โกดังรกร้าง'

ลำดับตอนที่ #49 : Love Song - BIGBANG [TRANS] - แปลเอง มั่วเอง มึนเอง =_=^

[TOP]
ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังกลายเป็นหายนะ
แม้ว่าชายอีกคนยังคงร้องเพลงต่อไป
ผมกำลังฉีกความคิดที่จะเลิกกันออกไป

[Daesung]
ผมรู้ว่าผมไม่สามารถสัมผัสคุณได้
ผมกำลังตกลงไป ได้โปรดดึงผมขึ้นไปที hello

[G-Dragon]
ฉันเกลียดเพลงรักนี่.. ฉันเกลียดเพลงรักเพลงนี้
ฉันเกลียดเพลงรักนี่.. ฉันเกลียดเพลงรักเพลงนี้ x2

[Taeyang]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะไม่กลับไปร้องมันอีกครั้ง
ผมถึงจะหยุดคิดถึงคุณได้และลืมคุณลงในที่สุด

[Seungri]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะร้องมันพร้อมกับรอยยิ้ม
เพื่อที่จะเยียวยาความเดียวดายของคุณ ผมจะรีบไปหาคุณในทันที
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[G-Dragon]
ผมรู้สึกหวาดกลัว...โลกใบนี้ช่างไร้ความหมาย
พาผมไปยังที่ที่คุณอยู่ที ที่แห่งนั้นที่มีพระจันทร์และหมู่ดาว

[Daesung]
คุณก็รู้ว่าเราช่างสวยงาม
คุณสอนให้ผมรู้ว่ารักเป็นเช่นใด hello

[Taeyang]
ผมเกลียดเพลงรักนี่.. ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้
ผมเกลียดเพลงรักนี่.. ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้

[G-Dragon]
ฉันเกลียดเพลงรักนี่.. ฉันเกลียดเพลงรักเพลงนี้
ฉันเกลียดเพลงรักนี่.. ฉันเกลียดเพลงรักเพลงนี้

[Taeyang]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะไม่กลับไปร้องมันอีกครั้ง
ผมถึงจะหยุดคิดถึงคุณได้และลืมคุณลงในที่สุด

[Seungri]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะร้องมันพร้อมกับรอยยิ้ม
เพื่อที่จะเยียวยาความเดียวดายของคุณ ผมจะรีบไปหาคุณในทันที
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[TOP]
ดวงอาทิตย์ที่สาดส่องความอบอุ่นป็นของโลกใบอื่น
ต้นไม้ในทุ่งหญ้าต่างเต้นรำอย่างโดดเดี่ยว
ผมหยุดยืนอยู่บนเนินเขาสีเขียว ยังคงค้างคากับถ้อยคำที่ผมยังพูดกับเธอ
ท้องฟ้าเป็นเพียงใบหน้าอันเฉยชาและไร้คำตอบใด
บางทีคุณอาจซ่อนอยู่หลังก้อนเมฆเหล่านั้น บางทีคุณอาจเป็นดาวสักดวง

[G-Dragon]
ผมหลับตาลงพร้อมกับรู้สึกถึงลมหายใจของคุณ ผมกำลังฝันถึงคุณ
รอยยิ้มนั้นอยู่ที่ริมฝีปากของผม ในตอนนี้คุณกำลังหายใจไปพร้อมกับผม
กาลเวลา ได้โปรดหยุดลง อย่าแยกผมกับเธอจากกันอีกเลย
สายลม ได้โปรดหยุดพัด นี่เป็นจดหมายฉบับสุดท้ายที่ผมจะส่งถึงคุณ

[Taeyang]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะไม่กลับไปร้องมันอีกครั้ง
ผมถึงจะหยุดคิดถึงคุณได้และลืมคุณลงในที่สุด

[Seungri]
ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้ ผมจะร้องมันพร้อมกับรอยยิ้ม
เพื่อที่จะเยียวยาความเดียวดายของคุณ ผมจะรีบไปหาคุณในทันที
ooh ooh ooh ooh ooh-hoo

[Taeyang]
oh...ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้
oh...ผมเกลียดเพลงรักนี่

oh....

ผมเกลียดเพลงรักเพลงนี้...


credit -
Eng Trans จากที่ไหนสักแห่ง =____=
Thai Trans แบมเอง!! แบบว่าที่ดูจากบ้านแดงมันไม่สะใจ 5555