if you can not

เพลง : if you can not
ศิลปิน : ss501 (Park Jung Min)
 

다시 돌아온다고 내게 거짓말하면 안돼
떠나지 말라고 네게 말을 해주면 안돼
바보같지만 나 계속 널 기다리면은 안돼
잘가라는 그 말은 절대로 하면은 안돼

제발 멀리 가진마
제발 멀리 가진마
내가 찾을 수 있게
너무 멀리 가진마
너무 멀리 가진마
니가 보이지 않아
제발 날 떠나지 말라고
떠나지 말라고
약속해줘 내게 제발

내게서 멀어지면 안돼
떠나야 한다고 내게 말을 하면은 안돼
바보같지만 나 이대로 너를 잊는게 안돼
뒤돌아선 니 모습 절대로 보이면 안돼
제발 멀리 가지마
제발 멀리 가지마
내가 찾을 수 있게
너무 멀리 가지마
너무 멀리 가지마
니가 보이지 않아
이렇게 보낼 수 없다고
보낼 수 없다고
돌아와줘 내게 제발
제발 날
떠나지 말라고
떠나지 말라고
약속해줘(약속해줘)
제발

---------------------------

กลับมาหาผมเถอะ เเต่อย่าโกหกผมเลย
คุณคงไม่ได้ยินคำพูดของผม "อย่าจากไป"
เฉกเช่นคนโง่ ผมไม่สามารถรอเพื่อให้คุณกลับมา

อย่าพูดคำที่ว่า "ไปให้ไกล"
อย่าจากไปไกล .. อย่าจากผมไปไกล
เพื่อที่ผมจะได้มองเห็นคุณ
อย่าจากไปไกล .. อย่าจากผมไปไกล
ผมไม่สามารถมองเห็นคุณได้
อย่าทิ้งผมไป อย่าทิ้งผม..
สัญญาได้ไหม ผมขอร้อง..

ไม่ต้องการอะไรมากกว่านี้
เเต่หากคุณต้องจากไป โปรดอย่าบอกผมเลย
เฉกเช่นคนโง่ ผมไม่อาจลืมคุณได้ถ้าหากคุณทำเช่นนั้น

ดวงตาของคุณเหม่อมองไปรอบๆ ผมไม่ต้องการจะเห็นเช่นนั้น..
อย่าจากไปไกล .. อย่าจากผมไปไกล
เพื่อที่ผมจะได้มองเห็นคุณ
อย่าจากไปไกล .. อย่าจากผมไปไกล
ผมไม่สามารถมองเห็นคุณได้
ผมไม่สามารถให้คุณจากไปเช่นนี้
กลับมาหาผม
ได้โปรด
ได้โปรด
อย่าทิ้งผมไป
อย่าทิ้งไป
สัญญาได้ไหม ผมขอร้อง..