คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ (edited)
“ธรรศนัยมาหารูหน่อย่ะ” เสียเรียอุรูประำั้นทำให้ร่าลมป้อมอเ็ายมอลับไป้วยสายาื่นๆทาเสียเรีย และเินไปหาุรูอย่าล้าๆลัวๆ หรือว่ารูะับไ้ที่เาแอบเอาสมุารบ้านอเพื่อนนหนึ่ไป่อน
“ไม่้อทำหน้าอย่านั้น รูไม่ไ้ะเรียไปุ แ่ว่ามีเรื่อะให้่วยหน่อย้ะ” ุรูสาวพูยิ้มๆเมื่อเห็นสีหน้าอเ็าย ธรรศนัยทำหน้าโล่อโล่ใ่อนะ เินไปหยุอยู่หน้าโ๊ะรวานอุรู
“รูมีอะไรให้ผม่วยหรือรับ” เสียใสถาม
“พรุ่นี้ะมีนัเรียนใหม่มาเรียนที่นี่น่ะ้ะ แ่ว่าเาพูภาษาไทยไม่่อยล่อ เาเิที่อเมริาน่ะ รูรู้ว่าธรรศ พูภาษาอัฤษไ้ล่ออยู่แล้ว ยัไรูฝา่วยูแลเพื่อนหน่อยไ้ไหม๊ะ” ธรรศนัยทำหน้ารุ่นิอยู่สัพั แล้วึพยัหน้าอบรับไป
“ไ้รับ” เมื่อไ้ฟัำอบ ุรูึยิ้มออมาอย่าสบายใ
“อบใมานะ๊ะ รูฝา้วย” เมื่อรับปาุรูเรียบร้อย เ็ายธรรศนั็วิ่ไปหยิบระเป๋าและออไปสทบับเพื่อนๆที่รอเาอยู่หน้าห้อเรียน เรียมพร้อมออไปเล่นันหลัเลิเรียนและเ็าย็ลืมเรื่อทีุ่รูอไปเสียสนิท
เ้าวัน่อมา หลัาที่เ็นัเรียนั้นประถมศึษาปีที่ 3 ทยอยเ้ามานั่ในห้อเรียน าลมโอยสำรวเ็ๆาหลัุรูที่เินนำเธอมาหยุอยู่หน้าห้อ
“เี๋ยวหนูรออยู่รนี้่อนนะ พอรูเรีย่อยเินเ้าไปนะ๊ะ” เ็หิพยัหน้า้าๆ และมอามร่าอุรูที่เินเ้าไปในห้อ เพื่อี้แถึนัเรียนใหม่ที่ะเ้ามาร่วมั้น้วยึ่นั่น็ือเธอ เมื่อมีสายาาเพื่อนร่วมห้ออยเมียมอมาทาเธอและไ้ยินเสียประาศารูยิ่ทำให้เ็หิรู้สึื่นเ้นและประหม่าึ้น เธอเริ่มัวลถึเวลาที่้อแนะนำัว นอื่นะเ้าใเธอไหมหนอ…
“เอาล่ะ อารา เ้ามาแนะนำัวับเพื่อนๆหน่อย” ุรูหันมาเรียอาราที่ทำหน้าื่นเมื่อไ้ยินเสียเรียื่อัวเอ ร่าเล็เินเ้าไปหยุอยู่ที่หน้าั้นเรียน รู้สึประหม่ามาว่าเินหลายเท่าเมื่อเห็นสายาหลายู่ที่ำลั้อมาทาเธออย่าสนใ
“าหวาี่า…I am…er…I mean…านเื่อ…อืม…ื่อ…อารา…ยินีที่้ายรู้า่า” ภาษาไทยแปร่ๆหลุออาปาิ้มลิ้มออาราทำให้เพื่อนๆที่ั้หน้าั้าฟัหลุหัวเราะเสียัอย่าำัน เ็หิยิ้มเื่อนๆเมื่อโนหัวเราะเยาะ และเริ่มหน้าเสียเมื่อเพื่อนๆไม่มีท่าทีะหยุนุรู้อส่เสียุให้หยุหัวเราะ
“พอแล้ว อาราเาเิที่อมเริา ไม่่อยไ้พูภาษาไทย เพราะะนั้นอาะพูไม่ล่อ เ็ๆ้อ่วยเพื่อนสิ๊ะ ไม่ใ่ไปหัวเราะเพื่อนแบบนี้ อาราไปนั่รนั้นนะ เอาล่ะรูะเริ่มสอนแล้ว หยิบหนัสือออมาไ้เลย้ะ” อาราเินไปนั่รโ๊ะริมหน้า่าโยที่โ๊ะที่ิันยัว่าอีที่เธอลอบถอนใอย่าโล่อ เมื่อไม่้อนั่ใล้เพื่อนนไหน เพราะเธอรู้สึายหน้าเป็นอย่ามาที่โนเพื่อนๆมอมาอย่าล้อเลียน เมื่อไ้ยินเธอพูภาษาไทย เธอไม่อบที่นี่เอาเสียเลย ไหนพ่อบอว่าที่นี่ะีว่าที่เท็ัสไ อย่าน้อยที่นั่นเธอ็มีเพื่อนและุ้นเยับภาษาเป็นอย่าี เธอิอะไรไปเรื่อยเปื่อยโยไม่ไ้สนใสิ่ทีุ่รูสอนนัเพราะไม่่อยเ้าใและเิอาาริถึที่ที่ามาหรือเรีย homesick นั่นเอ รู้ัวอีทีที่นั่้าๆอเธอ็มีเ็ายัวอ้วนลมมานั่้าๆโยเอียหน้าหันมาทาเธอ าปิสนิทหลับฟุบไปบนแนที่้อนทับันบนโ๊ะ
“นี่หนู เรียนายธรรศให้ื่นที มาสายแล้วยัหลับอี” เสียุรูัมาาหน้าห้อมาทาเธอ อารามอุรูสลับับเ็าย้าๆอย่าลนลาน เธอไม่ล้าปลุเาแ่ถ้าไม่ทำโนุเป็นแน่ ึัสินใเอื้อมมือไปสะิร้นแน้ำม้ำเบาๆ แู่เหมือนธรรศนัยะไม่รู้สึ อาราึเย่าแนเาแรๆนเ้าัวรู้สึและ่อยๆลืมาอย่าัวเีย
“โอย มีอะไรล่ะ” น้ำเสียัวเียปนหุหิอเาัึ้นเมื่อโนปลุ
“Ms. told me to wake you up. She said you already came late so you shouldn’t be sleeping in the class” (ุรูบอให้ันปลุเธอ เธอบอว่าเธอมาสายแล้วไม่วรมาหลับในห้ออี) อาราอธิบายรัวเร็วเป็นภาษาอัฤษอย่าลืมัว และพอนึไ้ว่าเาอาไม่เ้าใ็มอไปทาน้าๆอย่าัวล แ่เ็ายเพียแ่พยัหน้านิๆ แล้วหันไปสนใระานหน้าห้อ นั่นทำให้อารายั้อเาอย่าสสัยแ่็ไม่ไ้เอ่ยอะไร่อ ในะที่รูำลัสอนสมออเ็ายธรรศนัยลับไม่ไ้นึามสิ่ที่รูพู เาำลันึถึำออุรูเมื่อวานที่บอให้เา่วยูแลเพื่อนใหม่ ะเป็นเ็ผู้หิที่นั่้าเา แู่เหมือนเธอะฟัภาษาไทยรู้เรื่อี เาไม่้อ่วยอะไรมา ิไ้ันั้นธรรศนัย็ไม่ไ้สนใน้าๆอี
อาราเลือนั่รับประทานอาหารเที่ยรโ๊ะม้าหินอ่อนสี่ที่นั่ใ้ร่มไม้ไม่ไลาอาารเรียน เธอถอนใเป็นรอบที่เท่าไหร่แล้ว็ไม่ไ้นับเพราะนอาะไม่มีเพื่อนสันเพราะไม่มีใรเ้าใที่เธอพู แถมยัโนล้อเรื่อภาษาไทยเพี้ยนๆอเธออี น้ำาหยเล็ๆไหลออมาาาลมโ เธอิถึบ้านที่อเมริา ิถึเพื่อนๆ และที่สำัที่สุ เธอิถึแม่ ถึพ่อะบอว่าแม่อยมอเธอาบนฟ้า แ่เธอ็อยาให้แม่มาอยู่้วยันเหมือนเิมมาว่า มือเล็ๆพยายามเ็น้ำาที่ไหลมาเรื่อยๆไม่าสาย โยไม่รู้ว่ามีนมอมาาั้นบนึเรียน อารารีบัารอาหารที่เรียมมาให้หมแล้วึ้นห้อเรียนไป เธอลับมานั่วารูปเียบๆบนห้อโยที่มีนัเรียนบาส่วนที่รับประทานอาหารเสร็แล้วและึ้นมาพัผ่อนบนห้อเรียน แ่็ไม่มีใรสนใที่ะมาทำวามรู้ัเธอสัน อารายัวารูป้นไม้ ภูเาไปเรื่อย และอยู่ๆ็มีนมล่อสีเียวบรรุนมปัสอไส้็อโแลรูปหมีโอะล่ายื่นมารหน้า อารามอไปทาเ้าอนมนั้นาโอย่าประหลาใ
“You are the new girl right? Do you know how to draw koalas? If you can draw them, I will share this with you” (เธอเป็นนัเรียนใหม่ใ่ไหม เธอวารูปหมีโอะล่าเป็นไหม ถ้าเธอวาเป็นันะแบ่นมนี่ให้) ธรรศนัยพูภาษาอัฤษัแ๋วถามอาราที่ำลั้อมอมา เาแอบเห็นเธอร้อไห้อนิน้าวเที่ยนเียวทำให้รู้สึผิที่ไม่ไ้่วยูแลเธอทั้ที่รับปาับุรูไว้แล้ว และที่สำัเหนือสิ่อื่นือเาลัวเธอไปฟ้อุรูว่าเาไม่เล่น้วยทั้ๆที่ริๆอารายัไม่รู้เลย้วย้ำว่าเธอมี ‘บัี้’ ที่รูมอบหมายให้มาูแล ไอลายัทำหน้าใ เธอมอเาอย่าอึ้ๆ่อนะ่อยๆพยัหน้าและเริ่มลมือวารูปหมีี้เาบนระาษบนโ๊ะ ธรรศนัยรมอามและพยัหน้า้าๆามอามเส้นินสอที่ลาไปมา เาแะนมวาไว้ระหว่าโ๊ะอทั้สอและลมือวาหมีโอาล่าามอาราที่วาเสร็ไปแล้ว
“what’s your name?” (เธอื่ออะไร) อาราถามพลาหยิบนมาถุเ้าปา ธรรศนัยอบโยที่ายัมอบนระาษ
“เราื่อ ธรรศ แล้วเธอล่ะื่ออะไร ลอเปลี่ยนมาพูภาษาไทยีว่าเธอะไ้ฝึ”
“Promise you are not gonna laugh if I speak Thai, okay?” (สัาว่าะไม่หัวเราะถ้าเราพูภาษาไทย โอเไหม) อารามอไปที่เพื่อนใหม่อย่าึั เ็ายพยัหน้านิๆแล้วบอ
“Promise”
“ราวื่อ เอย nice to meet you” อาราแนะนำัวและยิ้มว้าไปให้เพื่อนนแรในห้ออเธอธรรศนัยรมอไปยัรอยยิ้มว้าบนหน้าอาราและยิ้มอบ เมื่อป้อมๆเอื้อมไปหยิบนมิ้นสุท้ายไปให้เธอ
“thanks”
“หัพูไทยไ้แล้ว” ธรรศนัยย้ำอีรั้ อาราหัวเราะนิๆและพยัหน้ารับ
“เปนเพื่อนานน้า” เธอยิ้มเินๆับภาษาเพี้ยนๆ ธรรศนัยรหัวเราะิั
“้ออออ้ายยยย” เาเลียนแบบารพูอเ็หิ แ่เธอไม่ไ้รู้สึว่าเามีเนาะล้อเลียนให้เธอรู้สึแย่เหมือนเ็นอื่นๆ เธอึหัวเราะเสียใสเมื่อไ้ยิน านี้เธอไม่้อัวลอีแล้วว่าะไม่มีเพื่อนอีแล้ว สายใยบาๆอวามผูพันธ์ไ้่อัวึ้นโยที่เ็ทั้สอไม่ไ้รู้ัว
สวัสี่ะ หายไปนานะรึ่ทศวรรษแล้ว 5555555 เรื่อนี้แ่ั้แ่อนไปแลเปลี่ยน อยาลับมาแ่ให้บ อาะมีเปลี่ยนเนื้อเรื่อไปนิหน่อยนะะ อนนั้นแ่ไว้นานแล้วำไม่ไ้ว่ารายละเอียเป็นยัไ แ่ยัเ้าโรเพื่อนสนิทิไม่ื่อไว้แน่นอน่ะ อเปลี่ยนื่อัวละรนินึรู้สึว่าใ้ื่อ้ำบ่อยไปหน่อย ฝาิาม้วยนะะ
ความคิดเห็น