คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ตอนที่ 3 (รีไรท์)
อนที่ 3
าร์ลอสนั่มอแทเธอลีนินอาหารเ้า
แ่ท่าทาินเหมือนวัวเี้ยวเอื้อสลับับวาปรือะหลับแหล่มิหลับแหล่
ทำให้เานึถึวาเลนอนอายุห้าวบ
นั่่วอยู่บนเ้าอี้เ็โยมีเาอยเี่ยวเ็ให้ินอาหารเ้าเร็วๆ
“ยัเ็บอยู่หรือ”
นัยน์าสีเียวแมฟ้าวัึ้นเม่น้อทันที
เมื่อเ้ารอย้ำรายโรอแทเธอลีนเป็นสีม่วััที่า
อนแรเาิะใ้ผ้าุบน้ำร้อนประบให้ แ่เนื่อาเธอน่าะระบมส่วนอื่น้วย
ึแนะนำให้หิสาวลไปแ่น้ำอุ่นแทน
“ถามส่วนไหนล่ะ
รที่โนุเะหรือรที่โนถูุระแท”พอาร์ลอสเิหน้าให้ับอารม์ุ่นเือ
หิสาว็ทำราวับอยาเอาส้อมิ้มาเา “นีุ่เป็นเย์ริๆ หรือ”
“ันเป็นอะไรแล้วทำไม” เาื่มาแฟอัวเอ
ถามลับอย่าไม่อนาทร
“็ไม่ทำไม แ่นึภาพุทำเรื่อแบบนั้นับผู้ายไม่ออ”
แทเธอลีนอุบอิบ
“แบบว่าทำให้ผู้ายสันแ้าสั่นแทบลุาเียไม่ไ้เหมือนันเมื่อเ้า”
“ันไม่เอาีวิบนเียมาพูแล้มอาหารเ้าหรอ”
“ั้นุเป็นแบบนี้มาั้แ่้น
หรือเพิ่เป็นหลัา...” พอวาสีเียวหรี่แบลเป็นเิเือน หิสาว็ำ้อหุบปา
“่าเหอะ ทำไมุไม่ินอะไรบ้าล่ะ เมื่อวานัน็เห็นุินนิเียวเอ”
แทเธอลีนมออาหารบนโ๊ะึ่มีอาหารเ้าอเธอุเียว
ส่วนอาร์ลอสสั่แ่าแฟำ
ะว่าไปั้แ่ึ้นเรือมาเธอเห็นเาื่มแ่าแฟนี่แหละ
“ันไม่่อยหิว แล้วถ้าเธอ่วินเสร็็ลับไปนอน่อ็ไ้”
“ไม่เอาหรออุส่าห์ไ้พัผ่อนทั้ที
เรื่ออะไระเอาแ่นอนอุอู้” พูยัไม่ทันาำ็ยมือึ้นปิปาหาว
“ถ้าพ่อมาเห็นอนนี้ ัน้อโน่าแน่
ันถูฝึมารยาทบนโ๊ะอาหารั้แ่อายุสิบวบ ้อนั่หลัรส่าาม
ินอาหารำเล็ๆ ห้ามทำ้อนส้อมหรือมีระทบาน ห้ามพูไปเี้ยวไป
ที่สำัไม่ว่าเวลาไหน ็้อแ่ัวสวยๆ”
พูแล้ว็ใ้ส้อมิ้มหน่อไม้ฝรั่ใส่ปาเี้ยวรุบๆ
ทำให้าร์ลอสพยายามที่ะไม่ส่ายหน้า แ่พูถึารแ่ัว
แม้แ่เสื้อผ้าธรรมาที่สุอย่าเสื้อเิ้แนสั้นไส์ให่ว่าัวหนึ่เบอร์ับระโปรสีาวผ้าพลิ้ว
แทเธอลีน็ยัูเป็นสาวผู้ีั้แ่ศีรษะรปลายเท้า
“เมื่อืน
เธอบอว่าแฟ้มีอันถูอัลโนลัารลบทิ้หมแล้วั้นหรือ”
“ันรู้แ่พ่อเป็นนัาร แ่็ไม่ทุอย่าหรอ
บาส่วน็มีนัารไป่อนหน้านี้แล้ว” พอเห็นายหนุ่มมุ่นิ้ว แทเธอลีน็ลอา
“ไม่เอาน่า ุ้อรู้สิว่าพ่อบุธรรมอุ็ัวแสบเหมือนัน
เาเปลี่ยนแปลประวัิุ่อนถูส่มาที่สถานสเราะห์ ลบรายละเอียสำัออไป
นอานี้ประวัิารเ้าบำบัับิแพทย์่วห้าปีแร็หายไป้วย
แ่ะบอว่า้อมูลทั้หมหายเลี้ยเลย็ไม่เิ เพราะุยัมีัวนที่ามสืบไ้
เพียแ่ไม่มีใรอยาุลึลไปนสัเเห็นวามผิปิหรอ”
ถึเป็นเ่นนั้นริ
แ่าร์ลอสมั่นใว่าประวัิอาารรมอเวิทที่เื่อมโยับเาไม่ไ้ปิายไป้วยแน่
อนนั้นเายัเ็มา ไม่รู้หรอว่ามีอะไรเี่ยวับัวเอในแฟ้มีอำรว
แ่ในนั้น้อมีื่ออเาในานะเหยื่อแน่นอนอนที่ถูส่เ้าโรพยาบาล
เาถูรวร่าายอย่าละเอีย ะ้อมีรูปถ่ายเาในอนที่ถูทำร้ายอย่าน้อยๆ
สอหรือสามโหล และไม่มีวันรู้หรอว่า
มันถูเ็บไว้ที่ไหนบ้าแ่ิว่าะมีใรุมันึ้นมา แล้วป่าวประาศไปทั่ว
ท้อไส้เา็ปั่นป่วนไปหม บาทีอัลโนล็ลัวสิ่นั้น
เา้อารลูายที่มีประวัิสะอาไรุ้่าพร้อย ึ่น่าหัวเราะสิ้นี
นอย่าเานะหรือไรุ้่าพร้อย ในเมื่อเามีสิ่นั้นิัวมาั้แ่เิแล้ว
“แทเธอลีน”
เสียเรียทำให้ทัู้่หันไปยัายาวเอเียที่เินเามา
แทเธอลีนรีบยืัวึ้นลับมาสวมราบสาวสวยทรเสน่ห์แล้วยิ้มหวาน
“ุฟา” หล่อนทัทาย “สวัสี่ะ
ทานอะไร้วยันไหมะ ันเพิ่ะสั่อาหารเ้าเมื่อี้”
“ไม่เป็นไรรับ แ่เอุ็ีเหมือนัน
อนบ่ายมีโว์ที่ทาเรือัไว้ ุะไปู้วยหรือเปล่ารับ”
“โว์หรือะ แหม น่าเสียายั
ันไ้ไม่ไ้อโ๊ะล่วหน้าไว้้วยสิ”
“ภรรยาผมบอแบบนั้นเหมือนัน
แ่โ๊ะอเรายัเหลือที่สำหรับแอีสอน
เพราะมีผมับภรรยาแล้ว็หลานายอีนเท่านั้นเอ ยัไมาร่วมโ๊ะับเราไ้นะรับ”
“ริหรือะ ั้นันไม่พลาแน่”
อนแราร์ลอสแสร้เป็นไม่สนใบทสนทนาระหว่าทัู้่นั
ระทั่รู้สึว่ามีผู้ายอีนามเ้ามาสมทบ
พูประโยแร้วยภาษาที่เาไม่ไ้ยินมานาน
“อารับ
อาหลิบอว่าะไปินอาหารเ้าที่ห้ออาหารแทน พอีเอเพื่อนเ่าเลยุยันเพลิน...”
าร์ลอสเยหน้าึ้นัหวะเียวับที่ายนนั้นสัเเห็นเาพอี
วาสีน้ำาลเ้มเบิว้า แ่พอนายฟาพูอะไรบาอย่า ายหนุ่ม็หลบาเา
ลบเลื่อนวามใที่เผลอแสออมาอย่ารวเร็ว
“ั้นผมอัวนะรับ แล้วเอันบ่ายนี้”
นายฟาบอลาแทเธอลีนและส่ยิ้มให้เา่อนาไปพร้อมายหนุ่มยเว้นาร์ลอสที่มอามายทั้สอไประทั่ถูแทเธอลีนสะิแรๆ
“อะไร” เาถาม้ำเมื่อเห็นหิสาวัสีหน้าใส่
“ันถามว่าุะไปูโว์ับัน้วยไหม
ถ้าไม่อยาไประหว่าที่ันอยู่ในห้อโว์ุะไปทำอะไร็ไ้ันไม่ว่าหรอ”
าร์ลอสมอายสอนที่ยืนอยู่หน้าาเฟ่แบบบริารยี่สิบสี่ั่วโมเพื่อรอิวสั่อาหาร
ายผิวาวแอบปรายามาอี
แ่พอรู้ัวว่าเาเอ็ำลัมออยู่เ่นัน็รีบเมินหน้าหนี
มีแ่วามไม่พอใที่แสผ่านริมฝีปาเม้มสนิท ับิ้วที่มวมุ่นูุ่นเือ
าร์ลอสลูบเราบนาอย่ารุ่นิ
“ันอยาูโว์มาว่า”
่วลาวันแทเธอลีนทำิรรมบนเรือ
เที่ยวรนั้นออรนี้ ส่วนให่ะเป็นารระเวริมอาหาร
ึ่าร์ลอส่อน้าอบเพียแ่ไม่แสออนเธอับไ้
พอสายหน่อยหิสาว็ไปว่ายน้ำบนั้นาฟ้า โยมีเายืนเป็นไม้ีแมลวัน
อยไล่ำราบไอ้หนุ่มที่อยะเ้ามาัวนหล่อนไปทำอย่าอื่น
พอใล้บ่ายแทเธอลีน็ิว่าวรลับไปเรียมัวไ้แล้ว
เนื่อาเป็นโว์สำหรับแที่อโ๊ะล่วหน้า แถมมีว่า้อสวมุสุภาพ
เาึเลี่ยไม่ไ้ที่้อหยิบุสูทที่ไ้มาาโรเบิร์ึ้นมาสวมส่วนแทเธอลีนถึนาเ้ามา้นระเป๋าอเา
แล้วทำหน้าเหมือนเาเป็นัวประหลา
เมื่อพบว่ามีเสื้อยืสีาวับสีำแบบเียวันอย่าละสอัว าเยีนสอัว
นอนั้น็เป็นเสื้อเิ้สีาวและาเสแล็สำหรับใสู่่ับสูท
สุท้ายหล่อน็หายออไป้านอรู่หนึ่
่อนลับมาพร้อมผลัเสื้อเิ้สีำใส่อเา สุท้ายาร์ลอส็อยู่ในเสื้อผ้าสีำล้วนทั้ัว
แ่เสื้อเิ้ผ้าไหมเรียบลื่นพอีัว็ไม่ไ้ทำให้เาูล้ายำลัะไปานศพเท่าไหร่
แทเธอลีนเลือุเรสเาะอสีม่วที่ยำเือนให้เานึถึุนอนเมื่อืน
ูเรียบๆ แ่มูล่าอมันเพิ่มึ้นเมื่ออยู่บนัวเธอ ทัู้่มาถึ็แ้หมายเลโ๊ะและื่อแหลัพนัานรวรายื่อเรียบร้อย็นำเ้าไป้านใน
ภายในห้อไม่ไ้มีที่นั่แบบแสนที่เรียรึ่เวทีเหมือนห้อแสทั่วไป
แ่มีโ๊ะอยู่ราวๆ สามสิบโ๊ะ มีแโ๊ะละห้าน
และโ๊ะทุัวถูัให้อยู่ในมุมที่สามารถเห็นโว์บนเวทียพื้นไ้ถนัา
นอานี้ยัมีพนัานอยเสิร์ฟเรื่อื่มและอาหารทานเล่นให้้วย
เมื่อมาถึโ๊ะอรอบรัวฟา
สรีวัยลาน็ลุึ้นทัทายแทเธอลีน้วยวามีใ
าร์ลอสเลื่อนเ้าอี้ให้หิสาวทั้สอไ้นั่ใล้ๆ ัน
ึ่ทำให้เามีเหุผลที่ะยับไปนั่ิับายอีนและเนื่อายัไม่ถึเวลาารแสทั้หมึพอมีเวลาแนะนำัวและุยัน่อเล็น้อย
แทเธอลีนแนะนำเาให้รอบรัวฟาในานะเพื่อนสนิท แ่แววาที่มอมายัเา
ไม่มีใรเื่อหรอว่าทัู้่ะเป็นแ่เพื่อน
“นี่หลานายัน ื่ออมไทรับ”
นาฟาแนะนำให้แทเธอลีนรู้ัายหนุ่มอีน
“สวัสีรับ” ายหนุ่มทัทาย้วยภาษาอัฤษ
“ไม่ใ่นีนใ่ไหมะ
เมื่ออนเ้าันไ้ยินุพูภาษาไมุ่้นเท่าไหร่”
“พี่สะใภ้ันเป็นนไทย่ะ
หลัาแ่านันพี่ายัน็ไปั้รราอยู่ที่ประเทศไทย้วย” ภรรยาอนายฟาเอ่ย
แ่ยิ่ทำให้นฟัทำหน้าุน
“ไ้หวันหรือะ”
“เปล่ารับ ไทยไม่ใ่ไ้หวัน
ประเทศผมั้อยู่ลาาบสมุทรอินโีนในเอเียะวันออเียใ้
เมือหลวอเราื่อรุเทพ แ่าว่าาิะรู้ัในื่อบาอมาว่า
ถ้าเอาแบบำ่ายๆ ุรู้ัพัทยาไหมรับ”
“อ๋อ ันเยอยาไปเที่ยวที่นั่นแ่ไม่มีโอาสสัที”
แทเธอลีนรับเสียสูแล้วหัวเราะ “อโทษ้วยนะะ บาทีัน็ป้ำๆ เป๋อๆ ไปหน่อย”
รอยยิ้มสุภาพแ่ห่าเหิน
ือวามเปลี่ยนแปลอีอย่า
าร์ลอสำไ้ว่าในอีายหนุ่มี้เล่นและเป็นมิรับผู้นเสมอ่อให้เป็นนที่ไม่เยรู้ั็าม
แ่อนนี้บาสิ่บาอย่าไ้ทำให้หนุ่มน้อยที่มัมอโลในแ่ีเสมอเปลี่ยนไป...
และาร์ลอสไม่อบสิ่ที่เห็นเอาเสียเลย
“แม่ผมเป็นนไทย”
เสียทุ้มึวามสนใอนอื่นๆ บนโ๊ะ
อมไทรู้ว่าำลัทำัวน่าหัวเราะ้วยารแสร้ทำเป็นไม่สนใน้าๆ
ทั้ๆ ที่วามั้ใที่มาร่วมโ๊ะ็เพราะหวัะไ้พบเาแท้ๆ
อมไทยแ้วเรื่อื่มึ้นิบ ระหว่าที่นอื่นๆ ั้ใฟัสิ่ที่ายหนุ่มบอเล่าและถือโอาสพิารารายละเอียบนใบหน้ามเ้มเียบๆ
วาอเายัเป็นสีเียวมรล้อมรอบ้วยนาหนายาวอน
รูปร่าสูให่แ็แร่แม้ะอยู่ในเสื้อสูทัวนอ
็ยัเห็นเ้าโรร่าายำยำัเน
เส้นผมสีำหนายาวเลยาน้นอพอสมวรและหยัปลายเล็น้อย เายัไว้หนวเราเ่นเิม
แ่ัเล็มเป็นรูปทรอย่าประี ริมฝีปาเป็นสีสเย้ายวนวนใหาย
ำหนิเียวบนใบหน้ามเ้มนั่น เห็นะเป็นร่อรอยวามอ่อนล้า...
แหละ เาึ้นเรือสำรามาพร้อมับสาวสวยเ็ี่
ทัู้่ไม่ไ้มีโปรแรมมานอนบไหลู่าวันเยๆ หรอ!
“แ่หน้าาุูไม่เหมือนนเอเียเลยนะะ”
อาหิอเาถาม้วยวามสนใ
“อันที่ริผมวรบอว่าแม่บุธรรมถึะถู
เธอเป็นลูรึ่ไทยอเมริัน ส่วนแม่แท้ๆ อผมเธอมีสายเลือาวอารยันนิหน่อย
ผมฝึพูภาษาไทยับแม่ และแม่็ั้ื่อภาษาไทยให้ผม้วย”
มีเสียฮือฮาอนอื่นๆ ามมาหลัานั้น
อมไทยั้มหน้า้มาิบเรื่อื่ม่อ
หรือถ้ามุลไปในแ้วเพื่อหนีาสายามริบไ้เา็อาะทำ
โีที่พิธีรเินึ้นมาบนเวทีเพื่อล่าว้อนรับแ
ส่สัาว่าารแสำลัะเริ่มึ้น เพียแ่บทสนทนาบนโ๊ะยัไม่ยอมบ่ายๆ
“น่าสนใั แล้วอีื่ออุื่ออะไรหรือะ”
ายหนุ่มนิ่ไปเล็น้อย ะที่ทอสายามายัอมไท
“เทวาฤทธิ์”
“มันหมายวามว่ายัไหรือ”
หิสาวเ็ี่นนั้นถาม
แ่เ้าอื่อลับเอนัวเ้ามาหาเาอย่าใ
ใล้มานรู้สึถึไอร้อนที่ลามเลียระหว่าัน
“ันว่านายน่าะแปลไ้นะ”
อมไทพยายามวาเย ทั้ๆ ที่ใอยาลุเินหนี
“หมายถึฤทธาอเทพเ้า...
หรืออีนัยหนึ่อาหมายถึ พวที่ถนัใ้อำนา” อมไท้ออีฝ่ายรๆ
แ่นอาไม่หลบ เายัเห็นประายพึพอใเล็ๆ ในวาสีเียว้วย
พอพิธีรประาศโว์แรอวันนี้ แสไฟในห้อ็หรี่ล
านั้นแสสี่าๆ ็ายรวมไปยัเวที ม่านแถูรูเปิ
นัแสที่ปราัวับเสียเพลเร้าใทำให้นอื่นๆ หันไปสนใพร้อมับบมือ
อมไทำลัะถอนใออมา้วยวามโล่อ ถ้าไม่เพราะู่ๆ
มือแ็แร้าหนึ่ลับยื่นเ้ามาวาบน้นา อมไทเม่น้อไปยัเสี้ยวหน้ามที่แสร้สนใารแสบทเวที
“ุ...”
“ู้ว์... อย่ารบวนนอื่นสิ”
อมไทอ้าปา้า
พอะปัมือนั่นออลับเป็นฝ่ายถูว้ามือไปุมไว้ และทั้ๆ
ที่ภายในห้อเย็น่ำเ็มไป้วยวามรื่นเริ ในัวเาลับเรียเร็ไปหม
ประสาทรับรู้รวมันอยู่ที่มือวาึ่ถูอำไว้ในอุ้มือแ็แรมั่น
ระทั่สาวสวยนนั้นเอนัวเ้ามาายหนุ่ม
านั้นทัู้่็ระิบระาบพูุยันอย่าสนิทสนม
แถมยัปล่อยให้มือเรียวบาลูบไล้ท่อนแนอี้าที่วาอยู่บนโ๊ะอย่าเปิเผย
อไททนนั่่อไม่ถึรึ่ั่วโม่อนะอัวับนอื่นๆ และเินออไปโยไม่ิะหันหลัลับ
อมไทรู้สึไม่่าับเ็หลทา
ทันทีที่ออมายืนอยู่ระหว่าทาเินแว๊บหนึ่เานึอยาโทรศัพท์หาใรสัน ่อให้เหมือนนี้แพ้็าม
่อนึ้นเรือเารู้ว่าเือนวิสามาที่ฮ่อและพัอยู่ที่บ้านอพี่าย
ทัู้่ยัไม่ไ้พบหน้าันนอาิ่อทาโทรศัพท์
ทำให้อมไทเพิุ่ิถึำพูอึอัอหิสาว
บาทีเพื่อนรัพยายามเือนว่าลูเลี้ยอเธอ็อยู่ที่นี่เ่นัน
สุท้ายพอไม่รู้ะไปที่ไหน
อมไทึรไปยับาร์ที่ใล้ที่สุเพื่อสั่เรื่อื่ม
านั้น็รออะไรไม่รู้ลอ รสาิร้อนแรทำให้ลำอร้อนผ่าวเา็นึถึภรรยาึ้นมา
เมื่อไหร่็ามที่เาหรือเธอพบเอปัหา
ทัู้่มัะใ้เวลานั่ื่มและุยปรับทุ์ันเสมอ
เาำวันืนที่ทัู้่มีร่วมัน ทะเลาะัน หัวเราะ้วยัน ร้อไห้้วยัน
เป็นำลัใให้ันและัน แม้วันนี้สถานะอทัู้่ะเปลี่ยนไป แ่วามผูพันทั้หมยัอยู่เสมอ
แล้วับเทวาฤทธิ์ล่ะ...
ื่อนั่นเหมือนปริศนาที่ยัไวามลับไม่ไ้ ยิ่บิ็ยิ่หุหิ
เพราะมีเพียเาเท่านั้นที่เป็นบ้าอยู่แบบนี้ ส่วนเทวาฤทธิ์นะหรือ เห็นๆ
อยู่ว่าเามีวามสุเพียใับหิสาวทีู่่วร
ู่ๆ วามรู้สึบาอย่า็ู่โมอมไทโยไม่ทันั้ัว
เาหันไปมอทาเินหน้าร้านโยไม่ทราบสาเหุ
ทันทีที่เห็นายในเรื่อแ่ายสีำล้วนำลัเินรเ้ามา
เา็บื้อใบ้ทำอะไรไม่ถูพอึสิลับมาไ้็รีบ่ายเิน่าเรื่อื่ม
ว้าเสื้อนอที่ถอไว้แล้วเินออาร้านทันที
อมไทรู้ว่าเทวาฤทธิ์มอเห็นเา
และรู้้วยว่าเาใเลี่ยหนี แ่แทนที่ายหนุ่มะยอมาไปีๆ
ร่าสูให่นั่นลับเินามหลัเามา มือทั้สอสออยู่ในระเป๋าาเ
ย่า้าวไม่รีบร้อนราวับเสือที่ไล่้อนเหยื่อ
และเป็นอมไทเอที่พยายามเร่ฝีเท้าเพื่อทิ้ห่า
หลัเินวนนแน่ใว่าสลัเทวาฤทธิ์พ้นแล้ว
อมไทึรลับห้อพััวเอ
ใ้ีย์าร์เปิประูแล้วทอถอนใอีรั้เมื่อเห็นห้ออันแสนปลอภัย
ะที่ปรับลมหายใให้เ้าที่อยู่นั้น ู่ๆ ท่อนแนแ็แร็รัับเ้าที่เอวเา
เรี่ยวแรไม่น้อยระุนเไป้านหลั แผ่นหลัปะทะเ้าับร่าหนาที่ทำให้ลมหายใสะุ
สัาาแรทำให้อมไทเรียมัว่อสู้ แ่วินาทีที่หันไปประสานับวาสีเียว
วามิในหัวอเาลับมีเพียวามว่าเปล่า
“ับไ้แล้ว”ผู้ายาสีเียวนนั้นพู
“ุ้อเสียใแน่!”อมไทประาศ
ะายที่เาหมายหัวส่ยิ้มเยาะให้
“ันะรอูว่าใรันแน่ที่เสียใ”
ไม่ทันาำเสียร้อโหยหวน็ัประสานไปับเสียหัวเราะั่วร้าย
เมื่อลูบอลพุ่ผ่านมือผู้รัษาประูที่ยื้อนสุแนแ่มัน็ยัผ่านปลายนิ้วไปเสียบเ้ามุมานสวยามอย่าไม่น่าให้อภัย
อมไทร้ออย่าัเือแล้วเหวี่ยนิยสารในมือลับพื้น
“ไ้ยัไวะ!”
เสียผู้บรรยายแทบฟัไม่รู้เรื่อ
นทั้สนามลุึ้นฮือึ้นส่เสียู่ร้อเมื่อนัฟุบอลทีมัวเอทำประูที่สามอย่าสวยาม
ล้อแสภาพนัฟุบอลื่อัรายนั้นับเพื่อนร่วมทีมที่เ้ามาแสวามีใ
พอรรมารเป่านหวีหมเวลารึ่แรอมไท็แทบอยาลไปิ้น
“ุเห็น่อนที่ะเลี้ยลูเ้าไปไหม
ผมว่ามันล้ำหน้านะ”
“พวี้แพ้มีเหุผลให้อ้าไ้ทั้นั้น”
าร์ลอสนั่เอนัวอยู่บนโฟาเท้าเปลือยทั้สอยึ้นไว้ับอบโ๊ะาแฟที่มีนมบเี้ยวับเบียร์อีหลายระป๋อ
เายิ้มให้ับเสียบ่นึมำพลาส่มันฝรั่ทอใส่ปาและเพิ่เห็นว่าัวเอินเือบหมานแล้วอนที่อมไททัท้ว
“อะไร นีุ่ินนเียวหมเลยเหรอ”
“ันเพิ่นึไ้ว่ายัไม่ไ้ินอะไรั้แ่เ้า”
อมไทนิ่ไปแ่็ไม่ไ้ว่าอะไร
ายหนุ่มเินไปที่ั้นวาอแล้วลับมาพร้อมถุสอใบ
ใบที่เป็นห่อระาษสีน้ำาลถูส่มาให้เา ส่วนถุที่เป็นมันฝรั่ายหนุ่มเปิออแล้วเิมลในานเพิ่มอร์ลอสเปิถุแล้วหยิบอ้านในออมาแะ
้าในเป็นบูร์ริโที่ยัอุ่นเพราะห่อไว้้วยฟอยล์
“นายอบเ็บอินไว้ทั่วห้อเสมอหรือ”
เาถามะที่เริ่มัำแร
“ผมั้ใะออไปิน้าวเที่ย
แ่อาบอว่าไว้ินระหว่าูโว์็ไ้ผมเลยให้พนัานใส่ถุให้แทน
แล้วุทำไมออมา่อน ว่าโว์สุท้ายะบ็เือบั่วโม แฟนุไม่อนหรือ”
าร์ลอสื่มเบียร์อึหนึ่แล้วิน่อ
ส่วนอมไทินมันฝรั่พลาูโษาบนอโทรทัศน์ ทุอย่าูปิเหลือเิน
แทบไม่่าับเพื่อนเ่าสอนลับมาเอัน... แ่ในวามเป็นริ
พวเา็แ่แสร้ทำัวเป็นปิเท่านั้น
“ันมาทำานและแธเธอลีนไม่ใ่แฟนัน”
“นั่นสิ
ไม่มีรไหนทีุ่สอนไม่เหมือนู่รัมาฮันนีมูนเลย” อมไทประ
แ่ไม่ใ่เพราะเาริษยาอะไร ไม่มีเหุผลที่ะรู้สึเ่นนั้น
เพียแ่ารที่ายหนุ่มไม่อบรๆ ีวามไ้ว่ามันไม่ใ่ธุระารอะไรที่นนอะเ้าไปสอ
“ันเพิ่รู้ัเธเมื่อวาน่อนึ้นเรือ”
าร์ลอสพยายามัเลือ้อมูลที่พอะเปิเผยไ้
และไม่แสออเินไปว่าำลัไม่สบายใที่ถูเ้าใผิ... ริอยู่
อมไทเ้าใผิเรื่อที่ว่าเาับแทเธอลีนเป็นู่รััน
แ่เ้าใถู้อเรื่อที่เาับหิสาวมีอะไรลึึ้นอเหนือาเรื่อหัวใ
“เธอ้าันมาเป็นบอี้าร์”
“ุยัทำานนั้นอยู่อีหรือ”
น้ำเสียที่สูเินไปบ่บอถึวามไม่พอใัเน
แ่พอาร์ลอสเลือให้ำอบ้วยารไหวไหล่ แล้วไม่อธิบายใๆอมไท็ไม่ิะัไ้ให้เหนื่อยเปล่า
“ุเอวิสาหรือยั”
“ยั แ่เร็วๆ นี้”
พอินบูร์ริโำสุท้ายหม
ย้ำฟอยล์เป็น้อนโยนไปที่ถัยะ
าร์ลอส็ำเลือมออมไทที่ำลั้ออหน้าโทรทัศน์
ถ้าหัว้อานอเาทำให้บทสนทนายืยาวออไปไ้ เา็อยาเล่าให้ฟั
แ่ถึรรยาบรรในารทำานอเาะ่ำแ่ไหน
้อมูลลู้าเป็นหนึ่ในสิ่ที่้อปป้อ
ทุวันนี้ที่โรเบิร์ยัหาานให้เาทำเพราะเห็นแ่มิรภาพและประสิทธิภาพอเาแ่ถึระนั้น็มีารทำสัาเี่ยวับารทำานไว้อย่ารัุม
เ่น เาะไ้รับเิน่า้าถึเ็สิบเปอร์เ็น์ แ่หาเิอะไรพลาพลั้นทำให้เาเสียีวิ
บริษัทะไม่รับผิอบใๆ ทั้สิ้น และนที่้าวานเาะ้อเรียมใยอมรับารทำาน
‘้วยวิธี’ อเา้วย
ะพิาราอมไทอย่าอ้อยอิ่
วามทรำที่าร์ลอสลบฝัไว้็ผุึ้นมาเาเยหลรัายนนี้...
แ่มันเป็นวามรู้สึที่เิึ้นโยไม่มีโอาสไ้เิบโ
ถ้าวามรู้สึอเายามนั้นเพิ่ผลิใบอ่อน อนนี้ยอใบนั้น็แห้ายไปแล้ว
เพียแ่เมล็พันธุ์อมันยัอยู่
และไม่แน่ว่าหามีฝนโปรยลมาเมล็พันธุ์็อาเิบโึ้นอีรั้ิแล้วเา็ไ้แ่ล้ำลืนวามปวหนึบในอลไป
เพราะรู้ว่าโอาสนั้นน้อยเหลือเิน
“แล้วนี่นายไปทำอะไรมา”
พออมไทเลิิ้วเป็นเิถามลับาร์ลอส็ใ้หลัมือเาะออีฝ่ายที่ว้าหนาำยำ
อนนี้อมไทัวให่พอๆ ับเาทีเียว ลัษ์อายหนุ่มที่เอาแ่ทำานนั่โ๊ะ
ไม่เยเอแเอฝนาหายไปเือบหม ลายเป็นายรร์ที่มีล้ามเนื้อและวามเียบม
“็แ่ินอาหารที่มีประโยน์ พัผ่อนให้เพียพอ
ยันทำบุ นั่สมาธิ เล่นโยะ ทำิใให้แ่มใส แล้วื่นมา็เป็นแบบนี้เลย”
“ี้โม้เหมือนผู้หิอยาอวรอพื้นเลยว่ะ”
“็ไ้
ยอมรับนิหนึ่็ไ้ว่าุมีส่วนทำให้ผมเป็นแบบนี้” ประโยนั้นเรียวามสนใานฟัทันที
“ำเรื่อที่เี่ยไฮ้เมื่อสิบปี่อนไ้ไหม ผมิว่าุโรเ๋
ันั้น็เลยัสินใว่า... ผมะเป็นแบบนั้นบ้า”
นั่นเป็นรั้แรที่อมไทเห็นมุมอื่นอาร์ลอสนอเหนือาทำอาหารอยู่ในรัว
เาทำานเสี่ยอันราย แบบที่ใรเห็น็ูออว่าที่อยู่รอมาไ้เพราะประสบาร์และารฝึฝนล้วนๆ
อมไทึเิแรฮึที่อยาะเป็นให้ไ้แบบนั้น
“ปลื้มั” าร์ลอสเอ่ย
อนแรเาิว่าภรรยาและลูๆ ออมไท
น่าะเป็นเหุผลที่ายหนุ่มอยาเปลี่ยนแปลัวเอ
อีอย่าพออมไทพูถึเหุาร์ที่เี่ยไฮ้ สิ่แรที่าร์ลอสนึถึลับไม่ใ่านอเา
“ันไม่ไ้ไปานแ่านนาย แสวามยินีอนนี้ยัทันไหม”
“ผมยัไ็ไ้ แ่ิว่าเ้าน่าะีใ”
“แล้วนายับเธอโอเไหม”
นั่นเป็นำถามที่ไม่ไ้เรื่อเลย
ารถามผู้ายที่ัวเอแอบหลรั ว่าเาับภรรยาและลูๆ มีวามสุหรือไม่เนี่ยนะ...
ให้าย
เาน่าะไปสมัรเป็นพระเอมิวสิวีีโอผู้ายอหัเพราะแอบรัเา้าเียวน่าะเหมาะ
แ่พอพูถึภรรยา สีหน้าออมไท็ผ่อนลายลและมีรอยยิ้มน้อยๆปราึ้น
“็ีรับ ทะเลาะันลอ แ่็ุยันไ้ทุเรื่อ
เราไม่มีอะไรปิบัันเลย เ้าเป็นหลายๆ อย่าในีวิผม เป็นเพื่อน น้อสาว
บารั้็เป็นแม่้วย แ่เหนือสิ่ใ เ้าเป็นเมียและแม่อลูที่ี
ผมโรโีที่แ่านับเธอ ถึแม้อนนี้ะ...”
“หืม?”
“เปล่ารับ ไม่มีอะไร” อมไทลืนำพู
แล้วถามไปเรื่ออื่น “แล้วุยัไม่เอใรที่ถูใหรือ อายุุอนนี้ไม่ใ่ะน้อยๆ
แล้ว”
าร์ลอสื่มเบียร์อึสุท้ายพร้อมสบาอีฝ่าย
“นายน่าะรู้สาเหุีว่าทำไมันไม่มีเ้าสาว”
“ผม็แ่ิว่า...”
“ิว่าพอันแ่ัวไปใระูแล
ถ้าป่วยใระพาันไปหาหมอ เมื่อันเป็นาแ่ยัแย่ยัยันไร้าิามิร
ันอาลเอย้วยารเป็นนรั หรือไม่็เป็นผู้ป่วยอนาถาในโรพยาบาล
และายาไปเียบๆ ไร้นำใ่ไหม”
าร์ลอสิ่อบำถามแทน“ั้นันอบรนี้เลยว่า
ถ้าีวิันมัน้อเป็นแบบนั้นริๆมัน็ยัีว่าลาผู้หินหนึ่เ้ามาแบรับีวิัน
และทำให้เธอับลูไม่มีวามสุไปลอีวิ”
“ุยัไม่ไ้ลอรัใรเลย้วย้ำ”
“ันลอแล้ว” เาลาเสีย“แ่ันอหั”
เท่านั้นสอแ้มอมไท็แเรื่อึ้นทันที
“ุปิั้นเินไป...”
“แล้วนายล่ะ นายิว่าัวเอปิั้นไหม”
าร์ลอสโยนำถามืน “แ่นายเปิใให้ันเราอามีวามสุไม่แพ้นอื่นๆ...
แ่ำอบที่นายให้ันวันนั้น มีแ่ำอบเียว ือ ไม่
นายไม่ยอมให้ัวเอรู้สึีับสิ่ที่เรามีร่วมัน
เพราะนายบอัวเอว่ามันไม่ถู้อ นายไม่เยวาอนาับัน
เพราะนายเื่อว่ามันเป็นไปไม่ไ้
นายเลือที่ะมีีวิในแบบที่นอื่นบอว่าถู้อและีที่สุ...
ึ่มันไม่่าันเลยนายับัน่าปิั้นพอๆ ัน
เพียแ่เราอยู่นละมุมอวามเื่อนายแ่านับผู้หิเพราะนายเื่อว่านั่นือวามมั่น
ันเลือที่ะไม่แ่านับผู้หิ เพราะันเื่อว่ามันือหายนะ”
“แ่ไม่ไ้ำเป็นว่าะ้อเป็นผู้าย....”
อมไทไ้ยินัวเอึมำ ทว่าถูับท้วยเสียหัวเราะระ้า
“ไท
ันไม่ไ้เป็นแบบนี้เพราะว่าันนึอยาะเป็นหรอนะ”
พอทัู้่ประสานาัน
าร์ลอส็เห็นถึวามเสียใที่สะท้อนแววาอีฝ่าย
“ผมไม่ไ้ั้ใะูถูุ”
บทสนทนาบลรนั้น
าร์ลอส้มลมอนาฬิาและิว่าวรลับไปที่ห้อแสโว์
“ัน้อไปแล้ว”
เาสอเท้าลับรอเท้าที่ถอไว้่อนลุึ้น “ีใที่ไ้เอนายอี”
ไม่มีารร่ำลาอะไรยืยาว
แ่พอาร์ลอสเอื้อมมือไปบิลูบิ ู่ๆ ท่อนแน้าหนึ่็ยื่นเ้ามาา้านหลั
ันประูให้ปิลามเิม เสียระแทั้ออยู่ในห้อมิิ
าร์ลอสยืนนิ่แ่ร่าายรับรู้ถึวามใล้ิาน้าน้าหลั
เามอฝ่ามือที่าทาบอยู่บนประูรหน้า่อนหมุนัวลับไป้าๆ
อมไทสูพอๆ ับเาเมื่อทัู้่มอาัน
มือที่ยึ้นยันับประูไว้ทำให้าร์ลอสรู้สึราวับถูเรือนร่านั้นห่อหุ้ม
ระุ้นให้อยาสัมผัสน้อำหมัไว้ ห้ามัวเอไม่ให้ทำเ่นนั้น
เพราะรู้ีว่าสุท้ายมันะลเอยที่วามเสียใ
“ผมรู้ว่าพูอนนี้มัน็เหมือนพาล”
อมไทสูลมหายใ ยมือึ้นเสยผม“ที่ผ่านมาผมพูับใรไม่ไ้เลยแ่รู้ไหมนนเียวที่ผมล้าพูเรื่ออุ้วย
ลับเป็นเมียผมเอ”
ำสารภาพทำให้าร์ลอสนิ่ัน
หลัาที่ทัู้่แยันที่เี่ยไฮ้เมื่อสิบปี่อน
าร์ลอสแน่ใว่าสิ่ที่เิึ้นทำให้อมไทไม่สบายใมา เพียแ่เาเาไปว่าายหนุ่มอาปรับทุ์ับเือนวิสาที่เป็นเพื่อนสนิท
ไม่ิว่านที่เาเลือะพู้วยลับลายเป็นภรรยาอัวเอ
“นายบอเ้าันยาั้นหรือ”ใบหูออมไทเป็นสีเ้มึ้นเ่นเียวับใบหน้า
ึ่น่าะใ้แทนำอบไ้ “นายบออะไรเธอบ้า”
ผู้หิส่วนให่รับเรื่อพวนี้ไม่ไ้ โยเพาะผู้หิเอเีย
อย่าน้อย็เท่าที่เารู้ ผู้หิที่ถูเลี้ยมาในรอบประเพีแบบั่เิม
ย่อมนึฝันถึหัวหน้ารอบรัวที่เ้มแ็ เป็นายารีแบบไม่มีอะไรปลอมปน...
ึ่เาทำให้อมไทสูเสียเปอร์เ็น์บาส่วนไป
“บออะไรนะหรือ” ายหนุ่มเิาแสร้พูหน้าาย
ทั้ๆ ที่เสียที่เปล่ออมาแทบหาวามหนัแน่นไม่ไ้
“ผม็บอว่าผมเยนอนับผู้ายน่ะสิ”
“ไท...”
“ไม่้อห่วหรอ”
อมไทรีบบอปั“เราุยันั้แ่่อนะแ่านแล้ว และใ่เธอโรธ
แ่โรธุมาว่า ส่วนผมมัน็แ่ไอ้หน้าโ่ที่ยอมใหุ้เอ”
าร์ลอสิว่าวระพูอะไรออไปี แ่ไหนๆ
อมไท็เลือที่ะเปิประเ็นนี้เอ
ลอหลายปีที่ผ่านมาเาิ้าำอโทษายหนุ่มไว้
บาทีนี่อาเป็นโอาสเหมาะที่ะพู
“ันเสียใที่ทำให้นายรู้สึว่าัวเอมีมลทิน
แ่ันไม่เสียใับสิ่ที่ทำลไป... อาะยา แ่มันะีสำหรับัวนาย ถ้าะลืมๆ
มันเสีย แล้วมีีวิ่อไปแบบที่นายเยทำ”
มุมปาอมไทยึ้น่อนเ้นหัวเราะฝืเฝื่อน
“ุพระ่วย! ผมิมาลอว่าถ้าไ้พบุอี ุะแ้ัวยัไ
แล้ว็ไม่่าาที่ิเลย” อมไทพยายามหายใเ้าออ
“รู้ไหมผมโมโหแทบายอนเห็นุ เพราะมันทำไมผม้อถามัวเอว่า
ที่ผ่านมาทำไมมีแ่ผมที่้อแบรับวามรู้สึผิไว้ ทั้ๆ
ทีุ่ไม่ไ้เือร้อนอะไรเลย ุใ้ีวิอย่ามีวามสุ
อูบับสาวสวยบนเรือสำรา... ถ้าผมไม่มาที่นี่ผม็ะไม่มีวันรู้เลย
ว่าุไม่เยสนใสิ่ที่เยเิึ้นระหว่าพวเรา มีแ่ผมที่เป็นบ้าอยู่นเียว”
ถ้าอนแร
ารที่อมไทสารภาพับภรรยาเี่ยวับวามสัมพันธ์อทัู้่
เป็นเรื่อที่าไม่ถึแล้ว อนนี้าร์ลอส็็อนพูไม่ออ
“นาย... ว่าไนะ” าร์ลอสถามเบาหวิว
พออมไทเมินหน้าหนี เา็ยื่นมือทั้สอออไปยึไหล่ายหนุ่มไว้ ย้ำำถามอีรั้
“ที่พูนั่นหมายวามว่ายัไ นายิว่าันไม่ไ้สนใสิ่ที่เิึ้นั้นหรือ”
อมไทยัหลบา่ำ เลียริมฝีปาแห้ผาอัวเอ
“ั้แ่านผมไม่เยนอใเ้าเลย
ผมมีวาม้อารผู้หิ และไม่เยิอยายุ่ับผู้าย แ่...
มันประหลารที่ผมพร้อมะทำอีถ้าเป็นุ นี่ลผมเป็นเย์ใ่ไหม
หรือ้อเรียว่าไบเ็วล หรือมันมีอะไรที่เรียไ้ัเนว่านั้นอี
เผื่อมีนถามผมะไ้อบถู”
ประโยท้ายอมไทิะพูให้ฟับัน
ทั้ที่ใไม่ไ้รู้สึเ่นนั้นเลย
“อย่า” าร์ลอสปราม
มือที่วาอยู่บนไหล่บีบแน่นึ้น“อย่าูถูัวเอ นายรู้ว่าัวเอ้อารอะไร
แ่นั้น็พอแล้ว ไม่ำเป็น้อให้ใรมาเียนป้ายแวนอว่านายเป็นอะไรเพิ่ม”
อาเพราะที่ผ่านมาไม่เยมีใรพูแบบนี้ับอมไทมา่อน
ไม่เยมีใรรับรู้สึถึวามสับสน้าใน ทำให้พอไ้ฟัาร์ลอสพู
วาออมไท็พลันผ่าวร้อนอย่าสุห้าม
าร์ลอสึัวายหนุ่มเ้ามานหน้าผาบลับบ่าว้า่อนริมฝีปาลเหนือมับายหนุ่ม
สูลิ่นอายที่เาิถึและทำให้อมไทมั่นใว่าสิ่นี่ไม่ใ่ินนาารเพ้อฝันอี่อไป
“ผมอยาเลิิถึุ”
ริมฝีปาอมไทยับแนบบ่า “แ่ทำไม่ไ้สัที”
ความคิดเห็น