คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : crossing field - LiSA
Crossing field by LiSA
Opening 1 Sword Art Online
認めていた臆病な過去
わからないままに怖がっていた
後ろの自分が現実を今に映す
いくつもの空を描いたここはきっと
儚い心 乱して
Mitomete ita okubyou na kako
Wakaranai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Ikutsu mono sora wo egaita koko wa kitto
Hakanai kokoro midashite
My cowardly past that I admitted
Not knowing what's going on, my frightened past self reflects the reality now
The many skies that are painted here surely
will disturb this ephemeral heart
ยอมรับในวามลาเมื่อรั้อีอัวเอ
เมื่อไม่อาล่วรู้ว่าอะไรมันะเิึ้น วามหวั่นลัวที่ผ่านพ้นายภาพสะท้อนับวามเป็นริ อนนี้
ที่แห่นี้ที่ึ่ผืนฟ้าไ้ถูแ่แ้ม
้วยหัวใอันปรวนแปรที่ไม่อาีรั
夢で高く飛んだ躰はどんな
不安纏っても振り払っていく
眠る小さな想い拡がり出して
気付く弱い私 君がいれば
暗い世界強くいれた
長い夢見る心はそう永遠で
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
In my dream I soared
No matter the anxieties my body bears, I'll shake them off
The small sleeping feelings I'll stretch them out
I realized I'm weak and that if you being there
will give me strength in this dark world
This heart that's seeing a long dream, yeah, will last forever
ในวามฝันันไ้บินสูึ้นไป
สลัวามวิัวลที่อยเหนี่ยวรั้ออไปให้สิ้น
วาม่วุนที่่อัวึ้น เริ่มยายให้มันยืยาวไป
ันรู้ีว่าัวเอนั้นอ่อนแอ และหามีเธออยู่เีย้า
็เปรียบั่ารไ้รับวามแ็แร่ท่ามลาโลที่มืมินี้
ใวนี้มอเห็นภาพฝันอันยาวนาน และมันะอยู่นินิรันร์
(I wanna always be with you
I'll give you everything I have)
ันอยาอยู่เีย้าเธอลอไป
ันะมอทุสิ่ทุอย่าที่มีแ่เธอ
探していた導く光
触れればすべて思い出して
掛け替えのない大切な今をくれる
目を閉じ世界を知った
それはいつも暖かいのに痛くて
Sagashite ita michibiku hikari
Furereba subete omoidashite
Kakekae no nai taisetsu na ima wo kureru
Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute
I was looking for the guiding light
If I could touch it, I would remember everything
I'll take the irreplaceable and precious present time
Closing your eyes to the world you know
Is always warm yet painful
ันอยเฝ้าามหาแสสว่าเรื่อยมา
ถ้าหาันไ้สัมผัสมันแล้วล่ะ็ วามทรำทั้มวลที่มีระ่า
แม้เพียั่วะันะทำให้มันเป็นสิ่ล้ำ่าที่ไม่ว่าอะไร็ไม่อาเ้ามาแทนที่ไ้
หลับาลเพื่อมอโลที่เธอรู้ั
มันือวามอบอุ่นที่ถึแม้ะเือไป้วยวามเ็บปว็าม
繋ぐ確かな願い重なり合って
見える迷いは動き始めた
君を守りたくて背負う傷は
深い眠りの中 漂った
代わらない約束だった
二人信じた絆はそう鮮明に
Tsunagu tashika na negai kasanariatte
Mieru mayoi wa ugokihajimeta
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta
Kawaranai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Indeed the connecting wishes overlap
The visible hesitation began to move
I want to protect you. The wounds you beardrifted into a deep sleep
The promise was kept unchanged
Bonds are yeah, what two people clearly believe in
วามปรารถนาที่เื่อม่อและเหลื่อมล้ำทับ้อนัน
วามลัเลที่มอเห็นไ้อย่าัเนเรื่อเลื่อนไหว
ันอยาปป้อเธอ บาแผลเมื่อรั้ที่เธอมิ่มสู่นิทรา
ำสัาที่ให้ไว้ยัไม่แปรเปลี่ยน
วามสัมพันธ์อสอเราที่ยัเื่อมั่น
声が届くまで名前を呼んで
出会えた奇跡 感じたいもっと
夢で高く飛んだ躰は
どんな不安纏っても振り払っていく
眠る小さな想い拡がり出して
気付く弱い私 君がいれば
暗い世界強くいれた
長い夢見る心はそう永遠で
Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanjitai motto
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisa na omoi hirogaridashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yumemiru kokoro wa sou eien de
Until my voice reaches you, I'll keep calling your name
I want to feel more the miracle I encountered
In my dream I soared
No matter the anxieties my body bears, I'll shake them off
The small sleeping feelings I'll stretch them out
I realized I'm weak and that if you being there
will give me strength in this dark world
This heart that's seeing a long dream, yeah, will last forever
นว่าเสียอันะส่ไปถึเธอ ันะยัร้อเรียื่ออเธอ
ันอยาที่ะสัมผัสถึปาิหารย์แห่ารพานพบให้มาว่านี้
ในวามฝันันไ้บินสูึ้นไป
สลัวามวิัวลที่อยเหนี่ยวรั้ออไปให้สิ้น
วาม่วุนที่่อัวึ้น เริ่มยายให้มันยืยาวไป
ันรู้ีว่าัวเอนั้นอ่อนแอ และหามีเธออยู่เีย้า
็เปรียบั่ารไ้รับวามแ็แร่ท่ามลาโลที่มืมินี้
ใวนี้มอเห็นภาพฝันอันยาวนาน และมันะอยู่นินิรันร์
(I wanna always stay with you
I wanna hold you tight right now
I swear I will walk with you
I'll give you everything I have)
ันอยาอยู่ับเธอลอไป
ันอยาที่ะโอบอเธอให้แนบแน่น อนนี้
ันสาบานไ้ว่าันะเินไปพร้อมๆ ับเธอ
ันะมอบทุสิ่ที่มีแ่เธอเพียผู้เียว
Ps. อันไหนแปลผิแปลมั่ว อย่าว่า้าเลยยยยย /(=[]=)
Lyric :: http://www.jpopasia.com/celebrity/lisa/videos/crossing-field::26479.html
ความคิดเห็น