คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : Lost in You 07 | chanchen (end)
Lost in You
07
อินมาถึบ้านอเาในออร์แลนโโยมี็อไปรอรับที่สนามบิน
ายหนุ่มยืนอยู่หน้าบ้าน้วยหัวใที่เ้นระรัวอยู่หลายนาทีว่าที่ะล้ายื่นมือออไปออ...
วินาทีที่อินรออยสิ้นสุลเมื่อผู้เป็นแม่เินออมาเปิประูล้ายับเธอำลัอยู่ในภวั์วามฝัน
ิมอินนา แม่อเายัสวยไม่สร่าาอนที่เป็นนัแสละรบรอเวย์
อินเือบะหายหลัเมื่อร่าเล็อผู้เป็นแม่โผเ้าอ
แ่เา็ทรัวไ้แล้วอเธอลับ้วยวามิถึสุหัวใ
เสียร้อไห้อแม่และเสียสะอื้นอเาเอปะปนันนแยไม่ออ
่อนะามมา้วยเสียร้อไห้ออีหนึ่น
อินเยหน้าที่บอยู่ที่ไหล่เล็ึ้นมอู เาเห็นพี่สาวยืนอยู่รหน้า
แ้มใสอเธอเปรอะ้วยน้ำาไม่่าัน ่อนที่อินะรู้ัว
เา็โนโอบอ้วยผู้หิสอนที่เารัที่สุในโลเสียแล้ว
“ใรมาน่ะุ?”
แ่แล้วเสียทรอำนาที่อินไม่เยลืม็ัึ้น พี่สาวและแม่อเาพร้อมใันผละออาเาและยับมายืนนาบ้าอิน
เาึไ้เห็นใบหน้าอนเป็นพ่อัๆ ท่านููบลไปเยอะารั้สุท้ายที่เอัน
ึ่็น่าะไม่พ้นารทำานหนั ไม่มีประโยน์ที่อินะหลบสายามที่้อรมา
หัวใอเาระุเมื่อเห็นแววาอท่านวูบไหวแม้เพียรู่เียว
“พ่อ...”
“ลับมาไ้สัทีสินะ....เ้าบ้าน่อนสิ”
สิ้นเสียอประมุอบ้านอย่าิมมิน
อินนาันหลัลูายเธอให้เิน้าวไป้าหน้า
อินไม่ไ้หวัว่าพ่อะสวมอเาเพราะรู้ว่า่าฝ่าย่าเินอายที่ะแสวามรู้สึ
แ่ารที่ผู้เป็นพ่อแย่ระเป๋าามืออเาไปถือเอาไว้เอนั่นทำให้อินรู้สึีว่าเป็นไหนๆ....
ทันทีที่ประูรั้วบ้านถูปิลโยฝีมือพี่สาวออิน
วามอบอุ่นและวามเ้าใ่าพาันวิ่รวมัวเพื่อรอทำหน้าที่หลัาที่หยุพัไปนาน
บ้านหลัให่ในหมู่บ้านที่เยเียบสบนเพื่อนบ้านแอบมอูอยู่หลายรั้ลับลายเป็นบ้านที่มีเสียหัวเราะัที่สุในวันนี้...
และำที่บอว่าไม่มีที่ไหนสุใเท่าบ้านเรา
ทั้อิน มิน
เพิ่ะไ้สัมผัสวามรู้สึอมันหลัาที่ปล่อยทิ้ไว้ให้มีแ่วามวูบโหวในใอทั้สอน
“พรุ่นี้ลู้อไปอยู่ที่นั่นแล้ว
ถึะมีนูแลลอแ่ลู็้อูแลัวเอให้ีนะแ
ที่สำั้อื่อสัย์ับุหมอ บอวามริับหมอทุอย่าเาะไ้่วยลู”
ุนฮีบอลูายนเล็ในะที่ำลัพับเสื้อผ้าอแใส่ระเป๋าใบให่
ในนั้นมีเสื้อยือย่าที่แอบใส่
และเสื้อแนยาวที่พวเาพาันออไปื้อใหม่ที่ห้า
โีที่อาาศในออร์แลนโ่อน้าะร้อนื้น เธอึไม่้อยัเสื้อโ้ทัวให่ให้ลูายนหนัระเป๋า
เพราะถึแม้ว่าแอาะอยู่ที่นั่นสั้นที่สุถึแ่เือนธันวามหรืออาะยาวนถึเือนมราม
อาาศ็ยัเย็นสบาย อันที่ริเธอบอแอย่านี้ทุรั้ที่นึึ้นไ้
แม้ว่าเมื่อสอวัน่อนแะเ้าพบุหมอ รอประวัิ และสัมภาษ์เพื่อวาแผนารบำบัแล้ว็าม
“รับแม่” แรับำ นึย้อนลับไปวันที่เาเ้าศูนย์บำบัเพื่อพบุหมออนนั้นเาเือบะร้อไห้เพราะารำเนินารั้น่าๆ
อุหมอทำให้เาอึอัและรู้สึอายับสิ่ที่ัวเอเผิอยู่
โยเพาะำถามที่ว่าเาื่มรั้สุท้ายเมื่อไหร่
มืออันสั่นเทาอเาวลมัวเลือที่บอว่า ‘วันนี้’ และอยาะลุออาห้อทุเมื่อ เพราะลัวำถามาุหมอสาว
เาไ้แ่พยัหน้าเมื่อเธอถามว่าเาื่อสัย์ับ้อมูลที่รอลในใบสำรวหรือไม่
และยิ่เรียไปให่เมื่อถูรวเ็ร่าายและผลออมาบอว่าสุภาพอเาไม่สู้ีนั
แ่พอมีแรฮึึ้นมาเมื่อนึถึีวิหลัาที่หายี
แเลยพยายามอบำถามอหมอ้วยวามสัย์ริทุอย่า
ผลารวินิัยบ่บอัเนว่าเาเป็นแอลอฮอล์ลิึ่ม แม้ะรู้ีอยู่แ่ใ
แ่นั่น็ไม่ใ่ำที่เาอยาไ้ยินนั... และแน่นอนว่ามันพ่วมา้วยอาารึมเศร้า
โีที่ในสถานบำบัมีสิ่อำนวยวามสะวสบายรบรัน
ารเป็นผู้ป่วยในที่้ออยู่ในศูนย์บำบัลอารรัษาเือบสามเือนฟัูเป็นเรื่อน่าเศร้า
แ่ารที่เิมาในรอบรัวที่มีพร้อมเลยมีโอาสไ้เลือสิ่ที่ีที่สุให้ัวเอ
แไม่นึฝันว่าสถานบำบัะสวยามราวับเป็นรีสอร์ท มีสระว่ายน้ำ
และทิวทัศน์ที่สวยามเสียนเาอยาว้าพู่ันึ้นมาวาสิ่ที่เห็น
“อ้อ แล้วนี่็อับอาราลับมาันหรือยั? เี๋ยวสัพัที่บ้านุลุเา็ะมาันแล้ว”
“ลับมาแล้วรับ เล่นอยู่ับทาอึล้าล่า”
แอบำถามและยิ้มอีรอบเมื่อนึถึหลานายัวเล็
แม้ะเห็นหน้าันรั้แรเมื่ออนที่เาลับมาเ็น้อย็ไม่มีท่าทาหวาลัวแถมยัเล่นับเาอยู่นานสอนาน
แ่อุปสรราอาารลแอเา็ทำให้อยู่ับหลานไม่ไ้นาน
็อและอาราึ้อพาทาอึลห่าาแเพื่อให้ไ้พัผ่อน เาแทบะไม่เห็นแบฮยอนอีเลยั้แ่ลับมาที่บ้าน
นั่นเป็นเพราะวามเอาใใส่ารอบรัวรวมถึเ้าัวนที่อยึวามสนใอแอยู่ลอเวลาไม่ให้ิฟุ้่าน
“เอาล่ะ เสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว
อใ้อลู็เรียบร้อยแล้วเหมือนัน
อนนี้แม่อลไปูแมรี่่อนว่าเรียมอาหารไปถึไหนแล้ว พร้อมะ้อนรับนที่บ้านุลุหรือยั”
ุนฮีพูถึหัวหน้าแม่บ้านาวอเมริันและเธอยัเป็นพี่เลี้ยนสนิทอแ้วย
“ั้นเี๋ยวผมลไปับแม่แล้วันรับ...นป่านนี้ป้าแมรี่็ยัไม่หายอนผมเลย”
แพูิลทั้ๆ ที่วามริเาับแมรี่โผเ้าอันทันทีที่ไ้เห็นหน้า
เพียแ่แมรี่น้อยใเาอยู่นิหน่อยที่หนีไปแล้วไม่ยอมิ่ออะไรลับมาเลย
“ถ้าอย่านั้น็ลไปันเลย้ะ”
“แ มาับพ่อหน่อยสิ”
ยัไม่ทันที่ะไ้้าวาเ้าโนห้อรัวแ็ถูเรียไว้เสีย่อน
เาแปลใอยู่เล็น้อยที่เห็นพ่อลับาที่ทำานเร็วว่าปิแ่็ไม่ไ้ถามอะไร
เาเินละาแม่เพื่อามพ่อที่เินนำออไป่อนแล้ว
บอมูพาลูายมานั่ที่ห้อนั่เล่น
เาหยิบรีโมเปิโทรทัศน์่อนะหยิบอัลบั้มเล่มหนาอออาระเป๋า “ูสิ
อยาไ้สูิโอแบบไหน”
แอ้าปา้า เามอหน้าบอมูเป็นเิถามว่านี่ืออะไรัน
แ่นเป็นพ่อยัพยัพเยิให้รับอัลบั้มในมือไป แึยื่นมือที่สั่นอยู่หน่อยๆ ออไปรับ
“พ่อรับ นี่มัน...”
“เลือแบบสูิโอที่เยอยาไ้เอาไว้สิ
ลูหายเมื่อไหร่ะไ้วารูปให้สมใเลยไ ลูายอเพื่อนพ่อเป็นนัแ่ภายใน
ไว้ใไ้เลยว่าลูะไ้สูิโอแบบที่้อารแน่นอน”
บอมูเอนหลัพิโฟาัวยาวเมื่ออัลบั้มแบบอสูิโออยู่ในมือผอมๆ อแเรียบร้อย
และนั่มอลูายเปิูภาพในอัลบั้มเียบๆ
“พ่อไม่ว่าที่ผมอบวารูปแล้วเหรอ?” แถามโยที่ยัเปิูรูปในนั้น
บอมูถอนหายใเฮือให่ “พ่ออโทษแ...”
“ผมไม่้อารำอโทษ”
นเป็นพ่อมอหน้าลูอย่าไม่เ้าใ ทั้ๆ
ที่ั้แ่ลับมาเาับแ็เหมือนะเป็นไป้วยี แล้วทำไมอยู่ๆ
ลูายถึไ้พูาในเิประประันเ่นนี้
แ็มอหน้าพ่ออย่าไม่ลละเ่นเียวัน
ริมฝีปาสวยระุยิ้มเมื่อเห็นนสูวัยมวิ้วนแทบะิัน
“ผมไม่อยาให้พ่ออโทษผมอีแล้ว พี่็อบอให้ผมทิ้เรื่อ่อนๆ
ไปแล้วเริ่มันใหม่ เพราะะนั้น...แทนที่พ่อะอโทษ
เรามาทำให้มันไม่้อลับไปเป็นแบบนั้นอีีว่า” เาหัวเราะเสียัเมื่อพูบ
ส่วนบอมู็ถอนหายใเสียัและลอาให้ับอารม์อลูาย
เาิ๊ปาและลุึ้นนั่ัวร่อนะยื่นมือไปยีหัวลูายนผมยุ่
“ไอ้ลูนนี้นี่”
“ุปู่”
่อนที่ผมะร่วหมหัว้วยฝีมืออนเป็นพ่อ
เสียแหลมเล็อเ้าัวน็่วยแไว้เสีย่อน ทาอึลวิ่หน้าั้มาพร้อมับเ้าุ๊าสีมพูัวโปรในมือ
เ็น้อยระโนใสุ่ปู่ทันที้วยวามื่นเ้นที่เห็นว่าลับมาาที่ทำานแล้ว
“หื้ม ว่าไรับทาอึล?”
บอมูเลี่ยแ้มลมๆ อหลานายัวน้อย่อนะหอมแ้มนิ่มๆ นั่นฟอให่
ทาอึลไม่ไ้อบำถามแ่ลับี้ไปที่อัลบั้มในมือแ “แบบอสูิโอุอารับ”
เาพูให้หลานฟัแม้ว่าทาอึละไม่เ้าใ “นี่ไ ทาอึลลอ่วยุอาเลือสิรับ
หนูะไ้ไปวิ่เล่นเป็นเพื่อนอนทีุ่อาวาวารูปไ”
“พ่อ!”
บอมูหัวเราะออมาเสียัเพราะไ้่อวนลูาย
เารู้ีว่าแ้อารสมาธิมาแ่ไหนเวลาทำาน...
ถ้าเ้าัวนนี่ไปวิ่เล่นที่สูิโอ มีหวัโนุอาุไม่็แะานไม่เสร็สัทีเพราะมัวแ่เล่นับหลานแน่ๆ
“เอาน่า มีเวลาเหลือให้ัสินใเลืออีั้หลายั่วโมแน่ะ..” บอมูบอับลูาย
่อนะอุ้มทาอึลให้หันหน้าเ้าหาัวเอ “ทาอึลรับ
ไปเล่นในสวนรอุปู่มินับย่าอินนาันีว่า เย็นนีุ้ย่าะทำอะไรให้หนูินน้า~”
“อยาิน็อโพายฮะ”
“อ่า...ั้นปู่พาไปิน็อโพาย่อนีว่า
ใหุ้อาอยู่นเียวแล้วัน”
“รับุปู่”
“เร็วว่านี้ไ้ไหมเฮุน!”
เฮุนลอาใส่น้ำเสียร้อนรนอพัานยอล ทั้ๆ
ที่เพิุ่ยับอินเสร็เมื่อรู่ว่าแะเินทาไปศูนย์บำบัในอนบ่ายโมร
แ่เ้านายหนุ่มอเา็ยัร้อนใเินเหุ
ไม่มีอะไรที่เลาอย่าโอเฮุนทำไม่ไ้
เาัารเรื่อให้านยอลเินทามาถึออร์แลนโไ้ทัน่อนที่ะส่แเ้าบำบั
อันที่ริเาเพิ่ะไ้นอนไปสามั่วโมเพราะเพิ่ะถึที่นี่เมื่อเ้ามื
ะมี็แ่เ้านายัวสูที่ไม่ยอมพัผ่อน เพราะอิเรื่ออแไม่ไ้
่วสายอวันนี้พวเาึใ้รถที่อินเ่ามาให้เพื่อมาัรอูแ
“ะรีบไปไหนรับ? ่อให้ไปอนนี้็้ออรถแอบูุแอยู่ห่าๆ
อยู่ี”
“นั่นสินะ” านยอลพึมพำเสียเบา
าลมโหลุบลมอูหน้าออโทรศัพท์มือถือที่เป็นรูปถ่ายอแ
“เฮ้อ อย่าเศร้าสิรับ
ุแไปอยู่ที่นั่น็เพื่อที่ะหายนะ
ไม่แน่นะรับพอไม่มีโทษอเหล้าแล้วุแเาอาะมีมุมมอใหม่ๆ
แล้ว็ให้โอาสุ็ไ้” เฮุนบอทั้ๆ ที่มือยัับพวมาลัยามอรไป้าหน้า
“ัน็หวัว่ามันะเป็นอย่านั้น”
“เื่อผมเถอะ
พระเ้าไม่ใร้ายับนที่ไม่ยอมแพ้หรอรับ”
แล้วเฮุน็พาเ้านายอเามาอรถหน้าบ้านหลัที่สี่ถัาบ้านแเพราะอินบอรนี้น่าะเป็นระยะปลอภัย
เลาัวาวลอบมอเ้านายที่เอาแ่ถอนหายใอยู่หลาย่อหลายรั้เพราะอทนไม่ไหว
แม้ะรู้สึรำาแ่เฮุน็ยัพยายามใเย็น
และส่้อวามบออินว่าพวเามาถึแล้ว
“อินบอว่าเพิ่ทานมื้อเที่ยันเสร็
ำลัะออมาันแล้วรับ” เฮุนบอานยอลาม้อมูลที่ไ้รับมา
วาอานยอลาที่หม่นหมอ
เปล่ประายึ้นมาในทันทีเมื่อไ้ยินเ่นนั้น ปาอิ่มลี่ยิ้มและยืัวร
สายา้อไป้าหน้าเพื่อรอที่ะไ้เห็นนที่เาแสนิถึ...
ทว่าแววประายในวาอานยอลหม่นลอีรอบเมื่อร่าผอมบาอแเินออมาพ้นอบรั้วบ้าน
สภาพอแไม่ไ้่าารั้สุท้ายที่เาไปหาที่อพาร์เม้น์มานั
แ่านยอล็ยัรู้สึว่าหัวใอเาถูบีบอัทุรั้ที่เห็นนัวเล็ในสภาพร่าผอมแห้
ูอ่อนแอ เปราะบาเสียยิ่ว่าอะไร
และยิ่เารู้ว่าแิสุรานั้น้อเ้าบำบัานยอลยิ่ะร้อไห้
้อมูล่ายๆ ที่ไม่ว่าใร็รู้ว่าารเลิเหล้ามันยานาไหน
พอนึภาพว่านที่เารัะ้อทรมานในะที่อยู่ในนั้นโยที่ัวเอ่วยอะไรไม่ไ้เลย
หยน้ำใสๆ ็รื้นึ้นมาเอ่อลอวาลมโ
“ามไป...ามแไปเฮุน”
เฮุนทำามำสั่ที่ไ้รับในทันที
เลานเ่สาร์ทรถแล้วับามรถอรอบรัวิมห่าๆ
นระทั่ถึหน้าสถานบำบัที่แ้อเ้ารัษาัว เฮุนอรถอยู่ห่าๆ เ่นเิม
และปล่อยให้เ้านายทอสายามอแเียบๆ
านยอลมอนัวเล็ไม่ละสายา
เามอแบอลารอบรัวและสวมอนที่านยอลิว่าน่าะเป็นแม่อแเป็นนสุท้ายเนิ่นนาน
่อนที่เ้าหน้าที่อศูนย์บำบัเินออมารับแเ้าไป
“หายเร็วๆ นะแ” านยอลอยาบอแ
แม้ว่านัวเล็ะไม่รับรู้ “ันะรอนาย...ันะไม่ไปไหนเลย”
“ุิม! เป็นอะไรไปรับ?!”
“เลย์...”
เสียที่เรียื่ออเาาห้ว
พยาบาลหนุ่มรีบวิ่เ้าไปหาร่าผอมที่ัวอยู่บนเียทันทีหลัาไ้ยินเสียสัาที่แเรีย
เามอูร่าผอมบา้วยวามรู้สึสสารับใ
แม้ะเห็นผู้ป่วยที่เ้าบำบัอาาริสุราอยู่ในสภาวะเ่นนี้มามาแล้ว็าม
แำลัอยู่ในั้นที่สออารรัษา
ร่าายะ้อินับารไม่มีแอลอฮอล์ในร่าาย ในั้นถอนพิษออ (Detoxification) มีทั้ารให้ยา
ารัอาหารานัโภนาาร และ็ารพัผ่อนที่เหมาะสมเพื่อให้เอาพิษออาร่าายแบบ่อยเป็น่อยไป
ึ่มันเป็น่วที่น่าเป็นห่วมาที่สุ ันั้นเาึ้อูแลแอย่าใล้ิ
“ุิมๆ ไ้ยินผมหรือเปล่า?”
แยัหลับาแน่นแม้ะเปล่เสียเรียื่ออพยาบาลทีู่แล
แ่เริ่ม้นารรัษาเา็รู้สึว่าัวเอำลัะายอยู่ทุะ
เาื่นึ้นมาาฝันร้ายแล้วพบว่าร่าายเปียุ่มไป้วยเหื่อ รู้สึร้อนๆ หนาวๆ
และปวหัวนแทบะระเบิ วาพร่าเลือน ลำอแห้ผาเหมือนมีเม็ทรายเาะอยู่ในนั้น
ุหมอบอับเาว่าใน่วอารถอนพิษแอลอฮอล์ออาร่าาย้อใ้วามอทนอย่ามาที่สุ
แพยายามั้สิและสูลมหายใเ้าลึๆ เาท่อำว่าอทนไว้เป็นร้อยๆ รอบ
แ่ว่าอาารลื่นไส้็ีพุ่นสิอเาระเิและอาเียนออมานท้อโหว
ลิ่นอ้วละลุ้เพราะมันิอยู่ามเสื้อผ้าและที่นอน
แรู้ีว่าเาะทน้วยัวเอไม่ไหวึลั้นใยับัว
เอื้อมมือไปปุ่มุเินเพื่อเรียพยาบาลทีู่แลให้เ้ามาหาและอาเียนอีรอบนเลื่อนพื้น
ใ้เวลาอยู่สัพัว่าอาารปั่นป่วนทั้หลายะสบล
แ่อยๆ เปิเปลือาที่เปียุ่ม้วยน้ำาึ้นมาอย่าลำบา
และระพริบาเพื่อไล่หยน้ำาเหล่านั้นออไป “เลย์”
นที่เรียื่อส่ยิ้มนแ้มบุ๋ม
เาใ้ระาษทิู่ับริมฝีปาที่แห้ผาให้สะอา่อนะทิ้มันลถัยะปลายเีย
“โอเึ้นไหมรับ?” เาถามเสียนุ่ม
มืออุ่นลูบหลัมืออแไปมาหวัให้นที่เพิ่ผ่านวามทรมานมาสบล
แ่แส่ายหน้า “ไม่โอเเลยสันิ” พูบเสียสะอื้น็ามออมา
แร้อไห้อย่ายอมแพ้และทิ้ัวลนอนแม้ว่าเียะเ็มไป้วยอ้วอเา
“ไม่เป็นไรรับ ผมะ่วยุเอ” เลย์บออย่าใเย็น
“อนนี้ร่าายอุำลัอยู่ใน่วถอนพิษ ุเ่ะาย เี๋ยว็หายแล้ว”
“ผมไม่ไหวแล้ว”
“ไหวสิ เี๋ยวผมะพาุไปอาบน้ำนะ” แไม่ั้าน
เลย์ึ้อนัวนป่วยึ้นแนบออย่าไม่นึรัเียและพานัวเล็เ้าไปในห้อน้ำ
เาวาร่าผอมลในอ่าอาบน้ำสีาวอย่าแผ่วเบา “ยแนึ้นไ้ไหม?” เาถามให้แน่ใ เมื่อแทำามพยาบาลหนุ่มึัารถอเสื้ออแออ
“ถอาเออไ้ไหมรับ?”
ริมฝีปาอิ่มลี่ยิ้มเมื่อแปลระุมาเและยับัวเพื่อึมันให้พ้นา
“โอ๊ะๆ เหลือาเในไว้็ไ้รับ”
เลย์รีบยมือห้ามเมื่อนป่วยทำท่าะถอาเในออ้วย
“ุไม่ไ้เห็นบ่อยนินแล้วเหรอ?...หรือมีแ่ผมที่เป็นภาระอุนานี้” แพึมพำประโยหลัและหลบสายาอพยาบาลหนุ่ม
“ไม่ใ่อย่านั้นนะรับ ผมแ่ลัวว่าุะไม่สะวใ
ถ้าุ้อาระถอ ็ไ้รับ” เาบอและลูบแนผอมเป็นเิอโทษ
“ผมะ่วยุอาบน้ำนะ”
แพยัหน้าและสบาพยาบาลหนุ่ม
วามเห่อร้อนที่ไม่แน่ใว่าเป็นอาารลแหรือเปล่าระายไปทั่วใบหน้า
เลย์เป็นพยาบาลที่้อูแลเาลอ
แ่แม้ะผ่านมาหลายวันแ็ยัไม่ินับวารีที่มัะมอเาอย่าลึึ้
ไหนะริมฝีปาอิ่มที่มัะเผยรอยยิ้มและพูให้ำลัใเาเสมอนั่นอี
“ถ้าอย่านั้นผมใส่ไว้็ไ้”
เลย์ยิ้ม ่อนะยืัวึ้นไปหมุน๊อน้ำ สายน้ำอุ่นๆ
ไหลผ่านฝับัวลมา พยาบาลหนุ่มมอนัวผอม้วยวามเป็นห่วเมื่อแทำหน้าเหยเ
เารู้ีว่าในสภาวะนี้เ่นนี้
แม้ารสะิเพียเล็น้อย็สร้าวามปวร้าวให้ร่าายไ้
แ่ายหนุ่ม็รู้สึีและื่นมในวามอทน เมื่อแไม่ร้ออให้เาหยุ
แ่ลับนั่รอนระทั่น้ำเ็มอ่าแล้วเอนัวพิไป้านหลั
“ผมอโทษนะเลย์”
แเอ่ยออมาหลัาที่ร่าายเริ่มผ่อนลาย “อโทษที่ทำใหุ้ลำบา
ผม่วยอะไรัวเอไม่ไ้เลย”
“ผมเป็นพยาบาลอุ หน้าที่ผมือ้อูแลุ”
“แ่ไม่ใ่ารเ็อ้วอผมแน่ๆ” แแ่นยิ้ม
นึสมเพัวเอึ้นมา “ผม...รู้สึแย่มาๆ เลยอนนี้”
“ไม่เป็นไรหรอรับ อย่าิมาสิ
ผม...ผมเ็มใทำใหุ้นะ” พยาบาลหนุ่มส่ยิ้มหวาน เาเอื้อมมือไปหยิบวสบู่เหลว
บีบมันใส่ฝ่ามือและถูทำวามสะอาัวให้แ “รู้สึีึ้นไหมรับ?”
“อืม”
“หลัาอาบน้ำเสร็ุหมอะเ้ามารวนะรับ”
“ผมออะไรุอย่าหนึ่ไ้ไหม?” แมอหน้านฟั
เาส่สายาาหวัและเลย์็พยัหน้าอบพร้อมับส่ยิ้มให้เา “ถ้าุไม่ว่าอะไร
อยู่เป็นเพื่อนผมไ้ไหม?”
“ไ้สิรับ”
“รารีสวัสิ์รับุิม”
แิ๊ปาหลัาที่ไ้ยินำเรียที่เป็นทาาร
“ผมบอว่าให้เรียแ เอาเถอะ ุ็พัผ่อนเยอะๆ นะเลย์ อบุทีู่แลผม”
แบอลาพยาบาลทีู่แล่อนะปิประูห้อลเมื่อเลย์เินออไป...
ห้อพัเียบสนิท... ่อนะมีเสียร้อไห้โฮอเ้าอห้อัึ้น
ารพูุยับุหมอเพื่อารรัษาและารอยู่่วที่ร่าายปรับัวับารถอนพิษทำให้เาเหนื่อยและท้อแท้
แ่แ็ือแอยู่ี แม้ะมีบา่วที่เารู้สึไม่ี
เา็ไม่อยารบวนเลย์มานเินไป
นัวผอมทิ้ัวล ัวนอนบนเียที่ถูทำวามสะอา
นำผ้าปูที่นอนและผ้าห่มผืนใหม่มาเปลี่ยนให้ อยู่ีๆ เา็ิถึผู้ายนนั้นึ้นมา
ทั้ๆ ที่บอัวเอว่า่อไปนี้เาะไม่สนใพัานยอลอีแล้วแ่็ทำไม่ไ้
แำไ้ว่ารั้สุท้ายที่เอันานยอลไม่สบายถึไ้เป็นลมล้มพับลไปแบบนั้น
วามิในหัวอเาีรวนันไปหม และมันปวุบๆ
เหมือนเมื่อเ้านลัวว่าะแย่อี านยอละทำอะไรอยู่ ะมี่วเวลาที่ทรมานแบบเาหรือเปล่า
หรือว่าำลัมีวามสุับเอลิสัน พอเิำถามแบบนั้นที่บริเวหน้าอ็รู้สึแน่นนเาหายใไม่ออ
วามิึให้ำิ่ลึลไปในมหาสมุทรแห่วามทรมาน ยิ่ัวมาเท่าไหร่
ยิ่ิว่าะรอายหรือไม่ ็เหมือนับว่าร่าายยิ่มิ่ลไปนเือบถึพื้นลึ
และในนาทีนั้นแ็ิถึนที่เย่วยเาเอาไว้ในหลายรั้หลายรา
นที่่วยให้เาพ้นาวามทุ์ไ้ทุรั้ที่พูุยัน... “แบฮยอน...”
เาเปล่ื่อนๆนั้นออมาแล้วร้อไห้หนัว่าเิม
นี่ไม่ใ่สิ่ที่วรเิึ้น...เาไม่อยาเห็นแบฮยอนที่ัวเอสร้าึ้นมาอีแล้ว...
“เอันทีไรนาย้อร้อไห้ลอเลย”
แล้วเสียที่แไม่อยาไ้ยิน็ัึ้น นัวผอมร้อไห้หนัว่าเิม “ไปให้พ้น ันไม่อยาเห็นนายอีแล้วแบฮยอน”
แหลับาแน่นและุหน้าลับหมอน
“แล้วิถึันทำไม?”
เสียอแบฮยอนแผ่วเบาทว่าแฝวามนุ่มนวล แลืมาึ้น้าๆ
่อนะลุึ้นนั่และมอไปหาน้นเสีย
เาเห็นแบฮยอนนั่อยู่ที่โฟาเี่ยวสีำรริมหน้า่า
ใบหน้าอหมอนั่นยิ้มแย้มอย่านไม่มีวามทุ์ร้อนใๆ
“ไ้โปรล่ะ ไปสัที ไปไหน็ไ้แล้วอย่าลับมาอี”
แอร้อเสียแผ่ว
เาเห็นแบฮยอนระุยิ้มมุมปา
่อนร่าที่สูว่าเาแ่รึ่เนิเมระลุาโฟาแล้วเิมุ่มมายืนอยู่รหน้าเา
“นายอให้ันไปั้นเหรอแ?...นายรู้หรือเปล่าว่าัน็อยาไปเหมือนัน ันไม่สนุสันิับารมอูนายไม่มีวามสุ
้อมอูนายรั้ันไว้เวลาที่ไม่สบายใ...ันไม่อยู่แล้วนะแ
นาย้อผ่านมันไปให้ไ้ พระเ้าไม่ไ้ใร้าย
แ่พระอ์ะเมานที่่วยเหลือัวเอ เพราะะนั้นนาย้ออทนนะแ
ันเื่อว่านายะมีวามสุไ้สัวัน”
หยย้ำาเม็โร่วลบน้นาไม่หยุนาเที่สวมเปียเป็นวว้า
“ัน...”
“แล้วที่นายอให้ันไป... นาย่าหาที่ไม่ปล่อยันไปแ
ปล่อยันไปไ้แล้ว แล้วมีวามสุ้วยัวอนายเอ ปล่อยันไป
และไม่ว่าันะอยู่ไหน ันอยาให้นายำไว้ว่าันรันายเสมอ”
มือผอมยึ้นมาเ็น้ำาลวๆ
แมอแบฮยอนที่ส่ยิ้มอ่อนโยนมาให้และพยัหน้ารับำบอนั้นแรๆ
เาหลับาลอีรั้เมื่อเห็นมือเรียวยื่นออมาและวาลบนผมอเา ่อนที่มือเรียวอี้าอแบฮยอนะแะที่ไหล่และออแร
ันเบาๆ เพื่อบอให้เาเอนัวลนอน แทำามอย่าว่า่าย
เานอนะแและหลับาไว้เ่นเิม
วามรู้สึอบอุ่นาแผ่นอออีร่าแผ่ระายไปทั่วแผ่นหลัอแ... และวามรู้สึีๆ
็่อัวโอบล้อมไปทั่วร่าาย เมื่อแนเรียวโอบอเาเอาไว้...
“พัผ่อนเถอะที่รัอัน
่อานี้ันอให้นายมีวามสุ”
่อนที่ลมหายใอแะเป็นัหวะสม่ำเสมอหลัาเสียนุ่มระิบที่้าใบหู...
แฝันว่าเาไปที่หลุมฝัศพอแบฮยอนพร้อมับ่อฟอร์เมีนอ
เาุเ่าลและยิ้มให้ป้ายที่สลัื่ออนที่มีวามหมาย่อเา
แวา่ออไม้ที่สวยามนั้นลและส่ยิ้มให้สายลมที่พัผ่าน ... ‘ันรันายแบฮยอน’
สัปาห์ที่สออารออาพิษแอลอฮอล์ือ่วที่แทรมานที่สุ
เาอยาลับบ้าน อยาื่มมันอี
แ่ารอยู่ที่นี่เป็นารัาาสิ่ที่ทำให้เาอทนไ้น้อยล
ห้อพัที่ถูแ่สวยามไม่มีอินเอร์เน็ แล็ปท็อปอเาถูใ้านเพียเพื่อูหนัที่อินาวน์โหลไว้ให้
ส่วนโทรศัพท์มือถือที่พี่ายแท้ๆ ื้อให้ใหม่เพราะไม่ไ้เอาเรื่อเิมลับาปารีส้วย็เป็นเาเอที่ัสินใไม่เอามาเพราะลัวอไม่ไ้ที่ะโทรหาใรสัน
หน้าาอเาหม่นหมอ ร่าายไม่มีแร
ฝันร้ายุามเาลอหลายืน ในบารั้เาไม่มั่นใว่าเาื่นแล้วหลอน
หรือว่าำลันอนแล้วฝันร้าย เาไ้ยินเสียออิน และไ้ยินานยอลพูับเา
บารั้แเห็นนในรอบรัวรวมถึานยอลและเฮุนยืนอยู่ที่ปลายเีย
มอมาที่เา้วยสายาอันบ่บอวามรู้สึที่หลาหลาย ทั้สสาร
สมเพและอีหลายอย่าที่ทำให้แ้อ่มาล
บ่อยรั้ที่นัวเล็รีร้อ้วยวามทรมานนเหล่าพยาบาลและหมอ้อรีบเ้ามาูเา้วยวามเป็นห่ว
เาเล่าสิ่ที่เิึ้นให้ทั้หมอและเลย์ฟัลอ
พยาบาลหนุ่มบอว่ามันเป็นอาารปิอนที่อยู่ใน่วถอน (Withdrawal) และทุรั้ที่มันเินระทั่รู้สึีึ้น
แะรู้สึว่าเาเพิ่ผ่านารว่ายน้ำ้ามทะเลว้าหนีฝูลามนับร้อยเพื่อให้ัวเอมีีวิรอ
“เี๋ยวุ็ีึ้น
ถ้าุเื่อฟัหมอ...และเื่อใผม”
เลย์บอเาอย่านั้น... และแ็เื่อ
นระทั่เาเริ่มีึ้นในสัปาห์ที่สาม เลย์ยิ้มไม่หุบเมื่อเาทาน้าวไ้เยอะึ้น
และเริ่มมีปิสัมพันธ์ับผู้เ้าบำบันอื่นๆ ใน่วทานอาหารลาวันหลัาหมอให้ออมาทานร่วมับผู้ป่วยนอื่นๆ
ไ้
สิ่ที่ทำให้แประหลาใือเาไม่ใ่ผู้ป่วยที่อายุน้อยที่สุ
นอานั้นผู้ป่วยนอื่นๆ ยัูไม่น่าเื่อว่าะมีปัหาารื่มหรือใ้ยา
บานเป็นถึผู้บริหาร บานเป็นถึนับิน
และบาน็เป็นถึอาารย์ึ่น่าะมีพื้นานีวิที่ี
แ่สิ่ที่ทำให้ประทับใือผู้นเหล่านี้่าให้ำลัใ
แเลยั้มั่นว่าเาะทำให้สำเร็แม้ว่ามันะยามา็าม
แรู้สึี รู้สึแย่ ฝันร้าย สบายใ
มันเป็นวามรู้สึที่สลับและวนเวียนไปมา นระทั่เาเ้าปรึษาับหมอโรบี้
เธอเป็นิแพทย์ที่ถามำถามเพื่อูแลเาในั้นอารบำบัิใ
เาโนถามเี่ยวับแบฮยอน รอบรัว ปัหาที่เิึ้นในารใ้ีวิ
สาเหุอารื่มสุรา วามรู้สึที่เิึ้น...และเรื่ออานยอล
ในอนแรแอึอัที่ะอบำถามเี่ยวับานยอล
ูเหมือนว่าเธอะรู้สึไ้ึอให้พอเพียเท่านี้ แ่แ็พยายามฮึสู้
เานึถึหน้าอบอมู นึถึสูิโอที่พ่อำลัำเนินารให้ นึถึแม่ นึถึอนทีุ่นฮีอเาและร้อไห้
แนึถึพี่าย พี่อาราและทาอึล
และนึถึวันที่เาไ้ออาที่นี่และลับไปใ้ีวิอย่ามีวามสุ
“านยอลเาเป็นนที่ผมรู้สึี้วย เาอบอุ่น
เอาใใส่ เาทำามสิ่ที่ผม้อารทุอย่า ผมรู้สึปลอภัยอนที่มีเา
รู้สึมีวามสุเวลาที่อยู่้วย”
แบอิแพทย์โรบี้ไปามรทุอย่า
หลัาบารัถาม็้อรอผลวินิัยเพื่อที่ะไ้บำบัรายบุลับุหมอ
เธอพูุยับแหลัาที่ผลออ ึ่นฟั็ไม่เ้าใภาษาอนัิวิทยานั...แ่แ็มีเลย์ที่อย่วยเา
แอบารบำบัแบบลุ่ม...เามีโอาสไ้ฟัและแบ่ปันเรื่อราวอัวเอับนอื่นๆ
นัวเล็เลยไ้รู้ว่าเาไม่ใ่นที่เิมาโร้าย
ไม่น่าเื่อว่าในลุ่มเียวันะมีนที่เป็นศิลปินเหมือนัน...และนั่นเป็นรั้แรที่แพูุยับนอื่นอย่าเปิอ
เาพยายามอย่าหนัเท่าที่ะทำไ้ ้าว้าๆ
ผ่านมันไปทีละั้นพร้อมๆ ับุหมอและเลย์ที่อยอยู่ับเาลอ มันเริ่มีึ้น
ริมฝีปาสวยลี่ยิ้มให้ับนในระ
สิ่สะท้อนในนั้นบอแว่าอีไม่นานเาะนะมันแล้ว
“ุลายป็นนบ้าานไปแล้วหรือยัไะ...านยอล”
หิสาวหัวเราะิัให้ับสำเนียัวเอที่เรียื่อายหนุ่ม
านยอลละสายาาระาษสีาวรหน้า
วาินสอลในล่อ่อนะเยหน้าึ้นมาทัทายผู้มาเยือน
“ว่าไเอลิสัน...และไ้โปรเถอะถ้าุะเรียื่อผมไ้เพี้ยนอย่านั้นเรียผมว่าาร์ลเหมือนเิมยัรู้สึีว่าเลย”
นาแบบสาวหัวเราะำ ไม่บ่อยนัที่เธอะไ้มาหาานยอล
ไม่ใ่ว่าโรธเือที่อยู่ๆ หนุ่มหล่อที่เธอเยวันไปหลุมรัผู้ายัวเล็ๆ
เ้า แ่เพราะเธอเอ็มีธุระส่วนัวเ่นเียวัน หลัาที่รู้วามริาปาานยอลเอลิสันถึไ้เ้าใวามรู้สึัวเอ
เธอพยายามหาำอบมาลอว่าทำไมถึไม่เยรู้สึพอใลอเวลาที่อยู่ับานยอล
นั่นเป็นเพราะเธอับานยอลมีนิสัยเหมือนันแทบะทุอย่า
เมื่อมีอะไรที่เ้ามาหาพวเาะว้าเอาไว้ให้อยู่ับัวและอยู่ับมันสัพัเพื่อหาุที่พอใ
แ่เาสอนลับไม่เอมันสัที นระทั่่าน่าเอในสิ่ที่ัวเอ้อาร
เมื่อานยอลหยุอยู่ที่ใรสัน เอลิสัน็เอนอเธอเ่นเียวัน
“ันมาเยี่ยม และ็มีอะฝาุไปให้นที่อยู่ออร์แลนโ
เผื่อุะบินไปอีเร็วๆ นี้” เธอบอและนั่ลบนโฟา้วยท่าทาาม
รอนระทั่านยอลลุาเ้าอี้ทำานมานั่เป็นเพื่อนเธอที่โฟาและารีน่ายน้ำื่มเ้ามาเสิร์ฟเอลิสันึเริ่มวนุย
“เาเป็นยัไบ้าะ ไ้่าวบ้าหรือเปล่า?”
านยอลส่ายหน้าแทนำอบ “ผมไปๆ มาๆ บ่อยๆ
แ่แ็ยัไม่ออมาเลย ผมไม่รู้ว่าเาเป็นยัไบ้า แม้แ่น้อาย
แ็ไม่ิ่อมา” หน้าอานยอลเศร้าล
เอลิสันึเอื้อมมือมาวาทับมือให่และลูบเบาๆ
“เี๋ยวุอาร์ิสเา็หาย่ะ ไม่แน่นะไปรั้นีุ้อาะเอเา็ไ้”
เธอัมือลับและล้วเ้าในระเป๋าถือ หยิบอสีทอออมาและยื่นให้านยอล “ฝาไปให้เา้วยนะะ
ุะไปหาที่รัอุอีทีวันไหนเหรอะ?”
ายหนุ่มรับอมาถือไว้ในมือ “เสาร์ที่ะถึรับ”
เาอบและเปิู้าใน หลัารับรู้ว่าระาษในอืออะไรวาลมโ็เบิว้า
“นี่มันอะไรัน?” เามอหน้าเอลิสัน “ยินี้วยนะ...แุ่ไม่ิว่ามันเร็วไปหน่อยเหรอ?”
เอลิสันยัไหล่
“็ันเอมิสเอร์ไรท์อันแล้วนี่ะ ุน่ะ ามันให้ทันแล้วัน”
“เาีว่าผมรไหน?”
ายหนุ่มถามิล
“เามีเท่าันับุทุอย่า่ะ
แ่มีอย่าหนึ่ที่เานะุ...เาทำให้ันหยุและ็พอใที่หาสิ่ที่้อารเอสัที”
เอลิสันอธิบายไปยิ้มไปเมื่อนึถึว่าที่สามีอเธอ
“ผมพอะมอเห็น ีใับุริๆ นะเอลิสัน”
“อบุ่ะ...ว่าแ่แลลอรี่อุไปถึไหนแล้วะาร์ล”
เอลิสันถามถึแพลนที่านยอลเยเล่าให้ฟั
“ผมไ้พื้นที่ที่เหมาะในารล์เอโล
และมันะเป็นรูปเป็นร่าเร็วๆ นี้แหละ”
“โอ...เาให้อภัยุแน่าร์ล
เา้อเห็นถึวามั้ใและวามรัอุ”
“ผม็หวัว่าะเป็นอย่านั้น”
“เื่อันเถอะ่ะ...ัน้อลับแล้ว โีนะะ”
เอลิสันว้าระเป๋าแล้วลุึ้น
านยอลึลุึ้นามและเินไปส่เธอที่หน้าประู
“บายรับ ูแลัวเอนะว่าที่เ้าสาว”
เาลับมานั่ที่โ๊ะทำานเ่นเิม
มือให่เปิลิ้นัแล้วหยิบเอาระาษแผ่นให่ที่ถูพับเอาไว้ออมา
เาบรรลี่ระาษออาันเพราะลัวว่ามันะเสียหาย
ภาพสเ็์อแลลอรี่เล็ๆ
รหัวมุมอถนนเส้นหนึ่ที่านยอลทำมันออมาโยใส่ทั้วามหวั วามริใ
และวามรัลไปในทุลายเส้นินสอ ป้ายื่อนาลารประูหน้าร้านเียนไว้ว่า ‘Dawn’ มันถูั้ื่อามนที่ะมาเป็นเ้าอ
เาำไ้ึ้นใว่าเินเียนที่มาอื่อไว้ว่ามันมีวามหมายว่ายามเ้า
านยอลยิ้มว้าและิถึภาพในอนที่มันเสร็เป็นรูปเป็นร่าพร้อมทั้มีภาพวาอเินเรียรายอยู่ในนั้น
ายหนุ่มใ้วามสามารถทั้หมที่มีอื้อภาพ- วาอแ
ในบาราย็เ็มใายเพราะมันะถูนำมาัให้นอื่นม แ่ในบาราย็โ่ราา
แ่านยอลไม่ไ้สนใ เาเ็มใื้อทุภาพลับืนมาเพื่อแ
“ุเ่มาริๆ แ ในที่สุุ็เอานะมันไ้”
แเยไ้รับำมมามายในวามมีพรสวรร์อเา
แ่ำม่ายๆ าพยาบาลหนุ่มทีู่แลเาลอเวลาสอเือนว่าๆ
ลับทำให้แีใที่ไ้ฟัว่ารั้ไหนๆ
เพราะีใที่ไ้รับ่าวีาุหมอที่รัษา แเลยื่นเ้นนนอนไม่หลับ
เาเลยวนเลย์ออมาเินเล่นในสวน นัวเล็หันหลัลับไปยิ้มให้นที่เินอยู่้าหลัเาลอเวลาที่เินเล่นัน
“อบุนะเลย์ ถ้าไม่มีุ ผมอาะไม่หายเร็วนานี้็ไ้”
ายหนุ่มไม่ปิเสธ
เายัิ้วให้แ่อนะนั่ลที่ม้านั่อโ๊ะหินอ่อน
“ผมไม่ไ้เอุแล้วสิ...แ่ีแล้วล่ะ ืนอยู่นานว่านี้ผมหลุมรัุนถอนัวไม่ึ้น”
แหัวเราะออมาเสียั
นฟัเลยหัวเราะามเพื่อทำให้มันูเป็นเรื่อล้อเล่น นัวเล็ิว่าเาพูเล่น
แ่ที่ริแล้วพยาบาลทีู่แลและรับรู้ในวามพยายามอแมาลอรู้สึอย่าที่พูริๆ
และเลย์็รู้ว่าโอาสอเาแทบะเป็นศูนย์ เาเลยไม่อยาพาัวเอไปไลว่านี้
“ผมอยืมโทรศัพท์ุไ้ไหม?” แถามอย่าเรอเรใ
“ไม่มีปัหา”
แยื่นมือออไปรับโทรศัพท์มือถือที่เลย์ยื่นให้
เาเบอร์โทรและรหัสทีุ่้นเย่อนะโทรออ “ุะไปไหนเลย์?” แถามเมื่อเห็นุพยาบาลลุาโ๊ะ
“ผมอยู่แถวนี้แหละ ุะไุ้ยสะว”
มือเรียวลำหาโทรศัพท์บ่นหัวเีย่อนะเปิเปลือาที่หนัอึ้ึ้นมาหนึ่้าเพื่อูเบอร์อสายที่โทรเ้า
มันเป็นเบอร์ที่อินไม่รู้ั แ่พอุ้นว่า้นทาโทรมาาไหนเาึรับ
เพราะบาทีอาะเป็น...
(“อิน”)
“พี่แ!” อินลุพรวึ้นนั่
วาม่วหายเป็นปลิทิ้เมื่อไ้ยินเสียอนที่เาอยเป็นห่วาปลายสาย
“พี่เป็นยัไบ้ารับ ไหวไหม สบายีหรือเปล่า ีึ้นบ้าหรือยั?”
(“ใเย็นๆ สิ อโทษที่โทรมาะึ พี่มีเรื่อีๆ
อยาบอ มันเ็บไว้ไม่ไหวริๆ...”)
“เรื่อีๆ?” อินทวน
ิ้วหนามวนเือบนัน “..หรือว่าพี่..”
(“อื้ม วันเสาร์หน้าพี่ะไ้ลับบ้านแล้ว”)
อินสัมผัสไ้ว่าน้ำเสียอพี่ายสใสึ้น
เาีในลั้นน้ำาไว้แทบไม่อยู่ “พี่พูริไหม?”
(“เป็นอะไรน่ะ? อย่าบอนะว่าร้อไห้
ฮ่าๆ พี่พูริๆ นะ อีแ่อาทิย์เียวเท่านั้น ไม่น่าเื่อว่าะไ้ลับไปลอริส์มาสที่บ้าน
อินเป็นอะไรทำไมเียบ?” )
“ผมีใริๆ ผมพูอะไรไม่ออ” อินบอามร
ริมฝีปาหนาลี่ยิ้มเมื่อไ้ยินเสียหัวเราะาปลายสาย
(“แล้วที่อาร์แอน์วายเป็นยัไบ้า?”)
อินอมยิ้มับำถาม เานึถึเหุาร์วันนั้นที่ิลาออเพราะิว่ามอหน้าุยูราไม่ิ
แ่หลัาลับาออร์แลนโ เ้านายนสวย็โทรามเาให้เ้าทำาน
พร้อมับบอว่าหมเวลาพัร้อนแล้ว “ีรับ ุยูราเาูแลผมีมาๆ”
อินเม้มปานเป็นเส้นร พอพูถึนพี่็พาให้เานึถึน้อายอยูรา้วย
“พี่รับ...”
(“หื้ม?”)
อินั่ใว่าะพูีหรือเปล่า
แ่ลอเวลาานยอล็ทำให้เาเห็นว่าไม่มีวันไหนที่นๆ นั้นไม่ิถึพี่ายเาเลย
เรื่อที่ทำให้อินอึ้เป็นารที่พัานยอลไปที่ออร์แลนโบ่อยๆ
โยที่บอับเาราวับนเพ้อฝันว่า‘อย่าน้อยะ็ไ้อยู่ใล้ๆ ับแ’ แล้วไหนะารประาศื้อภาพวาอพี่ายเา รวมถึแลลอรี่ ‘ยามเ้า’ ที่เฮุนเล่าให้ฟันั่นอี...
ผู้ายนนั้นไม่ยอมแพ้เลยริๆ
อินรู้สึื่นมในวามพยายาม...และเา็ัสินใ่วยานยอล
“ุานยอลเารอพี่อยู่นะรับ”
(“ึแล้วนายลับไปนอนเถอะ พี่้อเอาโทรศัพท์ไปืนเาแล้ว”)
แไม่เปิโอาสให้อินไ้บอลา้วย้ำ
ายหนุ่มถอนหายใยาวๆ ่อนะล้มัวลนอนอีรั้ เปลือาหนาปิล และริมฝีปาลี่ยิ้มอย่ามีวามสุ
“ุไม่ลืมอะไรแล้วนะ”
เลย์ถามหลัาที่แรูิประเป๋าใบสุท้าย
วันนี้เป็นวันสุท้ายที่แะอยู่ที่ศูนย์บำบัและอีไม่ี่ั่วโมเา็ะไม่ไ้เอนัวเล็อี
“ไม่ลืมแล้วล่ะ ผมไม่ไ้เอาอมาเยอะนานั้น...เลย์ ุเป็นอะไรไป”
เมื่อสัเว่าพยาบาลทีู่แลเามาลอพูน้อยว่าปิแเลยถาม้วยวามเป็นห่ว
“ผมะไม่ไ้เอุแล้วสินะ”
“เราไ้เอันอีแน่รับ
แ่ไม่ใ่ในนี้นะ ผมไม่มีวันลับมาที่นี่อีเ็า” แหัวเราะเบาๆ
่อนะเียบลอีรั้และหันมอหน้าเลย์ที่นั่อยู่้าันบนเียอย่าริั
“ผมอบุุริๆ นะเลย์”
“ผมบอุแล้วว่าผมเ็มใ
ผมอยาใหุ้หาย และผม็ีใทีุ่มีวันนี้ ทำามที่พูให้ไ้
อย่าลับมาอี...ผมไม่อบเห็นุทรมาน”
“อื้ม”
“ั้น
ถ้าเรียบร้อยแล้วุออไปรอที่ห้อทานอาหารเลยีไหม?”
แพยัหน้าแล้วลุึ้น
เาำลัะ้าวออไปแล้ว แ่เลย์ลับยันั่อยู่ที่เิม
นัวเล็มอพยาบาลหนุ่ม้วยวามน “เลย์?...ุไม่ออไปเหรอ?”
“ุออไป่อนเถอะรับ
เี๋ยวผมามไป ผมอูแลวามเรียบร้อยในห้อ่อนแป๊บนึ” เาแสร้หันไปทาอื่น
“อย่านั้น็ไ้รับ”
แพยัหน้าแล้วเินออาห้อ
ทันทีที่เสียประูห้อปิล
ายหนุ่มที่ยัอยู่้าใน็ถอนหายใออมาเสียั เาวาสายามอรอบๆ
ห้อที่เยมีอใ้อแวาอยู่ามมุม่าๆ
อนนี้มันว่าเปล่าและะไม่มีเหมือนเิมอี่อไป วาเรียวหลุบ่ำ
เาีใมาริๆ ที่นป่วยในวามูแลอเาหายี
แ่มัน็น่าใหายที่่อไปนี้เาะไม่ไ้พูุยับแอีแล้ว
มือาวลูบผ้าปูที่นอนที่เยรอรับร่าผอมบา้าๆ
“เมอร์รี่ริส์มาสและแฮปปี้นิวเยียร์ล่วหน้านะแ”
อาหารเที่ยมื้อสุท้ายับผู้เ้าบำบันอื่นๆ
เสร็ล แบอลาเพื่อนที่ร่วมอทนมา้วยันทีละน
และ่าให้สัาันว่าพวเาะไม่ลับมาเอันที่นี่อี
แะเ้อมอหาเลย์อยู่นานแ่็ไม่เห็นพยาบาลหนุ่มนสนิทเลย
นัวเล็ถอนหายใออมาเฮือให่่อนะลับเ้าไปเอาระเป๋าที่ห้อเมื่อเ้าหน้าที่เินมาบอว่าแม่ับพี่ายอเามารับแล้ว
แ่่อนะลับแไ้เ้าไปพบุหมอ
นับำบันอื่นๆ ที่เป็นเหมือนนให้ีวิใหม่แ่เา
หมอโรบี้บอให้เาูแลสุภาพิใให้ี ุหมอรีเบ้าบอให้เาอยู่ห่าาเรื่อื่มแอลอฮอล์อีลอีวิึ่แ็อบรับอย่าไม่ลัเล
ใ้เวลาเินทาาศูนย์บำบัไม่ี่ั่วโม็ถึบ้าน
แไม่เยมอว่าบ้านที่เาอยู่มาั้แ่เ็ะสวยามนานี้มา่อน
โยเพาะอย่ายิ่ระถาอุหลาบหลายสีที่ปลูไว้ริมรั้ว
มันอออเบ่บานแม้ว่าะเ้าฤูหนาวราวับำลัแสวามยินีที่เาลับมา
“ยินี้อนรับลับบ้านนะลู”
ุนฮีบอับแ มือ้าหนึ่อเธอสอเ้าับแนอแในะที่เินเ้าบ้าน
“อบุนะรับแม่
โีที่ผมไ้ลับบ้าน่อนริส์มาส แ่็น่าเสียายที่อินยัลับมาไม่ไ้”
เายู่ปาเมื่อนึถึบทสนทนาทาโทรศัพท์
อินบ่นเสียายที่ไม่สามารถลับมาลอแบบรอบรัวให่
แ่ถึอย่านั้นแ็มั่นใว่าน้อายอเาไม่โเี่ยวในืนริส์มาสแน่ๆ
ไม่มีทาที่เฮุนะไม่ลอริส์มาสปีแรับอิน
“ุแม่ับุลูายนเล็รับ
ใอะปล่อยให้ระผมแบระเป๋าเ้าบ้านนเียวหรือยัไ?”
ุนฮีับแมอหน้าันแล้วหัวเราะำ
นเป็นแม่ส่ายหัวให้ลูายนโเล็น้อย่อนะปล่อยแนที่ล้อับแออ
“่วยพี่เายระเป๋านะลู เี๋ยวแม่ะไปเรียมมื้อเย็นับแมรี่
พ่อเาลับเหนื่อยๆ ะไ้ไม่้อรอ”
“รับแม่”
นัวเล็ลี่ยิ้มนเียวเมื่อับรถผ่านโบสถ์ทีุ่้นเย
แำไ้ว่าอนที่ยัเ็เามัะิสอยห้อยามป้าแมรี่มาที่โบสถ์ทุวันอาทิย์เหมือนเ่นริสเียนทุน
นระทั่เาไ้รู้ัแบฮยอน
ึ่่อนหน้านั่นเ็าี่นนั้น็อาะมาที่โบสถ์เป็นประำเพียแ่เาไม่ไ้ให้วามสนใ...หลัานั้น
็ะเป็นแ ป้าแมรี่ แบฮยอนและุแม่ ที่นั่อยู่เ้าอี้แถวเียวันในโบสถ์....
นระทั่วามายพราแบฮยอนไปาเา
แเลยสิ้นศรัทธาและไม่เ้าโบสถ์อีเลย
สายามเหลือบมอ่ออฟอร์เมีนอที่ถูห่อ้วยระาษสีน้ำาลและผูเือแ่สวยาม
เายิ้มให้ับอไม้สีฟ้าอมม่วที่อีไม่นานมันะถูส่ให้นพิเศษ
แอรถไว้บริเวเียวับนอื่นๆ
ที่มาหานพิเศษอพวเาในโอาสพิเศษเ่นัน มือผอมหยิบ่ออไม้อย่าระมัระวั่อนะ้าวลารถ...
สายามมอไปเบื้อหน้า...แไม่นึฝันว่าเาะเอแม่อแบฮยอนอีุนายบยอนนายอนยัมีท่าทาใีเหมือนเมื่อ่อนไม่เปลี่ยน
เธอูแปลใเ่นันที่ไ้เอเา
เรียวาผอม้าวออไปหาแม่อแบฮยอนโยอัโนมัิ
ุน้านายอน็ทำเ่นเียวัน
ทันทีที่ประิัวันสิ่แรที่นายอนทำือสวมอเาอย่าแนบแน่นแล้วปล่อยโฮออมาเสียั
แพาเธอไปนั่ที่เ้าอี้เหล็ัในบริเวนั้น
แล้วเริ่มพูุย ไถ่ถามสารทุ์สุิบ
เาโล่ใึ้นมาเมื่อุน้าบอับเาว่าเธอสบายี เพราะทั้เธอและพ่ออแบฮยอนอยูันและันอยู่ลอ
ะมีบา่วที่ิถึแบฮยอนมาๆ เท่านั่นที่ะร้อไห้ออมา
“นั่นอไม้ให้ลูายน้าหรือเปล่า๊ะ?”
“รับ”
แ้มมอ่ออไม้แล้วลี่ยิ้ม “ผมรู้ว่าแบฮยอนอบอไม้สีาว
แ่ผมฝันว่าผมเอา่อฟอร์เมีนอมาให้เา วันนี้ผมเลยทำามวามฝัน แล้ววันหลัผมะเอาอไม้สีาวมาให้แบฮยอน”
แเอื้อมมือไปวาทับมืออุน้านายอนแล้วลูบหลัมืออเธอเบาๆ
“อบใแมานะ๊ะ
แบฮยอนมีวามสุ และ็อยาเห็นแมีวามสุนะ”
แพยัหน้า
เารู้ว่าุน้าหมายถึอะไร เธอรู้ว่า่อนหน้านี้เาไม่ปล่อยวาับารเสียแบฮยอนไป
แ่อนนี้ไม่ใ่แล้ว “ผมมีวามสุรับุน้า ผมปล่อยแบฮยอนไปแล้ว”
ใน่วที่บำบัอาาริสุราแมีโอาสไ้ฟัำสอนาบาทหลว
ึ่่วยให้ิใเาผ่อนลายอย่าไม่น่าเื่อ
แม้ลอเวลาที่นั่ฟัเาะหลุบา่ำแล้วรู้สึผิที่รั้หนึ่เารู้สึหมศรัทธาในพระอ์...ทั้ที่วามริแล้ว
ทุสิ่ที่เป็นไปเิาัวเาทั้นั้น ไม่ใ่เพราะพระผู้เป็นเ้าไม่ทรเมา...
แบอลาุน้านายอน่อนะเินไปยัส่วนที่ฝัร่าอแบฮยอนเอาไว้พร้อมับ่ออไม้ที่มีวามหมายีๆ
ามื่ออมัน นัวเล็ัวสั่นเล็น้อยเมื่อสายลมในที่โล่พัผ่าน
แ้าวเินอย่าไม่รีบร้อนไปนถึุที่เาุ้นเย
เาุเ่าลรหน้าหินอ่อนสี่เหลี่ยมที่สลัื่อที่เพราะที่สุที่แเยไ้ยิน
เหมือนในวามฝันไม่มีผิ
สายลมในฤูหนาวพัผ่านนผมที่ถูทำให้ลับมารและัสั้นอเาปลิวระาย
แวา่ออฟอร์เมีนอลบนที่ๆ แบฮยอนหลับอยู่
มือผอมอี้าแะที่ริมฝีปาัวเอ่อนะเอื้อมออไปแะยััวหนัสือที่สลัว่าบยอนแบฮยอน
“เมอร์รี่ริส์มาสนะแบฮยอน”
แลี่ยิ้ม “เหมือนในวามฝันเลยแฮะ วันนั้น...นายบอันว่าไม่ว่านายะอยู่ที่ไหน
นาย็ะรัันไม่เปลี่ยน” เาหยุพูและยมือเ็น้ำาที่หยลเปื้อนแ้ม
แ่ถึอย่านั้นรอยยิ้ม็ไม่าหายไปาใบหน้าน่ารัที่สใสึ้นาแ่่อน
“ัน็เหมือนัน
ันรันายเสมอไม่ว่านายะอยู่ที่ไหน...ที่นายอให้ันปล่อยนายไป ันทำไม่ไ้หรอ
เพราะันเ็บนายไว้ในนี้” นิ้วี้ผอมิ้มลบนหน้าอ้าน้าย
“และนายะอยู่รนี้ลอไปแบฮยอน...อบุอีรั้ที่เ้ามาในีวิอัน
อให้นายมีวามสุในที่ๆ นายอยู่นะ...ที่รัอัน”
เสียใสๆ
อหลานายัวเล็ที่ับร้อเพลเมอร์รี่ริส์มาสามประสาเ็เล็เรียรอยยิ้มให้แทันทีที่้าวเท้าเ้ามาในบ้าน
นัวผอมเินเ้าไปหาทาอึลที่นั่ปรบมือร้อเพลับอาราแล้วหอมแ้มนิ่มอหลานฟอให่
“อ้าวแ ไปไหนมาเหรอ๊ะ?”
ุแม่ยัสาวเอ่ยถามน้อายอสามี
แยิ้มให้เธอ “ไปหาแบฮยอนมาน่ะรับ” เานั่ลที่โฟา้าๆ
หลาน “ผมลับเ้ามาเอาอแล้วะแวะเ้าไปูที่สูิโอสัหน่อย
เห็นพ่อบอว่าแ่ใล้เสร็แล้ว ะไ้ไม่้อเะะนานอนที่เาทำาน้วย”
“อ้า
พี่ลืมอะไรไปเลย เพราะมัวแ่ีใที่เราลับมา พอีมีอฝาถึแ น่ะ้ะ
เป็นอาทิย์แล้วล่ะ ลืมไ้ยัไ็ไม่รู้ เี๋ยวพี่ไปเอามาให้นะ๊ะ”
“รับ...อบุรับพี่อารา”
เารับำอารา ่อนะอุ้มเ้าัวนให้นั่ัและฟัทาอึลที่ำลััวลมนหนำใ
ยิ่หลานายหัวเราะิัแยิ่ฟัหนัว่าเิม
“นี่้ะ”
อาราลับมาพร้อมับล่อสีเหลี่ยมสีาวนาลาที่ไม่มีอะไรห่อหุ้มเลย
เธอเห็นว่าแิ้วมวเลยรีบอธิบาย “ไม่แน่ใว่าถูส่มาหรือเปล่า
แ่น่าะมีนเอามาวาไว้เพราะมันไม่ไ้ห่ออะไรเลย”
บนล่อเียนื่ออเาเป็นภาษาอัฤษ้วยัวพิมพ์ให่เพื่อบ่บอว่าเป็นอแแน่นอน
แเอื้อมมือไปรับแม้ะยัสสัย
แ่พอนึไ้ว่า้อรีบไปที่สูิโอและื้ออวัริส์มาสให้หลาน เาเลยรีบบอลาอารา่อนะับรถออไป
พ่ออแหาที่ั้อสูิโอเรียไ้ว่าถูใเามาที่สุ
นัวเล็ยิ้มอย่าพอใ
เาอรถไว้ที่ฝั่ร้าม่อนะลารถเ๋ันามอพี่ายโยไม่ลืมที่ะหยิบเอาล่อสีาวที่อาราบอว่าเป็นอเาลมา้วย
สูิโออแเป็นึสอั้นลัษะสี่เหลี่ยมโล่ๆ
้านล่าถูัให้เป็นแลลอรี่เพื่อโว์ผลานอเา
ผนัทุ้านถูทา้วยสีาวัับพื้นไม้าริเนามแบบที่เาเลือไว้
ู้ระเพื่อเอาไว้ใส่ภาพวาถูิเรียบร้อยับผนั้านวามือ
ในะที่้าน้ายิั้านาให่แบบฟันปลา รเ้าไปอี้านในมีเสาทรสีเหลี่ยมนาให่เหมาะับารแวนภาพวานาเล็
ที่พื้นยัมีรอยหยสี ฝุ่น
และระาษหนัสือพิมพ์ทิ้เะะอยู่บ้าเพราะยัอยู่ในั้นารำเนินาน
สายามวามอไปทั่วห้อพลานึถึภาพเมื่อมันถูเิมเ็ม้วยภาพวาอเา
แลี่ยิ้ม... ในที่สุเา็ไ้ทำในสิ่ที่รัอย่าเ็มที่สัที
เาอุ้มล่อสีาวน้ำหนัเบาแนบอแล้วเินึ้นไปที่ั้นบน
วามเบิว้าเล็น้อย้วยวามไม่นึฝันว่าพ่ออเาะเรียมพร้อมถึนาที่ัส่วนไว้วาภาพและส่วนพัผ่อนให้เา
ในส่วนอห้อพัผ่อนที่่อเิม้วยระใสเพื่อป้อันลิ่นอสีน้ำมันที่ไม่ี่อสุภาพ
ในนั้นมีทั้เียนอน โทรทัศน์ และสิ่อำนวยวามสะว่าๆ
้านนอที่เป็นพื้นที่โล่มีผ้าใบสีาวั้แ่นาเล็ไปถึให่วาเรียรายไว้ที่ผนัรวมถึาั้และั้นไม้ที่เอาไว้เ็บอุปร์
แผลัประูเ้าไปในห้อระและนั่ลบนเียนอนที่ปู้วยผ้านวมสีเทา
เาวาล่อล้าๆ ัวแล้ว้มมอมัน้วยวามสสัยสัพั่อนะ่อยๆ
เปิฝามันออ...
้าในมีโทรศัพท์มือถือพร้อมับสายาร์ที่เาไม่ไ้เอาลับมาาฝรั่เศส
น้ำหอมแบบเียวันับที่านยอลื้อให้เาเป็นอวัวันเิ หนัสือที่เฮุนื้อให้
อสีทอที่เหมือนะมีาร์อยู่ในนั้น ระาษแผ่นให่ที่ถูพับไว้
และสมุวาภาพปแ็หนึ่เล่ม
อนนี้แรู้แล้วว่าเ้าอล่อสีาวใบนี้ือใรแ่เายัไม่อยายอมรับ
นัวเล็สอิสอใว่าเาวระเปิูอทั้หมที่อยู่ในนี้หรือเปล่า
แน่นอน...วามอยารู้ว่าผู้ายนนั้นิะทำอะไรทำให้แัสินใหยิบอสีทอึ้นมาูเป็นอย่าแร...
“เอลิสัน
บาร์โ์... เอ็มมานูเอล เรเน่? สิบสีุ่มภาพันธ์?...”
แอ่าน้อวามในาร์สีทอ้าๆ ....เอลิสันำลัะแ่าน?
แ่ทั้ื่อและรูปอเ้าบ่าวอนาแบบสาวนสวยไม่ใ่พัานยอล
“นี่มันบ้าอะไรัน!” แสบถเสียัและเ็บาร์แ่านไว้ในอเหมือนเิม
...และหยิบสมุวาภาพปแ็สีำึ้นมา
แไม่แน่ใว่าที่มืออเาำลัสั่นมาาสาเหุอะไร ื่นเ้น ประหลาใ
หรือรู้สึโมโหับารที่พัานยอลเล่นอะไรบ้าๆ ับเาอีแล้ว
อินบอว่าพัานยอลเรียนบ้านสถาปัยรรม
เพราะะนั้นภาพ สเ็์่าๆ
ในสมุเล่มนี้เป็นฝีมืออนๆนั้นอย่าไม่้อสสัย...เพียแ่หน้าแร
สิ่ที่ปรา่อสายา็ทำให้หัวใอแเ้นแรว่าเิม เามอภาพสเ็์อเาในวันที่สวมเสื้อฮู้
าเยีนส์ และรอเท้าผ้าใบู่โปร
ำลัยืนมอภาพวาวามเ็บปวในวันเปิัวโรแรมอานยอล้วยวามรู้สึที่หลาหลายนแยไม่ออ
หลัานั้นวามรู้สึอเาเริ่มแยัวออาันเมื่อเปิหน้าถัไป
มันเป็นวามรู้สึิถึเมื่อไ้มอูภาพสเ็์อานยอลและเาที่แลลอรี่ในวันที่โนแล้นทำภาพในนั้นเสียหาย...
แยมือึ้นปิปาเมื่อรู้สึว่าัวเอำลัะปล่อยโฮให้ับภาพสเ็์แผ่นที่สาม
านยอลเ็บมันทุรายละเอียแม้ระทั่ผืนผ้าสีาวที่ปลิวสะบัเพราะถูเาระุาผ้าใบเพื่อที่ะโว์ภาพวาที่เาั้ใวามันให้ับานยอลในอนที่ใ้ื่อแ...
สุท้ายแ็ไม่เ่พอที่ะลั้นน้ำาหรือลืนเสียสะอื้นลอ
นัยน์าที่พร่าเลือนเพราะถูม่านน้ำาบบัมอูภาพสเ็์อเาที่นั่อยู่บนัและอานยอลบนโฟาในอพาร์เม้น์อนัวสู
‘่อานี้ไปนายะเห็นแ่ัน...แ่พัานยอลอนายเท่านั้น’
เาปิสมุนั้นลและทิ้มันบนพื้นอย่าแรเมื่อไ้ยินประโยนั้นลอยเ้ามาในหัว
ในนั้นยัเหลือภาพสเ็์อีมามายแ่แิว่าเาูมัน่อไม่ไหว
มือผอมเ็น้ำาออาใบหน้าและนั่ให้ัวเอสบสัพั่อนะมอูสิ่ที่เหลืออยู่ในล่อ
เาอ้าปาสูเอาลมหายใเ้าไป...ทั้ๆ ที่รู้สึว่ามันมาเินไปนเือบรับไม่ไหว
แ่แ็ยัอยารู้อยู่ีว่าระาษแผ่นที่พับไว้นั่นืออะไร
านยอล้อารให้เารู้อะไร...มือผอมึหยิบระาษแผ่นนั้นออมาและลี่มันอออย่าเบามือ
“เพื่อุ...ยามเ้าอผม”
แอ่าน้อวามภาษาอัฤษนั้น้วยเสียสั่นเรือ
เารู้อยู่เ็มอว่าที่มาอำว่า ‘ยามเ้า’ ืออะไร... ‘เิน
ื่ออผมแปลว่ายามเ้า’ เาเียนมันเอาไว้เป็นประวัิในบล็อส่วนัว
ภาพสเ็์ินสออึแลลอรี่ที่ั้นล่าออาารแบบปารีเียินพื้นที่เือบทั้หมอแผ่นระาษ
พื้นที่อระาษที่เหลือเพียน้อยนิมีำบรรยายที่เียน้วยปาาหมึสีำ
ใวามอมันบอว่าสิ่ที่อยู่ในระาษแผ่นนี้ืออะไร ทำึ้นทำไม
แล้วทำมันเพื่อใร...
‘...เฮุนเยถามันว่าระหว่าเป็นผู้บริหารโรแรมับสถาปนิที่มีีวิธรรมาๆ
ันะเลืออะไร อนนั้นันอบเฮุนอย่าแน่ัไม่ไ้ แ่อนนี้ันรู้แล้วล่ะแ
ำอบือ...ไม่ว่าะผู้บริหารหรือสถาปนิันเป็นอะไร็ไ้
อแ่มีนายอยู่ับัน็พอ...ให้โอาสันนะ
ไ้โปร...อยู่ับพัานยอลนนี้เถอะนะิมแ’
แยแผ่นระาษึ้นแนบอแล้วปล่อยโฮเสียั
เาเลียานยอล ผู้ายนนั้นทำให้เาสูเสียัวนและวามั้ในับรั้ไม่ถ้วน
ั้แ่ที่นๆ นี้้าวเ้ามาในโลอเาระบบ่าๆ มัน็รวนไปหม
แเยิว่ามีเพียแบฮยอนเท่านั้นที่เป็นหนึ่เียวในใอเา
เาพร้อมะล็อประูและทิุ้แที่ะสามารถเปิโลอเาทิ้ไปอย่าไม่สนใ
แ่านยอล็หามันนเอและเปิมันเ้ามาเพื่อพาออไปอยู่ที่ใหม่ที่สวยามว่า
ทว่าในนั้น็มีวามอันรายแฝอยู่
และแ็ไ้เผิับมันนไม่ล้าะลับไปอยู่ในที่รนั้นอีแล้ว
แ่แล้วานยอล็ยัไม่ละวามพยายามที่ะเปิประูเ้ามาอีรั้
เพื่อพาแที่เริ่มมั่นให้ลับไปในที่ๆ สวยามแ่ไม่่อยะปลอภัย...แ่ถึอย่านั้นแ็ยัไม่ลืมวามทรำอสัมผัสเบาบาาฝ่ามือให่
อ้อมอที่อบอุ่น
เสียทุ้ม่ำที่เยปลอบประโลมและวาลมโที่มอมาที่เาราวับเป็นโลทั้ใบ
และอาะเป็นเพราะว่าผ่านอะไรมาเยอะนะอนและเ้าใวามเป็นไปอทุสิ่อย่า
บวับภูมิ้านทานที่แ็แรและสร้าเาให้มั่นึ้นว่าเิม...
“ันเลียนายที่สุานยอล”
...แเลยัสินใที่ะลับเ้าไปในโลที่านยอลสร้าึ้นเพื่อเาอีสัรั้...เพราะปิเสธไม่ไ้ว่าลึๆ
แล้วิใอมนุษย์็โหยหาสิ่สวยามที่สร้าวามเ็บปวให้ัวเอันทั้นั้น
แ่มานอนไม่หลับมานับั่วโมหลัพูุยผ่านโปรแรมสไป์ับน้อายที่อยู่ปารีส
ทั้ๆ
ที่เาอุส่าห์อัวึ้นมาพัผ่อนทันทีที่ารลอริส์มาสอย่าเรียบ่ายอระูลิมทั้สอบ้านเสร็สิ้นและส่ทาอึลเ้านอนเรียบร้อย
เาลับ้อมานอน่ายหน้าผา
มอเพานเพราะเรื่อที่อินเล่าให้ฟัอนที่เาโทรถามถึที่มาอล่อสีาวว่ามันมาอยู่ที่นี่ไ้ยัไ...แล้วสิ่ที่อินเล่าให้ฟั็ผันัวเอมาเป็นเสียเพลที่เล่นวน้ำอยู่ในหัวอเา
'ริๆ แล้ววันที่ส่พี่เ้าศูนย์บำบัุานยอลเา็อยู่ที่นั่น’
‘เาบินไปมาระหว่าปารีสับออร์แลนโเพราะิว่าวันหนึ่เาะเห็นพี่ลับมา
หรือถ้าไม่ อย่าน้อยเาะไ้รู้สึว่าไ้อยู่ใล้ๆ พี่นะรับ’
‘เฮุนเล่าให้ผมฟัเรื่อแลลอรี่ที่เาทำให้พี่
ผม็ไม่ิว่าเาะทำนานั้น...อย่าที่ผมบอว่าไม่มีเลยสัวันที่เาไม่รอให้พี่ลับมาหา’
"ะทำให้ันเลียไปถึไหนนะานยอล...."
ถึะพูอย่านั้น แ่ริมฝีปาสวยลับลี่ยิ้ม
ที่ปารีสย่าเ้าวันที่ยี่สิบหและป่านนี้หมอนั่นะนอนหลับและห่มผ้าหนาๆ ไปแล้ว
แ่นาฬิาอที่นี่ยัไม่เิน้ามวัน ริมฝีปาหยัลายยิ้ม ่อนะลอหลับาลอีรั้....
"เมอร์รี่ริส์มาสนะานยอล...แล้วเอัน"
ปารีสเ้าสู่หน้าหนาวั้แ่เือนที่แล้ว
แ่ในเือนมรามเ่นนี้อาาศอที่นี่ไม่ไ้่ำนาิลบแ่็หนาวนแ้อสวมลออนไว้้าใน
ลมเย็นๆ พัปะทะใบหน้านผมหน้าม้าสีำสนิทปลิวระายออาหน้าผาาว นัวเล็ระับผ้าพันอลายสอสีน้ำเินสลับาวให้เ้าที่
สายามมอไป้าหน้าอย่ามุ่มั่น่อนะาม้วยาผอมที่้าวเินออไปยัุหมายที่ั้ใ
หลัาที่มาถึปารีสเมื่อลาึอืน่อน
แ็ใ้เวลาพัผ่อนอยู่ที่อพาร์เม้น์อน้อายามเิม เาสั่ห้ามไม่ให้อินบอเรื่อนี้ับใรแม้แ่เฮุน แน่นอนว่าน้อายอเายอมทำามทุอย่า
เมื่อวานนี้เลยไ้ใ้เวลา้วยันทั้วันเที่ยวินและ้อปทั่ว็อเอลิเ่ับพ่อีไน์เนอร์นเ่แห่อาร์แอน์วาย
ัุรัสาร์ลเอโลหรือในอีเรียว่าัุรัสแห่วาว
เป็นัุรัสที่มีถนนถึสิบสอสายมาบรรบัน และหนึ่ในนั้น็ือถนนมาร์โอันเป็นที่ั้อโรแรมที่
พัานยอลเป็นผู้บริหาร นอานี้ยัเป็นที่ั้อประูัยฝรั่เศส
แอที่ะื่นมและเป็นปลื้มไม่ไ้ที่านยอลอุส่าห์เลือพื้นที่แถวๆ นี้สร้าแลลอรี่ให้เา
เพราะแน่นอนว่าถนนสายสำัแห่นี้ นัท่อเที่ยวที่สัรไปมาะไ้มีโอาสไ้มผลานที่เาไม่่อยไ้เปิเผยที่ไหน
“อะไรันนี่”
ู่ๆ
หยฝน็พร้อมใันรินลมาไม่ให้แไ้ั้ัว
เป็นเพราะท้อฟ้าไม่มีแสแในหน้าหนาว มันเลยไม่มีสัาบ่บอว่าวันนี้ะมีฝน
แเร่เินเพื่อ้ามถนนไปยัฝั่ร้าม โีที่อีไม่ไละถึแลลอรี่ยามเ้าแล้ว
ไม่อย่านั้นแ้อหยุพัที่าเฟ่สัแห่เพื่อรอให้ฝนหยุ
แพรูลมหายใออทาปาเมื่อึ่เินึ่วิ่นเ้าใ้ายาออาารที่น้อายบอ
เาเิน่อไปเรื่อยๆ พลาปลผ้าพันอที่เปียเล็น้อยออาอเพราะรู้สึระายเือ
เาถือมันไว้ในมือแล้วเิน่อไปนระทั่เามอเห็นป้ายไม้สีาวอแลลอรี่ที่เียนในภาษาอัฤษและมีวามหมายว่ายามเ้า
นัวเล็เินเ้าไปอย่าไม่ลัเล
นั่นเพราะเาแน่ใว่าในวันธรรมาเ่นนี้พัานยอล้ออยู่ที่ที่ทำาน เายิ้มให้ับพนัานสาวทีู่แลแลลอรี่แห่นี้่อนะทัทายเธออบ้วยภาษาฝรั่เศส่ายๆ
ที่ยัำไ้ี
แไม่ิไม่ฝันว่าเาะมีโอาสไ้ื่นมผลานาน้ำมืออัวเอใล้ๆ
แบบนี้อีรั้ วามทอมอแ่ละภาพวาอัวเอไปทีละภาพอย่า้าๆ
พลานึถึวามรู้สึในอนที่วามันออมา ภาพทุภาพมีที่มา
และแม้บาภาพะเิาวามรู้สึที่เ็บปวแ็ยัอยาึมับวามรู้สึเหล่านั้นไว้ไม่ให้หล่นแม้แ่นิเียว
แม้ระทั่ภาพวาใน่วที่เารู้สึแย่ับานยอล็ถูนำมาัไว้ในที่แห่นี้
มันถูแบ่พื้นที่้วยาั้นสีาวนาให่าภาพวาที่เป็นสีสใส
และอนนี้็มีนัท่อเที่ยวำนวนหนึ่ยืนมและวิาร์ภาพวาอเาอยู่
แยิ้มบาๆ
เมื่อฟัำื่นมและประหลาใเหล่านั้นออ่อนะเินออารนั้นเพื่อเิน่อไป้านใน...
และพื้นที่รนี้มีเพียภาพวาสีน้ำมันเพียภาพเียวที่ั้อยู่บนาั้
แรู้สึแสบมูและรู้สึถึวามร้อนผ่าวบริเววา ภาพวาหนึ่เียวโยแ
ั้ระห่านโยมีไฟประับห้อยระย้าลมาเพื่อับให้ภาพวาโเ่น
าผอม้าวเ้าไปหาภาพวาผืนนั้น้าๆ วามรู้สึออนที่สร้าสรร์มันัเน
ภาพเพียหนึ่เียวที่เาทำเพื่อานยอล้วยวามรู้สึีๆ...และมันถูั้อยู่รนี้
ในุที่พิเศษว่าภาพไหนๆ ที่เาวาเอาไว้
ริมฝีปาหยัว่ำล
แลั้นไม่ให้ัวเอร้อไห้ออมานาเิรอยย่น เาพอะรู้แล้วว่าวามั้ใที่รอให้เาลับมาอานยอลมันัเนนาไหน
แ่เาิไม่ถึว่าผู้ายนนี้ะให้วามสำัและทำเพื่อเานานี้...
มือผอมับผ้าพันอในมือึ้นมาพันไว้เ่นเิมและยมันึ้นปิปา
ไม่้อารให้นรู้ว่าเาอยู่ในสภาวะที่ะร้อไห้้วยวามึ้ใ
แเินลับออไปหาพนัานสาวาวฝรั่เศสทีู่แลที่นี่เมื่อิอะไรบาอย่าออ
เธอยิ้มให้เา และรอที่ะให้บริาร้วยวามเ็มใ
“ผม้อาระื้อภาพวาที่ัไว้้านในสุนั้น...เพราะมันเป็นอผม
ผม้อารมันืน” แบอวาม้อารับเธอในรวเียวเป็นภาษาอัฤษ
“เอ่อ
้ออโทษ้วยนะะ
ุประส์อแลลอรี่แห่นี้สร้าึ้นมาเพื่อให้นไ้เ้ามภาพวาที่เ้าอเาสะสมไว้เท่านั้น่ะ”
เธอบอ้วยเสียและท่าทานุ่มนวล
แ่แเลือที่ะมอ้ามท่าทาอเธอไป
“่วยบอเ้าอที่นี่้วยว่าเ้าอภาพมาเอาืนแล้ว
บอุพัานยอล้วยว่าผมไม่้อารให้ภาพวาอผมมาอยู่ที่นี่”
หิสาวอ้าปา้า
แไม่เปิโอาสให้เธอไ้้าน เาระุยิ้มมุมปาและเินลับเ้าไปเอาภาพวาผืนนั้นอย่าไม่สนใสายาอนัท่อเที่ยวนอื่นๆ
ที่มอารระทำอันอุอาอเา
“ุะ
ไม่ไ้นะะ!” เธอร้อห้าม และหัน้ายหันวาเพื่อมอหานให้่วย
“เื่อผมเถอะว่าุานยอละ้อีใที่เ้าอมันลับมาเอาไปแล้ว”
แส่ยิ้มหวานให้เธอเป็นรั้สุท้าย่อนะเินออไปโยไม่สนใเสียั้านอเธอ
“สวัสีาร์ล็อ
เป็นยัไบ้าวันนี้-..”
“ุาร์ละ...พระเ้า
ให้ายเถอะ โีริๆ ันพยายามโทรหาุแ่ไม่ิ
ือเมื่อี้มีผู้ายเอเียนหนึ่ เา...” เธอพัสูลมหายใเ้าเ็มปอ
“เาเอาภาพวาอุไปแล้ว่ะ แล้วเายับอ้วยว่าเาเป็นเ้าอภาพนั้น”
“อะไรนะ!...เาเินไปทาไหนแล้วาร์ล็อ?!”
“เาเพิ่ออไปเมื่อี้เลย่ะ”
หิสาวละล่ำละลับอ เธอเบิาว้าเมื่อเห็นเ้านายำลัะวิ่ออไป “เี๋ยว่ะ
ร่ม่ะุาร์ล”
“อบใมาาร์ล็อ”
านยอลทำท่าะวิ่ออไป แ่นึอะไรไ้บาอย่า
“พอะำลัษะอผู้ายนนั้นไ้ไหม?”
“ำไ้แม่น่ะ”
เธอพยัหน้าทันที เพราะผู้ายนนั้นเินอยู่ในนี้ั้นานสอนาน “เาัวเล็ๆ สวมสเวเอร์ลายวาสีน้ำเินฟ้าและ็ผ้าพันอสีเียวันับเสื้อเลย่ะ”
“อบใอีรั้นะาร์ล็อนสวย”
นัวสูึ่เินึ่วิ่และพยายามหาร่าอนที่าร์ล็อบอ
หัวใอเาเ้นแทบไม่เป็นัหวะเพราะทั้ื่นเ้นและเหนื่อยที่้อวิ่ฝ่าลมหนาวทั้ๆ
ที่สวมเสื้อโ้ทัวให่และมีน้ำหนัพอวร
“แนายอยู่ที่ไหน?”
เาพึมพำับัวเอและหัน้ายหันวาเพื่อมอหานัวเล็
รู้สึหุหิที่มอหายาึ้นไปอีเมื่อนัท่อเที่ยว่า็เินาร่มันวัไว่
“ะใร้ายไปถึไหนนะ”
านยอลเริ่มหมหวั าร์ลเอโลว้าวาและในสถานาร์ที่ทัศนียภาพไม่อำนวยแบบนี้แล้ว้วยเายิ่ไม่รู้ว่าะทำยัไี
ายหนุ่มหลับาแล้วถอนหายใออมาเฮือให่... หรือแะไม่ให้โอาสแล้วริๆ
ยิ่ิแบบนั้นานยอล็ยิ่รู้สึหมแรเสียื้อๆ
เาเินอไป้านหน้าอย่าไม่รู้ะเอายัไีแล้ว
“โอ๊ะ
อโทษรับ” เพราะไม่ไ้มอทาเลยนเ้าับุลุร่าท้วม
“ไม่เป็นไรพ่อหนุ่ม
เินระวัๆ หน่อยแล้วัน”
“อบุรับ
และ็อโทษอีรั้รับ” เาโ้ใหุ้ลุที่โบมือไปมาว่าไม่เป็นไร
านยอลมอนระทัุ่ลุหมุนัวเพื่อเินไปยัทาทีุ่ลุั้ใ...
และอนนี้เอที่...
'เาัวเล็ๆ
สวมสเวเอร์ลายวาสีน้ำเินฟ้าและ็ผ้าพันอสีเียวันับเสื้อเลย่ะ’
“แ”
ื่ออนที่ามหาหลุาริมฝีปาอิ่มเบาหวิว ไม่ผิแน่ๆ เมื่อนๆ นั้นมีลัษะอย่าที่าร์ล็อบอทุประาร
แล้วยัถือรอบรูปภาพแนบอ
านยอลรีบวิ่ไปหานัวเล็ทันที
เาทั้ิถึ อยาเห็น และเป็นห่วที่นัวเล็เินาฝนอย่านั้น
“แ!”
เาเรียเสียัราวับลัวว่านที่วิ่ามะหายไป
านยอลหัวใเ้นแรว่าเิมเมื่อนัวเล็หยุเินและหันมาทาเา้าๆ...
ที่เยไ้ยินว่าเหมือนโลทั้ใบหยุหมุนมันะเป็นแบบนี้
เสียรถราและเสียพูุยอนัท่อเที่ยวที่เยผ่านเ้าโสประสาทอนนี้เียบันไปหม
สิ่เียวที่เารับรู้ือร่าเล็ๆ อิมแที่ยืนอยู่ห่าาเาไม่ถึห้า้าว
วาู่มที่้อมาที่เาเรียบนิ่และะพริบเมื่อหยน้ำฝนหล่นลมาโนหน้า
านยอลึรีบเินเ้าไปหาแล้วยืนร่มออไปาให้นัวเล็่อนที่สมอะสั่าร้วย้ำ
“ไม่ไ้ฝันอยู่ใ่ไหม?”
เาถามนัวเล็เสียแผ่ว
ิมแที่พยายามหนีเามาลออนนี้ยืนอยู่ใ้ร่มันเียวัน
เสื้อแนยาวสีน้ำเินสลับาวทำให้แูน่าอนเาั้รีบยั้ัวเอ
ใบหน้าที่อิ่มเอิบ่าารั้สุท้ายที่ไ้เห็นทำให้อบาอานยอลร้อนผ่าว
ยิ่ลุ่มผมที่อนนี้เหยียรและเาามน่าสัมผัสนานยอลห้ามัวเอไม่ไ้น้อเอื้อมมือออไปับ...และมันทำให้รู้ว่าเาไม่ไ้ฝัน
“ันิถึนายแ”
“ันมาเอาอๆันืน”
แพูเสียเรียบััหวะมือที่ำลัสาผมอเาไปมา
านยอลลมือลและมอหน้านัวเล็
ิ้วมวนแทบนัน “ันไม่ให้”
“แ่นี่มันอัน”
นัวเล็เถีย...แ่เา็ไม่ิะเินหนีาอบเอร่มที่ยัทำหน้าที่ป้อันหยฝนให้
“แ่นายให้ันแล้วนะ-...”
“็เพราะันให้นายไ...ันถึไม่อยาให้ใรเห็นมัน”
วาลมโเบิว้า
“มะ หมายวามว่าไ?” และถามออไปะุะั
“สิ่ไหนที่มันเป็นอนาย
มัน็เป็นอนายแ่นเียว ันไม่อยาให้นอื่นื่นมมัน”
นัวเล็พูเสียเบา้มหน้าลไม่ยอมสบา
แ่มันเ้าโสประสาทอานยอลทุำ
มือให่้าที่ไม่ไ้ถือร่มเยานัวเล็เพื่อให้มอที่เา
หัวใานยอลเ้นแรับแพนายาวหนาและวามที่เป็นประายสใส แรึูทำให้สมอเาสั่าร้าว่าหัวใ
ร่มในมือร่วลนหยฝนหล่นลมาโนทั้เาและแ
มือทั้สอ้าอานยอลประอวหน้าเล็อนที่แสนะิถึไว้มั่น
ทอมอนพอใ่อนะเลื่อนมือลไปับที่ไหล่และึนัวเล็เ้าอนแทบมหายไปับอว้า
“านยอล!”
แร้อเสียหล มือที่อุ้มภาพวาเอาไว้อ่อนแรนมันหล่นลที่พื้น
โีที่านยอลเ้ารอบระอย่าีไว้แล้วเาึละวามสนใามันและุหน้าเ้าับอที่ส่ผ่านวามอบอุ่นมาที่เาท่ามลาวามหนาวเย็นและหยฝน
มือผอมอเอวอนัวสูไว้แน่น “านยอล” เาเรียื่อนัวสูเสียแผ่วราวับย้ำว่าสิ่ที่เิึ้นเป็นเรื่อริ
โยเพาะวามรู้สึโหยหาและวามิถึที่เามี่อร่าสูนี้
ราวับาอนิยายรัวนหวานเลี่ยนที่บรรยายาอัวเอที่ยืนอยู่ท่ามลาสายฝน
แ่านยอลหาไ้ใส่ใมันไม่เพราะหาวามหวานเลี่ยนนั้นือวามสุและวามอบอุ่นใเา็ยอมให้นที่ผ่านไปมาส่ายหน้าอย่าระอาและมอมาที่พวเาอย่าัสิน
มือให่ันนัวเล็อออย่าแผ่วเบา
วาลมโมอนรหน้าราวับานศิลปะิ้นีที่เป็นอวัาพระเ้า...ท่ามลาสายฝนที่รินลมาไม่หยุ แ็ยัูมีเสน่ห์และทำให้เาหลุมรั้ำแล้ว้ำเล่า
เาเลื่อนมือที่ับไหล่ผอมทั้สอ้านั้นึ้นมาประอศีรษะอแ่อนะละมือ้าหนึ่ึ้นมาปัผมที่เปียแนบหน้าผามนออ
บาทีนี่อาะเป็นเหุผลที่นเปรียบวามรัเป็นอุหลาบ
มันสวยาม มีลิ่นหอมและน่าหลใหล แ่็ยัมีหนามแหลมที่หาไม่ระมัระวัะพลาไปโนและเ็นไม่อยาเ้าใล้มันอี...
พัานยอลผู้ไม่เยิว่าเาะหลุมรัผู้ายลับ้อยอมแพ้ให้ศิลปินัวเล็ที่้าวเ้ามาในโลอเาโยบัเอิและิะหนีไป...ใบหน้าน่ารั
ำพูใร้าย และอุปนิสัยที่เป็นเหมือนานศิลปะอแนั้นพอแสออมา็ทำให้เาิในอยาะอยู่ใล้ๆ
และมมันรั้แล้วรั้เล่าไม่รู้ัเบื่อ
นานวันเ้าานยอล็หลอยู่ในห้อปิายที่แสนะับ้อนนั้นเสียแล้ว
ริมฝีปาอิ่มแะลที่หน้าผาาวอนัวเล็
ท่ามลาอาาศอเือนมรามในปารีสที่ทำให้หลายๆ นหนาวสั่น
านยอลอยาให้นัวเล็มั่นใว่าวามอบอุ่นที่ส่ไปะเป็นำสัาอันมั่นว่า่อานี้วามสัมพันธ์อพวเาะเป็นไปอย่าระมัระวัมาที่สุ..บทลโทษที่แให้ไว้เาเ็และไม่อยาะลับไปทรมานใแบบนั้นอี
พัานยอละไม่ทำให้ิมแเสียใ
พัานยอละทำให้ิมแรู้สึเป็นเหมือนโลทั้ใบ
พัานยอละรัิมแแ่เพียผู้เียว
พัานยอลไ้หลไปในวัวนอิมแและไม่ิะหาทาออ
เปลือาบาหลับลและึมับเอาวามอบอุ่นนั้นไม่ให้หล่น
แนผอมอเอวอานยอลไว้แน่นราวับพยายามอบโยเอาำสัาที่ส่ผ่านมาให้เารับรู้
ิมแผู้ไม่เยิว่าัวเอะรัใรไ้อีลับ้อสูเสียวามเป็นัวนให้ับผู้ายที่เาไม่ิแม้แ่ะอบี้หน้าในรั้แรที่เอัน
วามน่ารำา วามห่วใย วามเอาใใส่ และวามอบอุ่นาพัานยอลเป็นเสมือนบ้านหลัใหม่
ที่แม้ะให้วามรู้สึแปลประหลาแ่็ยัให้วามรู้สึปลอภัย เพียไ้ลอ้าวเ้าไปในรั้แรแ็หลใหลนลืมระวั
น้อเ็บปวและหาทาหนีออมาาที่นั่นเพื่อไปอยู่ให้ไลๆ
ทว่าเ้าอบ้านหลัใหม่็ยัามหาเา
และรั้นี้ำสัาาานยอล็เป็นานอบ้านที่มั่นเพื่อเป็นหลัประันว่ามันะไม่พัลมาให้ใร้อเสียใอี...
ิมแะเริ่ม้นใหม่ับพัานยอล
ิมแะทำให้านยอลรู้สึว่าเป็นโลที่ทำให้เาปลอภัย
ิมแะรัพัานยอลสุหัวใ
ิมแไ้หลไปในวัวนอพัานยอลและอยาอยู่ในนั้นลอไป
“อ่า...ันว่าเราลับัน่อนีว่าแ
เี๋ยวนายะไม่สบายเอา” านยอลถอนูบโยที่ยัประอใบหน้าอนัวเล็ไว้
“อื้ม”
แเห็น้วย เพราะารยืนาฝนท่ามลาอาาศหนาวอย่านี้ไม่ใ่เรื่อี
ท่ามลาผู้นที่วิ่พล่านเพื่อหาที่หลบฝน
พัานยอล้มลหยิบภาพวาิ้นพิเศษานพิเศษอเาไว้แนบอ
่อนที่ะใ้มืออี้าับมือิมแไว้แน่นและพาเินในัหวะที่สม่ำเสมอท่ามลาสายฝนที่ลมา...ราวับว่าำลัเลิมลอให้ับารวามรัที่ะเิึ้นอย่าามในไม่้านี้
end
ความคิดเห็น