ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : เนื้อเพลง 12 Minute 34 Second(Nothing Better) - TVXQ
12시34분 Nothing Better-TVXQ!
.
.
(준수) 지난 과거속에 거둬졌던 시간들과
ตั้งแต่ที่เราจากกัน
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
ผมคิดถึงทั้งรอยยิ้มที่แสนขี้อาย ช่วงเวลาที่เราเคยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันดังมหาสมุทรสีม่วง
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
ถึงแม้ว่าเราจะไม่สามารถรักกันได้อีกต่อไป
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
ความทรงจำนั้นก็ยังคงประทับอยู่ในใจของผม
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
ทุกครั้งที่เราสบตากัน Nothing better than that
(창민) 어느새부터 자연스레 내안에 자라온 외로움에
나아닌 누군가를 소중하게 생각한적 없던 날들
หลายวันแล้วที่ผมไม่มีใครให้คิดถึง เพราะผมโดดเดี่ยว
(유천) 아침을 괴롭히는 눈이부신 햇살 늦은 밤 길 비추는 환한 달빛
작고 순수했던 기억에 토라지고 가슴 설레어
แสงแดดที่สาดส่องในตอนเช้า แสงจันทร์ที่ส่องถนนในตอนกลางคืน
ภาพความทรงจำเหล่านั้นทำให้ผมวุ่นวายใจ
(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸
ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าคุณคนเดียวเท่านั้นที่ผมรัก
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
ผมจะเป็นสายลมอุ่นโอบกอดคุณไว้
따스한 바람 되어 널 감싸안을께
คุณจำได้ไหม เวลาที่คุณร้องไห้โดยที่ผมไม่รับรู้
가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวเหลือเกินว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
그대 곁에서 기다릴께 Nothing better than that
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ Nothing better than that
(윤호) 수화기 넘어 계속 재잘대던 수다
เวลาที่เราคุยโทรศัพท์กัน
때로는 넘어져서 툴툴대는
หลายครั้งนะที่ผมทำให้คุณรู้สึกแย่
내곁을 지켜주는 니 말투 네 몸짓이 나를 웃게해
การแสดงออกและภาษากายของคุณทำให้ผมหัวเราะได้
(준수) 지난 과거속에 거둬졌던 시간들과
ตั้งแต่ที่เราจากกัน
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
ผมคิดถึงทั้งรอยยิ้มที่แสนขี้อาย ช่วงเวลาที่เราเคยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันดังมหาสมุทรสีม่วง
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
ถึงแม้ว่าเราจะไม่สามารถรักกันได้อีกต่อไป
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
ความทรงจำนั้นก็ยังคงประทับอยู่ในใจของผม
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
ทุกครั้งที่เราสบตากัน Nothing better than that
(재중) 하루내 꽃피고 시드는 세상 수억개의 사랑
โลกที่เต็มไปด้วยดอกไม้ กลับต้องมาร่วงโรยในวันหนึ่ง
(준수) 새겨지고 지워져도 널 향한 내마음
เหมือนความรักที่ตราตรึงและค่อยๆเลือนหายไป
(창민) 셀 수 없는 시간 천천히 흘러가도
처음 사랑을 약속한 그날 그대로 영원할테죠
ตามกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างช้าๆ
แต่ความรักที่ผมสัญญาไว้กับคุณในวันนั้นจะอยู่ในใจผมเสมอ
(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸 (forever with you)
ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าคุณคนเดียวเท่านั้นที่ผมรัก (เป็นคุณตลอดไป)
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
ผมจะเป็นสายลมอุ่นโอบกอดคุณไว้
따스한 바람되어 널 감싸 안을께
คุณจำได้ไหม เวลาที่คุณร้องไห้โดยที่ผมไม่รับรู้
(재중) 가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
(재중) 가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
(유천) 그대 곁에서
อยู่เคียงข้างคุณ
(윤호) 나무가 되서
เป็นต้นไม้
(창민) 쉴 곳을 주고
ให้คุณพักพิง
(준수) 헤메지 않게 등불이 되서
ผมจะเป็นแสงสว่างนำทางให้คุณ
(재중) 널 기다릴께 Nothing better than that
และรอคอยคุณเสมอ Nothing better than that
แล้วมาดูทางเนื้อไทยกันมั่ง
12 : 34 -TVXQ
(จุนซู) จี นัน กวา กอ โซ เก ฮึ ตอ จอซ ตอน ซี กัน ทึล กวา
ซู จู บึน มี โซ รึร นา นุน อู รี ทึล อึย กอ
รี คือ ซา อี รึน ซัล มยอ ซี มุล ทึล รยอ จุน
โบ รา บิช บา ดา
อา จิก คือ รี โอ แร เทวน ยอน อี นึน อา นี จี มัน
นอ วา นา กา ทึน โด ซึล บา รา โบ มยอ ฮา นา
ทุล แซ กยอ โน ฮึน
ฮวี มี ฮัน บัล จา กู
กี แน เก อิซ ซอ Notthing better than that
(ชางมิน) ออ นึ แซ บู ตอ จา ยอน ซึ เร แน อา เน จา รา อน วี โร อู เม
นา อา นิน นู กุล กา รึร โซ จุง ฮา เก แซง กัก ฮัน จอก ออบ ตอน นัล ทึล
(ยูชอน) อา ชิ มึล กวี รบ ฮี นึ นี บู ซิน แฮซ ซัล
นึ จึน บัม กิล บี ชู นึน ฮวาน ฮัน ทัล บิช
จัก โก จุน ซู แฮซ ตอน กี ออก เก โต รา จี โก กา ซึม ซอล เร ออ
(แจจุง) อี เจ แก ทัล ราซ จโย ทัล ฮา นา อึย ซา รัง อิน กอล
นา มล แร ฮึล ริน นุน มุล กี ออก นา จี อัน เก อัน เจ รา โด
ดา ซึ ฮัน บา รัม ทวี ออ
นอล กอม ซา อา นึน เก
คา กึม ฮวาน ซัง ชอ รอม ซา รา จิล กา ทู รยอ วอ จยอ
ออน เจ นา บี กา บวา โท ชิล ฮึล กา ที ตัม ตัม ฮา นอ ทู มี วา โด
คือ แด กยอ เต ซอ กี ดา รึร เก Nothing better than that
(ยูนโฮ) ซู ฮวา กี นอ มอ กเย ซก แจ จัล แด ตอน ซู ดา
แด โร นึน นอ มอ จยอ ซอ ทุล ทุล แด นึน
แน กยอ ทึล จี กยอ จู นึน นี มัล ตู เน มม จี ชี นา รึร อุซ เก แฮ
(จุนซู) จี นัน กวา กอ โว เก ฮึ ตอ จอซ ตอน ซี กัน ทึล กวา
โซ จู บึน มี โซ รึร นา นุน อู รี ทึน อึย กอ
รี คือ ซา อี รึร ซัล มยอ ซี มุล ทึ รยอ จุน
โบ รา บิซ บา ดา
อา จิก คือ รี โอ แร เทวน ยอ นี นึน อา นี จี มัน
นอ วา นา กา ทึน โก ซึน บา รา โบ มยอ ฮา นา ทุล เเซ กยอ โน ฮึน
ฮวี มี ฮัน บัล จา คู กี แน เก อิซ ซอ Nothing better than that
(แจจุง) ฮา รุ เอ กซ พี โก ซี ทึ นึน เซ ซัง ซู ออก เก อึย ซา รัง
(จุนซู) แซ กยอ จี โก จี วอ จยอ โด นอล ฮัง ฮัน แน มา อึม (คือ ตี ออบ ซอ)
(ชางมิน) เซล ซู ออบ นึน ซี กัน ชอน ชอน ฮี
ฮึล รอ กา โด
ชอ อึม ซา รัง งึล ยัก ซก ฮัน กือ นัล คือ แด โร
ยอง วอน ฮัล เต จโย
(แจจุง) อี เจ แก ทัล รัซ จโย ทัน ฮา นา อึย ซา รัง งิล กอล
นา มล แร ฮึล ริน นุน มุล กี ออก นา จี อัน เก ออน เจ รา โด
คอ ซึ ฮัน บา รัม ทวี ออ นอร คัม ซา อา นึร เก
คา กึม ฮวัน ซัง ชอ รอม ซา รา จิร กา ทู รยอ วอ จยอ
ออน เจ นา บี กา วา โด ชิล ฮึล กา ที กัม กัม ฮา นอ ทู มี วา โด
(ยูชอน) คือ แด กยอ เท ซอ
(ยูนโฮ) นา มู กา ทวี ซอ
(ชางมิน) ซี โก ซึล จู โก
(จุนซู) เฮ เม จี อัน เก ดึง บู รี ทวี ซอ
(แจจุง) นอล กี ดา ริร เก Nothing better than that
.
.
(준수) 지난 과거속에 거둬졌던 시간들과
ตั้งแต่ที่เราจากกัน
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
ผมคิดถึงทั้งรอยยิ้มที่แสนขี้อาย ช่วงเวลาที่เราเคยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันดังมหาสมุทรสีม่วง
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
ถึงแม้ว่าเราจะไม่สามารถรักกันได้อีกต่อไป
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
ความทรงจำนั้นก็ยังคงประทับอยู่ในใจของผม
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
ทุกครั้งที่เราสบตากัน Nothing better than that
(창민) 어느새부터 자연스레 내안에 자라온 외로움에
나아닌 누군가를 소중하게 생각한적 없던 날들
หลายวันแล้วที่ผมไม่มีใครให้คิดถึง เพราะผมโดดเดี่ยว
(유천) 아침을 괴롭히는 눈이부신 햇살 늦은 밤 길 비추는 환한 달빛
작고 순수했던 기억에 토라지고 가슴 설레어
แสงแดดที่สาดส่องในตอนเช้า แสงจันทร์ที่ส่องถนนในตอนกลางคืน
ภาพความทรงจำเหล่านั้นทำให้ผมวุ่นวายใจ
(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸
ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าคุณคนเดียวเท่านั้นที่ผมรัก
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
ผมจะเป็นสายลมอุ่นโอบกอดคุณไว้
따스한 바람 되어 널 감싸안을께
คุณจำได้ไหม เวลาที่คุณร้องไห้โดยที่ผมไม่รับรู้
가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวเหลือเกินว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
그대 곁에서 기다릴께 Nothing better than that
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ Nothing better than that
(윤호) 수화기 넘어 계속 재잘대던 수다
เวลาที่เราคุยโทรศัพท์กัน
때로는 넘어져서 툴툴대는
หลายครั้งนะที่ผมทำให้คุณรู้สึกแย่
내곁을 지켜주는 니 말투 네 몸짓이 나를 웃게해
การแสดงออกและภาษากายของคุณทำให้ผมหัวเราะได้
(준수) 지난 과거속에 거둬졌던 시간들과
ตั้งแต่ที่เราจากกัน
수줍은 미소를 나눈 우리들의 거리 그 사이를 살며시 물들여줄 보라빛 바다
ผมคิดถึงทั้งรอยยิ้มที่แสนขี้อาย ช่วงเวลาที่เราเคยรวมกันเป็นหนึ่งเดียวกันดังมหาสมุทรสีม่วง
아직 그리 오래된 연인은 아니지만
ถึงแม้ว่าเราจะไม่สามารถรักกันได้อีกต่อไป
너와 나 같은 곳을 바라보며 하나 둘 새겨놓은
ความทรงจำนั้นก็ยังคงประทับอยู่ในใจของผม
희미한 발자국이 내게 있어 Nothing better than that
ทุกครั้งที่เราสบตากัน Nothing better than that
(재중) 하루내 꽃피고 시드는 세상 수억개의 사랑
โลกที่เต็มไปด้วยดอกไม้ กลับต้องมาร่วงโรยในวันหนึ่ง
(준수) 새겨지고 지워져도 널 향한 내마음
เหมือนความรักที่ตราตรึงและค่อยๆเลือนหายไป
(창민) 셀 수 없는 시간 천천히 흘러가도
처음 사랑을 약속한 그날 그대로 영원할테죠
ตามกาลเวลาที่ผ่านไปอย่างช้าๆ
แต่ความรักที่ผมสัญญาไว้กับคุณในวันนั้นจะอยู่ในใจผมเสมอ
(재중) 이제 깨달았죠 단 하나의 사랑인걸 (forever with you)
ตอนนี้ผมเข้าใจแล้วว่าคุณคนเดียวเท่านั้นที่ผมรัก (เป็นคุณตลอดไป)
나몰래 흘린 눈물 기억나지 않게 언제라도
ผมจะเป็นสายลมอุ่นโอบกอดคุณไว้
따스한 바람되어 널 감싸 안을께
คุณจำได้ไหม เวลาที่คุณร้องไห้โดยที่ผมไม่รับรู้
(재중) 가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
(재중) 가끔 환상처럼 사라질까 두려워져
ตอนนี้ผมกลัวว่าคุณจะจากไปเหมือนภาพหลอนที่อยู่ในความฝันของผม
언제나 비가와도 칠흙같이 캄캄한 어둠이 와도
ไม่ว่าจะเป็นสายฝน หรือความมืดมิด
(유천) 그대 곁에서
อยู่เคียงข้างคุณ
(윤호) 나무가 되서
เป็นต้นไม้
(창민) 쉴 곳을 주고
ให้คุณพักพิง
(준수) 헤메지 않게 등불이 되서
ผมจะเป็นแสงสว่างนำทางให้คุณ
(재중) 널 기다릴께 Nothing better than that
และรอคอยคุณเสมอ Nothing better than that
แล้วมาดูทางเนื้อไทยกันมั่ง
12 : 34 -TVXQ
(จุนซู) จี นัน กวา กอ โซ เก ฮึ ตอ จอซ ตอน ซี กัน ทึล กวา
ซู จู บึน มี โซ รึร นา นุน อู รี ทึล อึย กอ
รี คือ ซา อี รึน ซัล มยอ ซี มุล ทึล รยอ จุน
โบ รา บิช บา ดา
อา จิก คือ รี โอ แร เทวน ยอน อี นึน อา นี จี มัน
นอ วา นา กา ทึน โด ซึล บา รา โบ มยอ ฮา นา
ทุล แซ กยอ โน ฮึน
ฮวี มี ฮัน บัล จา กู
กี แน เก อิซ ซอ Notthing better than that
(ชางมิน) ออ นึ แซ บู ตอ จา ยอน ซึ เร แน อา เน จา รา อน วี โร อู เม
นา อา นิน นู กุล กา รึร โซ จุง ฮา เก แซง กัก ฮัน จอก ออบ ตอน นัล ทึล
(ยูชอน) อา ชิ มึล กวี รบ ฮี นึ นี บู ซิน แฮซ ซัล
นึ จึน บัม กิล บี ชู นึน ฮวาน ฮัน ทัล บิช
จัก โก จุน ซู แฮซ ตอน กี ออก เก โต รา จี โก กา ซึม ซอล เร ออ
(แจจุง) อี เจ แก ทัล ราซ จโย ทัล ฮา นา อึย ซา รัง อิน กอล
นา มล แร ฮึล ริน นุน มุล กี ออก นา จี อัน เก อัน เจ รา โด
ดา ซึ ฮัน บา รัม ทวี ออ
นอล กอม ซา อา นึน เก
คา กึม ฮวาน ซัง ชอ รอม ซา รา จิล กา ทู รยอ วอ จยอ
ออน เจ นา บี กา บวา โท ชิล ฮึล กา ที ตัม ตัม ฮา นอ ทู มี วา โด
คือ แด กยอ เต ซอ กี ดา รึร เก Nothing better than that
(ยูนโฮ) ซู ฮวา กี นอ มอ กเย ซก แจ จัล แด ตอน ซู ดา
แด โร นึน นอ มอ จยอ ซอ ทุล ทุล แด นึน
แน กยอ ทึล จี กยอ จู นึน นี มัล ตู เน มม จี ชี นา รึร อุซ เก แฮ
(จุนซู) จี นัน กวา กอ โว เก ฮึ ตอ จอซ ตอน ซี กัน ทึล กวา
โซ จู บึน มี โซ รึร นา นุน อู รี ทึน อึย กอ
รี คือ ซา อี รึร ซัล มยอ ซี มุล ทึ รยอ จุน
โบ รา บิซ บา ดา
อา จิก คือ รี โอ แร เทวน ยอ นี นึน อา นี จี มัน
นอ วา นา กา ทึน โก ซึน บา รา โบ มยอ ฮา นา ทุล เเซ กยอ โน ฮึน
ฮวี มี ฮัน บัล จา คู กี แน เก อิซ ซอ Nothing better than that
(แจจุง) ฮา รุ เอ กซ พี โก ซี ทึ นึน เซ ซัง ซู ออก เก อึย ซา รัง
(จุนซู) แซ กยอ จี โก จี วอ จยอ โด นอล ฮัง ฮัน แน มา อึม (คือ ตี ออบ ซอ)
(ชางมิน) เซล ซู ออบ นึน ซี กัน ชอน ชอน ฮี
ฮึล รอ กา โด
ชอ อึม ซา รัง งึล ยัก ซก ฮัน กือ นัล คือ แด โร
ยอง วอน ฮัล เต จโย
(แจจุง) อี เจ แก ทัล รัซ จโย ทัน ฮา นา อึย ซา รัง งิล กอล
นา มล แร ฮึล ริน นุน มุล กี ออก นา จี อัน เก ออน เจ รา โด
คอ ซึ ฮัน บา รัม ทวี ออ นอร คัม ซา อา นึร เก
คา กึม ฮวัน ซัง ชอ รอม ซา รา จิร กา ทู รยอ วอ จยอ
ออน เจ นา บี กา วา โด ชิล ฮึล กา ที กัม กัม ฮา นอ ทู มี วา โด
(ยูชอน) คือ แด กยอ เท ซอ
(ยูนโฮ) นา มู กา ทวี ซอ
(ชางมิน) ซี โก ซึล จู โก
(จุนซู) เฮ เม จี อัน เก ดึง บู รี ทวี ซอ
(แจจุง) นอล กี ดา ริร เก Nothing better than that
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น