มาเรียนภาษาเกาหลีกันเถอะ !!!

ลำดับตอนที่ #3 : ตัวสะกด

ตัวสะกด

แม้พยัญชนะเกาหลีจะมีหลายตัว และแต่ละตัวเสียงแตกต่างกัน แต่เมื่อนำมาใช้เป็นตัวสะกดแล้ว จะมีทั้งหมด 7 แม่เท่านั้น ดังตาราง จะเห็นว่าคล้ายคลึงกับภาษาไทย โดยที่ต่างออกไปคือ เสียง "ล" เมื่อนำไปเป็นตัวสะกดแล้วจะไม่ใช่เสียง "น" นอกจากนี้อาจพบตัวสะกดแบบที่มีพยัญชนะสะกดสองตัว เช่น 여덟, 앉다 ฯลฯ ตัวสะกดลักษณะนี้จะเลือกออกเสียงเฉพาะตัวใดตัวหนึ่งเท่านั้น และอีกตัวจะไม่ออกเสียง เช่น 여덟 อ่านว่า /ยอ-ดอล/ ไม่ใช่ /ยอ-ดอบ/ การที่จะทราบว่าตัวสะกดคู่จะออกเสียงพยัญชนะตัวใด แสดงดังตาราง อย่างไรก็ตามมีตัวสะกดคู่บางส่วนที่ออกเสียงไม่แน่นอนขึ้นกับคำ คือ ㄺ และ ㄼ

ตัวสะกด	พยัญชนะ	ตัวอย่าง
กง	ㅇ	성 = /ซอง/
กน	ㄴ ㄵ ㄶ	원 = /วอน/
กม	ㅁ ㄻ	남 = /นัม/
กก	ㄱ ㄲ ㅋ ㄳ	밖 = /ผัก/
กด	ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅉ ㅊ ㅌ ㅎ	이것 = /อี-กอด/
กบ	ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ	십 = /ฉิบ/, 없 = /ออบ/
กล	ㄹ ㄽ ㄾ ㅀ	팔 = /พัล/
ไม่แน่นอน	ㄺ ㄼ	여덟 = /ยอ-ดอล/

สังเกตว่า ตัวสะกดจะอยู่ด้านล่างของพยัญชนะเสมอนะคะ : )