คัดลอกลิงก์เเล้ว

นักโทษแห่งเซนด้า (Anthony Hope)

เมื่อพบว่าตัวเองและกษัตริย์แห่งรูริทาเนียหน้าตาเหมือนกันอย่างกับแกะการเดินทางไปพักผ่อนที่รูริทาเนียของรูดอล์ฟจึงกลายเป็นการผจญภัยครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต !!!

ยอดวิวรวม

3,365

ยอดวิวเดือนนี้

12

ยอดวิวรวม


3,365

ความคิดเห็น


9

คนติดตาม


7
เรทติ้ง : 100 % จำนวนโหวต : 4
จำนวนตอน : 4 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  3 เม.ย. 55 / 19:00 น.
นิยาย ѡૹ (Anthony Hope) นักโทษแห่งเซนด้า (Anthony Hope) | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แอนโทนี่ โฮป แต่งนะคะ ชื่อเรื่องจริงๆก็คือ The Prisoner of Zenda ค่ะ แต่เราเอามาแปลเป็นภาษาไทย สนุกมากๆค่ะ แปลไปก็รู้สึกหลงรักพระเอกไป >_< เลยอยากเอาเรื่องนี้มาแบ่งปันกันนะคะ

เรื่องย่อ...
รูดอล์ฟ ราสเซนดิลล์ ชายหนุ่มฐานะร่ำรวยจากตระกูลเก่าแก่ของอังกฤษ แต่เขากลับมีผมสีแดงเข้มและจมูกเหยียดตรงแบบเชื้องพระวงศ์รูริทาเนีย
            รูดอล์ฟตัดสินใจเดินทางมาที่รูริทาเนีย เพื่อชมพิธีราชาภิเษกของกษัตริย์องค์ใหม่ เขามาถึงเมือง
ซนด้า และได้ออกไปเดินเล่นเงียบๆในป่า แต่พอเช้าวันต่อมา เขากลับตกอยู่ท่ามกลางการผจญภัยสุดโลดโผนเกินกว่าที่เขาคิดไว้ เขาได้ร่วมมือกับสหายใหม่ในการวางแผนช่วยนักโทษคนหนึ่งออกมาจากปราสาทซนด้า เขาต้องต่อสู้กับศัตรูของกษัตริย์อย่างดุ๊ก ไมเคิล และรูเพิร์ตแห่งเฮนต์เซา แล้วยังตกหลุมรักเจ้าหญิงเฟลเวีย ผู้เลอโฉม
          ทว่า ราชา...ใครกันแน่คือราชาแห่งรูริทาเนีย

เกร็ดน่ารู้ก่อนที่จะเริ่มการผจญภัยกับรูดอล์ฟ!

การใช้สรรพนามแทนตัวเอง
ถ้าเป็นสามัญชนธรรมดา จะใช้คำว่า ผม ฉัน คุณ ประมาณนี้ แต่ถ้าเป็นชนชั้นสูงจะใช้คำว่า ข้า เจ้า ท่าน ฝ่าบาท เป็นต้น

ชื่อสถานที่ในเรื่อง
สถานที่ในเนื้อเรื่องก็คือ ประเทศรูริทาเนีย เมืองหลวงชื่อสเทรเซา แบ่งเมืองออกเป็นสองส่วนคือ นิวทาวน์ และโอลทาวน์ ตรงสุดยอดเขามีปราสาทหรือราชวังของกษัตริย์ตั้งอยู่ชื่อว่าเซนด้า


สารบัญ อัปเดต 3 เม.ย. 55 / 19:00

ผลงานทั้งหมด ของ ท่านหญิงไม

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

9 ความคิดเห็น

  1. #9 แปลต่อได้มั้ยอะนะๆๆๆ
    วันที่ 10 พฤษภาคม 2560 / 00:03
    อยากให้ต่อ แปลดีมากเลย เรานั่งเทียบกันนสภาษาอังกิด เข้าใจมากขึ้น เหมือนอ่านนิยายเลยค่ะ
    #9
    0
  2. #8 หนูรักรูดอล์ฟ (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2559 / 09:24
    ต่อเถอะนะ &#12640;&#12640;
    #8
    0
  3. #7 หนูรักรูดอล์ฟ (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 20 พฤศจิกายน 2559 / 09:21
    กรี๊ดดดด.....สนุกอ่ะๆแปลต่อเถอะ
    #7
    0
  4. วันที่ 8 มีนาคม 2555 / 19:14
    ทำไมไม่แปลต่ออ่ะ ^^
    #6
    0
  5. วันที่ 22 ธันวาคม 2553 / 21:28
    แต่งต่อ หน่อยสิ อิอิ หนุกๆ ><
    #5
    0
  6. วันที่ 10 พฤษภาคม 2553 / 13:01

    คุณแฝดค่ะโซอ่านแล้วนะ โซว่าสนุกมากๆ(โซเคยแต่งเรื่องหนึ่งแต่เขาบอกว่า ประเภทไม่ถูกต้อง TT^TT )

    #4
    0
  7. วันที่ 5 พฤษภาคม 2553 / 19:14

    ถ้าให้ทายนะ ยัยแฝดนรกคงเอาเรื่องหน้าตาเหมือนกานมาจากตัวเองแน่ๆเย แต่มันส์ดี จะรออ่านบท2ไม่ไว้แล้วน่ะ

    #3
    0
  8. #2 Lollipop Luxury (@lollilux) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 5 พฤษภาคม 2553 / 19:03
    สนุกมากๆเลย รีบแต่งต่อ
    #2
    0
  9. วันที่ 5 พฤษภาคม 2553 / 18:55

    หนุกมากๆ แต่งต่อๆ

    #1
    0