คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Something smells fishy – oh wait, it’s just you 3 END
Something smells
fishy – oh wait, it’s just you 3
ผ่านไปสามอาทิย์แล้วหลัาที่มินยุนิพาแทฮยอลับบ้าน
อุไม่เยเห็นแทฮยออีเลย
แทฮยอไม่มี้าวอิัวมาั้แ่แรอยู่แล้ว
อยู่้วยัน็แ่เือนเศษๆ ถึะพอมีเสื้อผ้าอยู่ในู้ออุไว้ใหู้่าหน้าแ่นอานั้นับรายารที่วีที่อัไว้แล้วมัน็ไม่มีอะไรที่บ่บอว่าแทฮยอเยอยู่ับเาเลยแม้แ่น้อย
ราวับว่าเือนนั้นไม่เยเิึ้นเลย
ีวิออุ็ยัำเนิน่อไป
ทีละ้าว ทีละ้าว
เา้าวผ่านสิ่ที่ลัวไปทีละนิ
าราไปอีฮเยนูน่ายัทำให้เ็บ้ำทุทีที่ิถึ
แ่ในวามปวร้าวที่่อยๆาไปามาลเวลานั่น
วามหวาลัวที่มีอยู่็่อยๆถูแทนที่้วยวามรู้สึมุ่มั่นที่อุอยาะทำให้พ่อับพี่สาวภูมิใเหมือนัน
ผ่านไปสอเือน
อุิว่าานที่บริษัทอเาเริ่มะเ้ารูป
ีวิอเาเริ่มะเินไป้าหน้าอีรั้
เาไม่เยเอแทฮยอเลย
..
.
..
ีวิออุเินไป้าหน้าอีรั้
แ่หัวใ็เหมือนะถูเหนี่ยวรั้ไว้อยู่ในุที่มันเยอยู่เมื่อที่สามเือนที่แล้ว
มินยูับยูยอมเป็นห่วอุ าเมื่อ่อนที่พวเาเป็นห่วที่อุหนีภาระและหน้าที่
เป็นห่วอุที่ำลัไว้ทุ์ให้ับพี่สาว
อนนี้พวเารู้สึเหมือนว่าอุำลัไว้ทุ์ให้ับวามรัที่ไม่เยแม้แ่ะมีโอาสเิึ้น
“ฮยอเาไม่ิะลับมาหาพวเรา
มาหาอุบ้าเลยเหรอวะ?” ยูยอมบ่นเบาๆวันหนึ่ที่พวเาสามนนัันไปื่มที่บาร์ใล้ๆ
อุเินไปเอาเรื่อื่มที่บาร์ับบาร์เทนเอร์และยูยอม็รีบใ้ัหวะนั้นถามถึนที่หายไปาีวิอพวเาเมื่อสามเือน่อน
“มันิถึฮยอเาใะา
นี่่อทาิ่ออะไร็ไม่ให้ไว้ หายไปื้อๆแบบนี้ ูนึว่าเา็อบไอ้อุบ้าเหมือนันเสียอี”
มันไม่ใ่แ่ยูยอม
แ่าิผู้พี่ออุอย่าปาร์ีมิน็รู้สึเป็นห่วน้อายไม่่าัน
ีมินเยยิ้มาๆในไม่ี่รั้ที่ื่ออแทฮยอถูหยิบยึ้นมาในวสนทนาอีรั้
วาเือไป้วยวามทรำ
“ันเยิว่ามันะ้อเป็นสอนนั้นนะ
เยิว่าโะาพาอุับแทฮยอมา้วยันเพื่ออะไรที่สวยามว่านี้
ที่ยิ่ให่ว่าที่ะินนาารไ้” ีมินหัวเราะเบาๆ
“ันมัน็พวหัวโรแมนินหนึ่นั่นแหละ นี่มันีวิรินี่นะ ไม่ใ่หนัรอมอม”
ทุรั้ที่พูถึเรื่อนี้
มินยูไ้แ่นั่เียบๆ
นระทั่ืนหนึ่ที่ยูยอมโทรหาเาอนีสาม
มินยูับใวามที่ยูยอมพูไม่่อยไ้เพราะเพื่อนอเาื่นระหนเหลือเิน
แ่็พอะเ้าใว่าเิเรื่ออะไรสัอย่าึ้นับอุ
และยูยอมเรียุหมอมาร์้วนมาแล้ว เาับรถไปบ้านยูยอมโยที่ยัอยู่ในุนอน
พอถึ็รีบรุไปที่ห้อนอนแที่เาับอุมัะมา้าอยู่บ่อยๆ
“เิอะไรึ้น? มันเป็นอะไร?”
ร่าออุที่นอนแน่นิ่อยู่บนเียูีเียว
มาร์ฮยอที่ำลัสั่ให้เ็ในบ้านอยูยอมเอาผ้าห่มมาเพิ่มเพียแ่ถอนหายใเมื่อเาหันมาหาอีสอน
“น่าะมน้ำมาหมสิ
อุภูมิในร่าาย่ำเินไป แ่ถ้าให้พัฟื้นสัพั็น่าะไม่เป็นไร”
“มน้ำ?” มินยูถามเสียเบา
และยูยอม็เสริมึ้นมาว่า
“มันเอาเรือพ่อูไป
ูเพิ่รู้อนที่มีโทรศัพท์เ้ามาว่าให้มารับอุ”
“มีนเอมันั้นเหรอ?
มันที่มน้ำอนีสามเนี่ยนะ?”
“ู็..” ยูยอมเม้มปา “ไม่รู้สิ
ูไ้รับโทรศัพท์เมื่อั่วโม่อนมั้ บอว่าให้ไปรับอุที่ริมหาที
ูไม่รู้ว่านโทรือใร เพราะพอูไปถึ็เห็นมีแ่ไอ้อุนอนสลบอยู่นเียว..”
“...”
“..แ่เสียในสายน่ะ
เหมือนแทฮยอเลยว่ะ”
“ูิถึเา” ือำอบออุเมื่อพวเาถามว่ามันไปมน้ำอยู่ืนนั้นไ้อย่าไร
และเพียเท่านั้น
พวเา็ไม่ไ้ถามอะไร่อ
ืนนั้นลมแร ลื่น็ไม่ี
มีโอาสที่เรื่อที่เิึ้นในอนนั้นเป็นอุบัิเหุเพราะธรรมาิ
หรือบาทีอุอาะเผลอหลับ หรือบาทีมันอาะเมาแล้วเพ้อเรือไปเอ็ไ้
มินยูไม่ไ้ัไ้่อ
แ่เาถามสิ่ที่้าาใมานานว่า
“ถ้าูบอว่าูพอะรู้วิธีิ่อแทฮยอ
พวมึะเื่อูหรือเปล่า?”
Upon one summer's morning, I
carelessly did stray,
Down by the Walls of Wapping, where I
met a sailor gay,
Jolly Sailor Bold เป็นเพลที่ถูาะเนไว้ว่าไ้ถูับร้อในยุ
1780s-1790s โยถูบันทึไว้เป็นรั้แรโยอห์น แอันในปี1891
เนื้อหาอเี่ยวับลูสาวอพ่อ้าที่หลุมรันัเินเรือและเฝ้ารอวันที่เาะลับมา
มันลายเป็นที่รู้ัมาึ้นเมื่อถูใ้ในภาพยนร์เรื่อ Pirates of the
Caribbean ภาที่สี่
เป็น้อมูลที่อุไม่เยิว่าเาะ้อรู้มา่อน
แ่เมื่อมินยูเิร์หาเพลนี้แล้วเปิให้เาฟัอุับยูยอม็ไ้แ่มอหน้าัน้วยวามไม่เ้าใ
“อะไรอมึ?” อุเป็นนถามึ้นมา่อน
มินยูอ้าปาทำท่าะพู่อนที่ะเปลี่ยนใ แล้ว็อ้าปาอีรั้
“อธิบายวันนี้็ีนะมึ”
ยูยอมว่าบ้า มินยููนิ้วลาใส่หน้ามัน่อนที่ะถอนหายใพรื
ิว่าเอาไเอาันวะ แล้ว็บอว่า
“ู่อน้ามั่นใว่าแทฮยอเป็นนาเือ”
“อ้อ เรื่อนั้นูรู้แล้ว”
ยูยอมพยัหน้า มินยูะั
“อะไรนะ?”
“อื้อ เพราะพ่อูื่อเอ็เวิร์
แมู่ื่อริื่อเบลล่า ริๆแล้วูเป็นแวมไพร์
พวมึไม่เยเห็นเวลาูส่อแสวิ้ๆในแเหรอ?”
“สัสยอม ูริั!”
มินยู่าไปทีแล้วยูยอม็รอา
“ู็ริั
มึบอมีวิธีะิ่อแทฮยอแล้วพูอะไรไร้สาระอยู่ไ้วะ”
“ูพูริๆ!”
มินยูหันไปทาอุบ้า “มึมน้ำืนนั้นไลาฝั่แ่ไหนมึ็รู้อยู่
ถ้ามีเรือผ่านมา่วยมึไว้นปิเาะพามึมาทิ้ไว้้าฝั่เยๆแล้วหายไปเลยเหรอ?
หรือมึิว่าัวเอโีถูลื่นัมาเยหาเอแล้วละเมอโทรหาไอ้ยอม?
ไอ้ยอมมึเอ็เป็นนพูเอว่าเสียนที่โทรมาเหมือนแทฮยอ”
พูบอีสอน็เียบ
มินยูรีบใ้ัหวะนี้อธิบายสิ่ที่เาาะเนไว้ออมา
“มันใ้เวลานานแ่ไหนว่าาิเาะมาามหา
ีมินฮยอ็เยบอว่าเาแปลรที่เาไม่ร้อนใอยาะิ่อใรหรือลับบ้าน
มันไม่ใ่เพราะว่าเาไม่อยาลับ
แ่เพราะเารู้ว่าถ้าอยาลับึ้นมาะลับไปเมื่อไร็ไ้่าหา
ืนที่เอเา็้วย เาเยอยู่บนหาส่วนัวอยูยอม
ถ้าไม่ไ้มาาทะเลแล้วะมาาไหนไ้วะ?”
“น้ามเรีสอร์มาที่หาูโยที่ไม่รู้็มีเยอะแยะไป
พวนัท่อเที่ยว...” ยูยอมเถียเสียอ่อน แ่มินยูลับส่ายหัว
“พวมึลอิูีๆ โยเพาะมึ
อุ มึ้อรู้ีว่าพวูว่าูพูถูหรือเปล่า”
ถู
อุรู้สึว่าทุอย่ามันลล็อั้แ่อนที่มินยูพูรั้แรว่าแทอยอเป็นนาเือแล้ว
มันมีหลายอย่าที่อุิใแ่ไม่สามารถระบุัเนไ้ว่ารไหนหรือเพราะอะไร
และพอมาิๆูให้ีแล้ว... ทั้ที่แทฮยออบไปนั่มอทะเลรระเบียห้อเา
ที่แทฮยออบอแ่น้ำนานๆ ารทรัว้วยสอาที่โอนเอนูไร้เรี่ยวแรแ่อุลับิสรุปไปเอแ่แรว่ามันเป็นเพราะเ้าัวเ็บแผลที่เท้า
แล้วอุ็หัวเราะออมา
“เาอบินปลาิบ..
อบสาหร่ายรอบ้วย เาอใหู้สอนให้เาวิ่...”
“อุี้
สอนวิ่หน่อยสิ”
“วิ่?
โป่านนี้แล้วยัวิ่ไม่เป็นหรือไ?” อุเย้าลับไป และแทฮยอ็หัวเราะเบาๆ
“เป็นสิ
แ่อุวิ่ทุเ้าแล้ว็วิ่เร็ว้วยใ่ไหม?
สอนวิธีที่วิ่เร็วๆนานั้นหน่อยสิ”
อุเยิว่ามันแปลๆ
แ่็เ้าใเอาเอว่าแทฮยอหมายถึให้แนะนำเทนิในารวิ่...
มันมีหลายเรื่อเหลือเิน หลายอย่าที่บ่บอว่าแทฮยอไม่ใ่นปิแ่อุลับมอ้ามลาสัหร์เหล่านั้นไปเพราะิว่ามันเป็นไปไม่ไ้
อนนี้อุเื่ออยู่แปสิบเปอร์เ็น
และมัน็เ็มร้อยเมื่อมินยูยื่นสร้อยล็อเ็สีทอทีูุ่้นามาให้
“สร้อยอีฮเยนูน่า...”
เารับมันมาพร้อมับใที่เ้นรัว “ูโยนมันทิ้ลทะเลไปั้นานแล้ว..” และอุ็เฝ้ามอนมันมหายไปใ้ฝืนน้ำที่เาับพี่สาวเยออมาแล่นเรือ้วยันหลัาที่พ่อาไปอนนั้น
มินยูยิ้มาๆ
“ูรู้
ูำไ้ว่ามันเป็นอิ้นเียวอีฮเยนูน่าที่มึเอาิัวมา้วย
และนีู่็ไปถอมาาอแทฮยออนที่เราเอเาหมสิอยู่บนหาไอ้ยอม”
“อ๊ะ เี๋ยวสิ
ือ.. อุ...”
“รับ?”
“อนที่เอันน่ะ
ันใส่อะไรไว้หรือเปล่า?”
“อ่า...”
นึถึแล้วแ้ม็เห่อร้อนึ้นมาอีนไ้
อุเบือนหน้าแสร้หันไปมอประูหน้าบ้านแล้ว็อบลับ “เปล่า ไม่ไ้ใส่”
“เรื่อประับ... ็ไม่มีเหรอ?”
“ไม่มีหรอ ไม่มีอะไรเลย”
“มึทิ้ไว้ที่ไหนูพอะเาไ้
มึลอิูแล้วันว่าแทฮยอะเ็บมันมาไ้ยัไ”
อุำสร้อยเส้นนั้นไว้แน่น
เาถามมินยูว่า
“วิธีิ่ออมึ
้อทำยัไบ้าวะ?”
Conversing with a young lass, who seem'd
to be in pain
Saying, William, when you go I fear
you'll ne'er return again
My heart is pierced by Cupid, I disdain
all glittering gold
There is nothing can console me but my
jolly sailor bold
“ูเื่อพวมึนะ ไม่ใ่ไม่เื่อ”
ยูยอมว่า “แ่ไอ้สัส นี่วิธีิ่อมึอ้าอิมาาหนัิสนีย์เนี่ยนะ?!”
“็ส่วนหนึ่” มินยูยิ้มแห้ๆ
“ในหนัเาบอว่าแสไฟับเสียเพละล่อให้นาเือึ้นมาที่ผิวน้ำ แ่ถ้าไม่อินับับันแ็
ลอิว่าถ้าเาเ็บสร้อยอีฮเยนูน่าไ้็แปลว่าัวเา้ออยู่แถวนี้อยู่แล้วใ่ไหมล่ะ?
ถ้าเราเปิไฟให้เป็นุเ่นและถ้าแทฮยอไ้ยินเสียอุเาอาะมาหา็ไ้”
“รนี้แหละ”
อุบอับทเมื่อเาับพาเรือลำเล็มาถึุเิมที่เามัะแล่นเรือมาผ่อนลายบ่อยๆ
ุเียวันับที่เาทิ้สร้อยออพี่สาวไป เสียอเรื่อยน์ับล
และทุน็นิ่ไปรู่หนึ่
“เอาไ่อ?
ไฟนี่ไฟาย็ไ้ใ่ไหม?” ยูยอมเปิไฟายับโทรศัพท์ มินยูับอุพยัหน้าพลาเปิไฟายันามบ้า
อุเท้าแนไว้ับระเบียเี้ยๆอเรือลำเล็ลำนั้น
ผิวน้ำในเวลาลาืนยัเียบสัและนิ่ันนน่านลุ
อุวาาไว้บนแนัวเอ่อนะร้อเบาๆ
“Come all you pretty fair maids,
whoever you may be
Who love a jolly sailor bold that ploughs
the raging sea,
While up aloft, in storm or gale, from
me his absence mourn,
And firmly pray, arrive the day, he home
will safe return.
My heart is pierced by -”
“ –Cupid,” เสียทุ้ม่ำที่แทรึ้นมาั้ออยู่ในหู
อุะัเ่นเียวันับยูยอมและมินยูที่สะุ้เฮือพลารีบไปนละฝั่อเรือเพื่อที่ะมอหา้นออเสีย
“I disdain all glittering gold”
“แทฮยอ...” อุระิบ
หาสีฟ้าน้ำทะเลที่ส่อประหายระยิบระยิบเป็นสิ่แรที่เาเห็น่อนอยู่ในฟอลื่น
ผิวสวยๆสีน้ำผึ้ที่ทอประายทอ ปลายนิ้วเรียวที่ื้นแะแะลที่อบเรือ
ลุ่มผมสีา วาสีเปลือไม้ที่ยัอบอุ่นอ่อนโยนเหมือนเมื่อสามเือน่อน
“There is nothing can console me but my
jolly sailor bold”
“เี่ย...”
ยูยอมอุทานเสียแผ่วราวระิบ “ิสนีย์ไม่ไ้โหู”
แทฮยอเพียแ่หัวเราะ
“สรุปแล้วแทฮยอเป็นน่วยันไว้เมื่ออนนั้นริๆเหรอ?”
“อื้อ”
หาอแทฮยอวัไปมาอยู่ในน้ำ วาู่สวยทอประายน่ามอ
แทฮยอที่เยเอันเมื่อสามเือน่อนสวยเหลือเิน
แ่แทฮยอที่มีหาสีน้ำทะเลและผิวที่เหมือนะส่อประาย้วยาเพรสีทอเล็ๆใ้แสันทร์็แทบะทำให้อุลืมหายใ
“วามริที่อุี้น้ำนั่น็วามผิอัน้วย
เพราะันำเรือลำนี้ไ้ เลยะว่าะแ่มาูอุแปปเียว แ่อนนั้นอุเมา และอุ็เห็นัน...”
“อ่า..”
พอไ้ยินอย่านั้นอุ็ำเหุาร์ในืนนั้นไ้ลาๆ ืนนั้นเาื่มมาเยอะ
แล้ว็ิถึแทฮยอมาเลยัสินใแอบเอาเรือพ่อไอ้ยูยอมแล่นออไปลายเรียเหมือนที่เยทำอนพี่สาวเสียใหม่ๆ
นอนรับลมอยู่บนเรือไปแปปหนึ่็เหมือนเห็นอะไรอยู่ในน้ำเลยลุมาู
พอมอไปสัพัแล้วอุเหมือนะเห็นหน้าแทฮยออยู่ในน้ำแล้วเา็...
ะเ้อนน้ำไปแบบโ่ๆหน่อยนั่นแหละ
“ทำไมแทฮยอไม่มาหาันเลยล่ะ? ันรอมาั้นาน
ิถึ้วย...”
แทฮยอยิ้ม
มืออแทฮยอแะและเย็นเหยียบาน้ำทะเล แ่อุ็ับมันไว้แน่น
“ัน็ิถึเหมือนัน
แ่ั้แ่ที่หายไปราว่อนทุน็ับาูันลอนแอบไปไหนไม่ไ้
โนับริเว้วย วามริแล้วไอ้ที่โนับริเว็รบำหนสัพัแล้วแหละ
แ่อนที่อุมน้ำนั่นันไปที่ฝั่โยที่ไม่ไ้รับอนุาอีรอบ็เลย...”
“โนับริเวใหม่...” อุ่อให้
พอเ้าัวยิ้มแฮ่ลับมาเา็ส่ายหัว
“ถ้าอย่านั้นถ้าันเป็นนมาหาที่นี่
แทฮยอะไม่ถูทำโทษใ่ไหม?”
“็ใ่..
แ่มัน็อยู่นานๆไม่ไ้หรอนะ เพราะถ้านมาเห็น...”
“พวเราูลาเลาให้็ไ้นะรับฮยอ”
ยูยอมพูา้าหลั มินยูยิ้ม
“แล้วถ้าฮยอเลิโนับริเวเมื่อไร
ออนุาเรียบร้อยแล้วเราไปเที่ยวันอีนะรับ”
“อื้อ”
แทฮยอรับำพร้อมับพยัหน้ารัวๆ้วยวามีใ
อุับับมือทีุ่มันไว้แล้วยมันึ้นมาูบเบาๆ
“ันะมาหาแทฮยอนะ ะมาทุืนเลย”
รอยยิ้มหวานที่ไ้ลับมาือำสัาว่าแทฮยอะมารอทุืนเหมือนัน
(ารับริเวอแทฮยอสิ้นสุลสออาทิย์หลัานั้นเพราะยุนิทนไม่ไหวที่ะ้อมาเฝ้าแทฮยอับไอ้เ็มนุษย์หน้าระ่ายนั่นนัเอันึๆทุวัน
“พอ ันพอแล้ว เลิับริเว
อยาไปไหน็ไปแ่มาบอันหรือไม่็นัมุนับอินฮยอ่อนแล้วัน”
แทฮยอึ้นฝั่ไปอยู่ับอุรั้หนึ่นานไม่เินสออาทิย์เพราะุพ่อับุแม่ิถึ
บาที็พานัมุนับอินึ้นไป้วยัน้วยถ้าพวฮยอว่า
เพราะนัมุน่อน้าะหลใหลวิทยาศาสร์อมนุษย์มา
ส่วนอิน็อบินูิมาเลยึ้นมาบ่อย
ยูยอมเยถามแทฮยอหลัานั้นว่า
“ฮยอ
ไอ้วิธีล่อนาเือามหนันั่นใ้ไ้ริเหรอ?”
ึ่แทฮยอ็หัวเราะอบ แล้วบอว่า
“ถ้าใ้ไ้ริเรือปาร์ี้ที่เปิไฟระพริบแล้วมีเพลัๆ็มีพวเือว่ายวนันเ็มแล้วสิ
ันแ่ึ้นมาเพราะไ้ยินเสียออุแล้ว็เพราะอุี้เยเปิหนัเรื่อนั้นใหู้่าหา”
เป็นอย่านั้นไป
อุเยเปิาร์ูนนาเือน้อยอิสนีย์ให้แทฮยอูอีเรื่อหลัานั้น
ึ่แทฮยอ็มุ่นิ้วแล้วส่เสียิ๊๊ะพลาเียวสาหร่ายทอรอบไป้วย
“ทำไม้อเอาเสียแลับา้วยล่ะอุี้?
แ่ทำให้ัวแห้็มีาแล้วนะ ไม่เมเนส์เลย” เ้าัวบ่น
“แล้วแม่มปลาหมึนั่น็ไม่ใ่แบบนั้น้วย
ันรู้ัุป้าที่เป็นเือสายพันธ์ปลาหมึอยู่นหนึ่นะ ใีมาๆเลย”
อุหัวเราะ
แล้วเา็แนบริมฝีปาปิปา่าพูนั่นไปที)
Talk: บแล้ว่ะับเมอร์เมเอยู แ่ึ้นมาหลัๆเลยเพราะเห็นแฟนอาร์ที่วาแทฮยอเป็นเือในทวิเอร์แล้วอบมา เลยเอามาแ่เลย ออมาแปลๆนิหน่อยเพราะเป็นาร้นโยที่ไม่ไ้วาพล็ออะไรไว้ 55555 แ่็บแฮปปี้ เย้
ป.ล. มีปมาอนที่สอที่ไม่ไ้ยายวามอธิบายไว้เพราะลืม 5555 ืออนที่ยุนิมารับแทฮยอที่บ้านอุ อุโหว่าแทฮยอไม่ไ้อยู่ับเา ึ่อนแรยุนิ็เื่อและำลัะลับ แ่อยู่ีๆ็เปลี่ยนใแล้วผลัอุเ้าบ้านไป เหุผลที่อยู่ๆยุนิ็รู้ว่าแทฮยออยู่้าในเพราะอนนั้นแทฮยอทำับ้าวับีมินอยู่แล้วโนมีบา่ะ พอยุนิที่เป็นเือสายพันธ์ลามไ้ลิ่นเลือ็ำไ้ว่าเป็นเลืออแทฮยอ เลยรู้ว่าอุโห ท่าทีอยุนิเลยเปลี่ยนไป
อบุที่ิามและอมเม้นท์นะะ <3 แล้วเอัน่า
ความคิดเห็น