A Guide to Raising Your Natural Enemy (แปล,Yaoi)

ตอนที่ 3 : ตอนที่ 3 : คนใจดี

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 2,734
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 193 ครั้ง
    21 ก.ค. 62


**ในต้นฉบับภาษาอังกฤษในคำว่า “sub-BeastMan มนุษย์สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ” เราจะขอแปลเป็นคำว่า “ มนุษย์สัตว์ยาโซ่ว” เป็นคำคาราโอเกะจากต้นฉบับภาษาจีน น่าจะหมายถึงผู้ชายท้องได้???
__________________________________________________________________________________________

      สภาพอากาศตอนนี้หนาวเย็น ซูซูกำลังทอกระโปรงหญ้า ในที่สุดหลังจากใช่เวลานาน เขาก็ทอมันจนมีความยาวและความกว้างมากกว่าหนึ่งเมตร
     ซูซูนำหญ้าที่ทอพันรอบตัวเองและยึดมันด้วยเชือกหญ้า ซูซูมีความคิดที่จะพันกระโปรงหญ้ารอบหน้าอกเพื่อปกคลุมทั้งร่างกายของเขา มันสามารถปกป้องเขาได้ดีขึ้นจากลม แน่นอนผ้าห่มหญ้านี้ยังมีข้อบกพร่องบางอย่าง
ื      หญ้ามันแห้งมาก ๆ เขาเอามันมาจากกองภายในรังของเขา แต่เมื่อเขาทอเข้าด้วยกันแล้ว มันค่อนข้างจะเต็มไปด้วยหนาม
      ก่อนหน้านี้ซูซูมีขนบนร่างกายและไม่เคยกลัวที่จะถูกแทง แต่ในปัจจุบันนี้กระโปรงหญ้าทำให้มีรูเล็ก ๆ บนร่างกายของเขา โชคดีที่เขาไม่อ่อนแอ เขาจึงทนได้

       ซูซูทำผ้าห่มหญ้าอยู่นาน จนล่วนเลยเวลามาเป็นตอนบ่าย ซูซูผลักดันเปิดปากถ้ำคิดจะออกไปข้างนอก อย่างไรก็ตามเขาค้นพบว่ามีน้ำค้างแข็งนอกบ้านอย่างกะทันหัน ฝนตกปรอยๆกลายเป็นฝนตกหนัก

ฝนตก

      ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ซูซูพบฝนหลายครั้ง
เขาหยุดความคิดที่จะออกไป ซูซูขุดลงไปในรอยแตกเล็ก ๆ ที่ปากถ้ำ เอาไว้เพื่อดูสถานการณ์ภายนอก
    ฝนตกเป็นหยดน้ำบางครั้งใหญ่บางครั้งก็เล็ก แต่มันก็ไม่ได้มีทีท่าว่าจะหยุด ทำให้รู้สึกชุ่มฉ่ำในอากาศ แต่ซูซูรู้สึกหงุดหงิด

ฝนตกเห็นได้ชัดว่าจะไม่หยุดไปอีกนาน ถ้าฝนตกก็ไม่สามารถออกไปหาอาหารได้!

    แม้ว่าจะต้องใช้เวลาสักระยะหนึ่งถึงจะเข้าช่วงฤดูหนาว ซูซูมักชอบเก็บอาหาร ในกรณีที่อาหารยังไม่พอ เขาก็รู้สึกไม่สบายใจ ...
     ซูซูขุดรูที่ถ้ำขนาดไม่ใหญ่มาก แต่เขาไม่สามารถวิ่งเพื่อบรรเทาความวิตกกังวลในใจของเขาได้ที่นี่ ในที่สุดเขาก็เดินวนเป็นวงกลมไปรอบ ๆ อย่างหงุดหงิด แล้วไปที่ปากถ้ำเพื่อมองดูข้างนอกครั้งคราว

ถ้ามีล้อวิ่งนะ!(น่าจะล้อวิ่งของหนูแฮมเตอร์)

     เมื่อเวลาผ่านไปท้องฟ้าก็ค่อยๆมืดและฝนก็ยงคงตก ซูซูเม้นปากของตัวเองและจากนั้นเขาก็ปิดปากถ้ำแล้วเข้าไปในรังของเขา

      เมื่อวันใหม่มาถึง ซูซูวิ่งไปที่ทางเข้าประตูและรีบเปิดรูเล็ก ๆ เพื่อมองออกไปข้างนอก เขาหวังว่าจะได้เห็นท้องฟ้าที่แจ่มใส แต่มันก็ยังคงมีฝนตกอยู่ข้างนอก
     หูของซูซูลู่ลงลงเล็กน้อย แม้แต่ร่างกายทั้งก็ไร้วิญญาณ แต่แล้วเขามองนอกถ้ำอีกครั้งด้วยความระมัดระวัง

มีกลิ่นแปลก ๆ ที่ไม่ใช่ของตัวเองอยู่

      ตัวอะไรมาที่ถ้ำปาก? ซูซูเอาหัวออกมาเพื่อตรวจสอบ เขาไม่ได้คาดหวังที่จะเห็นว่าไม่ไกลจากพุ่มไม้ที่เปียกชุ่ม ... ไก่?

นั่นควรเป็นไก่ฟ้าใช่ไหม? มันมีหลายสี แต่มันใหญ่เกินกว่าที่มนุษย์จะยกขึ้นได้ ...

      ซูซูมองไปที่ไก่และน้ำลายไหลทันที เจ้าของเดิมที่เคยเลี้ยงเขาไว้ก่อนหน้านี้เคยทำมันกิน มันมีกลิ่นหอมมาก! แน่นอนว่ามีกลิ่นหอมมากที่สุดคือไก่ทอดที่เจ้าของกิน แต่โชคร้ายที่เจ้าของของเขาไม่ยอมให้เขากินมัน
      เจ้าไก่มันจะมาปรากฏที่นี่ได้อย่างไร? ซูซูจ้องมองไก่อยู่พักหนึ่งและในที่สุดก็ตัดสินใจว่า เขาไม่สนใจว่าไก่จะมาจากไหน เขาจะคว้ามันมากินก่อน!
      ซูซูวิ่งออกมาและกระโจนเข้าใส่ไก่ ดูเหมือนว่าปีกและขาของมันหักทำให้ไม่สามารถเคลื่อนไหวได้ ปีกและขาดูเหมือนจะถูกทำลายโดยเจตนา?

ื     ในฐานะที่เป็นหนูแฮมสเตอร์ที่มีประสบการณ์หลายร้อยปีที่อาศัยอยู่ในป่า ซูซูก็มั่นใจได้ว่าไก่ตัวนี้ไม่อาจโง่พอที่จะทำอะไรกับตัวเองได้เช่นนี้
นอกจากนี้ยังมีกลิ่นในร่างของไก่ที่ไม่ได้เป็นของตัวไก่เอง
     มีคนจับไก่ตัวนี้และทำร้ายมันและในที่สุดกปล่อยให้มันหลบหนี? หรือบางทีคนนั้นได้ปล่อยไก่ไว้นอกถ้ำของเขาอย่างจงใจและมอบให้เขาเป็นของขวัญ?
       ซูซูกรอนดวงตาของเขาและนำไก่เข้าไปในถ้ำของเขาอย่างรวดเร็ว
     เป้าหมายของซูซู คือการบ่มเพาะพลังปราณและกลายเป็นมนุษย์ ดังนั้นเขาจึงเรียกร้องให้ตนเองพยายามอย่างหนักเพื่อใช้มาตรฐานมนุษย์ ไม่ต้องพูดถึงเรื่องอื่น ๆ แต่อย่างน้อยเขาก็ไม่ได้กินแมลงและหนอนเป็นอาหารหลัก
        เนื่องจากเขาไม่ได้กินแมลงและหนอนมันเป็นเพยงเรื่องธรรมชาติ ไก่นี้ต้องถูกปรุงก่อนที่เขาจะกินมัน .... .... แต่น่าเสียดายที่เขาไม่เคยปรุงอาหารใด ๆ เลย

      ตั้งแต่ซูซูมาถึงป่าแห่งนี้ เคยกินผลไม้ทุกชนิด เขาเคยกินถั่วดิบแม้ว่ากลิ่นหอมของพวกมันไม่ดีเท่ากับกลิ่นหอมที่ออกมาจากถั่วคั่ว มันเป็นเรื่องที่เขาสามารถยอมรับมันได้ ดังนั้นเขาจึงไม่เคยก่อกองไฟเลยจนตอนนี้..

      ซูซูตัดสินใจที่จะลองใช้วิธีการก่อกองไฟด้วยการใช่ไม้ เขามีเจ้าของคนหนึ่งที่ชอบดูรายการ เอาอยู่รอดในถิ่นทุรกันดาร นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้เรื่องเล็กน้อยจากทีวีเกี่ยวกับวิธีทำมัน
     แม้ว่าตอนนี้ซูซูไม่สามารถใช้พลังของเขาได้ แต่ไม่ว่าอย่างไรเขายังเป็นภูต เป็นภูตที่ไม่มีทักษะอื่น ๆ ใดเลย แต่ซูซูยังมีกรงเล็บของเขาอยู่ ซูซูยื่นมือออกไปข้างหน้า เขามองดูกรงเล็บของเขางอกออกมาจากมือ ซูซูเริ่มจัดการกับไก่

     เขากรีดคอของไก่ ผิวมันและจากนั้นตัดท้องของมันเพื่อควักอวัยวะภายในออกทั้งหมด หลังจากที่ซูซูทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว เขาก็ใช้ใบไม้ขนาดใหญ่บนพื้นดินเพื่อห่อหุ้มผิวหนังขนนกและขยะอื่น ๆ ของไก่ จากนั้นเขาก็ถอดกระโปรงหญ้าและวิ่งลงไปในที่โล่งโดยที่เปลือยกายอยู่.....

     มันมีลมแรงและฝนตกข้างนอก มันหนาวมาก แต่โชคดีที่ซูชูเป็นภูต เขาสามารถทนต่อมันได้

      ซูซูวิ่งไปที่ริมฝั่งแม่น้ำอย่างรวดเร็ว ซูซูล้างปากและโยนเนื้อไก่ทั้งหมด ขนนกและอื่น ๆ ลงไปในแม่น้ำ สิ่งเหล่านี้มีกลิ่นถ้าวางไว้ในถ้ำ มันก็มีแนวโน้มที่จะดึงดูดผู้ล่าบางส่วนมา ดีกว่าที่จะเพียงแค่โยนมันออกไป
      เขาไม่ต้องการที่จะตื่นขึ้นมาตอนกลางคืนเพื่อดูงูตัวใหญ่กำลังคลานมาด้านข้างตามกลิ่นเลือดไก่!
    ซูซูวิ่งออกไปที่แม่น้ำได้อย่างรวดเร็วและวิ่งกลับอย่างรวดเร็วเกินไป แต่ร่างกายของเขายังคงเปียก เขาไม่สนใจเรื่องนี้
     จากระยะไกลเอ็ดการ์เห็นร่างเปลือยเปล่าของสัตว์ตัวเล็กที่วิ่งไปที่ริมฝั่งแม่น้ำเพื่อล้างไก่และดูเหมือนว่าเขากำลังโดนฟ้าผ่า

      หลังจากแกนสัตว์ของเขาแตกเป็นเสี่ยง ๆ และเขากลายเป็นงู มันไม่สะดวกที่จะรับมือกับเหยื่อ เขาก็ไม่กล้าที่จะนำเหยื่อที่ตายไปแล้ว ให้กลัวว่าในกรณีที่มนุษย์สัตว์ยาโซ่วตัวน้อยกลัวที่จะกินมัน ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะส่งไก่เป็น ๆ เขาไม่ได้คาดหวังว่าจะเป็นเพราะไก่ที่มีชีวิตอยู่นี้ และเขาไม่คาดคิดจะได้เห็นฉากแบบนี้ในตอนท้ายๆ...

     มันกลับกลายเป็นว่าร่างของมนุษย์สัตว์ยาโซวตัวน้อย ร่างกายขาวและนุ่นนิ่ม ไหนจะหางสั้นสั้น มัน..มันน่ารักมาก

      เอ็ดการ์ม้วนร่างงูทั้งหมดไปมา เขาทำมันซ้ำอีกหลายครั้ง หลังจากนั้นไม่นานเขาก็เคลื่อนตัวออกไป
     ไม่นานเขากลับมาที่ปากถ้ำของซูซูอีกครั้งและวางกล่องสี่เหลี่ยมขนาดเล็กที่เขาถือไว้ด้วยปากของเขา

      ทำภารกิจเสร็จเขารีบไป เด็กน้อยกลัวสัตว์ประหลาดเช่นเขามาก เขาไม่สามารถปล่อยให้เด็กน้อยเห็นเขาได้
     ตอนนี้ซูซูกำลังพยายามเจาะไม้เพื่อทำให้เกดไฟ
เมื่อเขามองดูผู้คนเจาะไม้เพื่อทำให้เกิดไฟในทีวีดูเรียบง่ายมาก แต่เมื่อถึงคราวเขาแล้วทำไม เจาะไม้มาเป็นเวลานาน แต่ก็ยังไม่มีประกายไฟออกมา ทำไงดี?


วิธีการที่จะทำมัน อา?

ซูซูรู้สึกขุ่นเคือง ความพยายามของเขาในการจุดไฟไม่ประสบความสำเร็จเลย

เขาหดหู่ว่าวิธีนี้ไม่ได้ผลเลย เขาหยุดทำมันและเดินไปที่ในปากถ้ำเพื่อมองไปข้างนอกอีกครั้ง

    อีกครั้งที่มันมีบางอย่างที่ปากถ้ำ มันเป็นกล่องโลหะขนาดเล็กมาก
      ตอนแรกมันไม่มีอะไรที่นี่มาก่อน ซึ่งหมายความว่ามีใครบางคนส่งกล่องเหล็กขนาดเล็กนี้มา ... ซูซูมองไปรอบ ๆ แต่เขาไม่ได้เห็นใคร เขาลังเลเล็กน้อ แต่ท้ายที่สุดเขาก็หยิบกล่องโลหะขนาดเล็ก แต่ท้ายที่สุดเขาก็หยิบกล่องโลหะขนาดเล็กไว้
     มีกลิ่นในกล่องโลหะขนาดเล็กที่เป็นกลิ่นแบบเดียวกับที่อยู่บนร่างของไก่ อาจเป็นไปได้ว่าถูกส่งโดยคนเดียงกัน แต่ใครจะมอบของขวัญให้เขา? ในป่าแห่งนี้มีคนอื่นหรือไม่?

      บุคคลนั้นไม่ควรมีเจตนาร้ายแก่เขามิฉะนั้นเขาจะไม่ให้สิ่งเหล่านี้แก่เขา อย่างไรก็ตามไก่ไว้กิน เจ้ากล่องโลหะขนาดเล็กที่ใช้ทำอะไร?
     นอกจากนี้กล่องโลหะขนาดเล็กนี้ควรเป็นอุปกรณ์ของมนุษย์ใช่ไหม? จริง ๆ แล้วมนุษย์ที่เหมือนเขา ให้ของสองสิ่งนี้?

เป็นไปได้ไหมที่มีบุคคลเช่นเดียวกับตัวเองที่ได้เห็นเขาและชอบเขามากจนส่งของขวัญให้เขา?

ซูซูหัวเราะ ลักยิ้มเล็ก ๆสองข้างปราฎกขึ้นมา ในทีวีหลาย ๆ คน็ชอบพวกภูตอยู่แล้ว มันไม่แปลกที่ทุกคนชอบเขาตอนนี้ มันเป็นไปได้ โดยไม่ต้องคิดมากอะไร อา! บรรดาเจ้าของที่เคยเก็บเขาไป ก่อนหน้าก็ชอบเขามาก!

     ซูซูมองทางซ้ายและขวา แต่ไม่เห็นใคร เขารู้สึกผิดหวังเล็กน้อย แต่อย่างไรก็ตามเขาก็นำกล่องโลหะขนาดเล็กมาไว้ในถ้ำของเขาอย่างมีความสุข
     ซูซูนั่งถัดจากไม้ที่ใช้จุดไฟไฟ ซูซูเริ่มเล่นกล่องโลหะขนาดเล็กที่มือของเขา ไม่รู้ว่าเขากดไปถูกตรงไหน แต่กล่องโลหะขนาดเล็กบนมือของเขาก็เกิดเปลวไฟเล็ก ๆ


     ซูซูสะดุ้งตัวแล้วโยนกล่องเหล็กขนาดเล็กออกไป หลังจากโยนมัน แล้วเขาก็ตระหนักว่านี่เป็นไฟแช็ก อา!

     คนนั้นรู้ว่าเขาไม่มีอาหารดังนั้นจึงให้ไกแก่เขา และรู้ว่าเขาไม่สามารถก่อกองไฟได้ ดังนั้นจึงทำให้เขามีไฟเเช็ก คนนั้นเป็นคนดีจริงๆ!

      ไฟของไฟแช็กดับลงแล้ว ซูซูหยิบกล่องมันขึ้นมาและใช้มันเพื่อจุดฟืนตรงหน้าเขา จากนั้นก็นำฟืนเข้าหลุมที่ขุดขึ้นมา ไฟแช็กนี้มีประโยชน์มาก เพียงแค่ไม่นานไม้ติดไฟทันที เขารู้สึกพอใจมาก ซูซูซ่อนไฟแช็กไว้ แล้วหยิบเอาไก่ออกมา

      เขายัดเกาลัดปอกเปลือกไปในตัวของไก่ ห่อไก่ทั้งตัวด้วยใบไม้ แล้วก็คลุมด้านนอกด้วยชั้นโคลน หลังจากนั้นเขาก็เอาไก่ใส่โคลนเข้าไปในกองไฟ เขากำลังจะกินไก่ขอทาน

     ซูซูไม่มีกระทะ แต่ดีที่ยังทำไก่ขอทานได้ดีทีเดียว มีโคลนเป็นอุปสรรค มันไม่น่าเป็นไปได้ว่ามันจะกลายเป็นก้อนถ่าน .... ซูซูจ้องก้อนโคลนที่กำลัง อยู่ในกองไฟไม่หยุดหย่อน
     ในทางกลับกันงูบางตัวเพิ่งจับหมูป่าตัวเล็กได้ และ กำลังดิ้นรนเพื่อทำความสะอาดหมูป่าด้วยฟันของเขา

      มนุษย์สัตว์ตัวน้อยไม่ควรจัดการกับเหยื่อทเปื้อนเลือด แม้ว่าเด็กชายจะสามารถจัดการกับมันได้ดีกว่า เพียงแค่ว่า ... งูไม่มีกรงเล็บ จึงเป็นเรื่องลำบากมากในการจัดการกับเหยื่อ
     เอ็ดการ์ต้องใช้ความพยายามอย่างมากในการจัดการกับหมูป่าตัวเล็ก ในที่สุดเขาก็เอามันไปพร้อมกับเขา นำมันลงไปในแม่น้ำ แล้วเขาก็ว่ายน้ำสักสองสามรอบเพื่อล้างมันให้สะอาด หลังจากนั้นเขาก็กลับไปที่ทางถ้ำของซูซู

_________________________________

น้องเป็นแม่ศรีเรือนที่ดี กำลังทำอาหารแล้วววว
 

จะลงทุกวันอาทิตย์นะคะ

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 193 ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

21 ความคิดเห็น

  1. #19 T--T (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 4 มิถุนายน 2563 / 15:36

    อยากน้อยน้องก็รู้ว่าต้องย่างไก่ยังไง ถ้าเป็นเรานะ เฮอะๆ คงได้กินไก่เกรียมๆอ่ะ

    #19
    0
  2. #18 mcfakez (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 24 พฤษภาคม 2563 / 17:27
    คุณพิงู ใจดี สายเปย์มากข่ะ ฮรื้ออ (;---;
    #18
    0
  3. #14 ฺBee (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 28 กันยายน 2562 / 18:17

    สนุกมากเลยค่ะ รออัพอยู่นะ น้องแฮมน้อยน่ารักมาก พระเอกก็หล่อเวอร์ แอบช่วยน้อง

    #14
    0
  4. #12 mameflying (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2562 / 20:59

    คุณพี่ใจดีจังเลยค่า ❤

    #12
    0
  5. #11 yuki37 (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2562 / 20:42

    อะโห เปย์น้องงงง ก็คือดีอะ มีความหามาให้ คนใจดีของน้องงง
    เสียดาย น้องยังกลัวพี่งูอยู่ 5555555
    #11
    0
  6. #10 myidme (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 21 กรกฎาคม 2562 / 20:21
    น่ารักกกก อยากให้น้องคุยกะพี่งูได้ ฮืออออ แต่น้องน่าจะตกใจแกล้งตายก่อน
    #10
    0