คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ห้า
บทที่ห้า
ฮอร์รั์
“โรนัล์ วีสลี่ย์!!”
เสียะโนึ้ออัมเบิ้ลอร์ัึ้นทันทีที่อยู่ๆมีประายแสสีฟ้าาวพวยพุ่ึ้นมาาถ้วยอันี่อนระาษสีาวิ้นเล็ะลอยออมา—
และเียนื่ออผู้ไ้รับเลือนที่สี่ ายนที่ไม่สมวรมีื่ออยู่ในถ้วยนั้น...
“...นี่ันพลาอะไรไปหรือเปล่า?...” ายแปลหน้าสวมวาเทียมที่า้า้ายท่าทาพิลึนหนึ่เินเ้ามาในห้อโถให่ทำลายวามเียบไป...
“สาบานไ้เลยว่าันไม่ไ้เป็นนใส่ื่อัวเอลไปในนั้น”
หลัเิเรื่อรอนที่ยัสับสนถูเรียไปรวมัวับผู้ที่ไ้รับัเลือทั้สามน
เริ, วิเอร์ รัม, และเฟลอร์ เอลาูร์
รอนเล่าว่าเาถูอาารย์ให่าอีสอโรเรียนรุมทึ้เอาวามริอย่าหนั
ีที่ไ้อลาสเอร์ มู้ี้ หรือที่รอนเรียเาว่า แม้ อาย ่วยพูหยุสถานาร์เอาไว้ไ้
“นายแน่ใริๆใ่ไหมโรนัล์”
เฮอร์ไมโอนี่ถามเสียแ็ แม้ว่าเธอะรู้อยู่แล้วว่ารอนไม่มีทาทำแน่ และถึทำริ—
ถ้วยอันีไม่ิว่าหมอนี่ะเป็นผู้เ้าแ่ันที่เหมาะสมไ้หรอนะ
“โธ่ เฮอร์ไมโอนี่...ถึนั่นมันะทำให้ันไุ้ยับรัม็เถอะ...”
“โรนัล์!”
“โอเๆ— แ่ันไม่ไ้ทำ!...นายเื่อันใ่ไหมแฮร์รี่!”
“ันเื่อ—
แ่ว่าอนนี้ทั้โรเรียนไม่ิอย่าันแน่...”
แฮร์รี่ว่า่อนหันมอนอื่นที่นั่อยู่ในห้อโถเพื่อทานอาหารเ้า
รอนมอามไปเห็นสายาอมัลฟอยที่มอมาที่เา่อนะเอ่ยแบบไม่ออเสียแ่อ่านปาไ้ว่า
“ี้โ”
“แล้วัมเบิ้ลอร์ว่าอย่าไรบ้า”
เฮอร์ไมโอนี่ถามึ้น
“เาบอันว่าถ้วยอันีไ้เลือแล้ว”
*****
หลัาวันนั้น
ผู้ที่ไ้รับเลืออย่าเหนือวามาหมาย “ผมแวีสลี่ย์”
็ไ้เป็นประเ็นอทั้โรเรียนนถึอนนี้นี้
ถึแม้มันะทำให้เ็หนุ่มมีื่อเสียอย่าที่เย้อารแ่ารที่เินไปทาไหน็ถูล้อว่า
“วีสลี่ย์ี้โ” ็ไม่ใ่อะไรที่น่าอภิรมย์สำหรับรอน
นอาเรื่อ “วีสลี่ย์ี้โ” แล้ว
เรื่อที่เป็นประเ็นอีเรื่อหนีไม่พ้นศาสราารย์ที่ะมาสอนารป้อันัวาศาสร์มืในปีนี้เป็นแน่
่อนหน้านั้นรอนบอว่าใรๆ็รู้ว่าเาน่ะบ้าะาย แ่หลัาที่เา่วยรอนไว้็ูะทำให้รอนมอเาในทาที่ีึ้น
“อลาสเอร์
มู้ี้— อีมือปราบมาร มู้ี้ ัวปัหาอระทรวเลยล่ะันน่ะ”
เาแนะนำัว
สายาล่อแล่นั้นมอไปทั่วห้อ่อนะหยุที่เ็หนุ่มผู้ที่มีแผลเป็นรูปสายฟ้า
เาสบาแฮร์รี่อยู่ั่วะ่อนะหันไปมอระานำ้านหลั
“เอาล่ะันเสียเวลาไปสอสามวันให้ศาสราารย์เเวอรัสสอนพวเธอถึบทเรียนที่ไม่ำเป็น—
แ่วันนี้เราะมาเ้าบทเรียนอันัน...” เาเียนบนระานอย่าลวๆว่า “ำสาป”
“มีใรบอันไ้บ้าว่าำสาปโทษผิร้ายแรมีี่นิัน”
ทั้ห้ออยู่ในวามเียบ แน่นอนว่าพวเารู้เรื่อำสาปโทษผิร้ายแรนี้ันอยู่แล้วไม่มา็น้อย
แ่มีเหุอะไรให้เอามาสอนนัเรียนัน?
“สาม่ะ...”
เฮอร์ไมโอนี่ยมืออบเสียเบา
“มีอะไรบ้า”
อลาสเอร์้อไปยัสาวน้อยผมฟูอย่าาั้น
“...”
แ่เฮอร์ไมโอนี่ลับเียบไม่อบ
“ี้ลา”
เสียแหบแห้ทีุ่้นเยัึ้นเรียไ้ว่าิริมหูอแฮร์รี่
เ็หนุ่มะั่อนะมอไปที่รอนที่นั่อยู่้าๆ้วยิว่าอาเป็นเสียเา
“นายว่าไนะรอน?” รอนมอมาที่เพื่อนรัอย่าุน่อนะโนึให้หันลับไปโยเสียอมู้ี้
“เธอไม่รู้ั้นหรือ?”
อลาสเอร์ถามเ็สาว
“แวรอบแทนหล่อนนะแฮร์รี่”
รื!
แฮร์รี่ลุพรวึ้นาที่นั่ทันที้วยวามใ...อะไรันน่ะ! เสียเมื่อี้นี้ เาไม่ไ้หูฝาไปแน่!
“อ๋า...ูท่าุพอเอร์อเราะรู้ำอบ”
อลาสเอร์เินมาที่โ๊ะอเ็หนุ่มทันที
แฮร์รี่อึอัหันมอเฮอร์ไมโอนี่ที่มอมาอย่าไม่เ้าใ
อย่าว่าแ่หล่อนไม่เ้าใเลย— ัวเาเอ็ไม่เ้าใเหมือนัน
เ็หนุ่มเบนสายาลับมามอศาสราารย์รหน้าที่้อมาอย่าาหวั—
เาะไปรู้ำอบไ้อย่าไร เาไม่ใ่เฮอร์ไมโอนี่เสียหน่อย!
“ผมไม่...”
“แรู้แฮร์รี่...นึีๆสิ
แเอมันมาับัว— ”
“ผมไม่ทราบรับ!”
เ็หนุ่มะอเสียัึ้นทันทีเพื่อแ่ับเสียในหัวอเาอย่าโมโห
แม้เาะำไม่ไ้แ่มัน็ทำให้เานึถึอนที่พ่อับแม่อเาเสียีวิ
ทั้ห้ออยู่ในวามะลึ—
พวเาแทบไม่เยเห็นแฮร์รี่ะอใรแบบนี้มา่อน รวมทั้ไม่เ้าใว่าทำไมเ็หนุ่มถึ้อโรธถึนานี้?
แม้แ่รอนและเฮอร์ไมโอนี่ที่เป็นเพื่อนี้็มอหน้าัน้วยวามไม่เ้าใ
“...อย่านั้นหรือ
ไม่เป็นไร— วีสลี่ย์!”
แฮร์รี่นั่ลเหมือนเิม
เารู้ีว่าเมื่อี้สิ่ที่เาทำูแปลประหลามาแน่ๆแ่ว่าเสียนั่นน่ะ...นอื่นไม่ไ้ยินันหรือไนะ
เ็หนุ่มรุ่นิ— เสียุ้นเยนั่นที่เาไ้ยินมันมาหลาย่อหลายรั้
แม้ไม่อยาะยอมรับแ่เา็ิว่ามีเพียนเียวเท่านั้น...
แ่มันมาไ้อย่าไรันล่ะ?
“พ่อ...พ่อเยบอไว้ำสาปนึ—
ำสาปสะใ”
“เ้าหัวแนั่นยัลาว่าแ...แฮร์รี่”
เ็ายสะุ้เฮือทันที รั้นี้เามั่นใ—
เาแน่ใแล้วว่ามันเป็นเสียอายผู้นั้นอย่าแน่นอน “โวลเอมอร์” นี่นอาในฝันแล้วเายั้อโนรุล้ำวามเป็นส่วนัวอนื่น้วยหรือนี่!
“ส่วนัว—”
เ็หนุ่มพึมพำเบาๆ่อนะเยหน้ามออลาสเอร์ มู้ี้ที่ำลัสาธิารใ้ำสาปสะใโยใ้แมมุมไร้พิษ
“...มัน้อแลับอะไร”
เ็หนุ่มถามึ้น
“วามเป็นส่วนัวอเ้า”
เสียปริศนาเอ่ยอบ
“อยาพบหรือไม่ล่ะ...ับัวอ้าน่ะ”
“ล”
วามทรำเมื่อหลายวัน่อนแวบเ้ามา เ็หนุ่มรู้สึเหมือนเริ่มเ้าใเรื่อราวึ้นมาแล้ว...นี่ือวามหมายอำว่า
วามเป็นส่วนัว ที่มันพูเอาไว้สินะ— ิไ้ันั้น็รู้สึเหมือนัวเอโนหลอเ้าให้ัเบอเร่อ
“หุบปาะ”
แฮร์รี่พูลอไรฟันเบาๆ
“แมันี้ลาริๆ”
“บอให้หุบปาไล่ะ!” เาใ้เสียัอย่าลืมัว
“...ูเหมือนุพอเอร์ะอยาอบเราเรื่อำสาป้อสุท้าย...”
“ศาสราารย์ะ
หนูว่า— ” เฮอร์ไมโอนี่ัึ้น
“ันถามุพอเอร์”
“อบสิแฮร์รี่...อยาให้ันทวนวามำให้หน่อยไหม”
แฮร์รี่พยายามลั้นอารม์รุ่นโรธอเาอย่าสุวามสามารถ
และนั่น็ทำให้เาไ้รู้อย่าหนึ่ว่าอมมารไม่สามารถไ้ยินเสียในวามิอเาไ้
เาะไ้ยินเพียแ่เสียที่เ็หนุ่มเอ่ยออมาเพียเท่านั้น—
เพราะหาายนนั้นไ้ยินวามิอเาในอนนี้แล้วล่ะ็...เาไ้ยินำ่าที่เรียว่าหยาบายที่สุในีวิแฮร์รี่เลย็ว่าไ้
“มันือำสาปพิา่ะ”
เฮอร์ไมโอนี่ึันะพูแทร
หล่อนไม่เห็น้อีอารให้แฮร์รี่พูเี่ยวับำสาปที่เยทำให้ัวเาเือบายเลยสันิ
“...ถู้อุเรนเอร์”
ายาเทียมวัสายาไปมอเ็สาวผู้ื้อึอย่าไม่พอใ่อนะสะบัไม้ายสิทธิ์อย่ารวเร็ว
“อะวาา
เาฟ-รา!”
ทันทีที่สิ้นแสสีเียวาปลายไม้ายสิทธิ์...แมมุมัวนั้น็สิ้นีวิไปในทันที
เฮอร์ไมโอนี่และนอื่นในห้อ่าใับารระทำที่าไม่ถึนี้ หล่อนหันมอแฮร์รี่อย่าเป็นห่ว
สำหรับเ็หนุ่มแล้วมันไม่ไ้มีสิ่ใให้ัวล— อย่าว่าแ่ำสาปเลย ในอนนั้นเาเ็เสียนแทบำหน้าพ่อับแม่ไม่ไ้้วย้ำ
“และมีเพียนเียวที่รอาำสาปนี้”
“ุ้นเยใ่ไหมล่ะแฮร์รี่”
เสียนั้นัึ้นอีรั้หาแ่รั้นี้แฮร์รี่ลับเลือที่ะเมินมันเสีย
ถึมันะน่าโมโหแ่เา็ยัไม่อยาเป็นัวประหลาอนทั้ห้อ
*****
เฮอร์ไมโอนี่โวยวายยให่ลอทาระหว่าทาเินลับไปยัห้อนั่เล่น
หล่อนไม่พอใมาที่อลาสเอร์ มู้ี้ นำำสาปพวนี้มาสอนให้พวเา
ที่ริหล่อนิว่าำสาปพวนี้ไม่วระถูใ้เลยเสีย้วย้ำ
“เาล้าียัไ! นั่นมันำสาปโทษผิร้ายแร!”
“เธอไม่รู้ายาเาหรือไเฮอร์ไมโอนี่
แม้ อาย (Mad eye) น่ะ”
“แย่ที่สุ!— เา็รู้ว่าแฮร์รี่น่ะ...แฮร์รี่— เธอโอเหรือเปล่า” หล่อนถามอย่าเป็นห่ว
“...”
“แฮร์รี่”
หล่อนเรียอีรั้เมื่อเห็นว่าเพื่อนรัไม่อบ
“ฮะ—
อ้อ สบายี...ันโอเ”
เฮอร์ไมโอนี่ับรอนมอหน้าัน
พวเาีวามไปว่าแฮร์รี่้อำลัิเรื่อำสาปเมื่อี้อยู่แน่—
แ่วามริแล้วเ็หนุ่มำลัอลั้นไม่ให้ัวเออบโ้เสียในหัวนี่อยู่่าหา
“ยัยผู้หินั่นเป็นแฟนแหรือไแฮร์รี่”
“ไม่เอาน่า...แะไม่อบันหน่อยหรือไัน”
“หรือแอยาให้ันพูเรื่อืนนั้นมาว่า”
ไอ้ืนนั้นน่ะมันืนไหนัน! มัน่วยไม่ไ้เลยที่เาะิถึเหุาร์ “ืนนั้น”
ที่เิึ้นเมื่อไม่ี่วันมานี้
พอิแล้ว็พาลให้ใบหน้ารู้สึร้อนึ้นมาอย่า่วยไม่ไ้
“ันว่าัน้อไปเ้าห้อน้ำสัหน่อยน่ะ พวเธอไปัน่อนเลย”
“แฮร์รี่!...” พูบเ็หนุ่ม็รีบเินไปทันที— ไม่สิ เรียว่าวิ่ไปเลยน่าะถูว่า
เพราะอนนี้ัวเาเริ่มะทนไม่ไหวับเสียบ้านี่แล้ว
พอพ้นสายาผู้นเ็หนุ่ม็หลบเ้าไปในห้อน้ำหิั้นสอที่เาเยเ้ามาใ้านเมื่ออนปีสอเพื่อปรุน้ำยาสรรพรส
เมื่อเาูแล้วเมอร์เทิลอมร่ำรว— ผีสาวที่เฝ้าประำห้อน้ำนี้ไม่อยู่ึเริ่มอบโ้ับเ้าเสียที่พูไม่หยุมาลอทา
“หุบปาสัทีเถอะ!”
“อะไรัน
ัน็แ่มาพูุยเท่านั้น”
ให้ายเถอะ! ใร้อารันน่ะ
“ันไม่้อาร—
แล้ว็เลิเ้ามาในหัวอันไ้แล้ว ไม่อย่านั้นันะ...”
“ไม่อย่านั้นแะทำอะไรหรือเ็น้อย...”
“ัน็ะเ้าไปในหัวอแเหมือนัน!” ใ่ ในเมื่อมันเ้ามาในหัวอเาไ้
เาเอ็อาะเ้าไปในหัวอมันไ้เ่นัน
“...อย่าพูให้ำน่าแฮร์รี่...แในอนนี้ไม่มีทาทำมันไ้หรอ...”
เสียแหบ่ำหัวเราะเบาๆ
“แ่ันสามารถ่วยให้แทำมันไ้...”
“หมายวาม— ”
“แฮร์รี่!— เธอุยับใรอยู่น่ะ” เมอร์เทิลที่โผล่มาาห้อน้ำห้อที่สอถามึ้น
“อะ—
เอ่อ ับัวเอน่ะ...แล้วเธอล่ะ ไปไหนมาหรอเมอร์เทิล”
“ประหลาน...ันไปท่อเที่ยวในท่อระบายน้ำมาน่ะแล้ว็แอบไปนอนเล่นในห้อน้ำพรีเฟ็เผื่อบาทีะมีผู้ายมาอาบน้ำอนลาวันน่ะ...”
หล่อนยิ้มอย่าื่นเ้น
“อ้อ...ยัยเ็เ่อ่าที่าย้วยบาิลิส์อันนี่เอ”
“อย่าเรียเธอแบบนั้นนะ!”
“อะไร...อะไรหรือแฮร์รี่
พูถึใรันน่ะ”
เมอร์เทิลหันไปมอ้านหลััวเอแล้วลอยวนรอบัวอเ็หนุ่มอย่าสสัย
“เอาล่ะ ันไป็ไ้...แ่มันเป็นวามริ...”
“เรื่อที่ัน่วยให้แเห็นเหมือนันไ้น่ะ”
เมื่อแน่ใว่าปีศาร้ายาไปแล้วริๆแฮร์รี่็ถอนหายใเฮือให่
“ไม่มีอะไรหรอเมอร์เทิล...ัน้อลับแล้วล่ะ ไว้เอันใหม่”
“ใรเื่อ็บ้าแล้ว...”
ถึแม้ในใะเริ่มเอนเอียไปแล้วส่วนหนึ่็เถอะ
*****
แฮร์รี่ิว่าเาวระไป่วยยืนยันับัมเบิ้ลอร์ว่ารอนไม่ไ้เป็นนใส่ื่อัวเอลไปในถ้วยนั่น
เารู้สึว่ารอนอาไม่ปลอภัยหา้อลแ่ในารประลอนี้
รวมถึเาิะเล่าวามฝัน “บาส่วน” ให้ัมเบิ้ลอร์ฟั้วย
เ็หนุ่มหยุยืนหน้ารูปปั้นาร์อยล์่อนะเอ่ยรหัสลับ
“ลูอมรสแมลสาบ”
รื
รูปปั้นาร์อยล์ยับเผยเป็นบันไทอยาวไปถึห้อทำานออาารย์ให่แห่ฮอวอส์
เ็หนุ่มเินามบันไนั้นึ้นไปนหยุหลัประู
“ันไม่ิว่าเราวรปล่อยให้ารแ่ันนี้ำเนิน่อไปนะอัลบัส”
เสียอมัอนนาัลเอ่ยึ้น แฮร์รี่ที่ำลัะเาะประูะัมือเอาไว้
“แุ่็ไ้ยิน—
มิเนอร์ว่า ระบุไว้ั”
“แ่เ็นนั้น—
ยิ่ิว่าเป็นวีสลี่ย์แล้วเาะเอาัวรอไ้ยัไันอัลบัส”
“ผมอา้ออั...หามันเป็นแผนารอเาริ...”
เสียเเวอรัส
“...ผมิว่าเราวรปล่อยให้มันเป็นไป
มันอาทำให้เราเ้าใล้เาไ้่ายึ้น”
“นี่เ็นั่นไม่ใ่เหยื่อล่อนะเเวอรัส!”
“พอ่อน...พอ่อนมิเนอร์ว่า
ผมเห็น้วยับเเวอรัสนะ
หามันเป็นริัาแสว่าเวลาอพวเราเริ่มเหลือน้อยเ็มทีแล้ว— พวเรา้อหาฮอร์รั์ทั้หมนั่นให้เอ ไม่อย่านั้น...”
“เาะลับมาริๆ”
*****
“ฮอร์รั์หรือ...”
มันืออะไร— บาทีเฮอร์ไมโอนี่อารู้ เ็หนุ่มไม่ไ้เล่าให้อาารย์ให่ฟัถึเรื่อราวในฝันอเา
เาเพียแ่เล่าว่ารอนไม่มีทาทำแบบนั้นแน่
แู่เหมือนว่าทุนเอ็รู้ีเพียแ่ำเป็น้อให้เาลแ่เพื่อเป็น “เหยื่อล่อ”
อย่าที่แฮร์รี่ไ้ยินสเนปเรีย
และนั่นทำให้เารู้สึุน
“แฮร์รี่! แฮร์รี่— นาย้อ่วยัน!” รอนวิ่มาหาเาอย่ารวเร็ว
“รอน! ใเย็นๆ่อนสิ...แฮ่ๆ” เฮอร์ไมโอนี่ที่วิ่ามมาหอบหายใเบาๆ
“อะไร—
มีอะไรันั้นเหรอ”
“ให้ันยืมผ้าลุมล่อหนหน่อยสิแฮร์รี่”
เ็หนุ่มมอหน้าเพื่อนรัอย่าไม่เ้าใ
เาเบนสายามอเฮอร์ไมโอนี่้วยิว่าเธอน่าะสามารถอธิบายเหุาร์นี้ไ้
“เาะไปหาน้ำยาไล่ปีศาน่ะ” เฮอร์ไมโอนี่อบ
Talk - อนนี้อมมาร็เริ่มเ้ามาอยู่ในหัว (ใ) อแฮร์รี่แล้ว แ่วามหวาน่าหายาเหลือเิน (ฮ่าฮ่า)
และสำหรับแฮร์รี่แล้วารที่เาล้อเสนอับิสำนึอทอมอย่า่ายายนั้น็เป็นแ่วามิเ็ทั่วๆไปที่ิว่าัวเออาะสามารถหาวิธีทำลายอมมารไ้เท่านั้นแหละ่ะ แ่หารู้ไม่ว่าทอมน่ะ 108 เล่มเวียน (ฮ่าฮ่า)
หวัว่าะอ่านอย่าสนุสนานนะะ :)
รั.
ความคิดเห็น