ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    [แปลเพลง] อนิเม Vocaloid J-POP ETC

    ลำดับตอนที่ #36 : [D.Gray-Man Hallow] OP#1 Key –bring it on, my Destiny- (TV Size)

    • อัปเดตล่าสุด 20 ก.ย. 59


    Title: Key –bring it on, my Destiny-
    Artist: Lenny Code Fiction


    Kanji

    胸に残る鼓動も記憶も
    傷が痛むあの日の事も
    全てが自分を変える鍵だろう

    理由もなく僕らはただスタートに立ったわけじゃない
    息を始め君は左 僕はそれを右に曲がった

    誰一人邪魔をさせるか 初めて自分で選んだ道だ
    臆病に甘やかしてた 過去を後悔した時に生まれた

    一つの鍵 僕はそこに まだ未来(あした)を見ている

    胸に残る鼓動の記憶も 傷が痛むあの日のことも
    全てが自分を変える鍵だろう

    誰もが始めて変えてく道
    望んだ明日を迎えに行こうか
    Bring it on, my destiny


    Romaji

    mune ni nokoru kodou mo kioku mo
    kizu ga itamu ano hi mo
    subete ga jibun wo kaeru kagi darou

    riyuu mo naku bokura wa tada sutaato ni tatta wake janai
    iki wo hajime kimi wa hidari
    boku wa sore wo migi ni magatta

    dare hitori jama wo saseruka
    hajimete jibun de eranda michi da
    okubyou ni amayakashiteta
    kako wo koukai shita toki ni umareta

    hitotsu no kagi
    boku wa soko ni
    mada mirai wo miteiru

    mune ni nokoru kodou no kioku mo
    kizu ga itamu ano hi mo
    subete ga jibun wo kaeru kagi darou

    dare mo ga hajimete kaeteku michi
    nozonda ashita wo mukaeni ikou ka
    Bring it on, my destiny


    Translation

    ทั้งความทรงจำ และจังหวะหัวใจที่หลงเหลืออยู่ในอก
    ทั้งเรื่องในวันนั้นที่รู้สึกเจ็บแผล
    ทุกสิ่งล้วนเป็นกุญเจในการเปลี่ยนแปลงตัวเองละมัง

    พวกเราไม่ได้ยืนอยู่ที่จุดเริ่มต้นโดยไร้เหตุผล
    เริ่มต้นจากลมหายใจ เธออยู่ทางด้านซ้าย
    ฉันเปลี่ยนมันให้เลี้ยวไปทางขวา

    จะไม่ปล่อยให้ใครก็ตามมาขัดขวาง
    มันเป็นเส้นทางที่ฉันเลือกด้วยตนเองเป็นครั้งแรก
    ฉันเคยตามใจความขลาดเขลา
    ถือกำเนิดมาในตอนที่นึกเสียใจกับอดีต

    กุญแจหนึ่งดอก
    ฉันยังมองอนาคตอยู่ที่นั่น

    ทั้งความทรงจำ และจังหวะหัวใจที่หลงเหลืออยู่ในอก
    ทั้งเรื่องในวันนั้นที่รู้สึกเจ็บแผล
    ทุกสิ่งล้วนเป็นกุญเจในการเปลี่ยนแปลงตัวเองละมัง

    เส้นทางที่ทุกคนล้วนเริ่มเปลี่ยนแปลงไป
    ไปรอรับวันพรุ่งนี้ที่ปรารถนากันเถอะ
    Bring it on, my destiny
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×