คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : INTRODUCTION
-
INTRODUCTION -
าเพรธรรมาิึ่ถูโรยลบนผืนฟ้าำมะหยี่สีหมึอย่าวิิรบรรลับไม่เยมอเห็นไ้ัในเมือหลวอย่ารุโล
ประเทศเาหลีใ้
หาแ่เป็นแสไฟระยิบระยับารถราามท้อถนนหรือแสึ่ลอผ่านาม่อหน้า่าบนึสู่ำเสียมาว่าที่ทำให้ทุรารีไม่มืสนิทนเินไป
ืนนี้เป็นืนวันศุร์
่ำืนที่มนุษย์เินเือนส่วนให่่าเฝ้านับวันรอให้เวียนมาบรรบ
มันึทำให้ถนนลายาสายหลัเ็มไป้วยเพื่อนร่วมทาที่ไม่ใร่อยาทำวามรู้ััน
บ้า็รีบลับบ้าน บ้า็เรียมัวออไปสัสรร์ บ้า็ออ่าัหวัลับไปพบปะรอบรัว
แ่สำหรับหิสาวสอนในุสุภาพนั้น
ปลายทาือโรแรมระับห้าาวที่อยู่ห่าออไปเพียสามิโลเมรเท่านั้น
แร๊…เสียเบรมือถูยึ้นเป็นรั้ที่เท่าไหร่็ไม่อาทราบใน่วหนึ่ั่วโมมานี้
โีที่เ้าฤูใบไม้ผลิมาสัพัให่แล้ว แถมเป็น่วลาึที่อาาศ่อน้าเย็นสบาย
อไม้้าทาบานสะพรั่
สีสันที่้อแสไฟสลัวอเสาสููามไม่่าา่วลาวัน รวมๆ แล้วึทำให้อารม์อนที่นั่อยู่หลัพวมาลัยไม่เสียเหมือนวันสีเทาที่ถูปล่อยออมาาท่อเหล็้านหลัอันยอ
นิว สาวิ หาระนั้น
นิ้วเรียวยาวสีน้ำผึ้็ยัเาะพวมาลัยอย่าไร้ัหวะไม่เ้าับเพล เอะเวย์
อ เห์ลานี ที่ัาเรื่อเสียที่ทำมาใหม่ึ่่อบลูทูธับเรื่อมือสื่อสารอหิสาวอีนที่นั่อยู่้าๆ
ัน
“เราน่าะมาแท็ี่”
เสียหวานนุ่มั่ฟอนมฟูฟ่อบนแ้วลาเ้หลุออมาาริมฝีปาหยัอเ้าอรถันให่ทีู่อย่าไร็เหมาะับผู้ายล้ามโมาว่าผู้หิหุ่นีรัสุภาพ
แ่ลับไม่ไ้ทำใหุ้๊าหน้ารถหันไปสนใเหมือน่อนหน้านี้เลยแม้แ่นิเียว
ฮวั ทิฟฟานี่
ยัใ้นิ้วหัวแม่มือเลื่อนอสมาร์ทโฟนห้าุเ็นิ้วอยู่เ่นนั้น
รูปบนทามไลน์ในแอพพลิเั่นนน้อยัวสีฟ้าล้วนแล้วแ่น่าสนใว่า วอน ยูริ
เป็นไหนๆ เ้าเพื่อนัวสูเอ่ยประโยนี้ั้แ่ับรถไปรับเธอออมาาทาวน์เฮ้าส์
มัมือให้มาเป็นเพื่อนร่วมานลอวันล้ายวันเิบอสให่อมัน้วยัน ทั้ๆ ที่ัวเอ็เ้าไปทำานไ้สี่เือนแล้วแท้ๆ
แู่เหมือนับว่ายูริยัหาเพื่อนริๆ ในบริษัทแบรน์แฟั่นที่นเอทำานอยู่ไม่ไ้เลย
ทิฟฟานี่เหลือบวาที่ถูรีทับ้วยอายไลเนอร์สีำสนิท้านบนและไฮไลท์สีาว้านล่ามอนที่เพิ่แสออถึวามระวนระวายอย่าไร้ึ่วามมั่นใ
ริมฝีปาอิ่มเ็มอเธอลี่ออนิๆ เป็นรอยยิ้มบัน
เมื่อเพื่อนสนิทำลัะโหน้ามอผ่านระรถไปยัโรแรมหรูสูหสิบั้นึ่เป็นสถานที่ัานใน่ำืนนี้
รถยน์ระูลยุโรปหลายสิบันำลั่อแถวอย่าเป็นระเบียบเพื่อรออเทียบ้านหน้าพรมแเล็ๆ
บริเวประูทาเ้า พนัาน้อนรับในุสูทสีเหลือทอแบบอีนำลัเปิประูหลับีเอ็มับเบิลยูสีบอร์นเินันหนึ่
สรีที่เินลมานั้นอยู่ในุสีาวลอทั้ายามธีมานในบัรเิ
หล่อนส่ธนบัรใบหนึ่ให้ับพนัานนนั้น่อนะ้าวเท้าอย่าส่าเ้าไป้านใน
“เ้าไม่ไ้บัับให้เธอมาะหน่อย
ถ้าัวลว่าะเ้าไปเอแุ่หิุนาย ทำไมไม่นอนูีรี่ย์อยู่บ้าน”
ทิฟฟานี่ว่าเ่นนั้น
พัหน้าอโทรศัพท์แล้วหย่อนมันลระเป๋าถือที่เ้าับุสูทสีาวอเธอ
ยูริถอนหายใ “ไม่เป็นัน เธอไม่เ้าใหรอฟานี่”
เธอเหลือบมอเพื่อนึ่วาหน้าผาพัไว้บนพวมาลัยรถแบบนหมแร
-- ยูริเล่าว่า เ้านายนสวยอนเอาบัรเิมาให้
พร้อมพู้วยน้ำเสียที่ไพเราะเสนาะหูว่า “ถ้าว่า ็อเรียนเิทุนนะะ” ึ่ยูริที่บัเอิำลัะลไปื้อาแฟ้านล่าันเอเ้านายเ้าพอี
็เลย้อทำหน้าที่นำาร์ใบเล็ๆ เรียบๆ แ่หรูนั้นไปแ่ายให้เพื่อนร่วมานในแผนทุน
เรื่อบัเอิแท้ๆ
แ่ันมาิไปเอว่าฝ่ายนั้นเ้าอยาให้ัวเอไปานให้ไ้เนี่ย
มันออะี้มโนไปหน่อยล่ะมั้
“เอาเถอะ” ทิฟฟานี่พูแบบอไปที
เหนื่อยา่อปา่อำับนหลัวเอริๆ เธอทิ้แผ่นหลัลับเบาะรถแล้วเอ่ย่อ
ะที่สายาหวนลับไปมอนอระอีรั้ “แ่อย่าอยู่นานนเลยวัน็แล้วัน”
เธอเห็นเาัวเอสะท้อนอยู่ในนั้น “ันไม่อยาพลาานรับราวัลอแทยอน”
พอพูถึนัร้อนโปร
ทิฟฟานี่็แทบอยาะร้อไห้ ถ้าไม่ิว่า้อมาเป็นเพื่อนยูริ
ป่านนี้เธอบินไปลอสแอเลิสับนัร้อัวเล็สเปโลลิอนไปนานแล้วล่ะ
“้ะๆ แม่ินเอเรลล่า
ันพาเธอออาาน่อนหอนาฬิาีบอเวลาเที่ยืนแน่นอน”
ทิฟฟานี่โลศีรษะยิ้มๆ ับำหยอล้ออเพื่อนที่ลับมาเป็นนอารม์ีและวนประสาทไ้อีรั้
มันเป็นานที่เรียบหรูเสียนรู้สึราวับว่าำลัย้อนเวลาลับไปในอัฤษยุลาอย่าไรอย่านั้น
หาไม่ิว่าบรราแเหรื่อแ่ัวประันัน้วยุทันสมัยแบบไม่มีใรยอมใร
แม้ะเป็นสีาวแทบทั้ัว็าม ภายในานมีโ๊ะัวยาวเพียสี่ัวเท่านั้น
สามในสี่มีไว้สำหรับวาออร์เิร์ฟที่ินเท่าไหร่็ไม่พออิ่ม เรื่อื่มและนมหวาน
ส่วนอีัวำลัเ็มไป้วยล่ออวัมามายที่ผู้ร่วมานพร้อมใันนำมาให้เ้าอาน
่าเป็นานวันเิที่เรียบ่าย
แ่ไม่วนให้รู้สึเบื่อหน่ายอย่าไร็บอไม่ถู หาระนั้น
็ไม่ไ้ทำให้ทิฟฟานี่หายร้อนอร้อนใอยู่ี
“ทำหน้ารับแหน่อยสิ” ยูริยับเ้าไประิบเพื่อน “นี่ันพาเธอมาินอฟรีนะ”
“แ่ันอยาเสียเิน” ทิฟฟานี่รา่ำ ยิ่เห็นว่าเวลาะมัเม้นในารเินไป้าหน้ามาเท่าไหร่
เธอยิ่รู้สึระวนระวายมาึ้นเท่านั้น “านนี้มันเป็นานประาศราวัลระับโลเลยนะ
แล้วถ้าเิพี่แทยอนไ้ึ้นมา…ิสิ!
ถ้าันไ้ไปอยู่ในาน้วย มันะเป็นวามทรำที่โรีนาไหน”
โอเ…เริ่มมีารใส่อารม์
แสว่าสาวเ้าำลัหุหิแล้วริๆ -- ยูริยิ้มเื่อน
พยายามลูบหลัลูบไหล่ปลอบให้เพื่อนใเย็นล อนนี้เที่ยืนยี่สิบเ็นาที
เห็นทิฟฟานี่บอว่าานประาศราวัลอะไรนั่นะเริ่มถ่ายทอสอนีสออบ้านเรา
ึ่เธอไม่อยาพลาแม้แ่อนที่นัร้อในวใเินพรมแ
เพราะะนั้นถ้าเป็นไปไ้็อยาให้พาไปส่ให้ถึบ้าน่อน่วเวลานั้น
ยูริรู้สึผินแทบอยาะร้อไห้
้วยเรื่อที่ไม่ไ้พาเพื่อนหน้าหวานออาาน่อนเที่ยืนามที่บอเอาไว้อนอยู่ในรถ
แ่มัน็ูน่าเลียและเธออาะถูประามหาออไป่อนทั้ที่เ้านายยัยืนหัวโ่อยู่รนั้น
พวุหิุนายผู้หลัผู้ให่ทยอยลับไปั้แ่ห้าทุ่มแล้ว
ที่เหลืออยู่ในานอนนี้็มีเพียเพื่อนๆ อเ้าอวันเิและพนัานที่เริ่มะเมาเพราะ็อเทลฟรีแบบรีฟิลเท่านั้น
“ใเย็นๆ น่า
แ่ัน็พาเธอมาเอีไเนอร์ในวในะ”
ทิฟฟานี่หันมอเพื่อนทั้ที่ิ้วเ้มทรรยัมวเ้าหาัน
เธอถอนหายใ
“ถึะบอแบบนั้น็เถอะ”
“เอาน่า” ยูริโอบหัวไหล่บา
แล้วออแรเย่าเบาๆ “เี๋ยวเอาอวัไปให้เสร็็ลับันเลย
สัา”
ไม่ไ้อยาะเห็นแ่ัวหรือทำให้เพื่อนี้้ออึอั
แ่ทิฟฟานี่็ไม่อาบัับวามรู้สึอัวเอไ้ริๆ
สิ่เหล่านี้อาะูไร้สาระในสายานอื่น
แ่ารไ้อยู่ร่วมแสวามยินีับนที่เรารัแม้ว่าเาะไม่ไ้รับรู้
มัน็เป็นสิ่ที่ทำให้เธอมีวามสุ ถึะ้ออหลับอนอนบ้า็าม
อีสอนาทีะีหนึ่
ทิฟฟานี่ละสายาออานาฬิา้อมือ
่อนะเยหน้าึ้นมาแล้วพบับเ้าอวันล้ายวันเิที่ยืนอยู่รหน้า ผู้หิร่าแบบบาที่ทำให้แอบสสัยว่าวันๆ
มีอะไรถึท้อแบนราบนั่นบ้ารึเปล่า หล่อนโเ่นในเรสทรเอสีาวปัลายเรียบหรูที่ถูปิทับ้วยเสื้อโ้ทแนพับอปสีมพูพาสเทล
ให้วามรู้สึอีอีโออายุน้อยผู้อ่อนหวาน เส้นผมสีน้ำาลทอถูถัเป็นเปียให่ปัไปทาหัวไหล่้านวา
แ่้วยที่าผมริสัลอันเล็ ใบหน้าสวยัเลือบทับเพียเรื่อสำอาอ่อนๆ
พาลให้นึถึเ้าหิในเทพนิยาย หล่อนส่ยิ้มามมารยาทมาให้เธอและยูริ
เห็นไ้ัว่าเ้าัวำื่อลูน้อัวเอไม่ไ้้วย้ำ เธอยับัว หลัานที่ลาันมาานนี้ส่อวัแบรน์เนมที่ลเินเ็บอัวเอไปมาโแ่บอสนสวยเป็นที่เรียบร้อย
“แฮปปีเบิร์เย์นะะ” ทิฟฟานี่พู ยื่นอที่เรียมมาไปให้
หล่อนรับไป้วยวาใร่สสัย
แน่นอน เพราะสิ่ที่ทิฟฟานี่เพิ่มอบให้ เป็นล่ออวัมีฝาปิใบเล็ๆ นาไม่เินฝ่ามือเท่านั้น
“อบุมานะะ”
เสียใสราวับเรื่อสีที่ทำาแ้วอบลับมา้วยรูปประโยเิมที่เธอไ้ยินแว่วเ้าหูมาเือบลอทั้รารี
“มีวามสุ สุภาพแ็แร
แล้ว็สมหวัในสิ่ที่ฝันไว้นะะ”
ำอวยพรอเธอทำให้อีฝ่ายะัเล็น้อย
่อนที่ริมฝีปาบาสีหวานนั้นะบิโ้ึ้นเป็นรอยยิ้มอีรา
แปลีที่วามเียบไม่ไ้ทำให้เธอรู้สึอึอั
และทิฟฟานี่็ิว่าอีฝ่าย็รู้สึแบบเียวัน แ่ไม่ใ่ับวอน ยูริ
ที่ยืนอึอัอยู่้าๆ
“เอ่อ…ทิฟฟานี่
นนี้ือุเสสิ้า หัวหน้าอันเอ” ยูริเริ่มแนะนำ
“อ เสสิ้า่ะ” เ้าอานแนะนำัว
“ุเสสิ้า” ยูริผายมือมายัเพื่อนัวเอ่อนะย้ายมันลับไปุมที่แ้วแมเปในมือวาึ่ยึ้นระับอ
“นี่เพื่อนี้ัน่ะ ทิฟฟานี่”
“ยินีที่ไ้รู้ั่ะ”
เสสิ้าเปลี่ยนสีหน้าไปเล็น้อย
เมื่อเธอไม่ยอมแนะนำัวเหมือนแบบที่หล่อนเพิ่ทำ
“ยัยนี่เป็นาล้ออิสระ
แล้ว็เป็นแฟนไ์อแทยอน้วย อุ๊!”
ทิฟฟานี่ใ้้อศอวาระแทเ้าสี้าอเพื่อนทันที
เธอไม่อยาให้ใรรู้ทั้นั้นว่าเธอเป็นอะไรับศิลปินนโปร
ใ่ว่าเธอเินอายที่นบ้านัร้อ
เพียแ่ทิฟฟานี่ไม่อยาเปิเผยัวริให้เป็นที่ับามออใร่อใร
เธออยาามแทยอนอเธอเียบๆ
แม้ะรู้ัับแฟนไ์บ้านอื่นที่เห็นหน้าาาันบ่อยามาน่าๆ
แ่ารที่เที่ยวไปเปิเผยัวเอสุ่มสี่สุ่มห้า ให้นอื่นรู้ัไปทั่วเนี่ย มันไม่ส่ผลีับเธอเท่าไหร่นั
ทิฟฟานี่ไม่อยาให้ีวิัวเอวุ่นวายโยารมีแฟนลับเป็นอัวเอแบบแฟนไ์บ้านอื่นที่ไม่ิะปิบััวน
ยูริที่ำลัลูบำแหน่ที่ำลัปวแปลบและิว่าพรุ่นี้ะเปลี่ยนสี
มอสาวสวยสอนที่มีวามสูประมาันสลับันไปมา
พลานึสสัยว่าทัู้่ไม่รู้สึอึอัับวามเียบแบบนี้บ้าเลยหรืออย่าไร
เอาแ่ยิ้ม แล้ว็มอหน้าันนิ่ๆ อยู่นั่น
“ทิฟฟานี่เป็นแฟนลับุ้วยนะะ”
นถูแหันไปุเ้าเพื่อนปาเร็ว้วยสายา
่อนะหวนลับมายิ้มให้เ้าอานที่ยัถืออวัที่เธอให้ไม่ยอมส่่อไปยัผู้่วยที่ยืนอยู่้าโ๊ะัวยาวที่เ็มไป้วยล่อมามายทา้านหลั
“ันื่นมผลานารออแบบอุ่ะ”
ทิฟฟานี่ยายวาม “เรียบ แ่หรู --
เป็นอีสไล์ที่ันอบ”
“อบุมา่ะ”
โอ้ว ุเสสิ้าทัผม!
แถมยั้มหน้ายิ้มเหมือนำลัเิน้วย!?
ยูริออะทึ่ับสิ่ที่ไ้เห็น
ไม่บ่อยนัหรอที่เ้านายอหล่อนะแสออ้วยท่าทาแบบนี้
แม้ะทำานที่บริษัทเียวัน แ่ยูริ็ไม่ไ้เอบ่อยนั มีโอาสแ่ละรั้
็ะเห็นแ่ลุแบบุหนูพูน้อย เรียบร้อย และน่ารั นที่มีโอาสเห็นมุมีอีโอ
็ะบออีแบบว่าเสสิ้าเป็นนเนี้ยบและ่อน้าน่าลัว
ถึน้ำเสียที่ใ้ะน่าฟั็าม แ่ไอ้ที่เหมือนเินอายับประโย่ายๆ อเพื่อนหล่อน
(ที่ยูริมั่นใล้านเปอร์เ็นว่าบอสนสวยะฟัมานเบื่อแล้ว) นี่มัน..
“อัว่อนนะะ” ทิฟฟานี่ับทสนทนา้วยรอยยิ้ม หลัาเสียนาฬิาปลุร้อเือนในระเป๋า
“หวัว่าะอบอวั”
เสสิ้า้มลมออในมือ่อนะหวนลับไปหาวาที่ำลัโ้เป็นรอยยิ้มที่ส่ให้หล่อน
ริมฝีปาบา่อยๆ เม้มิันหลัาทั้สอนเินาไป
วามสับสนประับประาเ้ามานนึสสัย หล่อนไม่เ้าใว่าเหุใหัวใัวเอถึไ้เ้นในัหวะที่แปลไปับนที่หล่อนไม่รู้ั
ทิฟฟานี่็เหมือนทุนที่มาานวันเิอหล่อน มอบอวั ให้ำอวยพร
และเป็นนแปลหน้า ูผิวเผิน็ะเป็นารทำไปามมารยาทเท่านั้น…ใ่ ามมารยาท…ในเมื่อนี่เป็นรั้แรที่หล่อนไ้เอผู้หินนี้
ผ่านลูน้อที่นาื่อยัำไม่ไ้ แ่ทำไมมันับส่ผลระทบ่อหล่อนนั
วามรู้สึแปลประหลาโมีหล่อนอย่าั
โยเพาะเมื่อหล่อนเปิฝาล่ออวัที่ยัถือเอาไว้ออ
มือผอมเพรียวนวลเนียนราวับวานิลาเลื่อนไปหยิบอที่อยู่ในนั้นึ้นมา
เทียนหนึ่เล่มสีาวสลับมพูแบบที่หาื้อไ้ทั่วไปามท้อลา
มันถูมั้วยริบบิ้นผ้าสีเียวันิับระาษแ็ไร้ลวลายสีาวบริสุทธิ์
พร้อมับลายมือน่ารัๆ ที่เียน้วยปาาสีมพูว่า ‘Make a wish’
เสสิ้าเยหน้าึ้นาอที่ถืออยู่ในมือ
พยายามมอหานแปลหน้าที่เพิ่มอบอวัแสนธรรมาให้หล่อนอย่าเอาเป็นเอาายทั่วานแ่็ไม่พบ
หล่อนไม่รู้ะอธิบายสิ่ที่ำลัรู้สึอยู่อนนี้ว่าอย่าไรี
เิมานอายุยี่สิบเ็ปี ไม่เยมีใรให้สิ่นี้แบบนี้ให้ับหล่อนสัที…อธรรมา ที่แสนะโรแมนิ…หล่อนพลิอในมือไป้านหลั้วยหัวใที่เ็มไป้วยสิ่ที่หล่อนไม่อาอธิบาย
แล้ว็พบับลายมือน่ารัและน้ำหมึสีเียวันนั้นฝัอยู่บนนั้น
‘ันไม่รู้ว่าุอบหรือไม่อบอะไร’
‘สิ่ที่ให้ไ้ในปีนี้เป็นำอวยพรสั้นๆ เท่านั้น’
‘แ่ถ้าเรามีโอาสไ้ทำวามรู้ััน’
‘วันเิปีหน้า ันอาะรู้ว่าวรื้ออะไรใหุ้ี’
‘Happy Birthday’
(:
- T. Hwang
ไม่เยมีนแปลหน้านไหน
ทำให้เสสิ้ายิ้ม นรู้สึปวแ้มแบบนี้มา่อนเลย
ความคิดเห็น