[แปลเพลง] อนิเม Vocaloid J-POP ETC

ลำดับตอนที่ #19 : ANNOUCEMENT : โปรดอ่าน - เรื่องแจ้งให้ทราบ

ในฐานะผู้แปล ต้องขอขอบคุณสำหรับคำติชมทุกคอมเม้นท์นะฮะ ^^

และจะขอชี้แจงเล็กน้อย ดังนี้

- สำหรับท่านใดก็ตามที่ต้องการนำคำแปลเพลงที่ข้าพเจ้าแปลไปโพสท์ที่อื่น ท่านไม่จำเป็นต้องรอให้ข้าพเจ้าตอบอนุญาตให้นำคำแปลเพลงไปใช้ที่อื่นแล้วค่อยเอาไปใช้ แต่รบกวนเพียงแค่บอกกล่าวกันสักนิด หรือให้เครดิตกันสักหน่อย เท่านั้นคนแปลก็ปลื้มใจแล้วฮะ :)

ส่วนถ้าต้องการนำไปใช้เพียงแค่เนื้อเพลง อันนี้ไม่ต้องบอกก็ได้ฮะ เชิญนำไปใช้ได้ตามสบาย

- สำหรับคำแปลที่แปลมาจากภาษาญี่ปุ่นนั้น บางท่อนหรือบางจุดอาจมีความผิดพลาดอยู่บ้าง เนื่องจากข้าพเจ้าอาจจะยังไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่นในหลายๆส่วน ซึ่งในจุดนี้ หากข้าพเจ้าพบข้อผิดพลาดและมีเวลาว่างเมื่อไรจะลองกลับมาแก้ไขคำแปลบางเพลงอีกรอบครับ

และหากท่านใดพบข้อผิดพลาด ควรจะปรับปรุงและต้องการให้แก้ไขสามารถคอมเม้นท์บอกไว้ได้เลยนะครับ ไม่ว่ากัน