[character in despair!]

ลำดับตอนที่ #19 : [character in despair! : The Another World] ch.19 oneday on The town

[ย้อนกลับมาที่โลกเดิม หลังอ.สิ้นหวัง+เหล่านักเรียน
ได้ หายสาบสูญไป...]

อ.จิเอะ -- แปะๆๆ มาๆๆ เริ่มเรียนได้แล้ว เจ้าพวกขี้เกียจ

คุโด -- ห้องเรียนนี้เงียบลงถนัดตาเลยนะ หลังพวกนั้นหายไปน่ะ...

คิโนะ -- เท่านั้นยังไม่พอ คนที่ชั้นแอบชอบดันหายไปด้วยนี่สิ...

อ.จิเอะ -- เอาล่ะ...คานาโกะจัง อ่านบรรทัดต่อไปทีซิ

คานาโกะ -- ค่า...

มารุอิ -- นี่ๆ คิโนะคุง เธอใส่ชุดอะไรกันล่ะเนี่ย?

คุโด -- แบบนี้ก็คงได้แต่หวังให้พวกเขากลับมาเร็วๆล่ะนะ...

คุโด,คิโนะ,มารุอิ -- เฮ้อ.....

[ด้านหน้าห้องมีโปสเตอร์ตามหาอาจารย์สิ้นหวัง กับ นร.หญิง 12 คน]
[กลับมาที่โลกคู่ขนาน ณ หน่วยวิทยะ]

อาจารย์ -- เตรียมอาวุธยุทโธปกรณ์ให้พร้อม! เราจะทำการบุกถ้ำในวันนี้ เพื่อที่จะได้กลับบ้านเร็วๆ

นามิจัง -- งั้น ชั้นขอเลือก นวม 1 คู่

คาเอเดะ -- ชั้นเลือก รองเท้าเพิ่มพลังเตะ (มันมีในห้องนี้ด้วยเรอะ?)

มาโตอิ -- ชั้นเลือก ดาบซันเงสึ

โคโมริ -- ชั้นเลือก ที่ช๊อตไฟฟ้า

ไอจัง -- งั้นชั้นขอ หมอกกันน็อค(ห๊ะ...)

มาเรีย -- มาเรียจะเลือก พลั่วฟันวิญญาณ

เมรุ -- เลือกแท่งเหล็กแหลม ติดปลายเสาโทรศัพท์

อะบิรุ -- งั้นชั้นขอผ้าพันแผล เชือก และกล่องปฐมพยาบาล

ริน -- ชั้นเอา ยันต์ต้องคำสาป

ฮารุมิ -- ชั้นเอา พจนานุกรม3,000หน้า ฟาดหัวคน
พร้อมกับลูกฟุตบอล ไม้กอล์ฟ และแร็คเก็ต

อาจารย์ -- งั้นอาจารย์เลือก กระบองทอนฟา(เฮ้ย มีด้วยเรอะ...)

ซาตัน -- ชั้นขอไปด้วย งั้นชั้นเลือก ชุดโกลด์เซนต์

อารุมิ -- ชั้นไปด้วย งั้นขอเลือก ดาบไม้ ชิโรงาเนะ(มั้ง?)

อาจารย์ -- งั้น...ไปกันเลย พวกเรา เฮ.............

[ณ ปากถ้ำโทริอุมะ]

ลูกพี่ -- เหยื่อมาแล้วโว้ย 555+

อาจารย์ -- มีศัตรูอยู่หน้าประตู งั้นพวกเรา บุก!

[แล้วพวกของอาจารย์ รวมทั้งซาตันและอารุมิก็รุมยำพวกโรงเรียน
อัจฉริยะ จนยับเยิน...แล้วพวกของอาจารย์ก็เข้าไปถึงตัวคัมภีร์]

นามิจัง -- เอ๊ะ...ไหงมีเครื่องถ่ายเอกสารได้ล่ะ?

ฮารุมิ -- คงอยากจะให้พวกเราถ่ายคัมภีร์นี้ไว้เป็นที่ระลึกล่ะมั้ง?

อาจารย์ -- งั้นถ่ายไว้เป็นหลักฐานเลยละกัน

[หลังจากนั้น ก็ส่งคนมาเป็นตัวแทนในการขอพร...]

นามิจัง -- คัมภีร์คะ...ขอให้พวกหนูได้กลับโลกเดิมด้วยค่ะ

แล้วคัมภีร์ก็ทำการ แสกนกลุ่มของอาจารย์
และคัมภีร์ก็ถามซาตันและอารุมิจังว่า...

คัมภีร์ -- ทำไมเธอทั้งสองคนถึงอยากจะไปกับพวกเขาด้วย?

ซาตัน+อารุมิจัง -- ก็โลกนั้นมันน่าสนุกดีนี่นา...

คัมภีร์ -- ก็ได้ๆ พวกเธอไปได้แล้ว...

[แล้วหมอกเดิมๆก็โผล่มา พวกของอาจารย์ก็เดินเข้าไปในหมอกนั่น]

อาจารย์ -- ง่ายจังวุ้ย

นามิจัง -- ดีและ จะได้กลับไปเรียนต่อ

[แล้วพวกเขาก็โผล่มาที่...หน้า ห้อง 2-เฮะ]

คุโด -- เฮ้...พวกเขากลับมาแล้ว เย้..........

คิโนะ -- อาจารย์ครับ ไปไหนมาน่ะ หายไปตั้ง 10 วันแน่ะ

อาจารย์ -- คือว่า...เรื่องมันเป็นแบบนี้
[แล้วอาจารย์ก็ร่ายยาวไป 1 ชั่วโมง จนคุโดคุงสังเกตุได้ว่า...]

คุโด -- อาจารย์ครับ แล้วคะฟุกะ กับ จิริ ล่ะ?

นามิจัง -- เอ่อ...พวกเราลืมน่ะ แต่ไม่ต้องห่วง
เดี๋ยว ก็กลับมาเองแหล่ะนะ...

[ขณะเดียวกัน ณ โลกคู่ขนาน ที่ศาลาว่าการเมืองโทริอุมะ]

จิตัน -- ท่านซุสุและท่านคะฟุกะกั๊บ มีรายงานมาฝากกั๊บ...

ไคโซ,ยามาดะซัง,ซุสุ,คะฟุกะ -- ไหนๆขอดูหน่อยซิ...

[พวกของอาจารย์ ขอพรสำเร็จ และกลับโลกเดิมแล้ว...]

ซุสุ -- งั้นหมายความว่า เหลือโอกาสขอพรได้เพียง 1 ครั้งเท่านั้น

คะฟุกะ -- งั้นเริ่มแผนขั้นสุดท้ายพรุ่งนี้เลยล่ะกัน
เพื่อเป้าหมายของพวกเรา

ไคโซ+ยามาดะซัง -- เฮ....................

[ขอพรสำเร็จไปแล้วหนึ่ง กลุ่ม แล้วพรข้อสุดท้าย
กลุ่มใดจะทำได้สำเร็จ ติดตามชมตอนต่อไป...]