คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : บังคับครั้งที่ 7
บัับรั้ที่
7
ผมยืนมอเาสอนอยู่รนั้น้วยสายาที่เรียบเย
รู้สึว่าำว่าโ่ลบนศีรษะโรมให่เมื่อไ้เห็นว่าแท้ริแล้วารพาผมมาทาน้าวในวันนี้็แ่้ออ้าที่เาอยาะมา้อแฟนอเา
ุโอเนาูเหมือนไม่ไ้เ็มใเท่าไหร่ มือเล็ๆนั่นอยแ่ะทุบแผอว้าอยู่ลอแ่สุท้ายแล้วเาสอน็ูบัน้วยวามเ็มใ
ผมเินลับลมาที่ั้นล่าเินไปยัโ๊ะอัวเอ่อนะนั่ลรนั้น้วยวามใเย็น
วามอยาอาหารอผมมันหมลไปทันทีที่ไ้เห็น
ผมเอาแ่บอัวเอว่าไม่มีสิทธิ์โรธแ่มัน็อไม่ไ้
เาหลอใ้ผม้ำแล้ว้ำอี
เมื่อไหร่วาม้อารอเามันะพอเสียที
“อาหารมาแล้วหรอ”
ูเหมือนว่าเาะอารม์ีึ้นมานิหน่อยเมื่อเินลับมาที่โ๊ะ
ร่าสูทิ้ัวลนั่ฝั่ร้าม่อนะเริ่มทานอาหารโยที่ผมไ้แ่นั่มอ
“ไม่ินหรือไ”
“ผมไม่อยาอาหารเท่าไหร่รับ”
“แล้วแ่็แล้วัน”
เายัไหล่่อนะปล่อยให้ผมนั่นิ่ๆ
ไม่ิแม้แ่ะเยหน้าึ้นมามอหน้าัน
ผมยันั่อแ็อยู่แบบนั้น่อนะเริ่มเอ่ยปาพูออมา
“ุิว่าุะหลอุหิไปไ้อีนานเท่าไหร่รับ”
มืออเาะัึไปและแน่นอนว่าอันับแรที่เามอไม่ใ่หน้าผมแ่เป็นนรอบ้าราวับว่าะมีใรมาไ้ยินเ้า
แ่พอเห็นว่าเสียผมไม่ไ้ัมาพอที่ะเล็รอไปไหนเาถึไ้หันมามอหน้าผม้วยสายาเรียบเย
รู้แล้วว่าผมรู้ว่าทำไมเาถึพาผมมาที่นี่
“ทำไม? ะเอาเรื่อวันนี้ไปฟ้อุแม่หรือไ”
“ุทำอะไรถ้าไม่เห็นแ่หน้าผม ็เห็นแ่รอบรัวุบ้า
ุบอผมเอว่านั่าวเยอะแุ่สอนลับไปพลอ...อื้อ!”
ูเหมือนว่าผมะเสียัมาเินไปหน่อยอีฝ่ายถึไ้เอื้อมมือมาึแ้มผม่อนะลี่ยิ้มบา
หานภายนอเห็นิว่าู่รัำลัหยอเอินันอยู่แ่ไม่ไ้รู้เลยว่าเาน่ะใส่แรับแ้มผมไปั้เท่าไหร่
“ันทำอะไรันรู้อยู่แ่ใี”
“แู่เหมือนว่าุะไม่่อยมีสิเท่าไหร่นะอนที่ยืนูบ...อื้ออ!”
ผมร้อึ้นมาอีรั้เมื่อมืออเาลายเป็นบีบแ้มผมเอาไว้่อนะแสร้หัวเราะออมา
ผมใ้ำว่าแสร้แหละถู้อแล้วเพราะนัยน์าอเาอนนี้ไม่ไ้หัวเราะามไป้วยเลย
ผมถลึาใส่นรหน้า่อนะพยายามปัมือเาออ
นี่มันเ็บริๆนะให้ายสิ!
“นายหิวมาไปสินะถึไ้พูมาไม่หยุ เอ้าินเ้าไป”
เาิ้มเนื้อในานที่หั่นเอาไว้่อนะยั
ผมใ้ำว่ายัเพราะเายัเ้ามาริๆโยไม่ไ้ถามวามเห็นอผมแม้แ่น้อย
ผมเี้ยวมัน้วยวามไม่เ็มใแ่ะให้ายออมาอนนี้็ไม่ใ่เรื่อ
แล้วพอผมเี้ยวหมเา็เอาเนื้อนั่นยัเ้าปาผมอีรั้
เหอะ! ะเอาแบบนี้ใ่ไหม
ผมหยิบมีึ้นมา่อนะหั่นเนื้อในานอผม
หั่นให้มันิ้นให่ว่าปิ่อนะยื่นไป่อปานที่นั่ฝั่ร้ามพลาลี่ยิ้มหวานออมา
“ทานสิรับ”
“ใรมันะไปินไ้ิ้นให่นานี้”
“ทานสิรับ ถ้าปัมือผมทิ้ระวัเป็น่าวนะ”
ผม่อเ้าไปอีรั้
เราสอน้อาันอย่าไม่มีใรยอมใร่อนที่สุท้ายแล้วเาะยอมอ้าปาว้าๆเพื่อรับเอาิ้นเนื้อนั่นเ้าปาไป
ผมวาส้อมลในาน่อนะยผ้าึ้นเ็ปา
“ถ้าอิ่มแล้ว็เ็บิลเถอะรับ ผมอยาลับบ้านแล้ว”
“ยั...ันยัไม่อิ่ม”
ผมนิ่ไปเมื่อเาพูแบบนั้น่อนะยอมปล่อยให้เานั่ทาน่อไป
และผม็รู้ว่าทำไมเาถึไ้ปล่อยให้ัวเอทาน้าวไ้นานนานั้น
“อบุที่มาส่นะะ”
“่วนี้านยุ่หาเวลาพัผ่อนบ้านะรู้มั้ย”
ผมมอนที่นั่อยู่เบาะหน้าำลัร่ำลาัน่อนะลอาไปมา
เายืเวลานั่อยู่ในร้านอาหารให้นานึ้นเพื่อที่ะไ้ลับพร้อมับโอเนาที่มาานเลี้ยอบุหลัาที่ถ่ายแบบเสร็
และูเหมือนว่ามันะ่าบัเอิเหลือเินที่ผู้ัารอเธอันไม่ว่าพอี
ปาร์านยอล็เลยแสวามมีน้ำใ้วยารอาสามาส่
'เนาลว่าิ่อเมเนเอร์ไ้หรือยัน่ะ ลับ้วยันไหม?'
'เอเพื่อนพอีน่ะ่ะ เาอาสาว่าะไปส่'
'อ้อ ุานยอลน่ะหรอ สวัสีรับ อ้าวุภรรยามา้วยนี่นา
น้อแบฮยอนใ่ไหมรับ ัวริน่ารัว่าในรูปเยอะเลย'
'ถ้ายัไ ลับ่อนนะะ อบุมา่ะพี่'
แล้วหลัานั้นนาแบบสาว็เินนำทั้ผมและปาร์านยอลออมา
นสอนที่นั่อยู่้านหน้ายัร่ำลาันไม่เสร็
ผมสไล์โทรศัพท์เล่นไปเรื่อยๆนที่สุแล้วาราสาว็ลารถไป
ผมยันั่อยู่ที่เิมโยไม่ิะเปลี่ยนไปนั่้านหน้า
อีนยันิ่ผมเาว่าเานั่มอโอเนาเ้าอนโไป
“ไม่มีนเยสอนหรือไว่าถ้าเบาะหน้าว่า็้อย้ายมานั่”
“.....นี่..”
“ันไม่ใ่นับรถอนาย ย้ายมานั่้าหน้าะ”
็พูแ่นี้ไ้มั้ย
้อไปถึเรื่อมีนสอนไม่มีนสอน้วยหรอ
ผมทำหน้าึปิหน้าอ
วามริแล้วไม่อยายอมทำอะไรที่เาสั่มานัหรอ ลัวว่าปาร์านยอละไ้ใ
แ่ผมิว่าเาไม่ยอมออรถถ้าผมไม่ย้ายไปนั่้าหน้าเลยไ้แ่ำใทำามำสั่เาเพราะอยาลับไปพัผ่อนเ็มทนแล้ว
“ุิว่าเราวระหย่าันเมื่อไหร่รับ”
ผมเอ่ยถามึ้นมาะะหว่าที่ำลัิไฟแ
นิ้วที่ำลัเาะพวมาลัยไปามเพล็หยุะันิหน่อย่อนที่ใบหน้าหล่อนั่นะหันมาทาผมเาเลิ้ิ้วึ้นราวับไม่อยาเื่อว่าำถามนี้ะออมาาผม
“ทำไม สูบเินันนพอแล้วหรอถึไ้อยาหย่าึ้นมาแล้ว”
ผมหันไปมอหน้าเา่อนะยมือึ้น
แ่ยัไม่ทันะไ้หวลไปบนแ้มเหมือนทุทีเา็ับมือผมเอาไว้่อน
เาแสยะยิ้มออมาผมสูลมหายใเ้าลึพยายามระับอารม์โรธเอาไว้ “มันไม่่ายหรอนะที่ะไ้บันอี”
“แ่ผม็ทำมันมาแล้วั้สามรั้...เอ๊ะไม่สิ
สี่รั้แล้ว่าหา”
“บยอนแบฮยอน!”
“รับ ผมือบยอนแบฮยอนภรรยาที่ถู้อามหมายอุ”
ารไ้เห็นเาโรธนั่นแหละี
ผมนึยิ้มอยู่ในใ
เายิ่โมโหเ้าไปอีเมื่อไ้ยินำว่าภรรยาที่ถู้อามหมายออาปาอผม
มันเหมือนเป็นารย้ำให้เารู้ว่าผมือภรรยาที่เาวรให้เียริ
แ่็ไม่ไ้หมายวามว่าเาะ้อมารัผม
แ่ให้ทำอะไรเห็นหัวันบ้า็เท่านั้น
เาปล่อยมือผมเมื่อเห็นสัาไฟเียว่อนะเลื่อนรถให้ยับามันหน้าไป
ผมยับมานั่ท่าเิมรู้สึเสียวสันหลัวาบึ้นมานิหน่อยเมื่อเาวยมือผมไปุมไว้อีรอบ
พยายามะสะบัทิ้ยัไอีน็ไม่ยอมปล่อยผมหันลับไปมอเา็พบว่าปาร์านยอลำลัยิ้ม
แน่นอนว่าเวลายิ้มให้ผม
เาไม่เยยิ้มในวามหมายที่ีเลยัรั้
“ะหย่าอนนี้ไ้ยัไ....”
“.....”
“ในเมื่อนายยัไม่ไ้ทำหน้าที่เมียใหุ้้มเินที่ันเสียไปเลย”
ปาอเาไม่เยมีไว้เพื่อพูเรื่อีเลยริๆ
ทุวันนี้ผมนอนหลับไ้ไม่เ็มอิ่มนรู้สึเหนื่อย
ทั้ยุ่ับโปรเทั้สะุ้ื่นเพราะลัวว่าเาะเ้ามาทำอะไร
ไม่ว่าอย่าไรผม็ไม่พร้อม
ถ้าเป็นไปไ้ผมอยาหย่า่อนที่ผมะเรียนบ้วย้ำแ่วามเป็นไปไ้มันแทบะเป็นศูนย์ในเมื่อุหิปาร์เอไม่อยาให้หย่าและัวปาร์านยอลเอ็ไม่ยอมหย่าึ่ไม่รู้ว่าทำไม
เาวระรีบวยโอาสนี้เอาไว้เพื่อลับไปหานที่เารัสิ
เป็นอีวันทีผมลับบ้านมา้วยวามเหนื่อยอ่อน
หมแรนไม่อยาะทำอะไร ผมบอป้าลีว่าะอนอนพััพัถ้าหาว่าุหิลับมาแล้ว็ให้มาเรีย
ผมถอเสื้อนอออ่อนะแวนมันไว้รที่แวนเสื้อลุม่อนะทิ้ัวนอนลบนเีย
เหลือเวลาอีไม่ถึเือนผม็ะเรียนบแล้ว
เหลือเวลาอีไม่ี่เือนผม็ะ้อย้ายัวเอไปนอนห้อเียวับเา
ไม่อยานึภาพเลยว่าัวเอะ้อเออะไรบ้า
เาทำไ้ทุอย่าเพื่อเอานะผมแม้แ่ารยอมูบหรือีไม่ีืนใผมเพื่อวามสะใอเา
ไม่รู้ว่ายัะเห็นว่าผมเป็นนหรือเปล่าหรือเห็นเป็นเพียอเล่นอเา็ไม่แน่ใเท่าไรนั
แม่รับ...แบเหนื่อยแล้ว แบไม่รู้เหมือนันว่าะทนไปไ้อีนานแ่ไหนัน
“ยินี้อนรับลับบ้าน่ะ”
“ุแม่ยัไม่ลับมาหรอ?”
“ยัเลย่ะ เห็นว่าวันนี้ะทาน้าว้านอับุผู้าย”
ผมปลเนไท์ออาอ่อนะส่เสื้อัวนอให้ับแม่บ้านลีที่มายืนรอรับเหมือนทุที
แ่ที่แปลไปาเิม็ูเหมือนว่าเ็นั่นที่วระอยู่รนี้ลับหายไป
ผมวาสายามอไปรอบๆแ่็ไม่ไ้เอ่ยปาถาม
นระทั่แม่บ้านลีพูึ้นมาผมถึไ้ทำหน้าึึ้นมานิหน่อย
“ถ้ามอหาุหนู วันนี้เธอบอว่าเพลียๆเลยอัวึ้นไปพัน่ะ่ะ”
“ผมไม่ไ้ถามหาัหน่อย”
“ั้นถือว่าป้าแ่พูเยๆ็แล้วันนะะ”
ป้าลียิ้มออมา่อนะเินหายไป
ผมทำลอาไปมา ไม่อบเลยเวลาที่ป้าลีอบทำท่าเหมือนรู้ทันันแบบนี้ ผมเินไปที่ห้อนั่เล่นแล้วนั่ลบนโฟาถอนหายใออมา้วยวามเหนื่อยอ่อน
่วนี้านยุ่ว่าที่เยทำให้มันเหนื่อยนไม่อยาะทำอะไร
โีว่า่วนี้เนาเอ็ยุ่ทำให้เราไม่่อยมีเวลาไ้เอัน
ผมเลยลับมาพัผ่อนที่บ้าน
พอินน้ำินท่าหายเหนื่อย็ั้ใว่าะึ้นไปเปลี่ยนุ ผมเินผ่านประูห้ออเ็นั่นไปอย่าไม่ใส่ใเท่าไรนั
แ่เมื่อเปลี่ยนเสื้อเสร็อะไรบาอย่า็ลใให้ผมมอไปยัู้หนัสือที่เป็นประูเื่อมระหว่าห้อ
เมื่อ่อนห้อนั้นเยเป็นอพี่ยูราแ่พอยัยนั่นแ่านแล้ว็ย้ายออไป
ผมเลื่อนประูนั่นออ่อนะถือวิสาสะเินเ้าไปในห้อนั้นโยไม่ิะออนุา
ยัไเสียนี่็บ้านผม ผมะทำอะไร็ไ้
ไฟในห้อ่อน้ามืมีเพียวที่อยู่ิับประู้านหน้าเท่านั้นที่ยัเปิอยู่
ผมเินเ้าไป่อนะหยุยืนอยู่้าเีย
ร่าเล็นอนัวอยู่ลาเียูน่าสสาร
ไม่รู้ว่าไปเหนื่อยมาาไหนถึไ้สลบนาไม่รู้ัวว่าผมเินเ้ามาในห้อนานี้
ผมมอใบหน้าหวานทีู่เหนื่อยล้าพลาปลระุมเสื้อัวเอไป้วย
ถ้าหาว่าเราสอนเอัน้านอในสถานาร์อื่นที่ไม่ใ่ารนัเอันที่ห้ออาหารอโรแรมในวันนั้น
ผมอาะรู้สึีับเามาว่านี้
แบฮยอนเป็นเ็ี้อนี้ผมรู้
ุแม่พูรอหูอยู่ทุวัน่อนที่ผมะออไปทำาน
และสิ่ที่เ็นนั้นทำมัน็แสให้เห็นอะไรหลายๆอย่า
แ่อิที่อยู่ในใมันมาว่านั้น มันทำให้ผมทำัวไม่ีับเ็นี่ลอ
พอภาพอเนา้อนทับึ้นมามันทำให้ผมยิ่โรธ
หลายรั้ผมไ้แ่ิว่าถ้าหาเ็นนี้ไม่รับปา
หาเ็นนี้ิะปิเสธเสียหน่อยบาทีพวผู้ให่อาะพิาราารแ่านมาว่านี้
ทุอย่าที่เ็นนี้พยายามะทำไม่ว่าะ่วยานเล็ๆน้อยๆในบ้าน
ออมายืนรอรับผมหน้าบ้านในบาวันมันทำให้ผมยิ่โรธ
ที่รนี้มันวระเป็นอโอเนาไม่ใ่หรือไ
ถ้าหาแบฮยอนิะทัท้วมาว่านี้อีันิ....
“....ุานยอล”
ผมไม่รู้ว่าัวเอทำเสียัอะไรเ็นั่นถึไ้ลืมาื่นึ้นมา่อนะเอ่ยปาเรียผมเสียแผ่ว
หลัานั้น็ลุึ้นนั่ที่ลาเียพลาใ้สายาับ้อมาที่ผมอย่าระมัระวัราวับำลััวลอะไรบาอย่า
เห็นแบบนั้น็อที่ะเ่นยิ้มออมาไม่ไ้
เหอะ
ไม่เยะมอันีๆเลยัรั้
“ุ...มีธุระอะไรรับ” ผมยิ่หัวเราะออมาเมื่อไ้ยินำนั้นานที่เยอ้าัวว่าเป็นภรรยาที่ถู้อามหมาย
เมื่ออาทิย์่อนยัเรียร้อถึวามเป็นเมียแ่วันนี้ลับถามนที่ไ้ื่อว่าเป็นสามีว่ามีธุระอะไร
ย้อนแย้เินไปหรือเปล่า
“ทำไม ะมาหาเมียัวเอมัน้อมีธุระอะไรหรือไ”
“....ถ้าุไม่มีธุระ็ออไปเถอะรับ
เี๋ยวผมเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วะลไปเรียมอาหารให้”
ผม่อยๆยับัวเอลาเียพลามอนที่ปลระุมเสื้อไปแล้วอย่าระมัระวั
ะุยันรไหน็ไ้แ่้อไม่ใ่บนเียเพราะมันไม่ใ่ที่ที่ีนั
ผมเห็นปาร์านยอลยิ้มและเ่นหัวเราะออมา
ท่าทาแบบนั้นเหมือนเป็นสัาเือนว่าเาำลัอยาเอานะผม
และถ้าเาิะทำเมื่อไหร่มันะไม่ใ่แู่บเหมือนเมื่อวันนั้นแน่
“สภาพแบบนี้ิว่าะไปทำอะไรให้ันินไ้”
“.......”
“ามันมา” เาพูสั้นๆเมื่อเห็นว่าผมลุึ้นยืนแล้ว่อนที่ัวเอะเินลับห้อผ่านทาประูเื่อมนั่นไป
ผมยืนั่ใอยู่ัพั่อนที่สุท้ายแล้วะเินามเาเพราะไม่อยา่อปา่อำให้มา
วันนี้ผมเหนื่อยมาพอแล้ว
พอเินเ้ามาถึ็หมุนัวลับแทบไม่ทันเพราะอีฝ่ายำลัถอเสื้อัวเอออ
ถึแม้เราะมีอะไรเหมือนๆันแ่ผม็ไม่ิว่าัวเอะ้อมายืนูนอื่นเปลื้อผ้า่อหน้าันแบบนี้
“พับแนเสื้อึ้นแล้วเินามเ้ามา” เาออำสั่อีรอบ่อนที่ัวเอะเินเ้าห้อน้ำไป
เรียผมมาที่นี่เพื่อะใ้านสินะ
ผมเินเ้าไปในห้อน้ำ่อนะัารเปิน้ำอุ่นลในอ่าโยมีปาร์านยอลที่สวมเพียเสื้อลุมสีเ้มยืนพิสะโพอยู่ที่ประูมอารระทำอผมอยู่
ผมนั่ลบนอบอ่าพลาเอามือุ่มลไปว่าอุ่นไ้ที่แล้วหรือยั
“เป็นานีนี่นา”
“.......”
“เป็นเมียที่ใ้านไ้ีริๆเลยนะ”
ผมปล่อยให้เายืนพูไปเรื่อยเปื่อย
วันนี้ผมเพิ่ส่านไปรึ่แรและเหนื่อยมาเ็มที
ไม่อยาะ่อล้อ่อเถียับเาเท่าไหร่นั
“ไ้แล้วรับ”
ผมหันลับไปพู้วยน้ำเสียเนือยๆ่อนะะัเมื่อพบว่าวาู่นั้นยั้อมาที่ผม
ไม่รู้ว่าเา้อมานานเท่าไหร่แล้ว
เาอาะเพิ่้ออีรั้เมื่อรู้ว่าผมำลัะหันมามอ
“ถอเสื้อผ้าสิ”
ผมเียบเมื่อเาเอ่ยปาแบบนั้น
ุานยอล่อยๆปลเือที่ผูอยู่ที่เอว่อหน้าผมพลายิ้มเยาะ
ถึอนนั้นผม็ไ้แ่เบือนหน้าหนี
สมอำลัประมวลอยู่ว่าา้อวามเมื่อัรู่เา้อารอะไรันแน่
ถอเสื้อผ้าั้นหรอ? ลร้ายเินไปแล้ว
เาไม่ิให้ผมอาบน้ำับเาหรอใ่มั้ย
“ั้แ่แ่านันมา ยัไม่เยอาบน้ำ้วยันเลยนี่”
“พอเถอะรับ วันนี้ผมเหนื่อยแล้ว ถ้าุไม่อยาทาน้าวฝีมือผม
เี๋ยวะลไปบอแม่บ้านลีให้เรียมให้แทนแล้วันนะรับ”
ผมับทเมื่อรู้ว่าอีนำลัะป่วนประสาทผมทีละน้อย
พลาทำหน้าเหนื่อยอ่อนบ่บอให้เารู้ว่าวันนี้ผมเหนื่อยมาแล้วริๆไม่มีอารม์ะมา่อปา่อำับเา
ผมไม่อยาิแล้วว่าสิ่ที่เาพูมามันาวามอยาเอานะหรือเาพยายามะพูีๆับผม
“นายไม่ิหรอว่าถ้าเรามีอะไรันอาะทำให้ันทำีับนาย็ไ้....ถ้าเิว่าันพอใ”
เาำลัพยายามเอานะผมอีแล้ว
ผมถอนหายใออมาพรูให่
่อนะเยหน้าึ้นสบานที่ำลัยัไหล่ราวับว่าเรื่อที่พูเมื่อี้มันเป็นเรื่อปิที่ใรๆ็ทำัน
มันอาะเป็นเรื่อปิอสามีภรรยาแ่้อไม่ใ่ับเาที่มีแฟนอยู่แล้ว
“ไม่ว่าผมะทำอะไรมัน็ไม่เยใหุ้พอใหรอรับ
อแบบนี้ให้แฟนุที่บันมาหลายปีทำให้น่าะเ้าท่าว่า”
“....อแบบนี้ ไม่ลอ็ไม่รู้หรอนะ” เาใ้สายาหยาบาย้อโลมเลียผมั้แ่หัวรเท้า
ผมเสียวสันหลัวาบึ้นมาอย่าบอไม่ถู
แ่ถึะหวาผวาแ่ไหนแ่ผม็แสออไปไม่ไ้
นอย่าปาร์านยอลทำแน่ถ้าเาิะทำ
“หรือีไม่ี นายอาะอบที่ันทำ็ไ้”
“อโทษนะรับุานยอล....ผมไม่ใ่นลั่เ็ส์รับอโทษ้วย”
“........”
“ถ้าผมะอบอะไรทีุ่ทำ็เป็นเรื่อารปรับปรุำพูำาให้สุภาพมาว่านี้.....”
“........”
“ถ้าเราอยาะทำัวีๆ่อัน มัน็แ่นี้แหละรับ
ไม่้อถึั้นึ้นเียเปลื้อผ้าให้ยุ่ยาหรอ”
“ุหนูยูรามาหรอ?”
ระหว่าที่ผมำลััผลไม้ใส่าน
แม่บ้านลีที่ยืนปอผลไม้อยู่้าๆัน็พูึ้นมา้วยน้ำเสียๆ
ผมเอ็รู้สึุนไม่แพ้ันเมื่อไ้ยินื่อที่พอะุ้นหูแ่นึไม่ออว่าเยไ้ยินที่ไหน
อ่า....ผมว่าผมำไ้แล้ว ใ่ปาร์ยูราพี่สาวแท้ๆอปาร์านยอลหรือเปล่านะ?
“ทำไมเธอไม่แ้มาล่ะว่าะเ้ามา”
“ป้าออไปูเธอเถอะ้ะ อนนี้ำลันอลารถันอยู่”
“เี๋ยวป้ามานะะุหนู” หัวหน้าแม่บ้านวามีล่อนที่ะหันมาบอผมแล้วรีบ้าวเท้าไวๆามแม่บ้านอีนออไป
ผมัผลไม้ที่เหลือให้เ้าที่่อนะเินามไป
เห็นนับรถำลัยระเป๋าเสื้อผ้าโยที่บนโฟารับแนั้นมีเ็สอนำลันอนหลับปุ๋ยอยู่
“ุหนูยูรา”
“อ้าวป้าลี เป็นยัไบ้าสบายีไหมะ”
นที่ป้าลีเรียว่าุหนูยูราหันมาทัทาย่อนะสวมอ้วยรอยยิ้มว่าแม้ว่าใบหน้าอเธอะูเหนื่อยอ่อน็าม
เห็นุหิปาร์เล่าให้ฟัว่าเธอแ่านและย้ายไปอยู่อเมริาับสามี
มีลูแฝนละฝาายหิื่อยูุนับอราผมเาเอาว่าะนอนเป็นเ็สอนที่นอนอยู่บนโฟา
“ุแบฮยอนหรือเปล่าะ”
หลัาที่ทัทายันเสร็เธอ็หันมาหาผม่อนะเอ่ยปาทั
ร่าโปร่บาอหิสาวที่มีส่วนสูเือบเท่าผมยับมาหยุยืนอยู่้านหน้า
ผมเห็นแบบนั้นเลยโ้ัวเพื่อทัทาย
“สวัสีรับ”
“อโทษ้วยนะะที่ไม่ไ้มาานแ่าน”
“ไม่..เอ่อ ไม่เป็นไรเลยรับ” เธอยิ้มออมาเล็น้อยเมื่อเห็นผมประหม่า
“สสัยะลืมแนะนำัว ปาร์ยูรา่ะพี่สาวอานยอล”
“ผมบยอนแบฮยอนรับ”
ผมแนะนำัวเอสั้นๆ่อนที่พี่สาวอปาร์านยอละยิ้มอบลับมา
เธอหันไปมอนับรถที่ำลันอ่อนะเินเ้าไปพูุยอะไรบาอย่าปล่อยให้ผมยืนมอเียบๆ
และเธอ็เินลับมาหาผมอีรั้
“ุแบฮยอนเป็นยัไบ้าะ?”
“เรียผมว่าแบฮยอนเยๆ็ไ้รับ ผมสบายี”
“ั้นแบฮยอน็เรียพี่ว่าพี่ยูรา็พอนะ”
ผมยิ้มออมาบาๆ่อนที่เธอะ้อไปัารับนับรถอีรั้
แม่บ้านลีทำหน้าหนัในิหน่อยผมเลยเินเ้าไปถาม “มีปัหาอะไรรึเปล่ารับ?”
“ยัไม่ไ้ัห้อเลย่ะุหนู
แล้วอนนี้็เลยเวลาานอพวแม่บ้านแล้ว้วย”
“อ่า....อย่านั้นหรือรับ”
“เี๋ยวป้าอัวไปโทรหาุผู้หิ่อนนะะ”
ผมพยัหน้ารับ่อนะมอไปยันที่ไ้ื่อว่าเป็นพี่สาวอปาร์านยอล
เธอัารธุระเสร็แล้วพลาถอนหายใออมาแล้วเินไปนั่ล้านหน้าลูสาวและลูายอัวเอที่ยัหลับอยู่ที่โฟา
ไม่นานนัรอยยิ้ม็ปราึ้นบนใบหน้าอเธอ นั่นทำให้ผมแปลใเล็น้อย
แ่ไ้มอหน้าเ็ๆ
เพียแ่นั้น
วามเหนื่อยที่เยปราอยู่บนใบหน้า็พลันหายไปพริบาราวับว่าไม่เยเิึ้น
หรือนี่ือสิ่ที่แม่มัะอบพูับผมบ่อยๆว่ามันือำลัใานที่มีลูแล้ว
“อื้อ...”
“ู่...ู่ว....” พี่ยูราบลที่้นอลูายเบาๆหลายทีเพราะู่ๆแ็เิร้อึ้นมาเพราะหลับไม่่อยสบายมานับนที่นอน
หิสาวรหน้าส่เสียล่อมเบาๆ่อนที่เ็ายะเียบลไปอีรอบ
“ถ้าไม่รัเีย...พาเ็ๆไปนอนที่ห้อผม่อน็ไ้นะรับ”
“ไม่อยารบวนเลย นี่็ึแล้ว”
“ผมยัไม่นอนหรอรับ อีอย่า...ห้อที่ผมนอนอยู่อนนี้็ห้อนอนอพี่ยูรา้วย”
“อะ...อ้าว ไม่ไ้นอนห้อเียวับานยอลหรอ”
ผมยิ้ม่อนะส่ายศีรษะ
พี่ยูราทำหน้ารุ่นิเล็ร้อย่อนที่สุท้ายแล้วะยอมัสินใอุ้มลูสาวมา่อน
ผมเอื้อมมือไปรับมาอุ้มไว้่อนที่เธอะอุ้มลูายามมา
ลิ่นแป้เ็ที่ลอยแะมูทำให้ผม้อแอบยิ้มออมา ไหนะร่าเล็ๆในอ้อมแนที่ำลัเบียัวเ้าหาไออุ่น
ผม....
“หนัไหมะ?”
“ไม่เลยรับ” ผมอบเสียเบาเพราะลัวว่าะทำนในอ้อมแนื่น
้มลมอใบหน้าิ้มลิ้มแล้ว็ไ้แ่ยิ้มออมา ผมไม่่อยไ้อุ้มเ็เท่าไหร่นั
เยไ้อุ้มบ้าอนไปเอาิ แ่็ไม่ไ้ถึั้นุ้นเย
ผมเปิประูห้อนอนออ่อนะเินนำเ้าไปแล้วึัารวาร่าเล็ออราลบนเีย
“อบุมานะะ”
“ไม่เป็นไรรับ เี๋ยวถ้ายัไผมให้นยอมาไว้ให้ที่ห้อนี้่อน
พี่ยูราะไ้อาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า เินทามาเหนื่อยๆ”
“นิหน่อย่ะ ถ้าอย่านั้นรบวน้วยนะ”
ผมยิ้มรับ่อนที่ะัารเินลไป้านล่าแล้วบอนให้ยระเป๋าเสื้อผ้าึ้นไปไว้ที่ห้อนอนอผม
แม่บ้านลีเอ็ะเสร็าารุยโทรศัพท์ับุหิปาร์แล้วถึไ้เินมาหา
“ุหนูยูราึ้นไปแล้วหรอะ”
“ใ่รับ ผมให้เธอพาลูไปนอนที่ห้อผม่อน”
“เมื่อี้ป้าุยับุหิแล้ว
ท่านว่าะรบวนใหุ้หนูนอนที่ห้ออุานยอลัืน
แล้วพรุ่นี้เ้าป้าะรีบไปทำวามสะอาห้อใหม่ใหุ้หนูเธอ”
อ่าให้ายสิ
ผมลืมิถึเรื่อนี้ไปเลย
“พี่มาเมื่อไหร่”
หลัาที่เินเ้าไปในห้อนอนที่อยู่ิันอีหนผม็มีอัน้อมวิ้วเมื่อพบเ้าอห้อที่แท้ริแทนที่ะเป็นเ็นั่นอยู่ในห้อนี้
พี่ยูรานั่อยู่ที่ปลายเียำลััารเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เ้าสอแฝที่ยัหลับปุ๋ย
“เพิ่มาถึเมื่อี้นี้เอ ไ้แบฮยอน่วยอุ้มอราึ้นมา”
ผมเบะปาออเมื่อไ้ยินื่ออเ็นั่น
ูเหมือนว่าทุนในบ้านะรัและเอ็นูเ็นี่ไปเสียหม
พี่ยูราละสายาาลูทั้สอน่อนะหันมาทาผมที่ยัยืนอยู่ที่หน้าประูเื่อม
“ยันิสัยเสียอบเินเ้าห้อนอื่นโยพลารไม่เปลี่ยน”
“นี่มันห้อเมียผมปะล่ะ”
“เรียเ็มปาเ็มำว่าเมียเียวนะ
ไหนว่าไม่ไ้เ็มใะแ่าน้วยไ”
โอเ มันเผลอไ้ไหมล่ะ
ผมลอาไปมา่อนะถอนหายใออมาเฮือให่เมื่อเห็นว่าพี่สาวแท้ๆำลัทำหน้าสะใที่ไล่้อนผมให้นมุมไ้
ปาร์ยูรา็ยัเป็นปาร์ยูรา แม้ว่าะแ่านมีลูแล้วแ่็ยัทำัวราวับว่าัวเอเป็นผู้หิอายุยี่สิบ้นๆที่ะ่มเหน้อายอัวเอยัไ็ไ้
“แล้วนี่ะมาไม่เห็นบอ ทะเลาะับพี่เยรึไ”
าที่ำลัยิ้มเยาะอยู่เมื่อี้ลายเป็นหุบยิ้มทันวัน
แน่นอนว่าลายเป็นผมแทนที่เป็นฝ่ายเหนือว่า สสัยะไปพูี้ใำเ้าให้ถึไ้ทำหน้าบึ้ไ้รวเร็วนานี้
“็ว่าสิทำไมถึมานเียวไรวี่แววอมิสเอร์ั
ปิหวเมียอย่าับอะไรี”
“ถ้าิะมาหาเรื่อล่ะ็บอไ้เลยว่าิผิ
สิลอผู้หิะเพิ่มมาึ้นเวลามีลูนะ ั้แ่พี่แ่านไปนายไม่เยลอใ่ไหม
ิถึมันล่ะสิ”
โอ้แย่ล่ะยัยเ๊ำลัอึ้นนานแท้เลย
ผมรีบยสอมือึ้นเหนือหัวเพื่อเป็นฝ่ายอยอมแพ้เมื่อเห็นว่าใบหน้าสวยอพี่สาวไม่มีวี่แววล้อเล่นเลยแม้แ่น้อย
่อนะเินเ้าไปใล้เีย้อหน้าอเ้าสอแฝที่ไม่ว่ามอเมื่อไหร่็ทำให้ผมยิ้มไ้ลอ
“ะมาอยู่นานแ่ไหนล่ะ”
“ยัไม่รู้ แ่นอนห้อเมียนายืนนี้ืนเียวเท่านั้นแหละ
อีืนันะย้ายไปนอนห้ออื่น”
“ไม่เอาสิไม่พูำว่าเมีย”
“ทีเมื่อี้ยัพูเ็มปาเ็มำ”
็บอว่ามันเผลอไ
ผมลอาอีรอบ่อนะ่อยๆทิ้ัวลนั่้าๆสอ้อนที่ยัหลับ
เาว่าเพลียาารเินทา ผม้มลไปูบหน้าผาทั้ยูุนและอราเบาๆ
มันเป็นวามริที่ว่าผมอยามีลู
แู่เหมือนว่าเนายัไม่พร้อมสำหรับเรื่อนี้
อนแรผม็เยๆะมีหรือไม่มีมัน็เป็นวามเ็มใอนสอน
ถ้าผมอยามีแ่เนาไม่อยาผม็ะไม่เ้าี้ นระทั่พี่ยูรามีสอแฝ...
ผม็ไ้แ่ิว่ามันะีนาไหนถ้ามีเ็ัวเล็ๆที่เิึ้นาวามรัอเราสอนมาวิ่เล่นอยู่ในบ้าน
แ่็นั่นแหละ...เนา็ยับอว่าไม่พร้อมและเอนเอียไปทาไม่อยามี
“เี๋ยวแบฮยอน็ไปนอนห้อนายนั่นแหละ อย่าไ้ิไล่เาออไปเียว
เาอุส่าห์เสียสละห้อให้หลานนายนะ”
“รู้แล้วน่า เ็นั่น่าหาล่ะ ะยอมมานอนหรือเปล่า”
พี่ยูรารีบพูัอเอาไว้ราวับลัวว่าผมะไล่เ็นนั้นออไปาห้อนทำให้ไม่มีทีุ่หัวนอนในืนนี้
ผมอยูุ่ยเล่นับพี่สาวที่ไม่ไ้เอันมานานอีัพั่อนะอัวลับห้อเพราะเพิ่นึึ้นไ้ว่าานยัไม่เสร็
เหลือบมอนาฬิา...นี่็เือบะห้าทุ่มแล้ว แ่เ็นั่น็ยัไม่เาะประูห้อัที
ผมยืนอยู่ที่หน้าประูห้อนอนอผู้ายที่ไ้ื่อว่าเป็นสามีหลัาที่อาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว
พี่ยูราถามอีรั้่อนที่ผมะเินออมาว่าสะวใที่ะไปนอนห้อนั้นริๆรึเปล่า ึ่แน่นอนว่าถึแม้ผมะลำบาใมานาไหนแ่ผม็้อยิ้มแล้วบอออไปว่าไม่เป็นไร
ไม่เป็นไร...รึเปล่านะ
นแล้วนรอผม็ยัไม่ล้าเาะประูห้อ
ยืนำาาเแน่นอยู่แบบนั้น เี๋ยวำเี๋ยวลายอยู่อย่านั้น
นสุท้ายแล้วผม็ถอนหายใออมาเบาๆ ัสินใว่าะลไปนอนที่โฟา้านล่า
และิว่าัวเอะ้อื่น่อนพี่ยูรา
เพราะผมไม่อยาให้เธอ้อรู้สึผิที่ทำให้ผม้อมานอน้านล่า
“ทำไมไม่เ้าห้อล่ะลู?”
“ุพ่อ...”
ผมหันไป่อนะพบว่าท่านำลัเินรมาทานี้
เห็นว่าผมยืนอยู่รนี้ไ้ัพัแล้ว เอาล่ะสิ เป็นแบบนี้ผมแย่แน่
ผมถูส่เ้าไปในห้อนั้นแน่
“ือ.....”
“ทำไม เ้าานยอลไม่เปิประูให้หรือไ?”
“เปล่ารับ ผมยัไม่ไ้เาะประูเลยรับ”
“ไม่ล้าเาะหรอ ั้นไปนอนห้อพ่อไหม?”
“อะ...ไม่รับ ไม่เป็นไร ผมแ่ำลัะเาะ”
ผมพูเสียเบาล่อนที่ท่านะยิ้มออมาเมื่อเห็นว่าผมรีบปิเสธแล้วัารเอื้อมมือไปเาะประูบานรหน้าผมที่ผมยืน้อมันอยู่นานหลายนาที
แ่อนนีุ้ผู้ายอบ้านำลัเปิเ้าไปโยที่มืออี้า็ับ้อมือผมให้เินเ้าไป้วย
“พ่อมีอะไรรึเปล่า...อ้อ”
ผมเม้มปาแน่น่อนะยืนหลบอยู่้านหลัอประมุในบ้านเมื่อไ้ยินเสียอ้ออเาที่มันฟัแล้วไม่รื่นหูเอาะเลย
ท่านประธานปาร์เหมือนะรู้ว่าานยอลไม่ทำีับผม่ายๆท่านถึไ้ไม่พยายามให้ผมยับออมายืน้าๆ
“น้อมายืนอยู่หน้าห้อนานแล้ว ทำไมไม่มาเปิประูให้”
“ลูสะใภ้พ่อเาไม่เาะประูัแอะ ผมะรู้ไ้ยัไว่า้อไปเปิประูให้อนไหน
เอาใยาัเลยนะ”
นั่นประไร
เา่อนอผมอีแล้ว
“ถ้าอย่านั้น็วรรู้ไ้แล้วว่าืนนี้ไม่ไ้นอนนเียว”
“ผมรู้ั้แ่อนเปิประูเ้าไปในห้อแล้วเอพี่ยูราเมื่อี้แล้ว”
ผมมวิ้วเมื่อไ้ยินประโยนั้น
หมายวามว่าเาแอบเปิประูเ้าไปที่ห้ออผมโยพลารอีแล้วหรอ
เมื่อไหร่เาวระิไ้ว่าเราวรมีพื้นที่ส่วนัวันและัน
ในเมื่อผมเอยัเว้นที่ว่าให้เาไ้ไปหาแฟนอเา
อ้อ...เว้นแ่รีที่เาทำเินไป
ผม็วร้อทำให้เารู้บ้าว่าอย่า้าว่าย
“ถ้าอย่านั้นพ่อส่แ่นี้นะแบฮยอน”
“รับ ฝันีนะรับุพ่อ”
ท่านยิ้มออมา่อนะลูบศีรษะอผมเบาๆแล้วเินออาห้อไป
ทิ้ไว้็เพียวามอึอัที่เริ่ม่อัวึ้นระหว่าผมและปาร์านยอล
ผมยืนเว้อยู่ลาห้อ่อนที่ะัสินใเินไปนั่อยู่บนโฟา
ทึทัเอาเอว่าืนนี้ะ้อนอนที่นี่เพราะเ้าอห้อไม่ไ้พูอะไร เาไม่ไ้มีท่าทีว่าะ้อนรับแ่็ไม่ไ้ับไสไล่ส่
“ไม่นอนหรือไ”
และ่อนที่ผมะล้มัวลนอนเสียทุ้ม็เอ่ยัึ้นมาโยที่สายาไม่ไ้ละาหน้าออโน้บุเลยันิ
ผมมวิ้วนิหน่อยแล้วเอ่ยปาอบลับไป “ำลัะนอนแล้วรับ”
“ะนอนรนั้นหรือไ”
“รับ”
“ไม่หนาวหรอ”
“....็ยัีว่านอนบนเียแล้วัน” ผมบ่นพึมพำเบาๆะว่าเาไม่ไ้ยินแ่ที่ไหนไ้เาหูีเินา
ปาร์านยอลลับปิหน้าอโน้บุเสียั่อนะเินลาเียมาุ้อมือผมให้ลุึ้นยืน่อนะู่ลูู่่ถัให้รไปยัเียนอน้วยัน
ผมเบ้ปาเมื่อพบว่าเาับ้อมือผมแน่นว่าที่ินสะบัยัไมือเา็ยัเหนียวแน่นับอยู่ที่้อมืออผม
“ี! ไม่อยาะนอนใ่มั้ยบนเียน่ะ
็นอนมัน้วยันนี่แหละ”
เาัารเอาโน้บุยับไปวาที่โ๊ะหัวเียแล้วผลัผมให้ล้มลไปบนเียหลัให่
และยัไม่ทันะไ้หนีไปไหนร่าให่็ล้มัวลนอน้าๆแล้วัารรั้ให้ผมเ้าไปนอนอยู่ในอ้อมแน
มือให่ศีรษะอผมใหุ้ลเ้าที่อแร่ ผมใ้สอมือทุบเ้าลาอเาหลายปั้
“ุานยอล! ปล่อยผมนะ!”
“ไ้! อยาให้อนัหรอ”
“นีุ่!” ยิ่ผมอยาให้เาปล่อยมาเท่าไหร่อีน็ยิ่อรัให้แน่นมาึ้นเท่านั้น
ผมรู้สึหัวเสียเอามาๆที่เาทำแบบนี้ทั้ที่เราวระ่าน่าอยู่แท้ๆ
“ุเป็นบ้าไปแล้วหรอ! ปล่อยผม!”
“ยัไม่เียบนี่อยาใหู้๊ไนท์ิส้วยรึไ”
“ุานยอล!” ผมร้อออมาัลั่น่อนะมุหน้าหนีริมฝีปาอีนที่ำลัะรุรานผม้วยารยับใบหน้าเ้ามาใล้
มือผมทุบอเาไ้ไม่หยุ่อนที่สุท้ายแล้วะผ่อนแรลเพราะเริ่มรู้สึเหนื่อย
วามเียบโรยัวลมาปลุมเราสอน
ผมหายใแรเพราะยัเหนื่อยาารออแรเมื่อัรู่่อนะเอ่ยปาอร้อเาเพราะผมอยาะพัผ่อนเ็มแ่แล้ว
“ผมเหนื่อยแล้ว ปล่อยผมเถอะรับ”
“เหอะ มาอร้อเอาป่านนี้ไม่สายเินไปหน่อยหรือไ”
ผมไม่อบ่อนะพยายามผลัเาอีหนแ่ทุารระทำอผมูเหมือนะเปล่าประโยน์ไปเสียหม
เาไม่ฟัำอร้ออผมเลยแม้แ่น้อย
นในที่สุผม็ยอมนอนนิ่ๆปล่อยให้เานอนโอบออยู่แบบนั้น ถึรู้ว่ามันไม่ใ่สถานาร์ที่สมวรเท่าไหร่นัแ่ผม็รู้สึแปลๆทุรั้ที่้อมาอยู่ในอ้อมออเาแบบนี้
เาไม่วรอผม...ไม่วรให้ผมนอนรนี้้วย้ำ
รที่ไ้ยินเสียหัวใอเาัเนแบบนี้
เสียหัวใอปาร์านยอลมันเ้นเป็นปิแบบที่มันวระเป็น
ถ้าถามว่าะมีอะไรผิปิ็ะเป็นเสียหัวใอผมมาว่าทีู่เหมือนว่าะไม่ยอมสบลเลยถ้าหาว่าเายัอผม่อไปแบบนี้
“ผมะไปนอนที่โฟา...แล้วสัาว่าะไม่เอาเรื่อนี้บอท่านประธานหรือุหิ้วย”
ผมยั่อรอ
ผมยอมไปนอนที่แบๆบนโฟาีว่า้อมานอนอยู่บนเียหลัให่ที่ีแ่ะสร้าวามอึอัใให้ทว่าลับไม่มีเสียอบรับาุานยอลแม้แ่น้อยราวับว่าเาหลับไปแล้วอย่ารวเร็วทั้ๆที่อ้อมแนอเายัอรัผมเอาไว้แน่นแบบนี้
สิ่ที่น่าลัวในเวลานี้ไม่ใ่ว่าปาร์านยอละทำอะไรผม
แ่เป็นวามรู้สึอัวเออนนี้่าหาที่ไม่ไ้รู้สึรัเียเาเหมือนในอนแรๆ
“ุานยอล....”
“ุานยอลรับ....”
“ุ....ยอล”
“.....ยอลรับ”
“ุาน.....”
“ุ......”
สุท้ายแล้วผม็เอาแ่เรียื่อเาอยู่แบบนั้นนระทั่ัวเอเผลอหลับไป
ความคิดเห็น