คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : คู่ จิ้ น ห รื อ คู่ จ ริ ง
4
ู่
ิ้ น ห รื อ ู่ ริ
เี๋ยว...ำไ้ว่าอนแรเฮียสายนี่ัวีเลย
ีหน้ายัษ์ทำเหมือนไม่อบี้หน้าสายหมอ
ทั้ๆที่เพิ่ะเอันรั้แร ไหอนนี้ไปนั่ออและ็พร่ำอะไรให้มันฟัไม่รู้
“นอนนี้เหอะมึ....ับรถลับอนนี้อันราย ”
ันพยัหน้าเห็น้วยับันทร์เ้า เพราอนนี้็ีสามแล้ว
อีแ่ไม่ี่ั่วโม็เ้า ับรถลับอนนี้็เสียเวลา
“..........” แ่สายหมอ็ยันิ่
ส่วนเฮียสาย็ยับ่นไม่เลิ ส่วนเฮียเหนือนี่โนแบไปนอนั้แ่เที่ยืน
ริๆแล้ววันนี้เป็นวันเิอเหนือฟ้า
ปิเฮียแไม่อบัวันเิอะไรให้มันวุ่นวายหรอแ่นที่เป็นัวั้ัวีือสายฟ้า
นนี้เาสายปาร์ี้อยู่แล้ว สอบเ้ามหาลัยไ้็ลอ สอบผ่าน็ลอ สอบย่อย็ลอ
ิเอฟ็ลอ ทำธีสิสไม่ผ่าน็ลอ
พู่ายๆือนมันะินมัน็หาเรื่อินไ้ลอเวลา
ส่วนุเหนือฟ้าเา็ะมาแนวเรียบร้อย ผู้ายอบอุ่นนละแนวับสายฟ้าเลย
นนี้ถ้าไม่ำเป็นไม่ให้ันออไปอยู่นอบ้าน้วย...แ่ัวเอ็ี้เียไปรับไปส่น้อ
เออนั่นแหละสุท้าย็ยอมอยู่ี
และสายหมอ....นนี้ไม่พูถึไมไ้
ั้แ่มันมาถึอนสอทุ่มว่าๆยันอนนี้ัน็ยัละสายาามันไม่ไ้เลย
ือ...ผู้ายอะไรมีเสน่ห์เพียแ่ทำหน้านิ่
ยิ่อนที่มันระเหล้าเ้าปาแบบเพียวๆโยารเื้อเิแมบัับอเฮียสายแล้ว้วย
โอ้ย...โรพ่อโรแม่หล่อ
“มอนานั้นมึเอาไอหมอไปแเลยีว่า” มาแล้ว้าอีัวเสี้ยมหมายเล 1 ีรา....
ันิาลับใส่มันอย่าาโทษ....ีุู้มา
ถ้ามันให้แูไม่มานั่มอมันาละห้อยแบบนี้หรอ
“เพื่อนันเาไม่แันเอ่ะ”
พูให้ัวเอูีไปอี....นี่ถ้าใรมาอ่านวามิันไ้นี่ิหัวบให้ับวามไม่รับใัวันมา
“โอ้ยแม่....แ่บเ้อ่า”
“อแหลไม่เนียน”
“มันมหรือมัน่ามึว่ะ” าอนแรลุ่มันเหลือห้านอนนี้เหลือ สี่
เนื่อาอีวี่ถูแบเป็นศพที่สอามเฮียเหนือไป
และนที่นั่อยู่รนี้ือัวแม่มา
ีรี ีรา ันทร์เ้า
อยู่รบเมื่อไหร่ที่วามบรรลัยบัเินะ ยิ่ไม่มีนอยห้ามศึแบบอีวีแล้ว้วย
ืนนี้long long
“มันอวยพรูมั้ไอห่า”
โ่ัโ่าน้อไอี...เพราะแบบนี้ไมึถึโนนอื่นมาหรอให้ื้อลอเท้าอปลอมประำ
“มึ็ินุเิ้นไอหมอ..”
ทั้โ๊ะที่มืออยู่สี่นหันมอสายหมอเป็นุเียวัน....ที่มันสี่นี่ไม่รวมสายหมอับเฮียนะ
เฮียอะ หลับาโ๊ะไปแล้วส่วนสายหมอนี่ินุริ ันเห็นมันโนเฮียมอมเหล้านเฮียหลับไปแล้วมันยัเหมือนนที่สามารถระทั้วไปอยู่เลย
และสายาอีสี่นที่มอไปทามันนี่แบบ...ินุริปะ๊ะ
“.........”
แววาที่ไม่เ้าใอมันสื่อให้พวันเห็นว่า ุยภาษาปิเหอะ
[ สายหมอ ]
ินุืออะไร?
เป็นอีรั้ในรอบหลายๆปีมานี้ที่ผม้อมานั่แปลไทยเป็นไทยเพื่อให้เ้าใศัพท์มัยใหม่ที่ทำยัไัวเอ็ยัามไม่ทัน
ส่วนหนึ่ผมเป็นนไม่อบเล่นโเียลทุสิ่อย่า้วย
ที่มี็มีไว้ให้นรู้ว่ามีเลยทำให้บารั้อะไรที่ล้ำเินานี้ผม็้อนั่แปลไป่อน
อย่าำนี้
ินุ?
ถ้าให้แปลรัวหมายถึินเ่ละมั้
ถึใบหน้าผมะไม่ไ้แสอารม์อะไรออไป
แ่แววาผมมัน็สื่อถึวามไม่เ้าใอผมอยู่ี
ทำให้นัวเล็ที่นั่ร้ามผมหัวเราะออมา
“นีู่้อมานั่แปลไทยเป็นไทยปะ” ีรา....นเปิประเ็นในอนแรนั่เาหัว
ส่วนนอื่น็พาันหัวเราะ
แ่สายาผม็ยัไม่ละใบาใบหน้าสวยที่เป็นเอลัษ์อม่านฟ้า
ยิ่เวลาเธอหัวเราะแล้ว้วย หัวใผมมัน็เ้นรัวึ้นมาทันที
“มันหมายถึแบบ....มึินเหล้าเ่ี้อะ” วามิอนแรอผมถูามที่ม่านฟ้าบอสินะ
แล้วทำไมไม่บอว่าินเ่ ทำไม้อบอว่าินุ ?
นิศัพท์นี่็แปล
แ่นที่มานั่แปลนี่แปลว่ารึเปล่า
“อืม” แล้วะให้ผมอบอะไร่อ
เพราะไม่รู้ว่าะทำัวอย่าไ
เลยทำให้ผมเลือที่ะนิ่ลอและมัน็เหมือนะิเป็นนิสัยอผมไปแล้ว้วย
บานที่ไม่รู้ั็มอว่าผมหยิ่
แ่ริๆือผมทำัวไม่ถู่าหา ยิ่เวลาที่เอสายาอม่านฟ้ามอมาลอเวลาแล้ว้วยทำแทบะทำอะไรไม่รู้
น้อยแ้วเหล้าึ้นระนนับรั้ไม่ถ้วน บวับพี่ายอเธอืนใแล้ว้วย
ั้แ่ื่มเหล้ามาลออายุสิบแปนอนนี้ยี่สิบว่าแล้ว
รั้นี้เป็นรั้แรที่ผมื่มเหล้าเยอะที่สุและหนัที่สุ เลยทำให้รู้ว่า
เออ....เราื่มไ้นานี้เลยหรอ
และอีสิ่หนึ่ที่ผม้นพบวันนี้ือ
ผมสามารถเินม่านฟ้าไ้นานี้เลยหรอ
เธอโระมีผล่อหัวใและวามรู้สึผมเลย
“ภาพลัษ์มึไม่น่าใ่นที่ะนั่แเหล้าแทนน้ำไ้นานี้อะ”
“อืม” ้วยวามที่ไม่รู้ะอบอะไรไป ผมเลยอบไอีไปแ่นั้น
ส่วนหนึ่ือไม่อบหน้ามัน้วย
“เหมือนที่ภาพลัษ์มึเป็นนีมาแ่สันานเลวอะ”
“อ้าวอีม่าน...เหมือนที่มึสวยแ่แรอะ”
“ไอเ็เหี้ย!!” ม่านฟ้า้มหยิบถั่วในานรหน้าผม
และมัน็เหมือนเป็นเาวู...เพราะเหุาร์แบบนี้มัน็เยเิึ้นไปแล้วเมื่อไม่ี่วัน่อน
“อีม่าน!!! อีอนมมึหอีแล้ว”
ีราร้อึ้นเสียหล่อนะทำหน้าเหมือนสะอิสะเอียนมา
และม่านฟ้านี่เป็นอะไรทำไมอบใส่เสื้ออว้าลอ...แถมไม่เยเฟัวเออีแล้ว
านที่ใเย็นมาลอ พออยู่ับม่านฟ้าทีไรเธอ็อบทำเรื่อให้ผมหุหิึ้นมาไ้ทุที
อย่าเ่นอนนี้
ถึะรู้ว่าไอีไม่ิอะไรับเธอหรอ
แ่้วยวามเป็นผู้ายผม็ไม่อยาให้ใรมาเห็นอะไรที่เป็นอเธอทั้นั้น !
แล้ววันนี้็เป็นวันีมา...ผมไม่ไ้หยิบเสื้อแนยาวมาในรถิมือมาเลยสััว
“แล้ววันนี้มึไม่มีเสื้อให้เพื่อนูยืมหรอ” ผมปรายาไปมอไอี...และนที่นั่้าผมอีนึ่ือสายฟ้าพี่ายอม่านฟ้า็หันมามอผมอีที้วย
ผมับไอีเราสบาัน...มันเหมือนะรู้ว่าผมิยัไับม่านฟ้าแ่สายาผม็ยัเรียบเยเหมือนใบหน้า
พร้อมับบอมันในใว่า
ูะอบหรือไม่อบ็ไม่้อเสือ
“อะไร๊...ูแวนิแวหน่อย
เห็นว่ามึเป็นสุภาพบุรุษ” แ๊์นบาปนี่เาน่าะเป็นเหมือนันหม
อบหาเรื่อมาลบเลื่อน
แถมบ้านผมเรียว่าแถ
เมื่อเห็นว่าไอีไม่ไ้ัอะไรผม่อ
ผม็ละสายาามันเ้ามาอยู่ในวเหล้า่อ โยเผลอสบาับม่านฟ้ารอบที่ล้านอวัน
ไม่รู้ว่าผมั้ใะมอเธออยู่แล้วหรือเธอะมอผมอยู่ลอ
“ลมึนอนนี่ปะ” ม่านฟ้าถามผมึ้น
“ถ้าไอหมอนอนนี่็ให้มันนอนับไอีไป ”
เฮียสาย็เสนอวามิเห็นึ้น
แ่ทำไมผมรู้สึว่าถ้าผมนอนนี่ไอี้อัไ้ผมเรื่อม่านฟ้าแน่....ึ่
นอาันทร์เ้าแล้ว็ไม่มีใรรู้ว่าผมอบม่านฟ้า
และอี้อือผม็ไม่อบให้ใรรู้เหมือนัน
พู่ายๆือไม่อยาให้ใรเสือ
“ไม่นอนรับ” ผมหันไปบอเฮียสายอย่าสุภาพ
สำหรับผู้ายแล้วส่วนให่ะไม่มีใรเาู่ีุ่ิเรื่อส่วนัวนอื่น
ยเว้นผู้ายแบบไอี
“มึลัวูะทำอะไรรึเปล่า หรือลัวูะถามอะไร”
“ูว่ามึน่าลัวไอหมอมันเอาีนยัปามึมาว่า”
็ถูอีรามัน
“เอาอย่าี้......เี๋ยวูนอนับไอี
แล้วอีีนอนับไอหมอ”
ีรา?.....ระเทยยัษ์อะหรอ
ทายิว่าผมะมีีวิรอถึเ้ารึเปล่า เพราะอนนี้ีราำลัส่สายาหวาน่ำ
ึ่ผมมอว่าน่าลัวให้ผมอยู่
“ไม่เอา! ูไม่นอนับมึอีเ้า” แล้วไอี็โวยวายึ้น
ทำให้ผมไปอีว่าแ่นอนับันทร์เ้าเห็นะเสียหาย
หรือผมพลาอะไรไปเพราอนที่พูหน้าันทร์เ้าระหยิมยิ้มย่อมา
“ั้นเอาี้ๆ.....เี๋ยวพวมึนอน้วยันสามนแล้วไอหมอนอนับู”
และำพู่อมาอม่านฟ้า็ทำให้ผมแทบะลุึ้นหนีเพราะรับรู้ไ้ถึวามิบหายที่ำลัะเิึ้นับัวเอ
“อีแร!!”
นี่ือำที่ผู้ายแท้ๆ่าผู้หิ?
“บ้านมึิ! สายหมอูเสียวามบริสุทธิ์พอี”
“ะนี!! ทำอะไรเรใพี่ายมึนี่นั่หัวโ่้วย”
อย่าว่าแ่เพื่อนทั้สามเธอที่ใเลยรับ ผมนี่แทบะเินเ้าไปูมือม่านฟ้าแล้วพาเ้าไปนอน้วยันริๆ
ิที่อนนี้เฮียสาย้อผมเม่นนั่นแหละ
“ไอหมอ! ไอเ็เหี้ยนี่ มึลับไปนอนบ้านมึเลย”
ผมนั่ระพริบาปริบๆ อยู่ว่าัวเอทำอะไรผิ
“อ้าวเฮีย! ไล่ว่าที่น้อเยัวเอทำไม”
“ยัยม่าน!!”
สุท้าย็บที่ารผมโนเฮียสายไล่่าั้แ่สวนหลับ้านนมาถึหน้าบ้าน....พู่ายๆือผมรลับไปนอนห้อัวเอนั่นแหละ
ส่วนันทร์เ้ารูมเมทอผมมัน็ิ่เ้าบ้านไปนอนแล้ว
ะเหลือ็แ่ม่านฟ้าที่ยืนโบมือให้ผมอยู่และไอีที่ยืนยัิ้วให้ับีราที่ยืนทำหน้าอาลัยอาวร์?
นี่ถ้าผมะีบม่านฟ้าแบบริๆ
ผมไม่โนสอพี่น้อระูลฟ้าไล่่าเลยหรอ
“เอันห้ออีเ้านะ”
แ่ถ้านน้อให้วามร่วมมือผมว่ามัน็น่าะ่ายึ้น
เอาละ้า......
อีม่านนอ้อย2018 อาะยาวไป2019
้วยถ้าแ่ไม่บ
ถ้าะอ่อยนานี้เอาุหมอเราลับไปินทีห้อเลยีว่า
มา่วยันลุ้นนะะว่าใระรุุว่าัน
แ่อนนี้็้อววารุหมอที่โนพี่น้อับเบิ้ลฟ้าไล่บี้ไป่อนนาา
บทนี้เอามาแถวนะะ...หลัาที่ห่วหนึ่เราหายไปนานเลย
ความคิดเห็น