คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #36 : Chapter 35 : Do Me A Favor
‘Miami’s Prison’ – Miami 1987
08 : 14 AM – Sunday / July
“วินเน์! มีนมาหา!”
เ้าหน้าที่ร่าให่ที่ยืนุมแถวนัโทษอยู่นั้นะโนออมาทันทีที่เาไ้ยินำสั่าพัศีรา..
วินเน์ในุเสื้อล้ามสีาวับาเนัโทษสีส้ม.. เาเลิแหย่โฮมส์ที่ำลัเินอยู่้าๆ
ลพร้อมับหันไปหาเ้าหน้าที่นนั้นามำเรีย
“ใรหรอรับ?” เาถามออมาในะที่เินแยัวออไปับผูุ้ม
“ัน็ไม่เยเห็นหน้า..
แ่ว่าเาูะรู้ันายีนะ” ประูอห้อเยี่ยมถูเปิอออย่า้าๆ..
บนโ๊ะนาให่ที่มีระั่นลา
บนเ้าอี้ัวหนึ่ในทั้สอัวที่ั้อยู่นละฟาอระบานนั้น มีายวัยลานร่าสูให่ไป้วยน้ำหนัและมัล้าม
ทรผมสีำที่สั้นและเสยไป้านหลั..
ใบหน้าและแววาทีู่เร่เรียอยู่ลอเวลาและสันมูอันมริบ
เาสวมุเสื้อโ้ทยาวสีาีับาเสแล็สีำ
สุท้ายที่ราสีทอเหลือที่สามารถบ่บอไ้เลยว่าเานั้นทำานเป็นผู้พิทัษ์หมายอย่าแน่นอน..
“วินเน์..
นั่่อน” เสียอันทุ้มเ้มอเาัออมาเบาๆ
แ่ทว่าฟัั
“ุทอมป์สัน..
ไม่ไ้เอันนานเลยนะรับ”
วินเน์เินเ้าไปนั่ลที่ฝั่ร้ามามำเรียร้อ..
“ใ่..
เป็นยัไบ้าล่ะ?” ‘ทอมป์สัน’
อีนัสืบฝีมือีที่วินเน์รู้ัเมื่ออนที่น้อสาวอเาถูับไปโยแ๊มาเฟียให่อไมอามี่..
“สบายีรับ
แล้วุล่ะ?” นัโทษหนุ่มนั่ปล่อยร่าายามสบาย..
“็อย่าที่เห็น..
แล้วนี่แรู้ใ่ไหมว่าันเป็นนรับผิอบีอแน่ะ?” ทอมป์สันเอนหลัไปเท้าา..
เามอูร่าหนาอายหนุ่มฝั่ร้าม้วยสายาที่เร่เรีย
“เฮ้ๆ..
สบายใไ้เลย ผมไม่อร้อใหุ้ปล่อยัวผมหรอ.. สิบปีสิบห้าปีมัน็เี๋ยวเียว ส่วนุเอ็่วยผมมาเยอะแล้ว..
ผมไม่ออะไรเพิ่มหรอรับ”
วินเน์พูถึอนที่ทอมป์สันเป็นนที่อยูแลรอบรัวอเาไม่ให้พวมาเฟียมารบวนอีหลัาที่เิเรื่อ..
“ั้นเรอะ..
ั้นัน็มี่าวร้ายะมาบอแ.. แ้อเ็บระเป๋าเลยหลัาที่แออไปาห้อนี้”
วินเน์ะัึ้นมาทันที..
เามอายวัยลานรหน้า้วยสายาที่ประหลาใ
“ทำไมล่ะรับ?”
“้อแร..
ไอ้พวที่แ่าไปน่ะ มัน็ไม่ไ้เป็นนบริสุทธิ์หรืออะไรนัหรอ..
พวมันเป็นบอี้าร์รับ้าเถื่อนราาถูๆ ที่ไอ้.. นที่แันิ้วไป..
ื่ออะไรนะ? ่ามันเถอะ.. มัน้ามาเอาไว้เป็นแผนสำรอเยๆ..
ส่วน้อสอ.. บริษัทอพอล.. พ่ออแมรี่.. ที่เป็นแฟนอเพื่อนแน่ะ
เาอให้ลโทษลพร้อมับำนวนเินที่มาพอที่ะประันัวแออมาไ้เลย..
็แ่นี้แหละ..” ทอมป์สันนั่อธิบายพร้อมับสายาที่เปลี่ยนมาเป็นนิ่สบ
“ั้น็หมายวามว่า..
ผมสามารถออไปไ้เลยหรอ? อนนี้? เวลานี้?” วินเน์ี้เป็นเิอย้ำำถาม..
“ใ่
ไปสิ.. ันะไปส่แที่บ้านเอ” ทอมป์สันโบมือไล่ให้เาลับไปที่ห้อั..
“ุ..
มีเรื่ออะไรที่อยาให้ผม่วยใ่ไหม?” นัโทษหนุ่มหันมามอร่าหนาออีฝ่าย้วยสายาที่สสัย..
ทอมป์สันหัวเราะออมาเบาๆ แล้วึอบลับมาทันที
“แ็รู้นี่..
ไปไ้แล้ว.. เอันที่ลานอรถ้านนอ..”
วินเน์เินออมาพร้อมับสีหน้าที่เ็มไป้วยวามื่นเ้น..
เารีบเินามเ้าหน้าที่ร่าให่นเิมลับไปที่ห้อั..
และเมื่อถึแล้วเา็รีบัแเสื้อผ้าลไปในระเป๋าเอสารที่เาโนแให้ั้แ่อนแรที่เ้ามา
เมื่อเสร็เรียบร้อยแล้วเา็หันไปพูับเ้าหน้าที่เป็นเิร้ออ..
“พาผมไปที่ห้ออาหาร่อนไ้ไหมรับ? ผมอยาะบอลาพวเาหน่อยน่ะ”
แมนนี่ โฮมส์ แล้ว็นัโทษายอีนับสิบนที่อยู่ั้นเียววินเน์..
พวเามอร่าหนาอเพื่อนรุ่นน้อที่เินเ้ามา้วยท่าทีที่ลำบาใแล้ว็เรียให้เ้ามาร่วมโ๊ะอย่าร่าเริ..
“ุแมนนี่..
ุโฮมส์.. ทุๆ น.. ผม้อออไปแล้วว่ะ..” เาัสินใบอวามริแล้วิว่าะเินออไปเลย
แ่เมื่อเาเห็นอาารอบรับออีฝ่ายแล้ว็้อหยุนิ่อยู่รนั้น..
โฮมส์ที่ำลัะอ้าปาันมปั..
เาปล่อยให้ิ้นนมปันั้นหล่นลไปับพื้นพลาเยหน้าึ้นไปมอวินเน์้วยสายาที่เ็มไป้วยวามอึ้ เ่นเียวับแมนนี่ที่ลุึ้นไปอเพื่อนรุ่นน้อพร้อมับำอวยพร..
“ยินี้วยนะเว้ย! วินเน์!”
“ไอ้ยินี..
ผม็ยินีนะ..
แ่ผมรู้สึว่าพวุอาะ้อารที่ะออไปาที่นี่มาว่าผมไม่ใ่หรอ?” เายร่าอแมนนี่ออมา้อาทันทีที่พูบ..
“ันไม่เป็นอะไรหรอ..
รอบรัวอัน็ยัเปิร้านายนมปัอยู่ใล้ๆ ับโรพยาบาล..
อออนไหนัน็ยัมีธุริให้ทำน่ะ” โฮมส์ลุึ้นมาพร้อมับอ้าแนอับวินเน์..
“แล้วุแมนนี่ล่ะ? ุยัมีลูอยู่ไม่ใ่หรอ?”
“ลูอัน็ยัอยู่ับาับยาย..
พวเามีวามสุีน่ะ” แมนนี่อบลับ้วยวามสใส..
หลัาที่พ่อับแม่อเามาเยี่ยมเมื่ออนเย็นอเมื่อวาน
เา็ไ้รู้ถึสารทุ์สุิบออีฝ่าย แล้ว็สบายใึ้นในที่สุ..
“นั่นแหละ! แ่ว่า..”
“ไม่้อแ่หรอวินเน์..
ันอให้แออไปแล้ว็ิอะไรให้มาๆ ็พอ.. อย่าไ้พลั้มือแบบัน.. หรือให้ใรเาใส่ร้ายป้ายสีแบบโฮมส์็พอ” แมนนี่บบ่าเพื่อนนัโทษอเาเป็นรั้สุท้าย..
่อนที่ะยืนโบมือให้ับวินเน์ที่เินถอยหลัออไปาห้ออาหารพร้อมทั้น้ำา..
“ร้อไห้เลยหรอวะ? แนี่ปรับัวับเรือนำไ้ีริๆ” ทอมป์สันมอร่าหนาอวินเน์ที่เินาแ่ำออมาาประูเรือนำ..
เาี้ไปที่รถ ‘าิแล ฟลีทวู้’ สีำวาวรหน้าเพื่อเรียให้วินเน์เ้าไปนั่ที่เบาะ้านับ..
“เฮ้..
ุ็รู้นี่ว่าบาน้าใน็ไม่ไ้ทำอะไรผิเลยน่ะ?” เาปิประูรถ ่อนที่ะหันไปมอหน้าทอมป์สัน..
“ใ่..
ันรู้.. แรู้ัับนที่ื่อโฮมส์้าในนั้นใ่ไหม?”
“ที่โนใส่ร้ายว่า้อโอ่ะนะ? ใ่ ผมรู้ั” วินเน์เลิิ้วึ้นมา้าๆ
“วันพรุ่นี้..
เา็ไ้ปล่อยัวเหมือนับนายนั่นแหละ.. หลัานที่ัเนว่าเาไม่ไ้เป็นนทำ
เพิ่ะออมาเมื่อี้นี้เอ” ทอมป์สันสาร์ทรถ..
เาเหลือบาึ้นไปมอระหลั้วยท่าทีที่สบายอารม์
“แล้วแมนนี่ล่ะ?”
“ีอเา..
ัน่วยไม่ไ้ว่ะ.. ในเมื่อเาเป็นนฟาหัวไอู้้นั่น้วยัวเอนี่หว่า” ล้อทั้สี่เริ่มหมุนเร็วึ้น.. นระทั่มันพาทั้สอให้ออไปาเอเรือนำพร้อมับำอธิบายออีนัสืบ
“เป็นผม..
ผม็ทำแบบนั้นเหมือนันแหละ..” วินเน์ลูบใบหน้าอัวเอ้วยวามเสียาย..
“สัมอเรามัน็แบบนี้แหละวินเน์..
อะไรที่ถู้อ แม่มัะไม่่อยถูับหมายนัหรอ..” ทอมป์สันว่าแล้ว็เลี้ยวเ้าถนนเลียบายหา..
พาพวเาให้เ้าไปทาบ้านอวินเน์ทันที
‘Vincent’s’ – Miami 1987
10 : 31 AM – Sunday / July
ทอมป์สันอรถลที่หน้าประูบ้านอวินเน์อย่า้าๆ..
่อนที่ะเปิประูรถออมายืนเท้าหลัารถเอาไว้.. เารอให้วินเน์วาระเป๋าลไปที่บันไทาเ้าบ้านนเสร็
แล้วึพูออมาเบาๆ
“เฮ้ย..
ไอ้เรื่อที่ันะอให้่วยน่ะ.. มัน่อน้าะยิ่ให่เินัวอแอยู่นะ
แอยาะทำมันรึเปล่า?”
วินเน์ถอนหายใออมานสุ..
่อนที่ะอบลับไป้วยน้ำเสียที่หนัแน่น
“ถ้ามันเป็นสิ่ที่ผมทำไ้
ถึแม้ว่าะเินัวนาไหน.. ยัไผม็ทำรับ” ถ้าเทียบับาร่วยีวิรอบรัวอเาเอาไว้แล้ว
านที่ยิ่ให่นาไหน ็ไม่สามารถเทียบบุุอทอมป์สันไ้หรอ..
“ฮ่ะๆ..
แนี่นะ.. เี๋ยวันะุยเรื่อนี้ับแทีหลั หรือถ้าโี
ันอาะไม่้ออให้แ่วยเลย็ไ้” อีนัสืบเปิประูรถลับึ้นไปพร้อมับสายาที่มอไปหาวินเน์เป็นรั้สุท้าย..
“ใ้ีวิ
ิให้มาๆ หน่อยนะวินเน์.. โี”
“เี๋ยวรับ! ุบอว่าพรุ่นีุ้ะเอาหลัานอโฮมส์ไปให้ที่เรือนำใ่ไหม?” เารั้ัวทอมป์สันเอาไว้่อนที่ะวิ่หายเ้าไปในบ้าน.. ่อนที่ะลับออมาพร้อมับแผ่นเสียที่ห่อปเอาไว้อย่าี
“แผ่นเสียเอลวิส? เอาไปให้ใรวะ? ยุนี้ยัมีใรฟัแผ่นแบบนี้อีเรอะ?” ายวัยลานที่ถึแม้ะบ่นออมาามประสา
แ่็รับมันมาวาเอาไว้้วยวามถะนุถนอม
“ส่ให้ถึมือผูุ้มัวให่ๆ
ทีู่แลั้นห้อัอผมนะ.. แล้ว็.. ุ่วยื้อนมปัร้านใล้ๆ ับโรพยาบาล
แล้วส่ให้โฮมส์้วยนะรับ”
“อ่าห๊ะ..
ทำไม? โฮมส์อบนมปัร้านนั้นเรอะ?”
“เปล่าหรอ..
แ่ผมิว่าเาอาะอยาินนมปัารอบรัวอเา
่อนที่เาะลับมาเอหน้ารอบรัวน่ะ” วินเน์ยิ้มึ้นมาเล็ๆ..
“แนี่มัน็ยัเป็นแอยู่ยัวันยั่ำล่ะนะ..” ทอมป์สันหัวเราะออมาเบาๆ
่อนที่ะับรถอเาออไปาบ้านอวินเน์ทันที..
‘Sunny Shore’s Dorm’ – Miami 1987
02 : 47 PM – Sunday / July
อาราเบลล่านั่ถอนหายใอยู่ที่สวนหย่อม.. เธอนั่สบาับเียร์ลีเอร์สาวอมหาวิทยาลัยนรบทุนแล้ว
แ่เธอ็ยัไม่หายเบื่ออยู่ี.. วันเวลาในวันหยุนั้นมัะผ่านไปอย่า้าๆ
เสมอสำหรับสาวห้าวที่มีวามระือรือร้นสูอย่าเธอ..
‘หรือว่าะออไป่วยอาเธอร์มัน้อม่อีวะ?’
วามิ่าๆ แล่นเ้ามาในหัวสมอ..
่อนที่วามิเหล่านั้นะระเิหายไป้วยแนทั้สอ้าอใรบานที่โอบอเ้ามาา้านหลั
“นั่ส่อสาวไม่วนเลยนะ?”
อาราเบลล่ารีบเยหน้าึ้นไปมอเ้าอเสียนั้น้วยวามรวเร็ว..
“วินเน์!?”
ายหนุ่มร่าหนาในุเสื้อยืสีำที่สวมายเสื้อเอาไว้ในาเยีนส์..
เายิ้มให้เธอ้วยวามิถึ.. แล้วึทิ้ัวนั่ลไปใล้ๆ ับเธอทันที
“เาปล่อยัวแไ้ไวะ?” อาราเบลล่ารีบถามึ้นอย่ารวเร็ว
“้ออบุพ่ออแมรี่
ับำรวที่ันรู้ัล่ะนะ.. ว่าแ่เธอเถอะ.. หน้าาูเบื่อๆ แบบนี้ เป็นอะไรวะ?” วินเน์หมุนัวเ้ามานั่ไว่ห้า พลามอไปรอบๆ
สวนหย่อม้วยวามรื่นเริ
“ไม่รู้ะทำอะไรน่ะสิ..
็แเล่นหายไปั้เือนนึเ็มๆ เลยนี่หว่า” สาวห้าวที่สามารถเปลี่ยนวามห้าวอัวเอไ้เมื่ออยู่ับวินเน์..
เธอเอนเ้ามานอนัอเาพร้อมับมอึ้นไป้วยสายาที่มีเลศนัย
“แล้ว..
ัน็มาแล้วนี่ไ! อยาะทำอะไรล่ะ?” วินเน์ถามึ้นมาพร้อมับยัไหล่ึ้นเป็นเิอบรับ..
โยที่ไม่รู้เลยว่านั่นเป็นำถามที่เาไม่วระถามมาที่สุในอนนี้..
เวลาไ้ล่วเลยผ่านไปอีสอั่วโมเ็มๆ.. พร้อมับร่าอวินเน์ับอาราเบลล่าที่เินออมาาหอพั..
“โอเ! ันไม่เบื่อแล้ว! ไปหาพวนั้นันเถอะ” เธอพูึ้นมา้วยวามระปรี้ระเปร่า..
ในะที่อีฝ่ายลับมีร่าายที่อ่อนระทวยไปะอย่านั้น
“อันพััห้านาทีไ้ไหมล่ะ?” ายร่าหนาที่ไม่่าอะไรับเหยื่ออโร่มืน..
เาพูออมาเบาๆ พลาเินาม ‘โร’ นนั้นไปที่้อปเปอร์อัวเอ
“อะไร? นี่ยัแ่รั้แรอันเลยนะ ยัไม่เ็มที่เลย”
“เธอ้อเป็นนยัไ
ถึไ้พูเรื่อแบบนี้ออมาไ้โยที่ไม่อายน่ะ..” วินเน์ส่ายหน้าเบาๆ แล้วึ่อยๆ
้าวาึ้น้อปเปอร์อเา้วยวามยาลำบา..
“แล้วนี่..
พวเราเป็นยัไันบ้าล่ะ?”
วินเน์ที่อิไฟแอยู่ับอาราเบลล่าถามึ้นมา้วยเสียอันัลั่น..
“อ่อ! ันยัไม่ไ้เล่าให้แฟันี่หว่า..
พวสแรปยาร์มันเริ่มล้าบานในมหาลัยแล้วนะ” เธอะโนอบ
“หมายวามว่าไ?”
“พวมันมีหัวหน้านใหม่
ื่อแ็อล.. มันออล่าใร็ามที่ยุ่ับนทรยศอสาามันน่ะ..
แล้วไอ้นทรยศนั่น็ันเป็นอาเธอร์้วยไ”
“แล้ว?” วินเน์เลิิ้วึ้น
“อาเธอร์โนระทืบ..
แล้ว็ำลัเรียมที่ะล้าแ้นอยู่ับเอบ.. โอามิที่โน หลิ็โน
ถ้าปล่อยเอาไว้ ่อไป็ะเป็นพวเรานั่นแหละ” อาราเบลล่าเม้มปา้วยวามหุหิ..
เธอิว่าถ้าไม่รีบัารอะไรับแ็อลล่ะ็
อีไม่นานพวสแรปยาร์มัน็ะรอทั้มหาวิทยาลัยไ้ริๆ นั่นแหละ
“มันเ่นานั้น?” เาเอนัวไปวาแนอยู่ับแฮน์บัับ
“ไม่รู้ว่ะ..
แ่โอามิบอว่าเะแรพอๆ ับเอบเลยน่ะ แถมยััวให่อี้วย”
“ีแล้ว..
ันเอ็ไม่ไ้เอนที่เ่าอะไรแบบนั้นมานานมาแล้วล่ะ”
วินเน์แสยะยิ้มออมา้าๆ
เาแทบะทนไม่ไหวแล้วที่ะไ้ใ้ีวิร่วมับเพื่อนๆ อเาทั้ในสนามและนอสนามรบอีรั้..
ความคิดเห็น