คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Chapter 2 (Part One)
เมษายน ถึ มิถุนายน 1148 : เอเอร์
อห์นพิอยู่บนอบเรือและอ้วลไปยัผืนน้ำสีฟ้าใสอท่าเรือเมือเอเอร์ อำลัอัศวินอเาอยู่ในทะเลมาเือบหนึ่อาทิย์แล้ว ล่อเรือลมาามายฝั่ีเรียาเมืออัาเลียแล้วอห์น็เมาเรืออย่าหนัมาลอทั้ารเินทา ถึระนั้นเา็อบุพระเ้าที่เาไม่ถูทิ้เอาไว้เบื้อหลัให้เป็นเหยื่ออพวเลู เิร์ พวมันอยามิอทัพรูเสมาลอารเินทัพอันยาวนาน้ามที่ราบแห่อนาโเลีย พวมันเ้าโมี้วยม้าเมื่อึและโมีพวเา้วยลูศร่อนที่ะหายไปับวามมือย่ารวเร็วเหมือนับผี พวเลูสัหารพวเาไปนับพันน และเมื่อผู้นำอทัพรูเสัสินในำอัศวินและทหารราบอีแ่หยิบมือึ้นเรือมาาอัาเลีย นัรบอีนับพัน็ถูทิ้เอาไว้ับวามเมาอพวเิร์ อร์นอายุสิบห เป็นเพียแ่ทหารราบแ่สายเลือุนนาอเา่วยอที่บนเรือเอาไว้ให้เา อย่าน้อยมัน็ยัมีประโยน์บ้า เาิ่อนที่ะอ้วอีรอบ
อห์นเ็ปาอเา้วยหลัมือและเยหน้าไปยัเมือเอเอร์
เรือำนวนมาอเรียรายันไปามแนวโ้อท่าเรือ ใบเรือถูมัเอาไว้
บนัวเรือลูเรือ่าำลัยุ่อยู่ับารนสิน้า ผ้า ้าวสาลี
หรือแม้ระทั่แะที่ยัมีีวิ เลยเรือเหล่านั้นไป บนท่าเรือนั้นเ็มไป้วยแผลอยายสิน้า
เลยแผลอยเหล่านั้นไปเป็นัุรัส อาารสีาวเปิ้อนฝุ่นั้เรียรายันไป
ทา้านวาออร์นอาารบ้านเรือนเรือแถวันไปนถึหออยอันให่โที่เป็นส่วนหนึ่อำแพเมือที่ปป้อเมือนี้
ทา้าน้ายบ้านเรือนเรียรายันไปนถึป้อมปราารที่มีำแพหนา
“แอน!” ใรนหนึ่ะโน เมื่ออห์นหันลับไป็พบับร่าที่ให่โ
ุ่ม่ามและมีหนวเราหนาอเออร์เนาท์ระทืบเท้ามาทาเา
เออร์เนาท์ยิ้มเย้ยเมื่อเามอเห็นราบอาเียนสีเหลือน้ำาลบนเสื้อลุมสีาวที่สวมทับเราะออห์น
“หยุอ้วแล้วย้าย้นมาทานี้ ลอร์เรนัล์้อารพูับเรา”
อห์นเินามเออร์เนาท์ไปที่ส่วนหน้าอาฟ้าเรือึ่นอื่นๆยืนรออยู่ในุเราะโ่ถัและเสื้อลุมสีาวพร้อม้วยาเนรูเสสีแบนหน้าอ
เออร์เนาท์หายเ้าไปยัห้อ้านหน้า่อนที่ะลับออมาพร้อมับเรนัล์ เรนัล์
เอร์ าิย เป็นายหนุ่มรูปามอายุยี่สิบสามปี เามีใบหน้ามาย ผมและเราที่ัสั้น
เายิ้มให้ับนอื่นๆโว์ฟันที่าวสวยอเา
“นอ้า” เาเริ่มพู
“เือบหนึ่ปีแล้วั้แ่ที่เราออเินทาาบ้านมายัินแนศัิ์สิทธิ์
ในที่สุ้วยวามุ้มรออพระเ้าเรา็มาถึนไ้และานอันศัิ์สิทธิ์อเรา็ะเริ่มเสียที”
ทหารหลายนหัวเราะระิ
เรนัล์เมาและเที่ยวโสเภีในทุๆหมู่บ้านที่พวเาแวะพัมาลอทานถึอัาเลีย
เรนัล์หรี่าล รอยยิ้มอเาหายไปแล้วเสียหัวเราะ็หยุล
“พวเ้าอาะสสัยว่าทำไมเราไม่ล่อเรือไปที่แอนิออับษัริย์หลุยส์และนอื่นๆ”
เรนัล์พู่อ “ษัริย์อพวเราไ้ไว้วาใมอบภาริอันสำัให้แ่้าที่ราสำนัอบอล์วิน
ษัริย์แห่เยรูาเล็ม” ในะที่เาพู
เรือสามลำแล่นผ่านเรืออพวเาเ้าไปยัท่าเรือ
“ในานะผู้ส่สาส์นอษัริย์หลุยส์ เรา้อแสพฤิรรมให้ีที่สุ”
เสียอเรนัล์ระ้าึ้น
“้าะึ้นฝั่เพื่อแ้ารมาถึอเราแ่ษัริย์บอล์วิน
พวเ้าะ้อรออยู่ที่ท่าเรือนว่าเราะถูบอว่าให้ไปั้่ายที่ไหน
้าไม่้อารให้มีปัหา นั่นหมายถึห้ามผู้หิับเหล้า” นัรบหลายนเริ่มบ่น
ฝ่ามืออเรนัล์เลื่อนลไปับที่้ามาบอเาแล้วเสียบ่น็เียบไป
เรนัล์เป็นนัาบผู้เ่า เาพยัหน้าอย่าพึพอใ “พวเ้ารออยู่ที่นี่” เาทวน้ำแล้วึเินลไปทาแผ่นไม้ที่ะลาสีพาเอาไว้ามไป้วยเอร์เี้ยนสอนาย
โทมัสับเบอทราน
“พวเ้าไ้ยินลอร์เรนัล์แล้ว!” เออร์เนาท์พูึ้น
“ห้ามมีปัหาอะไรทั้สิ้น ลไป้าล่าแล้วเ็บอะ”
อห์นามนอื่นๆลไปใ้ท้อเรือ เาหยิบเป้หนัเ่าๆึ้นมา
้าในมีหมวเหล็อเา เ็นท์ เสื้อลุม ผ้าห่มนสัว์และหนัสือสวมน์
เาสวมอมี่าส่วนให่อเาเอาไว้อยู่แล้ว รอเท้าหนัับาเ เราะโ่ถัที่ยาวลไปถึหัวเ่าอเา
ผ้าลุมเ่าๆ โล่รูปเว่าทรสูสะพายอยู่ที่หลัอเา าบอพ่อเาับถุเินที่มีเหรียทออยู่ไม่ี่เหรียแวนไว้ที่เอวอเา
อห์นปีนึ้นไปบนาฟ้าเรือโยสะพายเป้หนัไว้บนบ่าและเินลไปยัท่าเรือ
นัรบหลายนุเ่าอยู่บนพื้นและ้มูบผืนแผ่นิน
อห์นวามือเป็นรูปไม้าเนบนอาาศและเริ่มสวมน์อบุพระเ้าสำหรับารเินทาอันปลอภัย
เารู้สึเหมือนับว่ามันผ่านมานานมาแล้วั้แ่ที่เาออมาาอัฤษโยมีเพียแ่เสื้อเราะที่สวมอยู่ับาบู่าย
เาเ้าร่วมับอทัพรูเสที่เมือเวิร์มและเินทัพผ่านบรรามหานรแห่าโลนิ้า
อนสแนิโนเปิลและเอเฟูส และบันี้ ในที่สุเา็มาถึินแนศัิ์สิทธิ์
เาเยหน้าึ้นและไปเ้าร่วมับนอื่นๆ เาหยิบหมวเหล็อเาออมาาถุหนัละนั่ทับบนนั้น
แสแยามสายสาส่อลมา
เาเ็เหื่อออาหน้าผาะเหล่มอไปที่ลาไม่ไลาบริเวที่เาอยู่นั าวาราเ็นผิวสีมะอในเสื้อลุมแนว้าสีาวสอนำลัายพวมีและาบอยู่
อห์นไม่เยเห็นใบาบที่ผิวอโลหะมีลวลายสีเทาเ้มไว้ันไปมาอย่าสวยามเ่นนั้นมา่อน
“พวมันมาทำอะไรที่นี่?”
อัศวินนหนึ่ล่าวึ้นพลาี้ไปที่าวาราเ็นทั้สอน เาเป็นนปามาที่มีื่อว่าอาล็อหรือมีื่อเล่นว่า
“วันอาย” เาเล่าให้นอื่นฟัว่าเสียาไปในารรบับาวอัฤษในนอมัี
แ่อห์นเยไ้ยินมาว่าริๆแล้วมันเป็นฝีมืออโสเภีที่โนเบี้ยวเิน่าหา
“้าิว่าพวเรามาที่นี่เพื่อสู้ับปีศาทรายพวนั้นเสียอี แ่นี่พวมันลับมาเปิร้านายอในเมืออาวริส์เนี่ยนะ”
“ปล่อยมันไป วันอาย” เออร์เนาท์ออำสั่
“เรา้อไม่สร้าปัหาอะไรทั้สิ้น”
วันอายสะบัมือเพื่อทัท้ว “้าไม่ไ้ะสร้าปัหา”
เาหันไปหาแร็ปบิท เ็ที่มีอายุน้อยที่สุในลุ่ม้วยอายุเพียแ่สิบสามปี
ื่อริอเาือโอินแ่ทุๆนเรียเาว่าแร็ปบิท
“้าเยไ้ยินมาว่าพวาราเ็นินนัโทษที่พวมันับัวไ้” วันอายพู
“พวมันะวัหัวใอนัโทษออมาทั้ที่พวเายัมีีวิอยู่แล้ว็ินมันสๆ”
วาอแร็ปบิทเบิว้า “มัน็แ่เรื่อเล่า”
“อย่าแน่ในั” วันอายยืนราน
“เ้าสู้ในสรามรูเสรั้ที่หนึ่ ไทเบาท์ เ้าบอเาสิ”
ไทเบาท์เป็นายร่าให่ผมสีเทา
ำลันั่ลับใบาบอัวเอ้วยหินอยู่
เาไม่ไ้เยหน้าึ้นมาะที่เาอบ้วยน้ำเสีย่ำและูน่าลัว
“เ้ายัเ็อยู่แร็ปบิท บาทีพวมันอาะับเ้าเป็นทาส..........ทาสบนเียอพวมัน”
นอื่นๆหัวเราะะที่แร็ปบิทหน้าีไป
“้านอนี่ร้อนอย่าับนร”
เออร์เนาท์บ่นึ้นท่ามลาเสียหัวเราะอนอื่นๆ “แอน! เ้ไปเิมน้ำมาให้้าิ”
เาโยนถุใส่น้ำที่ทำาหนัสัว์ไปให้อห์น
“Christ’s
blood!” อห์นสาปส่อยู่ในใะที่เาลุึ้น “อรับนายท่าน”
เาอบเสียั
“อ้า้วย แอน”
วันอายพูึ้นพร้อมับโยนถุหนัใส่น้ำอนไปให้อห์น
และถุหนัอีว่าสอโหล็ลอยามไปามืออทหารนอื่นๆ
“Christ’s
blood!” อห์นสาปแ่อี ารที่เป็นนที่เ็ที่สุเป็นอันับที่สอในอำลัและยัเป็นาวอัฤษอี้วย
อห์นึมัะเป็นนที่ะ้อทำานที่ไม่พึประส์อยู่เสมอ
อห์นเริ่มรวบรวมถุใส่น้ำ
เาะ้อลาพวมันลับมาหลัาที่เิมน้ำนเ็มแล้วและนั่นือถ้าหาว่าเาหาบ่อน้ำเอ
“้า่วยเอ” แรปบิทสะพายถุใส่น้ำแปถุึ้นบนบ่า
แล้วพวเา็เริ่มออเินผ่านลาที่ราลั่ไป้วยผู้นมามายผสมปนเปัน
ทั้าวแฟร์ผิวาว าวยิวเราหนา าวริสเียนอาหรับ
พวาราเนและาวแอฟริันผิวำ ทั้หมแ่ายล้ายลึันในเสื้อผ้าหลวมๆและสวมผ้าโพศรีษะ
ส่วนผู้หิสวมผ้าลุมศรีษะ
อห์นเินผ่านร้าน้าที่าวอิาลีผมสีำำลัพยายามายสายเ็มัหนัให้แ่อัศวินเทมพลาร์ที่ใบหน้าปราศาหนวเราสอนาย
พวเาอยู่ในุผ้าลุมประำภาีอพวเา
ผ้าที่รึ่หนึ่สีำอีรึ่สีาวและมีสัลัษ์ไม้าเนสีแ
ที่้าน้าอร้านนั้นพระในุนับวสีำำลั้อมอออไปยัทะเลพลาเี้ยวแท่เนื้อแห้บาอย่าอยู่
อห์นหยุลที่้าๆเา “ออภัย ้าำลัามหาบ่อน้ำอยู่”
พระมอลับมาอย่าๆ่อนที่ะพูอะไรบาอย่าออมาเป็นภาษาอาราเมอิ
อห์นึเิน่อไปทาสุภาพสรีลุมศรีษะนหนึ่ในุลุมสีทอึ่ำลัยืนูแ้วน้ำในร้าน้าอพ่อ้าาวยิวนหนึ่
เามีรูปร่าอ้วน ไว้เราและสวมหมวยิวไว้ลาศรีษะ “ออภัย ท่านผู้หิ”
เธอหันลับมามอที่อห์นอย่ารวเร็ว้วยท่าทาื่นใ
ในวินาที่อมาอห์น็ถูับา้านหลัและถูผลัออมา้าน้า เมื่อเาหันลับมา็พบับาวแฟร์ร่าสูที่มีล้ามหนาเป็นมัๆอยู่ในุเราะโ่ถัยืนอยู่
“เ้าห้ามพูุยับท่านผู้หิ”
าวแฟร์นนั้นู่่อนที่เาับสุภาพสรีนนั้นะเินหายไปท่ามลาฝูน
อห์นหันลับไปหาพ่อ้าาวยิว “ออภัยอรับ ท่าน?”
เาพู้วยภาษาแฟร์แ่พ่อ้า็ส่ายศรีษะและอบเป็นภาษาที่อห์นไม่เ้าใ
“ท่านพูภาษาอัฤษไ้ไหม?”
อห์นพยายามแ่พ่อ้า็ส่ายศรีษะอีรั้และ็พูอีภาษาหนึ่ที่อห์นไม่เ้าใ
“ละิน?” อห์นถาม
วาอพ่อ้าเบิึ้นเล็น้อย “แน่นอน”
“้าามหาบ่อน้ำอยู่”
“ไม่มีบ่อน้ำในเมือนี้”
“ไม่มีบ่อน้ำหรือ?” อห์นถาม
เาไม่แน่ใว่านเอฟัสิ่ที่พ่อ้าพูถู้อหรือไม่
“มีน้ำพุ อยู่ทานั้น”
าวยิวี้ไปที่ทาเ้ารอมืๆที่นำเ้าไปยัใลาเมือ “เ้าไปเอาน้ำไ้ที่นั่น”
“อบุ”
อห์นบอับพ่อ้า่อนที่ะหันมาบอับแรปบิท้วยภาษาแฟร์ “มาเถอะ”
ทั้สอนมุ่หน้าเ้าไปยัรอนั้น
“เ้าเ้าใภาษาทั้หมนั้นไ้อย่าไร?” แรปบิทถาม
“้าเป็นบุรนที่สอ
้าถูฝึฝนเพื่อที่ะเ้าไปอยู่ับโบสถ์”
“แล้วทำไมไม่ไปล่ะ?”
อห์นสะุ้ เามอไปที่ไม้าเนรูเสสีแบนอเสื้อ “้าเลือมาที่นี่แทน”
“ทำไม?”
“ไม่ใ่เรื่ออเ้า” อห์นะอ
แ่ำพูอเาถูลบโนเสียอฝูนที่อยู่้านหน้า
ผู้นรวมัวันอยู่รอบๆเวทีที่ถูยึ้น บนนั้น เ็หนุ่มาวาราเนยืนอยู่
ไม่ไ้สวมอะไรเลยนอาาเาๆ
พ่อ้าทาสาวอิาลียืนอยู่้าๆาวาราเนนนั้น
ำลัะโน้วยภาษาละินสำเนียแปลๆ “เาแ็แรเหมือนวัว”
าวอิาลีประาศพลาลูบไปที่ล้าหน้าออเ็หนุ่ม่อนที่เาะบใบหน้าอเ็หนุ่มึ่ไม่ยับเยื้อนแม้แ่น้อย
“และถูฝึฝนมาเป็นอย่าี”
อห์นหันหลัลับและมุ่หน้าเ้าไปยัรอที่าวยิวบอ
ทาแบลเรื่อยๆและอห์น้อ้าว้ามอทานที่นั่้มหน้าและยมือึ้นเหนือหัวเฝ้ารอเศษเินานที่ะหลเ้ามา
ผ่านอทานนนั้นมาเล็น้อยอห์นพบับผู้หิาวาราเนนหนึ่้าวออมาาระเบียประู
"แ่สิบฟาล เท่านั้น?” เธอพูภาษาละิน อห์นส่ายศรีษะเธอึหันมาหาแรปบิท
“แ่สิบอปเปอร์ หนุ่มน้อย?” เธอส่เสียยั่วยวนและพยายามเ้าหาแรปบิท
อห์นึึเาออมา
พวเาผ่านรอมืๆออมานเริ่มพบ
ลานว้าที่เ็มไป้วยผู้นอีรั้ ที่ใลาลานว้านั้น
น้ำพุ่ออมาาปาอรูปปั้นโบราลมายับ่อน้ำ้าล่าึ่ลุ่มนที่สวมผ้าโพศรีษะและสรีที่สวมผ้าลุมศรีษะำลัเิมน้ำลในไหินเผาสีแ
“น้ำไหลออมาาหิน” แรปบิทระิบ “เป็นไปไ้ยัไ?”
อห์นรไปที่บ่อน้ำแล้วุเ่าลัน้ำเย็นๆเ้าปา
“้าไม่รู้ แ่รสมันีมาเลย” เารู้สึถึารแะรบ่าึหันลับไปู
แรปบิที้ไปยัลุ่มนทั้ายและหิรอบๆพวเา
พวเาหยุเิมน้ำใส่ไหอนเอและมอมายัอห์น้วยสายาที่ไม่่อยเป็นมิรนั
หนึ่ในนั้น ายัวสูผิวสีมะอ ไว้เรายาวและเหน็บมีทรโ้ไว้ที่ท้อ
ี้มาที่อห์นและพูบาอย่าในภาษาอาหรับ
อห์นเผยแนออ “ออภัย้วย ้าไม่เ้าใ”
ผู้ายนนั้น้าวเ้ามาใล้ึ้นและะโนบาอย่าที่อห์นไม่เ้าใและเารู้สึว่ามันน่าะเป็นำสบประมาท
านั้นผู้ายนนั้น็เริ่มันอห์นออไป
“้าบอว่า้าไม่เ้าใภาษาาราเนโสโรอเ้าไ” อห์นู่ “อย่ามายุ่ับเรา”
เาผลัาวาราเนึ่เถอยลับไปหลาย้าว่อนที่ะเอื้อมมือไปับที่้ามอมีโ้ที่เหน็บอยู่ที่เ็มั
พร้อมันนั้นอห์นับแรปบิท็ัาบออมา
“้าอแนะนำให้พวเ้าเ็บอาวุธอนเอเสีย”
ใรบานที่อยู่้าหลัพวเาพู้วยภาษาแฟร์ อห์นหันลับไปพบ
ายหนุ่มร่าบาที่ผมบนศรีษะถูโนออ เาสวมุนับวสีำ
นับวี้ให้อห์นูรอบๆัวเอ
ในอนนี้มีายโพศรีษะอย่าน้อยหนึ่โหลยืนอยู่รอบๆลานว้าพร้อมมีโ้ในมือ
“ทำามที่เาบอ” อห์นบอแรปบิท
“อบุ” นับวล่าว “เราไม่้อารวามรุนแรที่นี่” เาเินไปหาาวาราเนที่ำลัโรธอยู่แล้วุยันเป็นภาษาอาหรับ
าวาราเนับนับวแลูบที่แ้มอันและัน แล้วาวาราเน็าไป้วยท่าทีพอใ
นับวึหันลับมาหาอห์น”
"พวาราเน้อารอะไร?" อห์นถาม
"โอ้ พวเาไม่ใ่าวาราเน
นเหล่านี้ือาวริสเียนพื้นเมือ"
"หลอันรึเปล่านี่?" อห์นหัวเราะ
"าวริสเียนีเรียและอาเมเนียอาศัยอยู่ท่ามลาาวาราเนมาหลายศวรรษแล้ว"
นับวอธิบาย
"พวเารับวันธรรมอาหรับแ่พวเา็ยัเป็นริสเียนเ่นเียวับ้าและเ้า"
"แล้วเา้อารอะไร?"
"เาบอว่าพวเ้าสอนวระอาบน้ำ่อนที่ะมายัน้ำพุ
เาลัวว่าเ้าะทำให้น้ำเสีย" อห์นมอไปยัผู้ายและผู้หิรอบๆัวเา
พวเาทุนมีใบหน้าหน้าและฝ่ามือที่าวสะอา เสื้อผ้าอพวเา็สะอา
นับวเอ็เ่นัน อห์น้มลมอที่เสื้อลุมสปรอนเอ มีแม้ระมั่ราบอาเียนิอยู่
ส่วนแรปบิทนั้นีว่าเาเล็น้อย "หวัว่า้าไม่หยาบายนะ"
นับวล่าว่อ "แ่ถ้าหาว่าพวเ้าไม่รีบ มีโรอาบน้ำอยู่ทา้านโน้น"
เาี้ไปยัอาารอันให่โที่้านล่าอถนน
"โรอาบน้ำ?" แรปบิทถาม "สถานที่ป่าเถื่อนอะไรัน?"
นับวยิ้ม
"เ้าอยู่ในินแนอพวป่าเถื่อนแล้ว เ้าวรเรียนรู้ที่ะทำาม"
เาหันหลัและเินาไป
"อบุสำหรับวาม่วยเหลืออท่านหลวพ่อ"
อห์นะโนบอเา "้าอทราบนามอท่านไ้หรือไม่?"
"วิลเลี่ยม" นับวอบ
"วิลเลี่ยมแห่ไทร์ อ้อนรับสู่ราอาาัรเยรูาเล็ม อัศวินหนุ่ม
้าหวัว่าเ้าะพบทุๆสิ่ที่เ้าแสวหา" และนับว็าไป
"ยัไ่อล่ะ?" แรปบิทถาม
อห์นอบอย่าลัเล "ไปอาบน้ำ?"
หูออห์นยัอื้อระหว่าที่เาับแรปบิทเินผ่านรอแบๆลับไปที่ท่าเรือ
ถุหนัำนวนมาที่ใส่น้ำอยู่เ็มห้อยอยู่บนบ่าอพวเา
ารอาบน้ำมันแย่ว่าที่พวเาาาร์ไว้
พวเาเ้าประูผิและพบัวเออยู่ท่ามลาผู้หิเปลือยำนวนมาึ่ไล่พวเาออมาที่ถนน
หลัาที่พบทาเ้าอผู้าย
พวเา่ายนละหนึ่อปเปอร์ให้ับนูแลที่โไป้วยเหื่อึ่บอพวเา้วยภาษาแฟร์สำเนียแปลๆให้ถอุออและยื่นผ้าฝ้ายเล็ๆให้พวเาใ้พันรอบเอว
พวเารีบเินผ่านห้อเล็ๆที่มีบ่อน้ำเย็นอยู่บ่อเียว ออไปยั
ห้อว้าที่มีบ่อน้ำร้อนนาให่
หน้า่าเล็ๆถูิไว้้านบนอผนัเพื่อให้แสสว่าแ่ห้อ
ในนั้นมีนทุาิพันธุ์ ทุนไม่ใส่อะไรเลยนอาผ้าเล็ๆที่เอว
อห์นทำวามสะอาัวเออย่ารวเร็วและำลัะออไปอนที่นรับใ้าวาราเ็นเ้ามาับแนอเาและเริ่มััวเาอย่าแร้วยแปลั้ามยาว
แรปบิทไ้รับารูแลที่แย่ยิ่ว่าโยายแ่นหนึ่ที่ับไหล่อเาและุ่มเาลไปใ้น้ำ
เมื่อผิวอพวเาสะอาหมแล้ว
อห์นับแรปบิท็ถูลาไปยับ่อน้ำเย็นและถูุ่มัวลในนั้น
หลัาที่หนาวสั่น้วยวามลัว พวเาึไ้รับอนุาิให้ออมา
พวเาถอยออมานถึห้อแ่ัวที่ึ่พวเาพบว่าเสื้อผ้าอพวเาถูันสะอาอนที่พวเาไม่อยู่
มันยัไม่แห้ีแ่พวเา็รีบสวมมัน พวเาแทบะวิ่ออมาอนที่ออาอาาร
แ่อห์น็้อยอมรับว่าัวอเาไม่เหนียวอี่อไปแล้ว
มืออเา็าวอย่าที่ไม่เยเป็นมา่อนในรอบหลายเือน
บาทีวันธรรมอพวาราเน็ไม่ไ้ป่าเถื่อนไปเสียทั้หม
"Christ blood!" อห์นสาปส่เมื่อพวเาเินพ้นรอออมาที่ท่าเรือ
ร้าน้า่าๆปิันหมแล้วท่ามลาวามร้อนยามเที่ยวัน ผู้นหายไปเือบหม
เรือที่พวเาโยสารมาบรรทุสิน้าใหม่เรียบร้อยแล้ว
และระหว่าเรือับร้าน้า็มีเพียวามว่าเปล่า อำลัอพวเาหายไปแล้ว
"ะลาสี!" อห์นะโนไปยัายนหนึ่ที่ำลัยสิน้าึ้นเรือ
"นัรบที่มาับเรือลำนี้ไปไหนันหม?" ะลาสียัไหล่แล้วี้ลไปามท่าเรือ
ห่าาป้อมปราารไป อห์นมอูามท่าเรือแ่ไม่มีสัาอพวเา
"บ้าิบ" เาสบถพลาวาถุใส่น้ำล
"เราวรามหาพวเา" แรปบิทแนะนำ
"ที่ไหน? ในนั้นเหรอ?" อห์นี้ไปในเมือ
"เราไม่รู้ว่าพวเาไปทาไหน เราะหลทาเท่านั้นเอ"
มูอแรปบิทสั่นเทา
"้าแ่พยายามะ่วย"
"เ้าพูถูแรปบิท
บาทีนายแ้วอาะรู้ว่าพวเาไปทาไหน"
อห์นแบถุใส่น้ำึ้นบนบ่าแล้วมุ่หน้าไปหาพ่อ้าาวยิวผู้ที่ำลัปิร้านอเาอยู่
"อบุท่านมา เราพบน้ำแล้ว"
อห์นี้ไปที่ถุหนั และาวยิวยิ้มเป็นารอบรับ
"ลุ่มนที่อยู่รนั้น" อห์นพู่อ
ี้ไปยับริเวที่อำลัอเาเยนั่อยู่ "ท่านรู้ไหมว่าพวเาไปทาไหน?"
าวยิวส่ายศรีษะ "ไม่
้าอโทษ้วย" เาหยิบผลึแ้วึ้นมาและยื่นให้พวเา
"สนใะื้ออะไรไหม?
เป็นอวัแ่สุภาพสรี"
"ไม่ อบุ"
อห์นหันลับมาเพื่อพบับอัศวินที่ำลั้อมอเาาบนหลัม้า
เาสวมุุมสีำที่มีสัลัษ์ ไม้าเนฮอสปิเทลลาร์สีาว
"เ้าำลัหาอะไรอยู่รึเปล่า?" อัศวินเอ่ยถาม
"เราเป็นนอเรนัล์ เอร์ าิลย์"
อห์นอธิบาย "เราพลัหลับนอื่นๆ"
ิ้วออัศวินฮอสปิเทลลาร์มวึ้น
"นอเรนัล์เรอะ?"
เาหยุานั้นึี้ไปามแนวท่าเรือ
"นอพวเ้าไปทานั้น พวเาั้่ายที่นอเมือ ผ่านประูท่าเรือไป"
"อบุท่านมา"
อัศวินพยัหน้าแล้วี่ม้าออไป
อห์นับแรปบิทเินไปามแนวท่าเรือที่ทอยาวไปนถึำแพ
ผ่านแนวเรือำนวนมาที่ทอสมอเรียรายันอยู่ทา้าน้าย และแนวอาารทา้านวา
เมื่อพวเามาถึำแพเมือเอเอร์ไหล่ออห์น็ปวร้าวาารแบถุน้ำำนวนมา
ที่ปลายสุอำแพเมือเป็นหออยทรสี่เหลี่ยมที่ั้อยู่บนแนวหินโสโร
พวเาเินผ่านำแพออมายัพื้นที่โล่ว้าานั้น็ผ่านำแพั้นนอออมาพบับนอพวเาที่ำลัาเนท์ันอยู่ภายใ้เาอำแพ
"หายหัวไปไหนมา?" เออร์เนาท์เอ่ยถามเมื่ออห์นับแรปบิทเินเ้ามาที่่ายและวาถุน้ำล
เาเปิถุใส่น้ำอเาและื่มเ้าไปอึให่
าอเาหรี่ลเมื่อเาสัเุอห์นับแรปบิทใล้ๆ "ไปโนอะไรมา? พวเ้าอย่าับหมูที่โนล้าน้ำ่อนะเอาไปเือเลย"
อห์นรู้ไ้ว่าใบหน้าอเาเริ่มร้อนผ่าวึ้น
"ไม่มีอะไร เราแ่เสียเวลาหาน้ำนานไปหน่อย"
"แล้วพวเา็ับเราอาบน้ำ" แรปบิทบอ
อห์นถลึาใส่เา
เออเนาท์ลถุหนัลพร้อมับน้ำที่พุ่ออมาามูอเาเมื่อเาระเบิเสียหัวเราะออมา
นที่อยู่ใล้ๆ็หัวเราะามแล้วนอื่นๆ็เริ่มรูันเ้ามาเพื่อหา้นออวามบันเทินี้
"พวเ้าอาบน้ำเรอะ?" วันอายเอ่ยถามอย่าบัน "เล่าให้เราฟัสิแรปบิท
เ้าแอนมันถูหลัให้เ้าีรึเปล่า?"
"ไม่" แรปบิทอบ
"มีนรับใ้ทำให้พวเรา" เสียหัวเราะอีุให่ัึ้นาหมู่ทหาร
"อย่ายุ่ับเาน่ะวันอาย" อห์นพู
"มาเถอะแรปบิท ไปาเนท์เถอะ" อห์นพาแรปบิทเินออมา
ามมา้วยเสียหัวเราะา้านหลั
"้าพูอะไรผิ?" แรปบิทถาม
"ไม่หรอ
แ่พยายามหุบปาให้สนิทเวลาอยู่ับพวนั้น"
อห์นวาถุหนัใส่สัมภาระอเาลและเริ่มาเนท์ที่ปลายสุอ่าย
ความคิดเห็น