ลำดับตอนที่ #15
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : LUNA SEA :: Grace
LUNA SEA :: Grace
この詩 今夜おくろう君に かけがえない君に
Kono uta konya okurou kimi ni kakegaenai kimi ni
บทเพลง ที่ส่งไปในค่ำคืนนี้ ไม่สามารถแทนที่เธอได้
たとえ今 空が泣きだしたって
Tatoe ima sora ga naki dashitatte
แม้ว่า ขณะที่ค่ำคืนนี้ท้องฟ้าได้หลั่งน้ำตาออกมา
君を濡らしやしない 今夜
Kimi o nurashiyashinai konya
จะไม่ให้เธอเปียกปอน
想いを届けその空に 君のその空に oh〜
Omoi o todoke sono sora ni kimi no sono sora ni oh 〜
ส่งความคนึงหาไปกับท้องฟ้า ฟากฟ้าของเธอ
たとえいつ 雷鳴がおとずれても
Tatoe itsu raimei ga otozurete mo
แม้จะมีมรสุมก็ตามที
きっと側にいるよ
Kitto soba ni iru yo
ยังไงก็จะอยู่เคียงข้างเธออย่างแน่นอน
君を守りたい ずっと守りたい
Kimi wo mamoritai zutto mamoritai
อยากจะปกป้องเธอ อยากจะปกป้องตลอดไป
つかまえていて 強く強く もっと
Tsukamaeteite tsuyoku tsuyoku motto
ความรู้สึกนั้นตราตรึงแรงขึ้น ยิ่งขึ้น ไปอีก
空を離さない 君のその空を
Sora o hanasanai kimi no sono sora o
ท้องฟ้าจะไม่แยกออกจากกัน ผืนฟ้าของเธอ
愛を抱いて 深まった 空を
Ai o daite fukamatta sora o
โอบกอดความรักแน่นใต้ฟากฟ้าแห่งนี้
膝を落とした あの日は 君を悲しませたね Hu
Hiza o otoshita ano hi wa kimi o kanashi masetane Hu
ที่ฉันล้มลงในวันนั้น คงทำให้เธอเสียใจสินะ
それでも ふたたび 笑いあえた
Soredemo futatabi warai aeta
แต่ถึงกระนั้นก็ยังยิ้มออกมาได้อีกครั้ง
君を守りたい ずっと守りたい
Kimi wo mamoritai zutto mamoritai
อยากจะปกป้องเธอ อยากจะปกป้องตลอดไป
偶然じゃない 時間を超え
Guuzen janai jikan o koe
ไม่ใช่ความบังเอิญ อยู่เหนือจากกาลเวลา
約束の場所で この空の下で
Yakusoku no basho de kono sora no shita de
พบแล้วนะ สิ่งที่ไม่สามารถแทนที่ได้
見つけられたよ かけがえのないもの
Mitsuke rareta yo kakegae no nai mono
ขอให้สัตย์สาบาน ณ สถานที่ใต้ผืนฟ้าแห่งนี้
君を離さない ずっと離さない
Kimi wo hanasanai zutto hanasanai
จะไม่แยกจากเธอ ไม่มีวันจากเธอไป
抱きしめさせて 強く強く 君よ...
Dakishime sasete tsuyoku tsuyoku kimiyo...
โอบกอดเธอให้แน่นขึ้น แน่นขึ้นไปอีก
何度でも言おう 愛しているんだ
Nando demo iou itoshite irunda
จะให้พูดสักกี่ครั้ง ฉันก็ยังรักเธอ
見つけられたよ 探してた 空を
Mitsuke rareta yo sagashi teta sora o
พบแล้วนะ สิ่งที่ค้นหาใต้ท้องฟ้าผืนนี้
เพลงใหม่สุดซิงจากอัลบัมใหม่ของ LS
ฟังครั้งแรกก็รักเพลงนี้เลย
เนื้อหา Happy Ending มาก
จริงๆ แล้วอยากจะแปลให้ครบทุกเพลงเลย
สลบก่อนแน่ เฮือก!!
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น