[ฟิคนารูโตะแปล] เปลี่ยนแปลงอนาคตด้วยความทรงจำ

[นารูโตะค้นพบว่าตัวเองกำลังอยู่ในอดีต, ในยุคสมัยที่สงครามโลกนินจาครั้งที่ 3 ยังคงดำเนินอยู่ ในขณะที่เขากำลังพิสูจน์ตัวเองว่าเขามาจากอนาคตจริงๆ (พร้อมกับเปลี่ยนแปลงอนาคตในเวลาเดียวกัน), โฮคาเงะรุ่นที่ 3ได้รวบรวมเหล่านินจาที่เขาไว้ใจมาดูความทรงจำของหนุ่มนาม 'อุซึมากิ นารูโตะ']

---

อ่า...สวัสดีครับรีดเดอร์ทุกท่าน ผม dogstar ครับ m(-  -)m

ฟิคนี้ก็จะเป็นฟิคแรกที่ผมเอาลงมาแปลลง Dek-D นะครับ เป็นฟิคของคุณ dareagon อยากไปดูของต้นฉบับก็ตามลิ้งค์นี้เลยครับ: https://www.fanfiction.net/u/1534911/Dareagon

ทางผมก็ไปขออนุญาติทางเจ้าตัวให้แปลเป็นภาษาไทยมาลงเว็บนี้ ก็ถือว่าเป็นการฝึกแปลภาษาอังกฤษและฝึกพิมพ์ไปในตัวครับ รู้สึกตื่นเต้นมากเลย (*O*)

จากนี้ไปหากพบข้อบกพร่องอะไรที่ผมเผลอหลุดไปก็ขอฝากรีดเดอร์ทุกท่านก็แล้วกันครับ (-  -;) ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ

ลงชื่อ: dogstar

Fanfic: Changing the Future with Memories | เปลี่ยนแปลงอนาคตด้วยความทรงจำ 

Original Author/Credit: Dareagon

Translator: dogstar