watashi no tsubasa
ตอนถัดไป

watashi no tsubasa
เกริ่นเรื่อง: เป็นเพลงแปล เพลง ED เรื่อง แม่มดน้อยโดเรมีภาคที่ 4 จ้า
22 ก.พ. 54 , View: 907 , Post : 7



watashi no tsubasa

Original / Romaji LyricsEnglish Translation
Chotto hazukashii kedo tsubasa hirogete miru
Iro mo katachi mo chigau watashi dake no tsubasa
Habatake
I feel a little embarrassed, but I spread wings.
Both color and shape are peculiar, the wings only for me.
Flap.
Kyou no watashi ano koro yori ookiku mieru desho
Anata no te mo koete yukeru
Sonna kimochi sora ni maiagare
Probably today I look bigger than myself in those days.
I can go beyond even your hands.
My such thought, fly up the sky.
* Waratte ita naite ita ano toki no basho mo
  Hekondeta hashaide ita takusan no toki mo
  Anna ni chiisaku mieru kedo
  Kokoro ni ha afureteru "Arigatou"
* The place where we were laughing or crying, in those days.
  Many times when we were discouraged or frolicking.
  Although those look so small,
  my heart is filled with "Thank You".
Nani mo shiranai koro ha kizukanakatta kedo
Itsunomanika sodatteta watashi no chiisana tsubasa
Tobitate
When I didn't know anything, I couldn't find it.
It has grown before I find, my small wings.
Fry away.
Kagayaku kaze karada juu de konna ni kanjiteru
Anata kara no yuuki daite
Tonde yukeru donna sora datte
I'm feeling shining winds on the whole body so much.
I'm holding the courage from you,
and can fly to any sky.
Oshaberi shita kenka shita ano toki no basho mo
Shikarareta tokimeiteta takusan no toki mo
Modoranai keredo mune no naka
Taisetsu ni shimatteru "Arigatou"
The place where we talked or quarreled, in those days.
Many times when I was told of or beating fast.
Although those don't come back, I'm keeping those
in my heart carefully, "Thank You".

แฟนคลับ [0]
Add เป็นแฟนคลับ Blog นี้

แจ้ง Blog ไม่เหมาะสม



  • C o m m e n t
  • 1

    1 บอกว่า :
    ชอบเพลงนี้มากๆ ค่ะ >__<
    17 ส.ค. 54 / 19:10

    2 สมหญิงเอง บอกว่า :
    ชอบเหมือนกันจ้า
    31 ส.ค. 54 / 23:04

    3 บอกว่า :
    ความหมายมันก้อเพราะดีนะคะ ไปดูเว๊บแปลไทยมา ความหมายเกี่ยวกับเพื่อนที่ดี
    เป็นเพลงที่ดีมากๆเลยคะ ชอบมากๆ ขอบคุณที่โพสคะ

    thank you l love this song
    4 ธ.ค. 54 / 19:13

    4 บอกว่า :
    อยากได้เว็ปดาวโหลเพลงนี้T^T
    10 มี.ค. 55 / 21:57

    5 บอกว่า :
    ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ
    อยากโหลดจัง
    29 มี.ค. 55 / 10:43

    6 บอกว่า :
    ชอบเพลงนี้เหมือนกัน ^^
    15 ส.ค. 55 / 23:09

    7 บอกว่า :
    เพลงนี้เพราะมากกก เเถมความหมายดีอีกด้วย
    1 ก.ย. 55 / 12:58

    1

    ตอนถัดไป

      C O M M E N T   B o X

    อยากบอกว่า :

    ลงชื่อ
    พิมพ์ตัวเลข

    My Blog
    5
    Comments
    7
    Fanclub
    0


        Blog ที่ผ่านมา


    ดู Blog ทั้งหมด


        Favorite Blog
    เก็บรายชื่อ Blog ที่เราชอบมากๆ


         อัพเดท 8 ก.ค. 54