คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ปฐมบท
เวลาราวเที่ยืนวันที่ 31 ุลาม ปี 1981 ายนหนึ่เินสาวเท้าอย่ารีบร้อนออาผับในหมู่บ้านเล็ ๆ แห่หนึ่ทาเหนือออัฤษ เาหยุสูอาาศลาืนแล้วถอนหายใ่อนะเิน่อไป เาเินามทาไปเรื่อย ๆ อย่านหมอาลัยายอยาในีวิ
รืน! เสียฟ้าร้อัสนั่นามมา้วยฝนห่าให่ที่ลมาราวับฟ้ารั่ว เหมือนใะแล้ายหนุ่ม เารีบสาวเท้าเ้าไปในบ้านหลัที่ใล้ที่สุและเาะประู
ืนนี้เาอาะพอมีโอยู่บ้า
ในห้อนั่เล่น ุนายสมิทธเ้าอบ้านำลันั่ิบาอย่าสบายอารม์ ทีวีเปิอยู่ บนอมีรายารทอล์โว์รอบึำลัอออาาศ พิธีรำลัุยเื้อยแ้วับาราภาพยนร์สาวผมหยิสีบลอน์ ปาแัับฟันาว เธอใสุ่ระโปรยาวสีแีเล็ประับแวววาว นั่ไว่ห้าโว์าเรียวยาว ระโปรแหวึ้นมาเือบถึะโพ
“แล้วเรา็ะมาพบับ…”
ปั ปั ปั
มีใรบานเาะประูบ้าน
“ใรมีธุระึื่นป่านนี้” เ้าอบ้านบ่นพึมพำ
สรีาวแอโรผมสีอเลาสั้นและหยิ ร่าท้วมเี้ยในุนอนสรีลายอไม้ระุ๋มระิ๋มรีบร้อน้าวไปว้าเสื้อลุมมาสวมทับุนอน
เสียหมาเห่าันรมัมาาหลัประู สัรูุ่สมิทธหิราวัยหสิบลาร่าเี้ย็เปิประูออมา หน้าาเธอูุน
ร่าที่ยืนอยู่หน้าประูหันมา เป็นายหนุ่มนหนึ่ แ่ัวเหมือนนัเินทา เสื้อโ้ันฝนเปียลู่ลแนบัว เาไหล่ว้า รูปร่าสูเปรียวแบบายยุโรปเหนือ ผมบลอน์หยัศเปียลู่ิศีรษะ ใบหน้ามาย าสีเียวสวยแปลู่นั้นเรือแสออมาในวามมืแวบหนึ่
เายืนนิ่สัรู่่อนถามเธออย่าสุภาพ “อโทษรับที่มารบวนุในเวลาึื่นเ่นนี้ ผมอยาะหาที่พัแถวนี้สัืนน่ะรับ ุผู้หิพอะทราบไหมว่ามีโรแรมแถวนี้ไหม?”
หิราส่ายหน้า “ในนอร์ธวูไม่มีโรแรมหรอพ่อหนุ่ม ถ้าเธอะหาที่พั เธอ้อไปหาที่ลิฟฟอร์๊ะ เมือนี้ถัออไปาเราหน่อยนึ”
สีหน้าอเาบ่บอถึวามผิหวั เธอรู้สึสสารเาับใในทันที
“เอ่อ ือที่บ้านอุนายรีน อาพอมีที่ให้เธอพัืนนี้” เธอพู่อ
ายแปลหน้ายิ้มึ้นมา เธอรู้สึเหมือนทั้โลนี้สว่าไสวึ้นมาทันที
“อันไปหยิบเสื้อโ้่อนนะ พ่อหนุ่ม แล้วันะพาไป” พูเสร็เธอเินเ้าไปหาเสื้อลุมับร่ม แล้วทั้สอ็ออเินไปามถนนแบ ๆ นั้น ไปเรื่อยๆ นถึบ้านสอั้นหลัหนึ่ ุสมิทธ็เาะประูเรียเ้าอบ้าน
หโมเ้าวันรุ่ึ้น ายแปลหน้านอนพลิัวไปมา่อนลุึ้นมาบิี้เียแล้วนั่แ่อยู่บนเียัพั
เมื่อืนเามาถึเมือนี้ เมือเล็ ๆ ที่ไม่มีแม้ระทั่โรแรม แ่เา็ยัโีที่าวบ้านไ้ให้ที่พัับเา
้านอยัมือยู่เพราะ่วนี้เริ่มเ้าหน้าหนาวแล้ว เาลุึ้นไปเ้าห้อน้ำ แล้ว่อย ๆ เอาโฟมโนหนวละเลลบนหนวเราที่ึ้นมาเียวรึ้มั้แ่หลายวัน่อน แล้วโนออ้า ๆ อย่าสบายใ เมื่อโนหนวออแล้วล้าหน้าล้าาแล้ว เา็ูเป็นายที่หล่อเหลาเอาารเหมือนัน าสีเทอร์วอยับผมสีทอสั้นหยัศนั่น ทำให้เาเหมือนับนายแบบหรือาราภาพยนร์
ในห้อมีโ๊ะไม้ลมเล็ ๆ ั้อยู่ลาห้อ ปู้วยผ้าปูโ๊ะสีาว ในแันอไม้มีอไม้ป่าและไอริสับไลแลปัไว้ เมื่อเห็นอาหารเ้าอัฤษานให่เรียมไว้ให้ เา็ยิ้มออมา บนานระเบื้อสีาวใบให่มีไ่ันนี่ ไ์ อัพแฝ แฮบราวน์ ไส้รอหมูสอิ้นับเบอนอีสอสามิ้น มีอนมปั้อนอยู่ในะร้าใบเล็้าาน มีเนยบนานเล็ มีาแฟ้มไว้าหนึ่ส่ลิ่นหอมุย ายแปลหน้านั่ลแล้วละเลเนยลบนนมปัอย่าบรรแล้วทาน
ุนายรีนสรีม่ายวัยเ็สิบำลั้มาอยู่ เธอถามเา
“เมื่อืนนอนหลับสบายีไหม พ่อหนุ่ม”
“สบายรับ อบุมานะรับที่ให้ผมพัที่นี่เมื่อืน”
“ไม่เป็นไร้ะ เธอเป็นน่าถิ่น ที่นี่ไม่ใ่หมู่บ้านที่ให่นั เราไม่มีแม้ระทั่โรแรมหรือุปเปอร์มาร์เให่ ๆ”
“รับ ผมทราบี”
ำอบอเาทำใหุ้นายรีนแปลใ เธอไม่เยเอน่าถิ่นที่เ้ามาที่นี่โยไม่ไ้มีุประส์มาท่อเที่ยวมา่อน
“เธอเ้ามาที่นี่ทำไม บอันไ้ไหม๊ะ?”
ายหนุ่มยิ้มอย่าอารม์ีแล้วอบเธอว่า “พ่อผมทิ้มรไว้ให้ผมที่นี่เป็นบ้านหลัหนึ่ ท่านเพิ่เสียไป ผมเลยมาูบ้าน เผื่อะอยู่หรือใ้ทำอะไรไ้”
“ันเสียใ้วยเรื่อุพ่ออเธอ”
“ไม่เป็นไรหรอรับ ถึเวลาที่ท่าน้อไปน่ะรับ”
ัหวะนั้นเอเพอร์ี่ แมวเปอร์เียาวหน้าแบนเินเ้ามาในห้อ มันเินลอยายามประสาแมว
พอมันหันไปเห็นายแปลหน้า็ใ ระโถอยหลั โ่ัวู่ฟ่อ นลุูัน่อนะวิ่หนีไปแอบใู้้ที่ห้อนั่เล่น
“แปลั ปิเพอร์ี่มันอบนนะ ันไม่เยเห็นมันไม่ลัวนนานี้เลย” เธอแปลใแ่็ไม่พูอะไร่อ
แปโมว่า ุสมิธมาถึบ้านุนายรีน
“สวัสียามเ้าและอบุมารับที่พาผมมาหาที่พัเมื่อืน” ายแปลหน้าทัทายุสมิธ
“ไม่เป็นไร้ะพ่อหนุ่ม เ้านี้เธอมีโปรแรมไปไหนหรือเปล่า?”
“ถ้าุว่า ผมอยาเินมหมู่บ้านรับ ุ่วยพาผมไปหน่อยไ้ไหมรับ”
“ไ้สิ”
เธอพาายแปลหน้าเินไปามถนนหินะปุ่มะป่ำที่แบ ท้อฟ้าเริ่มสว่า วันนี้ฟ้าโปร่และเมน้อย ลมแรพัมาเป็นระยะ ใบไม้แห้ปลิวมาามลม หมาเห่าันเรียว ไ้ลิ่นายแปลหน้า ปลายเือนุลามนี่อัฤษเริ่มเ้าหน้าหนาวแล้ว อาาศ็เย็นลมา บาที็เหลือแ่หนึ่หรือสอเลเียส ถึอาาศหนาวแ่็มีวามื้นอยู่มา ลมหายใทั้สอออมาเป็นไอนำ้ ายแปลหน้าสาวเท้าับ ๆ ไปามพื้นถนนเปียื้น เาุยับุสมิธไประหว่าเินูทิวทัศน์สอ้าทา
“ที่นี่มีนอยู่เยอะไหมรับ?”
“ประมา 800 นเห็นะไ้ ที่นี่เป็นเมือเล็ เียบ ไม่ึั ไม่มี็อปปิ้มอลล์ เวลาะไปื้ออเยอะ ๆ ้อไปลิฟฟอร์ เมือที่ใล้ที่สุอนอร์ธวู นหนุ่มสาวที่นี่้อออไปหาานทำในเมือให่อย่าเอินบะระ หรือนิวแสเิล ไม่็ลไปลอนอนไปเลย ที่นี่เลยมีแ่รอบรัวที่มีลูเล็ับนแ่”
เาูสนอสนใในวามเป็นอยู่ที่นี่ และทัทายาวบ้านที่เอามทา ทั้สอเินไปนถึโบสถ์ ุสมิทธวน แ่ายหนุ่มไม่ยอมเ้าไป
“ผมไม่มีเวลาพอรับ ผม้อรีบลับ” เาปิเสธอย่าสุภาพ ุสมิทธแปลใแ่็ไม่ว่าอะไร เพราะปิโบสถ์เ่าแ่ที่นี่เป็นสถานที่ท่อเที่ยวเพียอย่าเียวอหมู่บ้านนี้
เธอพาายแปลหน้าลับมาที่บ้านุนายรีน เาึ้นไปเ็บอ ่อนลับเาไ้่ายเิน่าที่พัไว้เป็นำนวนมา เมื่อเาำลัเินออไปาบ้าน เพียเสี้ยววินาทีเา็หยุเินะทันหัน แล้ววาระเป๋าล
“ลืมอะไรหรือเปล่า พ่อหนุ่ม” ุนายรีนถาม
เาเินลับเ้าไปในห้อิน้าวแล้วเินลับออมาับอไอริสสีน้ำเินอหนึ่าแันบนโ๊ะอาหาร “ถ้าุไม่ว่าอะไร ผมออไม้นี้ไ้ไหมรับ?”
“เอาไปสิ มัน็แ่อไม้ประับแันเท่านั้นเอ”
“อบุมารับ” เาเอาอไอริสเสียบระเป๋าเสื้อแล้วเินไปถือระเป๋าออาบ้าน
เาอบุุสมิทธ สรีผู้ใีที่พาเามาที่นี่เมื่อืนและยัพาเาไปเินเล่นอีในอนเ้า ่อนะออเินทาไปสถานีรถไฟอหมู่บ้านที่เาไ้อรถเอาไว้ ในลานอรถมีรถเยอรมันแบบสปอร์ออยู่ เาเ็บอท้ายรถแล้วับออไปอย่ารวเร็ว ทิ้ให้เมืออยู่้าหลั เล็ลเรื่อย ๆ นลับาไป
ส่วนเพอร์ี่นั้น ไม่มีใรพบมันอีเลย
ความคิดเห็น