คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #83 : Chapter 82 : Rebel Yell
‘Sunny Shore University’ – Miami 1987
09 : 52 AM – Thursday / July
วินเน์ที่ำลันั่าปรืออยู่ในุเสื้อยืสีาวสะอาที่สวมายเสื้อเ้าไปในาเสแล็สีำและรอเท้าหนัสีน้ำาลเ้ม..
อันมาาสาเหุอวิาิศาสร์ที่ไม่ว่าะในโรเรียนมัธยมหรือมหาวิทยาลัย
เา็ยัไม่รู้ว่าทำไมถึ้อเอาวิาน่าเบื่อแบบนี้มาเรียนมาสอนันในเวลา่วเ้า้วย..
“พวเธอ็ะบปีหนึ่ันแล้วสินะ..
หลาย ๆ น สำหรับัน็ถือไ้ว่าน่าะมีอนาไปไ้อีไลเลยล่ะ.. ส่วนสำหรับ..”
และมัน็เป็นเรื่อธรรมาที่อาารย์ประำวิาะอบพูถึเรื่ออะไร็ามที่นัศึษาทุ
ๆ นไม่อยาฟั.. ถึแม้ะเป็นเ็เรียนที่อบนั่ที่หน้าสุอย่าอเเลีย็าม..
“อาารย์แเอาอีแล้วว่ะ”
เอบระิบับเพื่อนร่าหนาอเา ่อนที่ะถอเสื้อแ็เ็เบสบอลสีาวสลับแอเาออมาพับเป็นหมอน
เรียมพร้อมที่ะเอนัวลไปนอนรอนว่าะถึเวลาเลิเรียนในแบบที่เาเยทำมาลอทั้ปี..
“แ่เวลามัน็ผ่านไปเร็วริ ๆ
นะเว้ย.. อีแ่สอสามเือนเรา็ะบปีหนึ่แล้วไม่ใ่หรอวะ ?” หลิยื่นหน้าเ้ามาร่วมพูุยา้านหลัเ่นเียวับโอามิที่ิแบบเียวันับพวเา..
“อี ‘ั้’ สอสามเือน่าหาล่ะ..
ันว่ามันนานมาเลยนะเว้ยหลิ” ฮันเอร์ที่นั่อยู่้าน้าเอบอีทีหนึ่เอี้ยวัวเ้ามาร่วมวสนทนา้วยวามสนใ
“สำหรับพวที่ีับาวบ้านไปวัน ๆ
แบบพวนายอย่าเียวรึเปล่าที่ิว่ามันเป็นอย่านั้นน่ะ ?” อลิที่สวมเสื้อู่ับแฟนหนุ่มอเธอเป็นเสื้อยืพิมพ์ลาย้นปาล์มนั้นพึมพำออมาเบา
ๆ ่อนที่เธอะโนฮันเอร์มอแรใส่ลับมา้วยท่าทีที่ไม่พอใ..
“นี่.. หลั ๆ
มานี่เธอ็ใ่ย่อยนะอลิ” เหมยแวึ้นมาในะที่เธอำลับันทึเนื้อหาบนระานอยู่ับแมรี่ที่แอบหัวเราะออมาเบา
ๆ..
“แหม.. ัน็ไม่ไ้นานั้นหรอย่ะ..
ะมีใรไปเทียบับ ‘สี่สหาย’
้าหน้าไ้ล่ะ ?” เมื่ออลิรู้ัวเอว่าเธอำลัะโนรุม
เธอึหาทาออ้วยารโบ้ยวามผิไปที่ ‘สี่สหายสายลุย’
ที่่า็หันมามอหน้าเธอเป็นาเียวันทันทีที่เธอพูบ..
“ฮ่ะ ๆ.. ไม่นับัน้วยหรอเนี่ย ?”
อาราเบลล่าที่นั่อยู่ับวินเน์ยัไหล่ึ้นมาพร้อมับวามน้อยใ..
“ปึ้ ! ”
่อนที่ปาาเียนระานะพุ่เ้ามาปะทะเ้าับท้ายทอยอสาวห้าว..
าน้ำมือออาารย์ราที่เินเ้ามาพร้อมับใบหน้าที่บูบึ้ไป้วยวามโรธ
“นี่ ! ะุยันไปนถึเมื่อไหร่ล่ะแ๊นั้นน่ะ ! ”
เพียเท่านั้น..
บทสนทนาอพวเา็้อาหายไปร่วมับบรรยาาศอันเียบสบอห้อเรียนทันที..
เมื่อสอั่วโมที่เ็มไป้วยวามน่าเบื่อไ้บล..
นแรที่ลุึ้นมา่อนใรอื่น็ือหลิที่ยืัวึ้นมาบิเอวยืเส้นยืสายไปามประสานที่ไม่่อยอบะอยู่นิ่
่อนที่ะหันลับมาพูุยับลุ่มเพื่อนอเาถึ ‘แผนพัเที่ย’ ที่เานั่วาเอาไว้ั้แ่เริ่มาบ..
“พันี้ใรอยาะไป ‘แนี้เอร์รี่’
ับันมั่ ! ”
แ่เมื่อหลิพูบ
ทุน็มอหน้าันเป็นเิสสัย..
“อะไรวะ.. แนี้เอร์รี่ ?”
วินเน์ถึับเาหัวึ้นมา้วยวามสสัย..
สิ่แรที่เาิึ้นมาไ้่อนอย่าอื่น็ือ ‘ผับอย่าว่า’ หรือ ‘่อโสเภี’
แ่นบ้าอะไระมาวนเ้า่อั้แ่หัววันแบบนี้..
“ไอ้ร้านอาหาร..
ที่พวเราเยไปินันไ”
หลิอบลับมาพร้อมับิ้วที่เลิึ้น..
“เอ่อ.. ร้านอะไรวะ ? ันลืมไปหมแล้วนะเนี่ย” เอบเอ็ำไม่ไ้เ่นัน
รั้นะหันลับไปถามฮันเอร์ับอลิ..
ทั้สอ็ส่ายหน้าอบลับมาไ้่อนราวับว่าพวเารู้อยู่แล้วว่าเอบะถามอะไร..
“โอามิ ! แำไ้ใ่ไหม ?” หนุ่มีนเริ่มหวั่นใ..
ะไม่มีใรรู้ัร้านที่เาพูถึริ ๆ เลยหรือ ?
“เอ่อ.. ไม่อ่ะ..”
โอามิยิ้มแห้..
เาเอ็ยัไม่แน่ใเลยว่าเาเยไปินอะไรอย่าอื่นนอาอาหารในร้านสะวื้อบ้าหรือเปล่า
หลิทำท่าิหนัึ้นมาพัหนึ่..
และ่อนที่เหมยะเสนอึ้นมาถึร้านพาราไ์บี..
เา็โพล่ออมาใส่หน้าอวินเน์ทันทีว่า..
“ที่ลูสาวเ้าอร้านื่อลอร่า..
ผมทอ.. น่ารั ๆ ที่แเยบอไ ! ”
“อ๋อ.. ถ้าอย่านั้น็นึออละ..
เอาสิ ! ”
วินเน์ีนิ้วึ้นมาทันที..
านั้นเา็เินนำเพื่อนนอื่น ๆ ออไปาห้อเรียน
โยที่มีเหมยับหลิทิ้ท้ายเอาไว้อยู่้านหลัสุ..
“ไม่นะ ! อาหารทะเลอัน..”
หิสาวผู้ที่แอบพนันับหลิเอาไว้ถึร้านอาหารที่พวเาะวนันไปในเวลาพั..
เธอพึมพำออมา้วยวามโศเศร้าทันทีที่รู้ผลลัพธ์
“พวเราินที่พาราไ์บีนเ้าอร้านะให้เราเป็นหุ้นส่วนแล้วนะ..
ินที่อื่นบ้า็ีเหมือนัน” หลิหัวเราะออมาเบา ๆ
ในะที่เาเอื้อมแนเ้าไปโอบไหล่อแฟนสาว้วยวามเอ็นู..
“แ่ันอยาินปลาเผานี่..”
เหมยยัอแอยู่อย่าเียบ ๆ.. แ่็้อยอมเินามเสียส่วนให่ไป้วยวามำใ..
‘Sandy Cherry Restaurant’ – Miami 1987
12 : 44 PM – Thursday / July
“เฮ้อ.. อิ่มัเลยนะ”
เหมยยิ้มหราึ้นมาอย่ามีวามสุ..
ในะที่สายาอนอื่น ๆ ็มอไปที่ใบหน้าอเธอราวับว่าะินเลือินเนื้อ โยเพาะับหลิทีู่เหมือนว่าะับแ้นใเป็นพิเศษ..
“นี่..
เธอรู้ัวใ่ไหมว่าเธอินเยอะที่สุในนี้เลยน่ะ” เาพูึ้นมา่อนที่ะมอลไปยัถาอาหารที่ว่าเปล่า..
“็มันอร่อยนี่นา.. ทำไมล่ะ ?” สาวีนยิ้มเื่อน..
ัวเธอเอ็รู้ีแหละว่า ‘ทำไม’
นบ้าอะไรที่สามารถอแบ่นอุบออมาั้แ่หน้าห้อเรียนนระทั่ถึหน้าร้าน..
แ่หลัาอาหารมาถึโ๊ะแล้ว.. เือบทุอย่าในถาอาหารนั้น็หายวับเ้าระเพาะอเธอไปไ้อย่ารวเร็ว..
“เฮ้อ..
พวเธอสอนนี่มีเรื่อให้ทะเลาะันไ้ทุวันเลยเนอะ”
แมรี่ที่นั่อยู่โ๊ะเียวันับู่หนุ่มสาวาวีนหัวเราะึ้นมาเบา ๆ..
“แล้วเธออยาะทะเลาะับันแบบนี้หรอ ?”
เอบที่นั่อยู่้าแฟนสาวอเายื่นหน้าเ้าไปถามึ้น้วยน้ำเสียที่ห่อเหี่ยว..
“เปล่านะ ! ัน็แ่เห็นว่ามันน่ารัีออน่ะ ! ”
แมรี่รีบปิเสธ..
สิ่ที่เธอไม่อบมาที่สุเป็นอย่าแร็ือารสร้าวามลำบาใให้แ่ผู้อื่น..
มิะนั้นารทะเลาะัน้วยเรื่อเล็ ๆ น้อย ๆ
แบบนี้็เรียไ้ว่าเธอแทบะไม่เยทำออมาให้นรอบ้าเห็นเลยแม้แ่น้อย
“ันว่าเธออยู่แบบนี้็น่ารัเหมือนันนั่นแหละ..”
ายหนุ่มผิวสีว่าแล้ว็ลูบหัวแฟนสาวอย่าเบามือ..
่อนที่เาะทำท่าเหมือนนึอะไรออมาไ้แล้วึถามหลิึ้นมาทันทีว่า..
“แล้วแล่ะหลิ.. พรุ่นี้แ็้อไปึ้นับไอ้..
ฮาร์เปอร์.. หรืออะไรนั่นแล้วไม่ใ่หรอ ?”
หลิเลิิ้วึ้นไปพัหนึ่..
แล้วึอบลับไป้วยน้ำเสียที่ทุ้มลอันเป็นสัาว่าเาำลัริัอยู่ับบทสนทนาในรั้นี้..
“เฮ้ย.. เออ.. แิว่าันพร้อมที่ะสู้ับมันริ
ๆ รึเปล่าวะ ?” ถึแม้ว่าหลิะเป็นนที่ร่าเริอยู่ลอเวลา..
แ่็ะมีอยู่เพียแ่ไม่ี่นเท่านั้นที่ะรู้ไ้ว่าริ ๆ แล้ว
หลิะเป็นนที่ิมาที่สุในลุ่ม้วยเ่นเียวัน..
โยเพาะในอนที่เารู้ว่าัวเอำลัะเผิหน้าับอะไรบาอย่าที่ ‘ยิ่ให่’ ในวันพรุ่นี้..
“ถ้าให้พูันร ๆ เลยนะ.. อืม..
ไม่รู้ว่ะ.. แเร็วว่าไอ้.. ฮาร์เปอร์หรืออะไรนั่น็ริ
แ่ัน็ไม่เยเห็นมันสู้้วยเหมือนัน..”
เอบว่าึ้นมาแล้ว็ใ้ส้อมเี่ยเส้นบะหมี่ในถ้วยอัวเอเป็นเิว่าเาำลัิหนั..
“..สำหรับ่าวรอบเ้าที่เราเยพูันไปแล้วนะรับ..
รู้สึว่า่วนี้.. ื่อ ‘ฮอว์ิ้’ ูท่าะเป็นื่อที่สามารถเย่าวัีวิอพ่อแม่พี่น้อในไมอามี่ไ้มาที่สุแล้วริ
ๆ.. ้วยาร ‘ว้านื้อ’ ธุริผับบาร์อย่าับพลัน..
และูเหมือนว่าทาผู้บัับบัาอรมำรว.. ‘แเนียล โนส์’ ็ไ้ปิเสธที่ะให้สัมภาษ์เี่ยวับเรื่อนี้นะรับ..”
แ่แล้วเสียอผู้ประาศ่าวหนุ่มในโทรทัศน์เรื่อเล็บนเาน์เอร์บาร์อร้านอาหาร็้อทำให้ทั้สี่้อหันไปมอันเป็นสายาเียว..
เ่นเียวับเพื่อน ๆ ในลุ่มที่แยย้ายันอยู่ในร้าน
โยเพาะวินเน์ที่เมื่อไ้ยินแล้ว็้อเินเ้ามาร่วมวสนทนาอเอบับหลิทันที..
“อะไรวะ ? ไอ้พวนั้นมันระายันไ้ถึนานั้นเลยหรอ ?” วินเน์เปิประเ็นึ้นมา่อนเป็นนแร..
านั้น็าม้วยเอบที่อบลับไปเป็นนที่สอ..
“นั่นน่ะสิ..
นี่มันะะเอาพื้นที่ไปทั้ไมอามี่เลยหรือยัไ ?”
“อนที่าร่าบอว่าพวมันำลั้อารพื้นที่อไมอามี่..
ัน็นึว่ามัน้อารแ่มหาลัยเมาเท่นเรน์ะอีนะเนี่ย..” หลิเสริมึ้นมาในะที่สายาอเา็ยัมอ้าไปที่ภาพสถานาร์่าวในโทรทัศน์..
“ถ้าอย่านั้น..
ถึพวมันะไม่ไ้เมาเท่นเรน์ไป.. พวมัน็ยัมีโอาสที่ะเ้ามาเอามหาลัยอเราไป้วยน่ะสิ ?” เหมยที่ประมวลผลทุอย่าเสร็แล้วึถามึ้นมาเบา
ๆ.. ถึแม้ว่าเธอะไม่อบให้เพื่อนออไปเสี่ยอันรายันัเท่าไหร่
แ่ถ้ามันเี่ยวับเรื่อในสัมที่เธออาศัยอยู่เมื่อไหร่..
เธอ็พร้อมที่ะสนับสนุนพวเาในทุ ๆ ทา้วยเ่นัน
“ทำไมถึไ้มีปัหาเยอะัเลยนะ..” แมรี่พูึ้นมา้วยน้ำเสียที่สั่นเรือ..
สิ่ที่เธอ้อาร็ือารที่ะไ้อาศัยอยู่ับเพื่อนอย่ามีวามสุไปวัน ๆ
เท่านั้น.. เอบเอ็เหมือนัน..
สิ่เียวที่เา้อาร็ือวามสบสุ.. แ่ในเมื่อวามสบสุอพวเาำเป็นที่ะ้อแล้วยำลั
เา็พร้อมที่ะแลับมันไ้ทุเมื่อ..
“เวรเอ๊ย..
รู้อย่านี้ไม่น่ารับปายัยาร่านั่นมาั้แ่แรเลย..”
วินเน์ส่ายหน้าเป็นเินึเสียาย..
“เฮ้ ๆ ถ้าพวเราไม่ไ้รับานนั้นมา..
ป่านนี้ไอ้พวฮอว์ิ้นั่นมันไม่เอาไปทั้ไมอามี่แล้วหรอวะ ?” เอบยัไหล่ึ้นมาเบา
ๆ.. ็ริอย่าที่เาพู..
ถ้าลุ่มอวินเน์ไม่่วยาร่าปป้อมหาวิทยาลัยอพวเธอ..
ป่านนี้พวมัน็ะเอาไปไ้ทั้เเมือหลัแล้ว
“เออ.. พูอี็ถูอี..
ถ้าั้นันลับไปนอนเล่นที่บ้าน่อน็แล้วัน.. แม่..” ว่าแล้วายร่าหนา็เินลส้นออไปาร้านอาหาร..
่อนที่ะามออไป้วยอาราเบลล่าับโอามิที่ยัมีน่อไ่อยู่ในปา.. และเสียหัวเราะที่ัออมาาโ๊ะอู่ฮันเอร์ับอลิ..
“เอ้า.. แล้วถ้าอย่านี้..
ไม่ถือว่าพวฮอว์ิ้มัน ‘แห’ ที่วาเอาไว้ับาร่าหรอ ?” เหมยที่ิึ้นมาไ้แล้ว็ถามออมา้วยวามสสัย..
“รู้สึว่าอพวนั้นะใ้ไ้แ่มหาลัยล่ะนะ..
ส่วนเรื่อพื้นที่นอมหาลัย.. ็้อแล้วแ่เ้าอที่อแ่ละร้านนั่นแหละ”
หลิอบลับไปามวามเ้าใอัวเอ..
“เออ.. ถ้าอย่านั้น.. ินเสร็แล้วพวเราไปหาาร่าันไหม ? ะไ้ถามถึเรื่อและาราเวลาไปเลย้วย” เอบีนิ้วึ้นมา่อนที่ะเสนอวามิออมาลาโ๊ะ..
แมรี่ที่ไ้ยินอย่านั้นแล้ว็รีบส่ายหน้าปิเสธออมา่อนเป็นนแรทันที..
“ัน.. ลัวอ่ะ..
ันอไม่ไป้วยไ้ไหม ?”
“ไ้สิ..
ยัไะเธอ็ไม่มีเรียน่ออยู่แล้วนี่.. เหมย้วยใ่ไหม ? ถ้าอย่านั้นพวเธอสอนรีบลับบ้านันไป่อนเลย็ไ้”
เอบอบลับไปพลาเยหน้าึ้นไปมอูนาฬิาเรือนให่ที่แวนอยู่บนฝาผนั..
“อืม.. ไ้สิ..
ถ้าอย่านั้นพวเราลับ่อนเลย็แล้วัน.. ูแลัวเอ้วยล่ะ”
เหมยที่ัสินใแล้วว่าเธอับแมรี่ะลับบ้านันไป่อน ึรีบลุึ้นมาเ็บอและโบมือลาเพื่อน
ๆ ทั้สอโ๊ะพร้อมับใบหน้าที่เป็นห่ว..
“พวเราไม่เป็นอะไรหรอน่า..
ลับบ้านี ๆ นะ” หลิอบลับไปพร้อมับรอยยิ้มเล็
ๆ
“เอบ.. ูแลัวเอ้วยนะ”
แมรี่สวมอับแฟนหนุ่มอเาแล้วึยิ้มให้้วยวามอบอุ่น.. อีฝ่ายพยัหน้ารับพร้อมับรอยยิ้มที่อบลับไปเ่นเียวัน..
อลิับฮันเอร์ที่นั่มอามเพื่อนสาวทั้สอไปเรื่อย
ๆ นระทั่เห็นว่าพวเธอ้าวเท้าึ้นรถแท็ี่ไปไ้แล้ว็ลุึ้นเินเ้ามาร่วมวับเพื่อนอีสอนที่เหลืออยู่ทันที..
“็นับว่ายัมีมารยาทันอยู่สินะ..” อลิเปิประเ็น่อไปึ้นมา่อนเป็นนแร..
“็ีแล้ว..” ฮันเอร์พูเสริมออมาเบา
ๆ..
เสียระหึ่มที่ัออมาาท่อไอเสียอเรื่อ้อปเปอร์นับสิบันนั้นทำเอาเหล่าลู้าและพนัานทั้หมในร้าน้อหัน้ายหันวามอหน้าัน้วยวามัวล..
่อนที่พวเาะไ้เห็นบวนอ ‘้นเสีย’ ที่่อย ๆ
เลื่อนัวเ้ามาาถนนให่พร้อมับลุ่มนในุเสื้อแ็เ็หนัสีำสนิทที่อัแน่นันอยู่้านบน..
หลิมอูอาวุธที่อยู่บนมืออพวมันแล้ว็ไ้แ่ลืนน้ำลายอัวเอ..
ทั้มีสั้น มียาว ไม้หน้าสาม ท่อเหล็.. ไปนระทั่ถึ้อนปอน์นาให่..
และที่สำัที่สุ็ือ..
สายาอพวมันที่พร้อมะ ‘่า’ พวเาให้ายไ้ทุเมื่อ..
ความคิดเห็น