ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ชายปริศนาปรากฎ
มาามำับเป็
sweet jusmine
บทที่ 4
ายปริศนาปรา
ายปริศนาปรา
หัวใอาวอนนี้ไม่่าอะไรับหินอ่อนที่โนสายฝนสาใส่้ำมาทั้วัน ยิ่ฝนหนัระหน่ำ หัวใอาว็ะึมับวามเย็นให้มาสะสมวามหนาวในใอย่ารวร้าวมายิ่ึ้น รอยยิ้มอพี่เอในืนนี้ ะเป็นืนสุท้ายที่าวะำ วามรัในวามทรำ ือวามรัที่ไม่มีวันลบไ้ แ่มันสามารถลืมไปไ้้วยวัน และเวลา ารปมพยาบาลหัวใั้นแรในอนนี้็ือ ้อล้าแผลให้สะอา ล้ามัน้วยน้ำาะให้พอ เพราะว่าพรุ่นี้ะไม่มีอีแล้ว อนนี้าวไ้แ่ปล่อยให้น้ำามันร่วไหลลมาผสมับสายฝนที่ไม่หยุ เธอยืนาฝนอยู่ที่ลานอรถอย่าหนาวเหน็บ เธอำลัรอเพียใรสันยื่นร่มสัันมาให้เธอพัใ
"ุๆ เอาร่มไหม"
เสียอผู้ายนนึัมาา้านหลัอเธอ และเสียอสายฝนที่อยู่รอบๆาวูสบล้วยารบัอใบร่มาายนนั้น าวรู้สึื่นเ้นอย่าบอไม่ถู เธอรีบปาน้ำาและ่อยๆหันหน้าไปหาายนนั้น้วยวามเินอาย พร้อมทำสำเนียารพูแบบอ่อนหวาน
"ันรบวนแุ่าร่มไปส่ันรนั้น็พอ่ะ"
าวี้ไปที่ป้ายรถเมล์หน้าอย พร้อมเยหน้าไปมอผู้ายนนั้นเพื่อส่สายาอ้อนว้อน แ่ทว่า....ผู้ายนนั้นือ..พี่ยามนั่นเอ! าวหน้าหหมหวัไปทันที าวึเปลี่ยนสำเนียารพูเป็นเสียธรรมาแทน
"เอ่อม...ั้น..พี่เรียแท็ี่ให้หนูหน่อยหล่ะัน่ะ "
"เออุ! ผู้ายัวสูๆที่ับรถบีเอ็มสีำ นั่ใ่เพื่อนุหรือเปล่า? เห็นนั่อ๊วอยู่ลานอรถ้านนู้นแหน่ะ อนนี้เห็นหลับ้ารถไปแล้ว"
" ฮ๊ะ? ผู้ายที่มาับหนูเหรอะ าวๆหน้าี๋ๆ ที่มีรถบีเอ็มสีำเหรอะ"
" เออนั่นแหล่ะ เพื่อนหรือเปล่า?"
" ่ะ ่ะ เป็นพี่หนูเอ อยู่รไหนนะะ?"
"ลานอรถบี้านนู้นอ่ะ"
ทันทีที่พี่ยามี้บอทา าว็รีบวิ่ฝ่าสายฝนไปที่ลานอรถทันที เธอเป็นห่วพี่เอมา เพราะ่อนที่าวะปลีัวออมา พี่เออยู่ในสภาพที่เมามามาย อนนั้นาวโทรหาแอ้มให้มาับรถพาพี่เอลับบ้าน แ่ฝนหนันานี้มันอาทำให้แอ้มรถิอยู่ที่ไหนัที่เลยมา้า
"ยัยแอ้มทำไมไม่รับน้า? โอ้ย!"
าวบ่นพึมพำไปะโทรศัพท์หาแอ้ม พร้อมับเินหารถพี่เอในลานอรถ้วย
" พี่เอ!"
าวเอพี่เอว่ำหน้าหันเ้าประู้ารถในสภาพทีู่ไม่ไ้สุๆ เธอึรีบวิ่ไปหาทันที และเมื่อเธอใล้ถึัวพี่เอ เธอลับพบว่าผู้ายนนี้ไม่ใ่พี่เอ เพราะพี่เอใส่าเแสล ไม่ใ่าเยีนส์ และถึรถะเป็นบีเอ็มสีำเหมือนัน แ่รถพี่เอใ้ล้อแม็์สีำ
"เฮ้ย! ใรวะนั่น?"
าวัสินใเินเ้าไปูใล้เพื่อให้ัวร์ว่าไม่ใ่พี่เอ และเมื่อเธอนั่ใล้เานนั้น เธอ็พบว่า ผู้ายนนี้มีรอยลิปสินึิที่หลัเสื้อ ถึแม้ว่ามันะูาๆ แ่เธอ็มันูออว่าือสีแ และถ้าาวำไม่ผิ ำแหน่รอยลิปสิ็เป็นำแหน่เียวันับนที่าวทำเปื้อนไว้เมื่อเ้า เสื้อ็เสื้อแบบนี้ แ่ลิ่นมันไม่ใ่แบบนี้ เพราะอนนี้ผู้ายนนี้เ็มไป้วยลิ่นเหล้าลุ้ไปหม าวใ้เวลาิอยู่นานสอนาน เธอึัสินใสะิเรียผู้ายนนั้น
" เอ่อ..ุ..ุ..ุะ"
"อออออ๊ว" ผู้ายนนั้นหันหน้ามาอ๊วรหน้าาว แ่โีที่าวหลบทัน
" ว้าย!...โฮ้ยย! เือบไป!"
เสียรี๊อาวทำให้ายนนั้นื่นึ้นมาาารเมาและเยหน้าึ้นมอาว ใบ้หน้าอายนนี้เล็เรียวและฝาไป้วยสีแาฤิทธิ์เหล้า ถ้าเาไม่ไ้หรี่า วาอเา็น่าะูลมโสใสมาๆเลยทีเียว ยิ่ปาอเ้าะว่าบา็ไม่บาะว่าหนา็ไม่หนา แ่เป็นปาที่เ้ารูปเ้ารอยูสวยเหมือนปาผู้หิ และในส่วนอมูอเ้าที่เป็นสันรวมับโรหน้าทั้หม มันูออเลยว่าผู้ายนนี้มีเื้อฝรั่แน่นอน ไม่ไ้ี๋อย่าที่พี่ยามแพูเลยสันิ ะเหมือนัน็แ่วามาวและทรผมที่ใล้เีย
" ุโอเไหมะ อ๊วมาเป็นโ๊ัพให่นาเนี้ย น่าะีึ้นแล้วนะะ"
" เอ่อ...ือ..โทษทีรับ...ผมแฮ์มา...มาริๆ ำไ้แ่ว่าื่มไปเยอะ.."
" ท่าทาะินไปเยอะ้วยนะะ แหมูสิะออมา้อหลายเมนูแหน่ะ"
" ฮ่าๆๆ ใ่ ใ่ ใ่...ผมินอาหารไทยอนินเนอร์ะเ็มเลย่อนื่มเหล้า ูสิ่น่าเลียมาๆมาอ๊ว่อหน้าผู้หิ น่าอายริๆเลย"
" หวัว่าันไม่แวแรไปนะะ แ่อยาใหุ้รู้สึื่นัวหน่ะ่ะ"
" โอ้ยย ไม่แรเลยรับ แ่แวะผมสร่าเลยอ่ะรับ ฮ่าๆๆ ผมว่านั่้าออ๊วนานๆไม่ีเท่าไหร่ ยะแยัวเออ่ะรับ "
ผู้ายนนั้น่อยๆลุึ้น โยมีาว่วยพยุเ้าึ้นมาพิร้ารถ ารทรัวอเ้ายัูสภาพไม่เสถียรเท่าไหร่ เพราะเ้ายัยืนเอนไปเอนมาและใ้มือุมมับที่หัว
" อบุนะรับ โอยยย ปวหัวั นี่สร่าแล้วนะแ่ปวหัวัเลย"
" ท่าทาุยัไม่โอเนะะเนี้ย แล้วะับลับยัไะ โทรหาเพื่อนหรือยัะ? "
" เพื่อน! เออ! เพื่อนผม! เพื่อนผมไปไหนเนี้ย ไอ้ิม! ไอ้ิมหายไปไหนเนี้ย? ไอ้ิมมม! ไอ้ิมมม!" เาะโนและมอหาเพื่อนอเาอย่าระวนระวาย
" ำไ้ไหมรั้สุท้ายุับเพื่อนอยู่ันรไหนะ"
"เออออ....เออออ...ผมำไ้ว่าเรา็เินมาที่รถ้วยัน แล้วมันไปไหนวะเนี้ย! ไอ้ิมมม"
ปึ!!...ประูรถ้านหลัที่าวยืนพิเปิออนทำให้าวเสียหลัล้มลไปับพื้น
" ไอ อยู่นี่ เรียอายยทำมายยยยย ฮ๊ะยูววว" เสียอายอีนเป็นนผลัประูรถ้านหลัออมา สภาพอายนนีู้เมาเละยิ่ว่านแร
" Oh Gosh! ันนึว่าแหลไปไหนแล้วนะไอ้ิม , Are you ok?"
" I am okayyyy Woohooooo!!" ายนที่สอูึัยมือโยไปมาเหมือนเ้นในผับ แ่ัวท่อนล่าอเายันอนว่ำระนาบที่เบาะหลัรถ แ่ัวท่อนบนห้อยมาลมาแทบิพื้น
" แอม นอท โอเ อร้าายยยยยยยยยยยย'' เสียอาวรี๊แทรึ้นมา เพราะว่าอนนี้ัวเธอลมาไปทับออ๊วอย่าั ายนนที่สอเห็นาวในสภาพนั้นถึับำ๊าออมาลั่นลานอรถ แ่ายนแรรีบพยุาวึ้นมาาออ๊วทันที าวพูอะไรไม่ออไ้แ่ทำหน้าเหยเเพราะสะอิสะเอียนับลิ่นอ๊ว ายนแรึพาาวไปล้าัวที่ห้อน้ำบาร์ทันที้วยวามสำนึผิ าวล้าเสื้อและาเ้วยวามพะอืพะอม เธอทุลัทุลมาับารล้าัวในห้อน้ำ เพราะมันือห้อับถ่าย มันไม่ใ่ห้ออาบน้ำที่ะมีฝับัวและท่อระบายน้ำให้ะล้าอย่า่าย มีีสุอนนี้็แ่อ่าล้าหน้า็เท่านั้น
"ุๆ เอาร่มไหม"
เสียอผู้ายนนึัมาา้านหลัอเธอ และเสียอสายฝนที่อยู่รอบๆาวูสบล้วยารบัอใบร่มาายนนั้น าวรู้สึื่นเ้นอย่าบอไม่ถู เธอรีบปาน้ำาและ่อยๆหันหน้าไปหาายนนั้น้วยวามเินอาย พร้อมทำสำเนียารพูแบบอ่อนหวาน
"ันรบวนแุ่าร่มไปส่ันรนั้น็พอ่ะ"
าวี้ไปที่ป้ายรถเมล์หน้าอย พร้อมเยหน้าไปมอผู้ายนนั้นเพื่อส่สายาอ้อนว้อน แ่ทว่า....ผู้ายนนั้นือ..พี่ยามนั่นเอ! าวหน้าหหมหวัไปทันที าวึเปลี่ยนสำเนียารพูเป็นเสียธรรมาแทน
"เอ่อม...ั้น..พี่เรียแท็ี่ให้หนูหน่อยหล่ะัน่ะ "
"เออุ! ผู้ายัวสูๆที่ับรถบีเอ็มสีำ นั่ใ่เพื่อนุหรือเปล่า? เห็นนั่อ๊วอยู่ลานอรถ้านนู้นแหน่ะ อนนี้เห็นหลับ้ารถไปแล้ว"
" ฮ๊ะ? ผู้ายที่มาับหนูเหรอะ าวๆหน้าี๋ๆ ที่มีรถบีเอ็มสีำเหรอะ"
" เออนั่นแหล่ะ เพื่อนหรือเปล่า?"
" ่ะ ่ะ เป็นพี่หนูเอ อยู่รไหนนะะ?"
"ลานอรถบี้านนู้นอ่ะ"
ทันทีที่พี่ยามี้บอทา าว็รีบวิ่ฝ่าสายฝนไปที่ลานอรถทันที เธอเป็นห่วพี่เอมา เพราะ่อนที่าวะปลีัวออมา พี่เออยู่ในสภาพที่เมามามาย อนนั้นาวโทรหาแอ้มให้มาับรถพาพี่เอลับบ้าน แ่ฝนหนันานี้มันอาทำให้แอ้มรถิอยู่ที่ไหนัที่เลยมา้า
"ยัยแอ้มทำไมไม่รับน้า? โอ้ย!"
าวบ่นพึมพำไปะโทรศัพท์หาแอ้ม พร้อมับเินหารถพี่เอในลานอรถ้วย
" พี่เอ!"
าวเอพี่เอว่ำหน้าหันเ้าประู้ารถในสภาพทีู่ไม่ไ้สุๆ เธอึรีบวิ่ไปหาทันที และเมื่อเธอใล้ถึัวพี่เอ เธอลับพบว่าผู้ายนนี้ไม่ใ่พี่เอ เพราะพี่เอใส่าเแสล ไม่ใ่าเยีนส์ และถึรถะเป็นบีเอ็มสีำเหมือนัน แ่รถพี่เอใ้ล้อแม็์สีำ
"เฮ้ย! ใรวะนั่น?"
าวัสินใเินเ้าไปูใล้เพื่อให้ัวร์ว่าไม่ใ่พี่เอ และเมื่อเธอนั่ใล้เานนั้น เธอ็พบว่า ผู้ายนนี้มีรอยลิปสินึิที่หลัเสื้อ ถึแม้ว่ามันะูาๆ แ่เธอ็มันูออว่าือสีแ และถ้าาวำไม่ผิ ำแหน่รอยลิปสิ็เป็นำแหน่เียวันับนที่าวทำเปื้อนไว้เมื่อเ้า เสื้อ็เสื้อแบบนี้ แ่ลิ่นมันไม่ใ่แบบนี้ เพราะอนนี้ผู้ายนนี้เ็มไป้วยลิ่นเหล้าลุ้ไปหม าวใ้เวลาิอยู่นานสอนาน เธอึัสินใสะิเรียผู้ายนนั้น
" เอ่อ..ุ..ุ..ุะ"
"อออออ๊ว" ผู้ายนนั้นหันหน้ามาอ๊วรหน้าาว แ่โีที่าวหลบทัน
" ว้าย!...โฮ้ยย! เือบไป!"
เสียรี๊อาวทำให้ายนนั้นื่นึ้นมาาารเมาและเยหน้าึ้นมอาว ใบ้หน้าอายนนี้เล็เรียวและฝาไป้วยสีแาฤิทธิ์เหล้า ถ้าเาไม่ไ้หรี่า วาอเา็น่าะูลมโสใสมาๆเลยทีเียว ยิ่ปาอเ้าะว่าบา็ไม่บาะว่าหนา็ไม่หนา แ่เป็นปาที่เ้ารูปเ้ารอยูสวยเหมือนปาผู้หิ และในส่วนอมูอเ้าที่เป็นสันรวมับโรหน้าทั้หม มันูออเลยว่าผู้ายนนี้มีเื้อฝรั่แน่นอน ไม่ไ้ี๋อย่าที่พี่ยามแพูเลยสันิ ะเหมือนัน็แ่วามาวและทรผมที่ใล้เีย
" ุโอเไหมะ อ๊วมาเป็นโ๊ัพให่นาเนี้ย น่าะีึ้นแล้วนะะ"
" เอ่อ...ือ..โทษทีรับ...ผมแฮ์มา...มาริๆ ำไ้แ่ว่าื่มไปเยอะ.."
" ท่าทาะินไปเยอะ้วยนะะ แหมูสิะออมา้อหลายเมนูแหน่ะ"
" ฮ่าๆๆ ใ่ ใ่ ใ่...ผมินอาหารไทยอนินเนอร์ะเ็มเลย่อนื่มเหล้า ูสิ่น่าเลียมาๆมาอ๊ว่อหน้าผู้หิ น่าอายริๆเลย"
" หวัว่าันไม่แวแรไปนะะ แ่อยาใหุ้รู้สึื่นัวหน่ะ่ะ"
" โอ้ยย ไม่แรเลยรับ แ่แวะผมสร่าเลยอ่ะรับ ฮ่าๆๆ ผมว่านั่้าออ๊วนานๆไม่ีเท่าไหร่ ยะแยัวเออ่ะรับ "
ผู้ายนนั้น่อยๆลุึ้น โยมีาว่วยพยุเ้าึ้นมาพิร้ารถ ารทรัวอเ้ายัูสภาพไม่เสถียรเท่าไหร่ เพราะเ้ายัยืนเอนไปเอนมาและใ้มือุมมับที่หัว
" อบุนะรับ โอยยย ปวหัวั นี่สร่าแล้วนะแ่ปวหัวัเลย"
" ท่าทาุยัไม่โอเนะะเนี้ย แล้วะับลับยัไะ โทรหาเพื่อนหรือยัะ? "
" เพื่อน! เออ! เพื่อนผม! เพื่อนผมไปไหนเนี้ย ไอ้ิม! ไอ้ิมหายไปไหนเนี้ย? ไอ้ิมมม! ไอ้ิมมม!" เาะโนและมอหาเพื่อนอเาอย่าระวนระวาย
" ำไ้ไหมรั้สุท้ายุับเพื่อนอยู่ันรไหนะ"
"เออออ....เออออ...ผมำไ้ว่าเรา็เินมาที่รถ้วยัน แล้วมันไปไหนวะเนี้ย! ไอ้ิมมม"
ปึ!!...ประูรถ้านหลัที่าวยืนพิเปิออนทำให้าวเสียหลัล้มลไปับพื้น
" ไอ อยู่นี่ เรียอายยทำมายยยยย ฮ๊ะยูววว" เสียอายอีนเป็นนผลัประูรถ้านหลัออมา สภาพอายนนีู้เมาเละยิ่ว่านแร
" Oh Gosh! ันนึว่าแหลไปไหนแล้วนะไอ้ิม , Are you ok?"
" I am okayyyy Woohooooo!!" ายนที่สอูึัยมือโยไปมาเหมือนเ้นในผับ แ่ัวท่อนล่าอเายันอนว่ำระนาบที่เบาะหลัรถ แ่ัวท่อนบนห้อยมาลมาแทบิพื้น
" แอม นอท โอเ อร้าายยยยยยยยยยยย'' เสียอาวรี๊แทรึ้นมา เพราะว่าอนนี้ัวเธอลมาไปทับออ๊วอย่าั ายนนที่สอเห็นาวในสภาพนั้นถึับำ๊าออมาลั่นลานอรถ แ่ายนแรรีบพยุาวึ้นมาาออ๊วทันที าวพูอะไรไม่ออไ้แ่ทำหน้าเหยเเพราะสะอิสะเอียนับลิ่นอ๊ว ายนแรึพาาวไปล้าัวที่ห้อน้ำบาร์ทันที้วยวามสำนึผิ าวล้าเสื้อและาเ้วยวามพะอืพะอม เธอทุลัทุลมาับารล้าัวในห้อน้ำ เพราะมันือห้อับถ่าย มันไม่ใ่ห้ออาบน้ำที่ะมีฝับัวและท่อระบายน้ำให้ะล้าอย่า่าย มีีสุอนนี้็แ่อ่าล้าหน้า็เท่านั้น
+++
าวเินออมาาห้อน้ำ้วยสีหน้าบู้บี้ เธอฝืนยิ้มไม่ไหวเพราะลิ่นอ๊วมันยัึมอยู่ในเสื้อผ้าเธออยู่แล้ว แ่สิ่ที่ทำให้าวรู้สึีึ้น็ือใบหน้าที่้อนรับอย่ายิ้มแย้มอผู้ายนแร เ้ายิ้มและส่แววาแบบสำนึผิอย่ามา และเ้ารีบเินเ้ามาหาาวทันทีพร้อมรีบยื่นผ้าให้าวนำไปเ็ัว าวยิ้มรับอบุและันมือืนผ้าให้เาไป
" อบุนะ่ะ แ่อย่าเลย่ะ เสียายผ้าเ็หน้าุ เี๋ยวะ้อเอาไปทิ้เปล่าๆ"
" เอ่อมม ไม่ใ่ผ้าเ็หน้าผมรับ ผมไม่มี ผมมีแ่ผ้าเ็รถอ่ะรับ เอาไปเ็่อนเนอะ โทษที"
าวยิ้มแห้ๆ และ็รับผ้ามาเ็เพื่อไม่ให้เสียน้ำใ
" เออว่าแุ่ื่ออะไรรับ ยัไม่รู้เลย"
" าว่ะ และุหล่ะะ?"
" ผมื่อทอมรับ แล้วส่วนไอ้เพื่อนที่เมาอยู่หลัรถื่อิมรับ ยินีที่ไ้รู้ันะรับ" ทอมยื่นมือมาเแฮน์ับาวแบบฝรั่ าวรู้สึื่นเ้นมาๆเมื่อมืออทอมมาสัมผัสที่าว มืออทอมนุ่มเหมือนับมือผู้หิ ผิับมือาวที่สาเป็นระาษทราย
" ผมว่า เราไปหาอะไรื่มันสัหน่อยีว่ารับเพื่อเป็นารอโทษุ้วย ผมอยาินอะไรร้อนๆให้าสว่าหน่อยหน่ะรับ และอีอย่า ะเป็นไรไหมรับ ถ้าผมะวานุับรถให้ผมหน่อย ืนให้ผมับเพื่อนับ มีหวัเราสอนโนับแน่ๆ ถึะีสี่แล้วผมว่าอาะยัมี่านอยู่ "
าวนึในใว่าในเสียย่อมมีี นี่แหล่ะอีสำหรับวันนี้ เธอรีบรับำอทอมทันทีอย่าไม่ลัเล เพราะนี้ะเป็นโอาสที่เธอไ้รู้ัับทอมอย่ามาึ้น
" ไ้่ะ าวับไ้ าวไม่ไ้ื่มเลย่ะ ไปันเลย่ะ"
ิมเพื่อนทอมยันอนเมาแอ๋อยู่หลัรถพร้อมละเมอบ่นพึมพำๆฟัไม่เป็นศัพท์ไม่ว่าะภาษาไทยหรือภาษาอัฤษ ทั้ทอมและาวไ้แ่ำอาารเมาอิมลอระยะทา
" ว่าแ่นี่มันะีสี่ว่าแล้วนะะ ถ้าุทอมะื่มอะไรร้อนๆ อนนี้้อไปเเว่นแล้วหล่ะ่ะ ร้านปิหมแล้ว ไม่ั้น็้อรอเ้าๆ ให้ร้านาแฟอาแปะอาเปิอ่ะ่ะ"
"นั่นินะรับ ผมลืมนึไปเลย ว่าเมือไทยไม่ใ่อเมริา เพราะที่นั้นสาร์บั๊บาสาา็เปิันอนีสีว่าๆแล้วหน่ะรับ "
" Too Fast To Sleep " เสียิมะโนบอา้านหลั แล้วิม็่อยๆะเียะายลุึ้นมาโยพยายามยึหัวเบาะ้านนับ แ่้วยวามมืิมลับไปึระุผมอาวแทน
" โอ้ยยย ผม่ะผม ผมาว่ะ"
" Oh sorry, sorryรับ มันมืไอมอไม่เห็น "
ทอมเอามือมาบไปที่ะโหลอิมเพื่อแสารทำโทษให้าวู าวแอบยิ้มับท่าทีเ็บหัวอิม เพราะิมร้อโวยวายทำหยั่ับใรเอา้อนมาทุบหัว
" โนะะไ้หายเมา ไปิหัวนับรถเี๋ยวเิacidentนะเว้ย แล้วอะไรอแ too fast to sleep? หิวาแฟนัหรือไถึบอว่าเร็วไปที่ะนอนหน่ะ ันแ่อยาหาโโ้ื่มให้นอนหลับเว้ย"
" ไอหมายถึร้านที่ื่อว่า Too Fast To Sleep ที่อยู่รแถวๆแยสามย่าน ที่เปิ24 hours ไ ไอ้Dude Tom ฮ่าๆๆ"
" อย่ามาเรียันว่า Dudeนะเว้ย ไอ้ลวิ้ม "
" My name is Jim, not ิ้ม "
" ั้นิ๋ม?"
าวลั้นำไม่ไ้ับำว่าิ๋มเธอึหลุำออมานทำให้ิมอายเ้าไปยั ิมหันไป้อนทอมทันที้วยวามโรธ
" No No No Jim , not ิ๋ม My full name is Jimmy.........."
อนนี้ทั้ทอมและิมเถียันไปันมาเป็นภาษาอัฤษ นาวเริ่มรู้สึว่าฟัไม่รู้เรื่อ นาวะโนแทรออมาเป็นภาษาอัฤษ
" Shut Up..Oops!"
ทั้ทอมับิมนิ่อึ้และมอมาที่าว้วยวามใ ัวาวเอ็ใที่เธอหลุำแรออไป ารที่พูำว่า Shut up ใส่นที่เพิ่รู้ัและไม่สนิทัน มันเหมือนับว่าาวพูให้เ้า หุปปาะ แ่าวนึำศัพท์อะไรไม่ออเลยในวินาทีนั้น ถึแม้าวะบอัษรศาสร์ แ่เธอบเอภาษาไทยและวรรรรม ไม่ใ่เอภาษาอัฤษ ะรู้ภาษาอัฤษ็รู้แบบเิแรมม่า แ่ไม่รู้หลัที่พูในีวิประำวันเท่าไหร่นั
"เอ่อ..อโทษ่ะ Excuseme ริๆาววรพูว่า Excusemeนะะ แ่ือาวนึำไม่อออ่ะะ ู่ๆัทอัพมัน็หลุออมาเยๆเลย แหะๆๆ ือที่บอให้หยุเพราะาวะถามว่าึ้นสะพาน้าหน้าใ่ไหมะ แล้ว็อีอย่า อย่าพูันเสียาวแทร็ันเลย่ะ ับไเิ้ลให้าวมั้เนอะ ะไ้แมไ " าวยิ้มแหยๆใส่ทอมและิมทั้ๆที่รู้ว่ามันแปล่ๆ แ่ทั้ทอมและิมหันลับมามอหน้าันแล้ว็ำออมาอย่าั
"ฮ่าๆ ุาว ไอไม่ถือ่าหรอ แบบนี้สิ่ ะใ ูันเอี ฮ่าๆ "
" ถือสา่ะ ไม่ใ่ถือ่า และ็สะใ่ะ ไม่ใ่ะใ"
" ฮ่าๆ ถือสาสะใ ฮ่าๆๆ"
าวเอือมที่ะแ้ำไทยให้ิม เธอหน้าอนๆไม่พอใที่ายทั้สอนำเธออย่าไม่หยุหย่อน แ่นที่เธอหมั่นไส้และเริ่มไม่อบี้หน้าที่สุ็ือนายิมอมวน าวแอบิิมไปเบาๆ้วยมุำพูบ้า
" มีาิเป็นาน้ารอสหรอะ ำไม่หยุเลย าวทำใหุ้ลรไหนะ"
" ็เวลายูทำหน้าใ มันลมา ฮ่าๆๆ " ิมเอาหน้ามาอิรที่รออนับ ลิ่นเหล้าที่ผสมลมหายใอเ้ามันทำให้าวอยาเบือนหน้าหนี เพราะมันแรมา
" ุิม ุีเหล้าเ้าปอหรอะ ลิ่นลมหายใถึหอมมมสุรานาเนี้ย!"
าวพูใส่ิม้วยน้ำเสียึ่ประประัน เพราะเธอเริ่มรำาิม
"ฮ่าๆๆ ไอื่มไปเยอะมา แ่อนนี้ไอามนสร่าเมาเลยนะเนี้ย ุนี่เป็นนพูรไม่เรใเลยนะ ผมอบ ฮ่าๆๆ "
" ลเมาเหล้า หรือเมาเห็ะ? ำไม่หยุเลย อ่อ!ถ้าให้รว่านี้าวะบอว่าปาุเหม็น่ะ แ่ถ้าสุภาพหน่อย าว็ะแล้เอาลูอมออมา แล้วถามุว่า เอาลูอมไหมะ? "
" แล้วถ้าไอเย์โนวหล่ะ?"
" าว็ะบอว่า เอาเถอะ่ะ อร่อยี แล้ว็ับยัปาุเลยมั้ะ"
"ฮ่าๆๆ วู้วว ยูเป็นสาวที่รีนะ ไอเยเอแ่สาวไทยเรียบร้อย พูน้อย ถามว่าินอะไรี ี็บอว่าอะไร็ไ้่ะ พอถามว่าูหนัเรื่ออะไรี ี็อบอี อะไร็ไ้่ะ และพอถามว่าไปไหน่อี ี็อบเหมือนเิมว่า อะไร็ไ้่ะ ไอ็เลยถามสาวนนั้นรั้สุท้ายว่า ลับบ้านยูเลยหล่ะัน สาวนนั้น็เผลออบมาอีว่า อะไร็ไ้่ะ ฮ่าๆๆๆ ไอพาลับบ้านเลย ไอเบื่อ ฮ่าๆๆ"
ถึาวะหน้าบึ้อยู่เพราะวามยียวนวนประสาทอิม แ่าว็อำเรื่อเล่าอิมไม่ไ้ เธอเผลอยิ้มและหัวเราะเบาๆในัหวะที่หันหน้ามาเอิมที่อยู่ใล้ๆันพอี าวึรีบหันหน้าลับไปทันที
"อุ้ย โทษที่ะ"
" เอาลูอมไหมรับ"
" อะไร็ไ้่ะ บ้า! ันปาหอมย่ะ "
าวไ้ยินเสียิมหัวเราะเบาๆอยู่้านหลัเหมือนับำลัสนุที่ไ้ระเ้าเย้าแหย่าว าว็แอบอมยิ้มับารหยอเย้าอิมเ่นัน อนนี้ในใาวลับมาสใสและมีวามสุอีรั้ ายปริศนาที่โนรอยลิปสิาวเมื่ออนเ้า็ือทอม ทอมเหมือนน้ำ้าหลัฝนที่รหัวใาวไุ้่ม่ำสใสอีรั้ ส่วนิม็ทำให้าวมีวามสุสว่าอีรั้เหมือนแสอาทิย์ที่ำลัายแสแทรเมหมอใน่วฟ้าหลัฝน ถ้าเป็นนอื่นหาว่าาวประสาทที่ล้านั่รถมาับายเมาสอนที่เพิ่รู้ั มีหวัโนปล้นแน่นอน แ่อย่าาวเ้าะไปทำอะไร สวย็ไม่สวย เิน็ไม่มีให้ปล้น ถ้าะปล้น็ปล้นใไปไ้อย่าเียวหล่ะอนนี้ และในัหวะที่่วรถิไฟแ าวัสินใถามำถามบาอย่าับทอมเพื่อให้แน่ใ
"ุทอมะ"
"รับ?"
" ืออ...เมื่ออนเ้า ุ..ุรถไฟฟ้ามาาเส้นฝั่ธนหรือเปล่าะ?"
" อ่าา....ใ่รับ...ผมเอารถอไว้ เพราะรถมันิหน่ะรับ ผมรีบ ว่าแ่ทำไมเหรอรับ"
" ือ..าวะบอว่า เมื่อเ้า่อนุออาบวนรถ าวเอุ่ะ"
" อ้าวเหรอรับ แล้วุำหน้าผมไ้้วยเหรอ"
" ำหน้าไม่ไ้หรอะ าวเห็น้าหลัหน่ะะ แ่ที่าวรู้ว่าเป็นุ..็เพราะว่า รอยลิปสิสีแที่อยู่้านหลัุ รอยนั่นมาาปาาวเอ่ะ าวเล้มไปน้านหลัเสื้อุ หน้าาวและปาาวน้านหลัุเ็มๆเลย่ะในะทีุออาประูบวนรถ"
"อ่อ รอยมาาุเอเหรอ ีนะผมใส่สูททับ ว่าแ่ ุแน่ใไ้ไว่ารอยเป็นอุ เสื้อผมอาไปโนรอยาที่อื่นมา็ไ้"
" ถึาวะำยี่ห้อเสื้อไม่ไ้ แ่าวำระเป๋าหนัLabradoสีเทา ับลิ่นน้ำหอม DKNY Menอุไ้นะะ อ่อ! แล้วสถานีทีุ่ล็ สถานี ่อนนทรี อนี่โมน้า แปปนึนะะ" าวรีบูมือถือเพื่อูประวัิารโทรเ้าในมือถือ เพราะ่วนั้นพี่น้อยโทรมาพอี
" อ่อนี่่ะ ประมา 10โม40ใ่ไหมะ สถานี่อนนทรี"
" แ่ผมลสถานีรุธนบุรีอน7โมว่านะรับ แ่ถ้านที่ึ้นรถไฟฟ้าเมื่อเ้าและลแถวสถานี่อนนทรีและสยาม็้อเป็นนู้น ไอ้ิม มันมาเอผมที่ร้านแถวสถานีธนบุรี แล้วมันบอว่ามันมีุยาน่วนับลู้าผู้ให่ ุมันเลอะาแฟ มันเลยอยืมเสื้อเิ๊าวไปใส่่อน มันเพิ่เอาเสื้่อมาืนผมเมื่ออนเย็นเอ นนั้นที่ว่าเป็นไอ้ิมแล้วหล่ะรับุาว"
าวอึ้พูอะไรไม่ออ เธอไม่ล้าแม้ะหันไปมอิมผ่านระมอหลั แ่ทันในั้นิม็เอาหน้ามาใล้ๆเธอรที่รออเบาะ้านนับ หน้าอิมแทบะิิมาที่ไหล่าวเลย็ว่าไ้ ิมเอานิ้วมาสะิเธอเบาๆที่ไหล่วา
"นี่ๆ นี่เธอเอเหรอ ที่ทำให้วันนั้นทั้วัน นหัวเราะไอ เธอนั่นเอนะยัยปาั เอีแน่ !"
" อบุนะ่ะ แ่อย่าเลย่ะ เสียายผ้าเ็หน้าุ เี๋ยวะ้อเอาไปทิ้เปล่าๆ"
" เอ่อมม ไม่ใ่ผ้าเ็หน้าผมรับ ผมไม่มี ผมมีแ่ผ้าเ็รถอ่ะรับ เอาไปเ็่อนเนอะ โทษที"
าวยิ้มแห้ๆ และ็รับผ้ามาเ็เพื่อไม่ให้เสียน้ำใ
" เออว่าแุ่ื่ออะไรรับ ยัไม่รู้เลย"
" าว่ะ และุหล่ะะ?"
" ผมื่อทอมรับ แล้วส่วนไอ้เพื่อนที่เมาอยู่หลัรถื่อิมรับ ยินีที่ไ้รู้ันะรับ" ทอมยื่นมือมาเแฮน์ับาวแบบฝรั่ าวรู้สึื่นเ้นมาๆเมื่อมืออทอมมาสัมผัสที่าว มืออทอมนุ่มเหมือนับมือผู้หิ ผิับมือาวที่สาเป็นระาษทราย
" ผมว่า เราไปหาอะไรื่มันสัหน่อยีว่ารับเพื่อเป็นารอโทษุ้วย ผมอยาินอะไรร้อนๆให้าสว่าหน่อยหน่ะรับ และอีอย่า ะเป็นไรไหมรับ ถ้าผมะวานุับรถให้ผมหน่อย ืนให้ผมับเพื่อนับ มีหวัเราสอนโนับแน่ๆ ถึะีสี่แล้วผมว่าอาะยัมี่านอยู่ "
าวนึในใว่าในเสียย่อมมีี นี่แหล่ะอีสำหรับวันนี้ เธอรีบรับำอทอมทันทีอย่าไม่ลัเล เพราะนี้ะเป็นโอาสที่เธอไ้รู้ัับทอมอย่ามาึ้น
" ไ้่ะ าวับไ้ าวไม่ไ้ื่มเลย่ะ ไปันเลย่ะ"
ิมเพื่อนทอมยันอนเมาแอ๋อยู่หลัรถพร้อมละเมอบ่นพึมพำๆฟัไม่เป็นศัพท์ไม่ว่าะภาษาไทยหรือภาษาอัฤษ ทั้ทอมและาวไ้แ่ำอาารเมาอิมลอระยะทา
" ว่าแ่นี่มันะีสี่ว่าแล้วนะะ ถ้าุทอมะื่มอะไรร้อนๆ อนนี้้อไปเเว่นแล้วหล่ะ่ะ ร้านปิหมแล้ว ไม่ั้น็้อรอเ้าๆ ให้ร้านาแฟอาแปะอาเปิอ่ะ่ะ"
"นั่นินะรับ ผมลืมนึไปเลย ว่าเมือไทยไม่ใ่อเมริา เพราะที่นั้นสาร์บั๊บาสาา็เปิันอนีสีว่าๆแล้วหน่ะรับ "
" Too Fast To Sleep " เสียิมะโนบอา้านหลั แล้วิม็่อยๆะเียะายลุึ้นมาโยพยายามยึหัวเบาะ้านนับ แ่้วยวามมืิมลับไปึระุผมอาวแทน
" โอ้ยยย ผม่ะผม ผมาว่ะ"
" Oh sorry, sorryรับ มันมืไอมอไม่เห็น "
ทอมเอามือมาบไปที่ะโหลอิมเพื่อแสารทำโทษให้าวู าวแอบยิ้มับท่าทีเ็บหัวอิม เพราะิมร้อโวยวายทำหยั่ับใรเอา้อนมาทุบหัว
" โนะะไ้หายเมา ไปิหัวนับรถเี๋ยวเิacidentนะเว้ย แล้วอะไรอแ too fast to sleep? หิวาแฟนัหรือไถึบอว่าเร็วไปที่ะนอนหน่ะ ันแ่อยาหาโโ้ื่มให้นอนหลับเว้ย"
" ไอหมายถึร้านที่ื่อว่า Too Fast To Sleep ที่อยู่รแถวๆแยสามย่าน ที่เปิ24 hours ไ ไอ้Dude Tom ฮ่าๆๆ"
" อย่ามาเรียันว่า Dudeนะเว้ย ไอ้ลวิ้ม "
" My name is Jim, not ิ้ม "
" ั้นิ๋ม?"
าวลั้นำไม่ไ้ับำว่าิ๋มเธอึหลุำออมานทำให้ิมอายเ้าไปยั ิมหันไป้อนทอมทันที้วยวามโรธ
" No No No Jim , not ิ๋ม My full name is Jimmy.........."
อนนี้ทั้ทอมและิมเถียันไปันมาเป็นภาษาอัฤษ นาวเริ่มรู้สึว่าฟัไม่รู้เรื่อ นาวะโนแทรออมาเป็นภาษาอัฤษ
" Shut Up..Oops!"
ทั้ทอมับิมนิ่อึ้และมอมาที่าว้วยวามใ ัวาวเอ็ใที่เธอหลุำแรออไป ารที่พูำว่า Shut up ใส่นที่เพิ่รู้ัและไม่สนิทัน มันเหมือนับว่าาวพูให้เ้า หุปปาะ แ่าวนึำศัพท์อะไรไม่ออเลยในวินาทีนั้น ถึแม้าวะบอัษรศาสร์ แ่เธอบเอภาษาไทยและวรรรรม ไม่ใ่เอภาษาอัฤษ ะรู้ภาษาอัฤษ็รู้แบบเิแรมม่า แ่ไม่รู้หลัที่พูในีวิประำวันเท่าไหร่นั
"เอ่อ..อโทษ่ะ Excuseme ริๆาววรพูว่า Excusemeนะะ แ่ือาวนึำไม่อออ่ะะ ู่ๆัทอัพมัน็หลุออมาเยๆเลย แหะๆๆ ือที่บอให้หยุเพราะาวะถามว่าึ้นสะพาน้าหน้าใ่ไหมะ แล้ว็อีอย่า อย่าพูันเสียาวแทร็ันเลย่ะ ับไเิ้ลให้าวมั้เนอะ ะไ้แมไ " าวยิ้มแหยๆใส่ทอมและิมทั้ๆที่รู้ว่ามันแปล่ๆ แ่ทั้ทอมและิมหันลับมามอหน้าันแล้ว็ำออมาอย่าั
"ฮ่าๆ ุาว ไอไม่ถือ่าหรอ แบบนี้สิ่ ะใ ูันเอี ฮ่าๆ "
" ถือสา่ะ ไม่ใ่ถือ่า และ็สะใ่ะ ไม่ใ่ะใ"
" ฮ่าๆ ถือสาสะใ ฮ่าๆๆ"
าวเอือมที่ะแ้ำไทยให้ิม เธอหน้าอนๆไม่พอใที่ายทั้สอนำเธออย่าไม่หยุหย่อน แ่นที่เธอหมั่นไส้และเริ่มไม่อบี้หน้าที่สุ็ือนายิมอมวน าวแอบิิมไปเบาๆ้วยมุำพูบ้า
" มีาิเป็นาน้ารอสหรอะ ำไม่หยุเลย าวทำใหุ้ลรไหนะ"
" ็เวลายูทำหน้าใ มันลมา ฮ่าๆๆ " ิมเอาหน้ามาอิรที่รออนับ ลิ่นเหล้าที่ผสมลมหายใอเ้ามันทำให้าวอยาเบือนหน้าหนี เพราะมันแรมา
" ุิม ุีเหล้าเ้าปอหรอะ ลิ่นลมหายใถึหอมมมสุรานาเนี้ย!"
าวพูใส่ิม้วยน้ำเสียึ่ประประัน เพราะเธอเริ่มรำาิม
"ฮ่าๆๆ ไอื่มไปเยอะมา แ่อนนี้ไอามนสร่าเมาเลยนะเนี้ย ุนี่เป็นนพูรไม่เรใเลยนะ ผมอบ ฮ่าๆๆ "
" ลเมาเหล้า หรือเมาเห็ะ? ำไม่หยุเลย อ่อ!ถ้าให้รว่านี้าวะบอว่าปาุเหม็น่ะ แ่ถ้าสุภาพหน่อย าว็ะแล้เอาลูอมออมา แล้วถามุว่า เอาลูอมไหมะ? "
" แล้วถ้าไอเย์โนวหล่ะ?"
" าว็ะบอว่า เอาเถอะ่ะ อร่อยี แล้ว็ับยัปาุเลยมั้ะ"
"ฮ่าๆๆ วู้วว ยูเป็นสาวที่รีนะ ไอเยเอแ่สาวไทยเรียบร้อย พูน้อย ถามว่าินอะไรี ี็บอว่าอะไร็ไ้่ะ พอถามว่าูหนัเรื่ออะไรี ี็อบอี อะไร็ไ้่ะ และพอถามว่าไปไหน่อี ี็อบเหมือนเิมว่า อะไร็ไ้่ะ ไอ็เลยถามสาวนนั้นรั้สุท้ายว่า ลับบ้านยูเลยหล่ะัน สาวนนั้น็เผลออบมาอีว่า อะไร็ไ้่ะ ฮ่าๆๆๆ ไอพาลับบ้านเลย ไอเบื่อ ฮ่าๆๆ"
ถึาวะหน้าบึ้อยู่เพราะวามยียวนวนประสาทอิม แ่าว็อำเรื่อเล่าอิมไม่ไ้ เธอเผลอยิ้มและหัวเราะเบาๆในัหวะที่หันหน้ามาเอิมที่อยู่ใล้ๆันพอี าวึรีบหันหน้าลับไปทันที
"อุ้ย โทษที่ะ"
" เอาลูอมไหมรับ"
" อะไร็ไ้่ะ บ้า! ันปาหอมย่ะ "
าวไ้ยินเสียิมหัวเราะเบาๆอยู่้านหลัเหมือนับำลัสนุที่ไ้ระเ้าเย้าแหย่าว าว็แอบอมยิ้มับารหยอเย้าอิมเ่นัน อนนี้ในใาวลับมาสใสและมีวามสุอีรั้ ายปริศนาที่โนรอยลิปสิาวเมื่ออนเ้า็ือทอม ทอมเหมือนน้ำ้าหลัฝนที่รหัวใาวไุ้่ม่ำสใสอีรั้ ส่วนิม็ทำให้าวมีวามสุสว่าอีรั้เหมือนแสอาทิย์ที่ำลัายแสแทรเมหมอใน่วฟ้าหลัฝน ถ้าเป็นนอื่นหาว่าาวประสาทที่ล้านั่รถมาับายเมาสอนที่เพิ่รู้ั มีหวัโนปล้นแน่นอน แ่อย่าาวเ้าะไปทำอะไร สวย็ไม่สวย เิน็ไม่มีให้ปล้น ถ้าะปล้น็ปล้นใไปไ้อย่าเียวหล่ะอนนี้ และในัหวะที่่วรถิไฟแ าวัสินใถามำถามบาอย่าับทอมเพื่อให้แน่ใ
"ุทอมะ"
"รับ?"
" ืออ...เมื่ออนเ้า ุ..ุรถไฟฟ้ามาาเส้นฝั่ธนหรือเปล่าะ?"
" อ่าา....ใ่รับ...ผมเอารถอไว้ เพราะรถมันิหน่ะรับ ผมรีบ ว่าแ่ทำไมเหรอรับ"
" ือ..าวะบอว่า เมื่อเ้า่อนุออาบวนรถ าวเอุ่ะ"
" อ้าวเหรอรับ แล้วุำหน้าผมไ้้วยเหรอ"
" ำหน้าไม่ไ้หรอะ าวเห็น้าหลัหน่ะะ แ่ที่าวรู้ว่าเป็นุ..็เพราะว่า รอยลิปสิสีแที่อยู่้านหลัุ รอยนั่นมาาปาาวเอ่ะ าวเล้มไปน้านหลัเสื้อุ หน้าาวและปาาวน้านหลัุเ็มๆเลย่ะในะทีุออาประูบวนรถ"
"อ่อ รอยมาาุเอเหรอ ีนะผมใส่สูททับ ว่าแ่ ุแน่ใไ้ไว่ารอยเป็นอุ เสื้อผมอาไปโนรอยาที่อื่นมา็ไ้"
" ถึาวะำยี่ห้อเสื้อไม่ไ้ แ่าวำระเป๋าหนัLabradoสีเทา ับลิ่นน้ำหอม DKNY Menอุไ้นะะ อ่อ! แล้วสถานีทีุ่ล็ สถานี ่อนนทรี อนี่โมน้า แปปนึนะะ" าวรีบูมือถือเพื่อูประวัิารโทรเ้าในมือถือ เพราะ่วนั้นพี่น้อยโทรมาพอี
" อ่อนี่่ะ ประมา 10โม40ใ่ไหมะ สถานี่อนนทรี"
" แ่ผมลสถานีรุธนบุรีอน7โมว่านะรับ แ่ถ้านที่ึ้นรถไฟฟ้าเมื่อเ้าและลแถวสถานี่อนนทรีและสยาม็้อเป็นนู้น ไอ้ิม มันมาเอผมที่ร้านแถวสถานีธนบุรี แล้วมันบอว่ามันมีุยาน่วนับลู้าผู้ให่ ุมันเลอะาแฟ มันเลยอยืมเสื้อเิ๊าวไปใส่่อน มันเพิ่เอาเสื้่อมาืนผมเมื่ออนเย็นเอ นนั้นที่ว่าเป็นไอ้ิมแล้วหล่ะรับุาว"
าวอึ้พูอะไรไม่ออ เธอไม่ล้าแม้ะหันไปมอิมผ่านระมอหลั แ่ทันในั้นิม็เอาหน้ามาใล้ๆเธอรที่รออเบาะ้านนับ หน้าอิมแทบะิิมาที่ไหล่าวเลย็ว่าไ้ ิมเอานิ้วมาสะิเธอเบาๆที่ไหล่วา
"นี่ๆ นี่เธอเอเหรอ ที่ทำให้วันนั้นทั้วัน นหัวเราะไอ เธอนั่นเอนะยัยปาั เอีแน่ !"
+++++
ในที่สุน้อาวอเรา็ไ้เอับายปริศนานนั้น แ่เริ่มรู้ััน็รู้สึหมั่นไส้ในวามยียวนวนประสาทอนายิมะแล้ว เหุาร์ะเป็นยัไ และเิอะไรึ้น่อ รอิามไ้เลยนะ้า ถ้าเ้ามาอ่านันอย่าลืมเม้นสัหน่อย แนะนำิมแสวามิเห็นไ้เน้อ ะรอนะ :)
ในที่สุน้อาวอเรา็ไ้เอับายปริศนานนั้น แ่เริ่มรู้ััน็รู้สึหมั่นไส้ในวามยียวนวนประสาทอนายิมะแล้ว เหุาร์ะเป็นยัไ และเิอะไรึ้น่อ รอิามไ้เลยนะ้า ถ้าเ้ามาอ่านันอย่าลืมเม้นสัหน่อย แนะนำิมแสวามิเห็นไ้เน้อ ะรอนะ :)
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น