คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : บทที่ 3 เกลี้ยกล่อมและจุดเริ่มต้นของบทเรียนแรก (รีไรท์)
“หมายวามว่ายัไเหรอเีย ที่ว่าะสอนสิ่ที่้าำเป็น้อเรียนรู้ทั้หมน่ะ” ลูทำหน้า
“็หมายวามว่าแบบนั้นแหละ! พวพื้นานารประอบอาีพหรือพื้นานารำรีวิ ้าะเป็นนสอนให้เอ!” ้าบออย่ามั่นใ ็ถ้าเป็นแ่วามรู้พื้นานล่ะ็ ยัไ้า็สอนไ้อยู่แล้วล่ะ เพราะถึยัไแวร์วูฟเรา็่าามนุษย์ อายุแ่ 1 วบปี็สามารถพูสื่อสารไ้ล่อแล้ว ึไม่แปลถ้าพวเราะเรียนรู้ไ้เร็วว่า
“อ...เอ๊ะ!? ะีเหรอเีย?” ลูทำหน้าัวลใ
“ทำไมเหรอ?” ้าไม่เ้าใว่าลูยัสสัยและัวลใเรื่ออะไรอยู่อี อ๋อ หรือว่า... “ลูลัวว่า้าะสอนไม่ไ้ใ่ไหม ที่้าบอไปว่าเป็นลูุนนาน่ะ ไม่ใ่ว่า้าะโหไปลอยๆ หรอนะ นเราน่ะะโหอะไร ็้อู้วยว่าเราะมีวามสามารถพอที่ะทำให้เาหลเื่อำโหเราไ้หรือเปล่า สิ่ทีุ่นนาวระรู้และแสออน่ะ ้าเรียนมาแล้ว ้าสอนไ้แน่นอน!”
“้าไม่ไ้...” ลูะั เหมือนว่าเา้อาระพูอะไรสัอย่าแ่เปลี่ยนใหลัาพูออมาแล้ว “ถ้า...ถ้าเียะสอนล่ะ็เอาามนั้นแล้วัน”
“อื้อ! ถ้าอย่านั้น็เอาามนี้นะ! เี๋ยวพรุ่นี้้าะมาหาอี่วสายๆ แล้วเอันที่ที่เราพบันรั้แรนะ!” ้าพู้วยเสียเริร่าและวิ่ออไป และ้า็ไ้ยินเสียอลูลอยามมาาทา้านหลัอ้า
“แล้วเอันพรุ่นี้นะเีย!”
มีอะไรมาให้แ้เบื่อแบบนี่ ัะน่าสนุแล้วสิ ้ารีบลับไปอยืมหนัสือท่านพ่อมาเรียมารสอนีว่า~
บ้านออลีเีย
“ท่านพ่อ! ท่านแม่! ้าลับมาแล้ว!” ทันทีที่้าลับถึบ้าน้า็รีบวิ่ไปหาท่านพ่อที่ำลันั่อ่านหนัสืออยู่ทันที “ท่านพ่อ ้ามีเรื่อะอร้อ!”
“ยัยเ็นนี้นี่! แทนที่ะลับบ้านมาเล่าให้ฟัว่าเออะไรเป็นยัไบ้า อยู่ีๆ วิ่แ้นมาอวาม่วยเหลือเยเลย” ท่านพ่อบ่นใส่แ่เื่อเถอะสุท้ายเา็่วย้าอยู่ี “เฮ้ออออ มีอะไรให้พ่อ่วยล่ะ”
“้าว่าะสอนพื้นาน่ายๆ ให้ับเพื่อนน่ะ่ะ ท่านพ่อ่วย้าหน่อยไ้ไหมะ?” ้าทำเสียอ้อนใส่
“หืม?” ท่านพ่อทำหน้าสสัย “ลูมีเพื่อนั้แ่เมื่อไหร่ัน?”
“วันนี้่ะ” ้าอบ แล้วท่านพ่อ็ยัทำหน้าสสัยอยู่
“แล้วเพื่อนอลูเป็นใร ไม่ใ่มนุษย์ใ่ไหม?”
“เป็นมนุษย์่ะ แ่้ารู้สึว่าเาไม่ธรรมา” ้ามั่นใในวามรู้สึอ้าที่ไ้พบับเา เาไม่ใ่เพียแ่มนุษย์ธรรมาแน่ ้อมีอะไรที่พิเศษว่านั้น เพียแ่อนนี้้ายัไม่รู้็เท่านั้น
“หมายวามว่ายัไ? เีย เ้ารู้ใ่ไหมว่ามนุษย์น่ะ มันเื่อถือไม่่อยไ้หรอนะ” ท่านพ่อพู้วยสีหน้าเป็นห่ว
“้า็บอไม่ไ้หรอ่ะท่านพ่อ แ่้ารู้สึุ้นเยับเาเอามาๆ ุ้นเยราวับว่าเราเยพบันมา่อน แล้ว็วามรู้สึเื่อในัวอเาอี มันัเนมา... มาเสียน้าใ” เา้อมีอะไรสัอย่า อะไรที่ทำให้้าเื่อในัวเานานี้ เรา้อเยพบันมา่อนแน่ แ่แ่มันอาะนาน... นานมาน้าำอะไรไม่ไ้เลยสันิ
“เอาเถอะ ถ้าเียเื่อแบบนั้น พ่อ็ะไม่ห้ามลู แ่ลูะลืมไม่ไ้เ็าเลยนะ ว่า้อพิาราทุสิ่ทุอย่าให้รอบอบ่อนะเื่อหรือทำอะไร เพราะมนุษย์เป็นสิ่มีีวิที่มาเล่ห์ ไม่สิไม่ใ่แ่มนุษย์ ทุเผ่าพันธุ์่า็มีทั้นีและนไม่ีทั้นั้น พิาราไว้่อนมันะีับัวเรานะ” ท่านพ่อมัเือน้าเสมอ ถึว่าให้รอบอบ ไม่ให้เื่ออะไร่ายๆโยไม่มีเหุผล “แม้แ่นที่เราเื่อว่าเป็นสหายอเรา บารั้็มาลอบแท้าหลัอเราไ้ เ้าใใ่ไหมเีย?”
“้าเ้าใ่ะท่านพ่อ ้าะเื่อฟัท่านพ่อนะะ”
“เอาล่ะว่ามา ะให้พ่อ่วยอะไร”
“่ะ!”
วัน่อมา
“เีย นี่้ะ อาหารลาวัน”
“อบุ่ะท่านแม่!” ้าเือบลืมเสียแล้ว “เอ๊ะ? ทำไมมันมีเยอะว่าเมื่อวานล่ะะ?”
“็เผื่อเพื่อนอลู้วยไ๊ะ” ท่านแม่ยิ้มอย่าใี
“่ะ! แล้ว้าะลับมาให้ทันอาหารเย็นนะะ!” ะที่้าำลัะออาบ้านไปอีรั้ ท่านแม่็ส่เสียทัึ้น
“เีย”
“ะ?”
“ระวััว้วยนะลู”
“่ะ! ้าะระวััว่ะ!”
หลัาที่เียออไปไม่นาน
“อ้าว ลูออไปแล้วเหรอ?” สามีที่เพิ่ื่นเินเ้ามาถาม ่อยๆ ย่อะไปอภรรยาา้านหลั
“่ะ ว้าย! ุนี่ล่ะ็!” ภรรยาีที่แนอสามี ใบหน้าอเธอแเล็น้อยาวามเินอาย
“ฮ่าๆๆๆ นานๆทีน่า ว่าแ่เียะเป็นอะไรไหมนะ? เพื่อนอเ็นนั้นะเื่อถือไ้มานาไหน็ไม่รู้”
“ไ้แ่เื่อมั่นในัวเธอนั่นแหละ่ะ อย่าลืมสิะว่าเธอเป็นนพิเศษนะ”
“นั่นสินะ เธอเป็นนพิเศษนี่นะ”
ป่าท้ายหมู่บ้าน
้าเินมาทีุ่นัพบโยไม่รีบเร่พร้อมับทบทวนสิ่ที่้อสอนลูและรวสอบูว่าหนัสือทั้หมที่เรียมมามันรบไหม เพื่อที่้าะไ้ไม่้อลับไปเอาหนัสืออีหลัาที่้าออาบ้านไปไล
เมื่อรวหนัสือและทบทวนที่้อสอนทั้หมแล้ว ้า็่อยๆ เพิ่มวามเร็วในารเินเพื่อไปหาลู
ไม่้อห่วนะลูสิ่ที่ลูวรเรียนน่ะ มันไม่เยอะหรอ แ่ะยาไหมมัน็อยู่ที่ัวลูเอนั่นแหละนะ อ๊ะ! นั่ไ้าเอเาแล้ว ยืนรอใ้้นไม้อยู่อย่าระวนระวายเลยเียว แล้หน่อยีว่า
“ลู!”
“0.0!!!” ้าเินไปหาลูอย่าเียบเียบที่สุและเรียื่ออลูเสียัๆ าทา้านหลั ลูสะุ้ในาโเลยเียวล่ะ
“ไ”
“โธ่! ใหมเลยนะเีย!” ลูโวยวาย ที่้าไปแล้ให้เาใ
“็ลููระวนระวายนน่าแล้นี่นา หิวไหม? มาิน้าวันเถอะ วันนี้ท่านแม่อ้าทำอาหารมาเผื่อเ้า้วยนะ!”
“C'est un baiser après un coup de pied! (นี่มันูบหลัเะนี่!)” ลูอแ "ว่าแ่...มีอะไรบ้านะเีย" ฮ่าๆๆๆ ้าำเล็ๆ ในใ เาโวยวายใส่้า แ่เา็มาออาหารา้าอยู่ี ลีนะ เอ๊ะ! เมื่อี้เาพูอะไรนะ
“ลู เมื่อี้...เ้าพูว่าอะไรนะ?”
“หือ? ้าพูว่ามีอะไรบ้าน่ะทำไมเหรอ?”
“ไม่ ไม่ใ่ ้าหมายถึ่อนหน้าประโยนี้น่ะ ลูพูว่าอะไรนะ”
“้าพูว่าูบหลัเะ*น่ะทำไมเหรอ?”
เห น่าสนใันะ สำนวนนี้ มันไม่ใ่สำนวนในภาษาที่้าใ้ับลูหรือภาษาอประเทศ้าเียที่หมู่บ้านอ้าอาศัยอยู่ แ่มันืออีภาษานึออีประเทศที่อยู่ไลาที่หมู่บ้านอลูแห่นี้ ไม่มีทาที่ลูะ้อรู้มาโยบัเอิแน่
แล้วยัมีารระทำบาอย่าลูที่แสออมาในบาที้วย มันเรียบร้อยว่าเ็ำพร้าาย่านอับ ไม่สิมันเรียว่าอะไรนะ อ๋อออสลัม ารระทำบาอย่าอลู แม้ะเล็น้อยแ่มันเรียบร้อยว่าเ็าสลัมปิ เป็นแบบที่้าิริๆ เา้อเยเป็นุายมา่อนเป็นแน่
“นี่ ลูเรียนำนั้นมาาใรเหรอ? ำว่าูบหลัเะน่ะ”
“้าเรียนมาาพ่ออ้า่อนที่เาะเสียน่ะ ้าบัเอิไ้ยินมา เลยพอะำไ้บ้าบาำ มันแปลเหรอ?”
อย่านี้นี่เอ เาไม่ใ่สายเลือนในประเทศนี้ร้อยเปอร์เ็น์ และเายัำสิ่ที่พ่อเาเยพูออมาไ้อี ัน่าสนุว่าเิมแล้วสิ ถ้าพ่อเาเป็นนาพื้นที่อื่นริ ารที่เาะมายัประเทศอื่นที่ห่าไลาประเทศเาไ้ แปลว่า้อมีวามรู้และานะไม่ธรรมาไม่ใ่แุ่ายทั่วไปแน่ แบบนีู้แล้วลู็น่าะเรียนบทเรียนพวนี้ไ้ไม่ยาไปว่าที่้าาเอาไว้
“ไม่หรอ ้าแ่แปลในิหน่อยน่ะ ที่ลูรู้ัำนี้้วย เอาเถอะ เราุยยืเยื้อันมานานแล้วลูะหิวแล้วสินะ”
“็...ไม่นานั้น...” เาหน้าแเล็น้อยแล้วหลบาอ้ามอไปทา้านหลั มือไม้เา็อยู่ไม่สุเสีย้วย หึๆๆ
“ฮ่าๆๆๆๆ มาินันเถอะนะลู วันนี้ท่านแม่อ้าเอาแอปเปิลมาเผื่อเป็นอหวาน้วย แล้ว็แน่นอน นมปัแนวิที่ราวนี้มีไส้อื่นเพิ่มึ้นมาาเิม้วย น่าินใ่ไหมล่าาา”
“อื้อ! อบใมาเลยนะเียแล้ว็ฝาอุท่านแม่อเ้า้วยที่เอามาเผื่อ้า นี่น่าะเป็นมื้อแรที่้าไ้ินนอิ่มท้อในรอบหลายปีเลยนะ!”
“ินให้เ็มที่เลยนะ เมื่อถึราวิน็วระินให้เ็มที่ที่สุเท่าที่ะทำไ้ เพื่อที่ะไ้มีำลัไปสู้ในราว่อไป ไม่้อเสียายหรือเรใอะไรินเ้าไปให้เ็มที่เลยนะลู”
“อื้อ! ้าไม่เรใละนะเีย แล้ว็...”
“หือ?” ำพู้ามีอะไรแปลประหลาอีเหรอ เาถึเหมือนะพยายามท้ว้าเรื่ออะไรสัอย่า
“้าเ้าใที่เียบอนะ แ่้อเป็นยามที่้าแน่ใริๆ แล้วว่าอาหารที่้ามีและสามารถหาไ้ะสามารถ่วยให้้าอยู่ไปไ้โยไม่ัสน ้าถึะินให้เ็มที่ที่สุ เหมือนอย่าอนนี้ที่เียให้้าินให้เ็มที่เพื่อที่้าะไ้มีแร่อนั่นแหละ ไม่ ไม่ใ่้าไม่เื่อเียนะ แ่้าแ่ิว่าแบบนี้มันะี่อัว้ามาว่า”
ี แบบนี้สิน่าสนใ ลูไม่ใ่เ็ใสื่อนนาที่ะเื่อ้าที่เป็นเพื่อนอเาทุอย่า รู้ัิและแยแยะเอไ้ ไม่รู้ว่าเป็นสิ่ที่เาไ้เรียนรู้มาหรือเป็นพรสวรร์อเาันแน่ ถึไ้ทำให้เารู้ัแยแยะหาทาสำหรับสิ่ที่ีที่สุอเา
“ไม่เห็นเป็นอะไรเลยนี่ ้าแ่่วยสอนและแนะนำลู นอานั้นลูะเอาไปทำอะไร่อมัน็เรื่ออลู ไม่ใ่สิ่ที่้าะมาบัับไ้ ินัน่อเถอะ ืนุยันมาว่านี้ ว่าเราะไ้ินแล้วเรียนันอีนาน”
“อ...อื้อ”
เรียมใไว้เถอะลู บทเรียนอเ้ามันเพิ่มึ้นมาแล้ว อย่าหวัว่า้าะสอนอะไร่ายๆ ที่ทำให้เ้าสามารถเรียนไ้โยไม่ใ้วามพยายามเลย หึๆๆ
*ูบหลัเะ (A kiss after a kick) สำนวนภาษาอัฤษล้ายลึับสำนวนไทยที่ว่าบหัวแล้วลูบหลั ในปัุบันไม่่อยนิยมใ้แล้ว เพราะสามารถพูอธิบายเหุาร์ไ้โยร แทนที่ะใ้สำนวน
**บหัวแล้วลูบหลั สำนวนไทย แปลว่า ทำไม่ีในอนแรแล้วมาปลอบใทีหลั
ลิปเผื่ออ่านำอธิบายไม่เ้าใ
ความคิดเห็น