ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    [แปลเพลง] อนิเม Vocaloid J-POP ETC

    ลำดับตอนที่ #12 : [Vocaloid] Go Google It (GGRKS)

    • อัปเดตล่าสุด 10 ก.ย. 54




    Kanji


    Please do not ask me why

    All of you wants to know me I think…
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me

    こんな気持ちは初めて
    初心者はまずRomってろ
    君と親しくなりたいんだ
    馴れ合いならVIPでやれ
    言いたいことがあるのならハッキリ言えば?
    僕のことどう思ってる?
    知るかよ「ググれカス」

    「ググれカス」

    「メアド教えて」「ググれカス」
    「どこ住んでんの?」
    「ググれカス」
    「好きなタイプは?」「Yahoo!でググれカス」
    「次いつ会える?」「ググれカス」
    「茄子とか食べる?」ググれカス
    「恋人いるの?」(教えたいけれど…)
    素直になれない ダメなの…

    君の声 心でリピート
    削除しろ運営仕事しろ
    君の魅力を語るよ
    ここはお前の日記じゃねえ

    巡音厨は巣に帰れ 駄スレを立てるな
    君の本音が知りたいんだ
    知るかよ「ググれカス」

    「ググれカス」
    「スリーサイズは?」「ググれカス」
    「パンツ何色?」「ググれカス」
    「パンツ履いてる?」「楽天でググれカス」
    「ずっと好きだよ」「でっていう」
    「愛してるんだ」「マルチ乙」
    「気持ち分かって」(分かっているのに…)

    本音は心巡るの…

    こんな態度じゃ嫌われちゃう本当は私
    あなたが誰より一番好きなの
    「気付けバカ」

    「勘違いしないでちょうだい
    べ、別にあんたのことじゃないから…
    顔が赤いの赤身マグロのせい」
    「本音は言わない」「言えない」
    「君が好きだよ」「馬鹿みたい」

    本当の気持ちググられたらもう
    私をまるごとあげちゃう…

    Please do not ask me why
    All of you wants to know me I think…
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me

    You search it with this google




    Romaji

    Please do not ask me why
    All of you wants to know me, I think…
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me

    konna kimochi ha hajimete
    shoshinsha ha mazu romu tte ro
    kimi to shitashiku naritain da
    nareai nara vippu de yare
    iitai koto ga aru no nara hakkiri ieba?
    boku no koto dou omotteru?
    shiru ka yo gugu re kasu

    gugu re kasu
    meado oshiete
    gugurekasu
    doko sunden no?
    gugu re kasu
    suki na taipu ha?
    Yahoo! de gugu re kasu
    tsugi itsu aeru?
    gugu re kasu
    nasu toka taberu?
    gugure kasu
    koibito iru no?
    oshietai keredo
    sunao ni narenai dame na no...

    kimi no koe kokoro de ripiito
    sakujo shiro unei shigoto shiro
    kimi no miryoku wo kataru yo
    koko ha omae no nikki janee
    megurine chuu ha suni kaere da sure wo tateru na
    kimi no honne ga shiritain da
    shiru ka yo gugu re kasu

    gugu re kasu
    surii saizu ha?
    gugu re kasu
    pantsu nan iro?
    gugu re kasu
    pantsu haiteru?
    rakuten de gugu re kasu
    zutto suki da yo
    detteiu
    aishiterun da
    maruchi otsu
    kimochi wakatte
    (wakatte iru noni...)
    honne ha kokoro meguru no

    konna taido ja kirawarechau hontou ha watashi
    anata ga dare yori ichiban suki na no
    kiduke baka

    kanchigai shinai de choudai
    be, betsuni anta no koto janai kara
    kao ga akai no akami maguro no sei

    honne ha iwanai
    ienai
    kimi ga suki da yo
    baka mitai
    hontou no kimochi guguraretara mou
    watashi wo marugoto agechau

    Please do not ask me why
    All of you wants to know me I think…
    Please do not ask me why
    All of you wants to know me
    You search it with this google


    Translation

    โปรดอย่าถามว่าทำไม
    คิดว่าคุณคงจะอยากรู้จักผมสินะ
    โปรดอย่าถามว่าทำไม
    คุณคงจะอยากรู้จักผม

    เป็นครั้งแรกที่เกิดความรู้สึกแบบนี้

    มันก็เริ่มมาจากรอมของนายตั้งแต่แรกนั่นแหละ
    อยากจะรู้จักกับคุณเป็นการส่วนตัว
    ถ้าจะมาหาเพื่อนล่ะก็ ไปหาที่ห้อง VIP สิ
    มีอะไรจะพูดก็ว่ามาให้ชัดๆ
    คิดยังไงกับผมงั้นเหรอ?
    จะไปรู้เรอะ ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิยะ!

    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิ!
    ขอเมล์หน่อยจะได้ไหม?

    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิ!
    ที่อยู่ของคุณล่ะ?
    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิ!
    สเป็คที่ชอบล่ะ?
    ไปค้นจากยะฮูเอาเซ่!
    เราจะได้พบกันอีกเมื่อไร?
    ไปค้นกูเกิ้ลเอาเซ่!
    กินมะเขือม่วงหรือเปล่า?
    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิยะ!
    มีคนรักแล้วหรือยัง?
    ก็อยากจะบอกอยู่หรอกนะ แต่ว่า...
    จะให้พูดตรงๆก็คงจะไม่ได้หรอก

    เสียงของคุณมันดังซ้ำแล้วซ้ำเล่าอยู่ในใจของผม
    คนดูแลบอร์ดควรลบความเห็นของนายทิ้งไปซักที
    จะบอกว่าคุณน่ะน่าหลงไหลมากเลยนะ
    ที่นี่ไม่ใช่ไดอารี่ของนายเสียหน่อย
    ควรจะกลับไปที่กระทู้ที่นายเคยโพสเอาไว้แล้ว
    อย่าตั้งกระทู้ใหม่พร่ำเพื่อสิ
    อยากรู้ว่าจริงๆแล้วคุณคิดอะไรอยู่?
    จะไปรู้เรอะ ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิยะ!

    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิ!
    สัดส่วนของคุณล่ะ?
    ไปค้นกูเกิ้ลเอาสิยะ!
    ใส่กางเกงในสีอะไรเหรอ?
    ไปค้นกูเกิ้ลเอาเซ่!
    ว่าแต่ได้ใส่กางเกงในหรือเปล่าเนี่ย?
    ไปค้นจากกูเกิ้ลเอาไป๊!
    ผมชอบคุณมาตลอดเลยนะ
    ว่าอะไรนะ?
    ผมรักคุณ
    นายก็แค่ลอกข้อความเดิมแล้วแปะใหม่แค่นั้นแหละ
    โปรดเข้าใจความรู้สึกนี้
    ทั้งๆที่เข้าใจอยู่แล้วแท้ๆ...
    ความรู้สึกจริงๆของฉันมันโลดแล่นอยู่ภายในใจ...

    ท่าทีแบบนี้ก็คงจะทำให้ถูกเกลียด
    จริงๆแล้วฉันน่ะ
    ชอบนายมากกว่าใครทั้งนั้น
    รู้ตัวสักทีสิ เจ้าบ้า!

    อย่าเข้าใจผิดล่ะ
    ม..ไม่ได้พิเศษสำหรับนายเสียหน่อย
    ที่หน้าแดง เพราะปลามางุโร่ต่างหากล่ะ!
    จะไม่พูดจริงๆเหรอว่าที่จริงแล้วคุณคิดยังไง
    บอกไม่ได้หรอก
    ผมรักคุณนะ
    เหมือนเป็นคนบ้า
    ความรู้สึกที่แท้จริงน่ะ ถ้าถูกเสิร์ชจากกูเกิ้ลเอาล่ะก็
    ให้ตัวฉันไปทั้งหมดแล้ว

    โปรดอย่าถามว่าทำไม
    คิดว่าคุณคงจะอยากรู้จักผมสินะ
    โปรดอย่าถามว่าทำไม
    คุณคงจะอยากรู้จักผม

    ไปหาคำตอบจากกูเกิ้ลซะสิ!



    edited on September 10th, 2011
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×