ภาษาเกาหลีเด้อค่ะเด้อออ

ลำดับตอนที่ #5 : love is.... จาก นู๋บังกิทั้ง5(ง่ายๆ ดงบังชินกิ-*-)

[All] I'm gonna give you my love I'm gonna give you my heart
ผมจะมอบความรักให้กับคุณ ผมจะมอบหัวใจดวงนี้ให้คุณ
Forever be with you Love always be with you
ผมจะอยู่กับคุณตลอดไป ความรักจะอยู่กับคุณตลอดไป

[Hero] 어느새 내 맘에 그녀가 들어와 버려서
บางที เธออาจจะได้เข้ามาอยู่ในหัวใจของผมแล้วก็ได้
아무런 준비도 하지 못한 채 안절부절 못했어
ผมยังไม่ได้เตรียมตัวเลย ดังนั้นผมจึงไม่ค่อยแน่ใจในการแสดงออกของผม

[U-Know] 하루에 하나씩 멋진 말들을 준비해서
ทุกๆวัน ผมจะเตรียมคำพูดเท่ๆเอาไว้พูดกับคุณ
몇 번을 지우고 다시 쓰다가 문잘 보내고답장을 기다리죠
ผมจะทบทวนและแก้ไขข้อความ 2-3 ครั้ง แล้วรอให้คุณตอบกลับมา

* [Xiah] 그녀와 일분을 만나려고 하루를 아낌없이 버리고
การจะใช้เวลาอย่างน้อย 1 นาทีกับเธอนั้น เหมือนผมได้เสียเวลา 1 วันของผมไป
혹시나 이순간이 추억이 될까 불안해 하기도 해
ผมกลัวว่านี่จะเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของความทรงจำของเรา 2 คน

** [Max] 사랑해 그 흔한 말이라도 내 작은 심장을 멈추죠
ผมรักคุณ คำสั้นๆแค่นี้สามารถหยุดการเต้นของหัวใจของผมได้
수줍은 미소로 나에게 다가와 속삭일 때
ผมรู้สึกประหม่าทุกครั้งที่คุณเข้ามาหาผมพร้อมกับความงดงามของคุณ

[Micky] 온종일 만나고 조금 전에 헤어진 건데
หลังจากที่เราใช้เวลาอยู่ร่วมกัน ก็ถึงเวลาที่เราต้องแยกจากกัน
그새 내 목소리 듣고 싶다고 밤이 새도록 전화를 하곤 하죠
แต่ผมยังอยากได้ยินเสียงของคุณอีก เราจึงใช้เวลาตลอดทั้งคืนคุยโทรศัพท์กัน

[U-Know] 사랑은 그렇게 유치하고 사랑에 눈이 먼다고 해도
ความมรักก็เหมือนสมัยตอนเป็นเด็ก ที่เรามักจะตัดสินใจอะไรผิดๆไป
그래도 그녀만을 난 사랑할래 내일도 모레도
ผมยังอยากจะรักเธอต่อไปในวันพรุ่งนี้และต่อจากนี้ไปเรื่อยๆ

[Xiah] 그렇게 우리가 잡은 손을 혹시나 놓치려 한다면
ถ้าวันใดที่เราต้องปล่อยมือออกจากกัน
그때는 내가 더 힘껏 잡을게요 지금처럼
ผมจะจับมือเธอเอาไว้แน่นๆ เหมือนที่ผมกำลังทำอยู่ในตอนนี้

[Max] 잘 잤냐는 그녀 안부로 매일 아침을 시작하고 싶어
ผมอยากจะเริ่มต้นวันของผมกับเธอ
(*,**)