ลำดับตอนที่ #30
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #30 : Kimi ni Gohoushi (Mayo Chiki !)
Song : 君にご奉仕 [Kimi ni Gohoushi]
Artist : Iguchi Yuka , Kitamura Eri , Ise Mariya
Series : Mayo Chiki ! Ending Theme
Translate : Yachiru [Gentle Serenade]
声に出して 楽しいって言っちゃったら
koe ni dashite tanoshii tte icchattara
อยากพูดคุยกับเธอด้วยน้ำเสียงที่สนุกสนาน
雲一つ無い青空 この胸に広がってくよ
kumo hitotsu nai aozora kono mune ni hirogatteku yo
ท้องฟ้าสีครามที่ไร้หมู่เมฆ หัวใจดวงนี้ก็ได้แผ่กว้างออกไป
ハートシグナル キュンと立てて 飛び込んだ世界
haato shigunaru kyun to tatete tobikonda sekai
ด้วยสัญญาณที่ส่งออกมาจากหัวใจ อยากจะกระโจนเข้าไปในโลกที่
はみ出しちゃえ! 私と言うキャパシティ拡張 楽しいじゃん
hamidashichae! watashi to iu kyapashiti kakuchou tanoshii jan
แผ่เข้ามา! จนทำให้ฉันอยากคุยมากๆกว่านี้ มันสนุกดีนะ
止まらないスピードになって恋してたい
tomaranai supiido ni natte koishitetai
ความรู้สึกที่ตกหลุมรักเธอมันหยุดไม่ได้แล้วล่ะ
急ごっ! 二人だけの時空
isogo! futari dake no jikuu
ตอนนี้ล่ะ ! คือช่วงเวลาที่มีแค่พวกเราสองคน
1 to 3 飛び越えて
1 to 3 tobikoete
1 to 3 ข้ามไปกันเลย
君に逢いたいよ
kimi ni aitai yo
อยากเจอเธอมากๆเลย
突き抜ける風になって届けたい
tsukinukeru kaze ni natte todoketai
อยากเป็นสายลมที่คอยพัดไปหาเธอ
もうちょっと 可愛くアプローチ
mou chotto kawaiku apuroochi
คอยอีกสักหน่อยนะ approach ที่น่ารัก
ハート型の未来になって
haato kata no mirai ni natte
แบบแผนของหัวใจที่นำไปสู่อนาคต
君にご奉仕
kimi ni gohoushi
ฉันจะคอยดูแลเธอเอง
そばにいたいから
soba ni itai kara
จะอยู่เคียงข้างเธอเอง
校舎の外で待ち合わせしてみたい
kousha no soto de machiawase shite mitai
พวกเราได้พบกันและได้พูดคุยกันที่ข้างๆอาคารเรียน
何気ない事 その全部 特別な想い出になる
nanigenai koto sono zenbu tokubetsu na omoide ni naru
ดูเหมือนจะไม่มีอะไร แต่ที่จริงแล้วทั้งหมดมันคือความรู้สึกที่แสนพิเศษ
信じる事で見つけたいんだ トキメキの行方
shinjiru koto de mitsuketain da tokimeki no yukue
เชื่อฉันเถอะ พอได้พบแล้ว มันทำให้ตื่นเต้นจนหยุดไม่ได้เลย
この秘密 抱きしめて 近づいて触れたい君がいる
kono himitsu dakishimete chikadzuite furetai kimi ga iru
ความลับที่เก็บซ่อนอยู่นี้ ทำให้เข้าใกล้เธอได้มากขึ้นไปอีก
迷わずに素直なまま伝えたら
mayowazu ni sunao na mama tsutaetara
เหมือนกับจะหลงไปไกล แต่เรื่องที่อยากจะเล่าน่ะ
実際 ねぇ 君はどうなるの?
jissai nee kimi wa dou naru no?
จริงๆแล้ว คือ ฉันคิดยังไงกับเธอยังไงล่ะ ?
A to Z 最後には
A to Z saigo ni wa
A to Z แต่ถึงที่สุดแล้ว
何があるのかな
nani ga aru no ka na
มันก็ไม่มีอะไรหรอกนะ
通り雨 濡れないように守ってね
tooriame nurenai you ni mamotte ne
แม้ฝนจะตกลงมาระหว่างทาง ร่มของเธอก็กันฉันไว้ไม่ให้เปียก
君の傘はどんな模様?
kimi no kasa wa donna moyou?
แต่ร่มนั้น มันมีลวดลายอะไรกันนะ ?
憧れの二人になって
akogare no futari ni natte
ราวกับเป็นความฝันของพวกเรา
街を歩きたい
machi wo arukitai
บนเส้นทางที่กำลังเดินอยู่นี้
加速するスピードになって恋してたい
kasoku suru supiido ni natte koishitetai
ความรู้สึกที่ตกหลุมรักเธอมันยิ่งเร่งความเร็วขึ้นอีก
急ごっ! 二人だけの世界
isogo! futari dake no sekai
ตอนนี้ล่ะ ! คือ โลกของพวกเราแค่สองคน
1 to 3 飛び越えて
1 to 3 tobikoete
1 to 3 ข้ามไปกันเลย
君に逢いたいよ
kimi ni aitai yo
อยากเจอเธอมากๆเลย
突き抜ける風になって届けたい
tsukinukeru kaze ni natte todoketai
อยากเป็นสายลมที่คอยพัดไปหาเธอ
もうちょっと 可愛くアプローチ
mou chotto kawaiku apuroochi
คอยอีกสักหน่อยนะ approach ที่น่ารัก
ハート型の未来になって
haato kata no mirai ni natte
แบบแผนของหัวใจที่นำไปสู่อนาคต
君にご奉仕
kimi ni gohoushi
ฉันจะคอยดูแลเธอเอง
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น