ารับ แล้วแ่ัปันะใ้”
ัปันหนุ่มให่พยัหน้าให้ผม และบอให้ผมนำสัมภาระไปเ็บในเบิน
ืนนั้นอนห้าทุ่ม ะที่ผมนั่เียนบันทึเรื่อเินเรือนี่ะที่เรือออาท่าอย่า้าๆ
อีั่วโมเราะเ้าสู่เทะเลเลิ ืนนี้โีที่ลื่นลมไม่แร เพราะผมไม่ไ้ิยาแ้เมาเรือมา
ผมไปินอาหารบนเรือับลูเรือ และุยับัปันเรือนเือบเ้า
ผมหลับไปอนีห้าว่าามเวลาอัฤษ เน่านน้ำที่เราำลัแล่นเรือนั้นยัไม่สว่าี
่วนั้นผมมีวามสุที่สุ รู้สึเป็นอิสระเหมือนน
วันที่ 10 เือนพฤษภามปี 1979
ผมทำหน้าที่หลายบนเรือั้แ่รวสิน้า ทำบัี ทำวามสะอาและทำอาหารบ้าในบาที ัปันอเรือนอร์ทเทรินเนอร์ื่อัปันโรเบิร์ ัปันเออายุสี่สิบว่า แ่ยัูหนุ่มและแ็แรอยู่ ัปันเล่าให้ผมฟัว่าพ่ออัปันเอ็เยเป็นัปันเรือมา่อน ัปันึไ้เินทาไปับพ่อมาั้แ่เ็ ัปันเยเป็นัปันเรือมาั้แ่อายุยี่สิบลาและเินทาไปหลายประเทศแล้ว ยามึในืนหนึ่ ะที่ผมนั่พัผ่อนับเาสอน ผมลอถามัปัน
“ัปันเื่อว่าพระเ้ามีริไหม?”
“มีสิ”
“แล้วาานล่ะ”
“็มีอีนั่นแหละ”
“ัปันิว่าหน้าที่อาานืออะไร?”
“อืม…ล่อลวมนุษย์ให้ลไปสู่้านมืมั้”
“เพื่ออะไร?”
“็ะลับพระเ้าแล้วว่าะทสอบมนุษย์ ถ้านไหนผ่านพระเ้า็รับไป ถ้าไม่ผ่าน็เป็นอาาน”
“น่าสนใ”
“ที่ริแล้วน่ะ พระเ้าน่ะลัวมนุษย์นะ เพราะมนุษย์มันปรวนแปรผันผวน สัวันพวมันอา่อบึ้นมาไ้ ามเรื่อที่ผมไ้ฟัมา พระเ้าะอบนที่รัพระอ์โยไม่มี้อัา แ่ทีนี้ธรรมาิอมนุษย์ไ พระอ์เลยอาทำสัาับาานเพื่อัเลือนีให้เ้าไปอยู่้วยในอาาัร ไอ้นที่ไม่เื่อ ี้สสัยเนี่ยไม่ใ่ไม่ี แ่มันปรอยา ระ้าระเื่อ พวนี้อาเป็นปัหาในอนา ัไฟแ่้นลมเสียีว่า”
“โอ้โห! ัปันไปรู้มาาไหน”
“ลุอผมนหนึ่เป็นบาทหลว ท่านสอนหนัสือในอินเีย”
“วามิอัปันเรื่อสวรร์นรทำให้ผมทึ่มา”
ผมิบส็อ มอูายที่ผ่านโลมาเยอะนนี้อย่าพินิ ลัษะเาไม่เลวเลยทีเียว แู่เหมือนเายัไม่แ่าน
“แล้วัปันมาเินเรือ ไม่ลับบ้านแบบนี้ ภรรยาไม่ว่าเอาเหรอ”
ัปันนิ่ไป่อนบอผม
“ผมหย่าับภรรยาไปแล้วเมื่อสอปี่อน” เสียเาเร่รึม
“ผมเสียใ”
“ไม่้อเสียใหรอ เป็นแบบนี้็ีแล้ว”
“ียัไ?”
“็ีับัวเธอ ภรรยาเ่าผมน่ะ เาหย่าผมแล้วไปแ่านใหม่ับีลเลอร์ายรถในเมือ เธอหอบเอาลูายผมไป้วย”
ผมมอาู่นั้นที่ายวามเศร้าลึล้ำออมา
“แล้วลูายล่ะ”
“ผม็เอบ้าเวลาเ้าฝั่ บาทีลู็มาับผมบ้า แ่็ไม่ไ้ทุรั้ เ้าอเรือไม่ให้บ้า เธอไม่ยอมให้ลูมาับผมบาที”
เหล้าเหลือิ้นแ้วเล็น้อย ผมวัแ้วึ้นื่มนหม
“ในานะเ้าอเรือ ผมไม่ว่าหรอถ้าัปันะพาลูมาบนเรือบ้า แ่ที่ัปันเป็นอยู่อย่านี้ ไม่สสารัวเอเหรอ”
“ผมะไปทำอะไรไ้” เาล่าวัพ้อ “ผมไม่เยมีเวลาให้เธอ ไม่เยพาเธอไปไหนไ้เหมือนสามีใหม่อเธอ เินผม็ไม่เยอะ ผมิว่านี่เป็นสิ่ที่ีที่สุที่อีสามีอย่าผมะให้ไ้”
“ผมเ้าใัปันนะและเารพารัสินใอุ้วย”
ัปันโรเบิร์เียบไปพัให่
“ผมอโทษ ผมไม่ไ้ั้ในะัปัน”
“อโทษผมทำไม?” ัปันถาม
“ผมไม่ิว่าภูมิหลัุะเ็บปวแบบนี้น่ะสิ”
“โอย ุ เรื่อปิน่ะ ปัหามันเป็นเรื่อปิอีวิ อยู่ที่ว่าเราะอยู่ับมันยัไ”
“แล้วุล่ะ มาะลอนๆับผม แฟนไม่ว่าเอาเหรอ”
“ผมัวนเียว” ผมเหม่อมอออไปที่อบฟ้า ผมยุ่ปลิวไปามแรลม
ัปันมอหน้า หรี่า้าหนึ่
“ริ ๆ เหรอ”
“รับ”
“แปลี อย่าุน่ะถ้าไม่่าเลือมา ็น่าะมีผู้หิมาอไปเป็นสามีเยอะแยะเสีย้วย้ำ”
“ือผมนิสัยไม่่อยีน่ะรับ ใรๆ็เอือมระอานิสัยเสียอผม ผมเลยไม่อยาเอาใรมาทรมาน”
“ุเป็นแบบอยสินะ” ัปันหรี่ามอผมอีรั้อย่าพินิ
“รับ อะไรทำนอนั้น”
“ยินี้อนรับเ้าลุ่ม” ัปันหัวเราะแล้วบแนวาผมเบาๆทีหนึ่
ืนนั้นทั้ืนผมอยู่เวรับัปัน นั่ฟัเรื่อเล่าที่น่าสนใไปเยอะเี่ยวับารเินเรือและวันธรรมประเทศอื่น
วันธรรม แนวิบาประเทศ็แปลนผมทึ่ แ่็้อยอมรับว่านทั้หลายมีแนวิในารำรีวิที่ไม่เหมือนัน แ่าันไปามสภาพแวล้อมทาภูมิศาสร์และสัม แ่เมื่อเวลาเปลี่ยนวามิน็เปลี่ยนไป้วย ไม่มีแนวิไหนที่อยู่รอไ้ลอ
โลนี้่ามหัศรรย์แท้
ความคิดเห็น