คัดลอกลิงก์เเล้ว

( นิยายหัดแปล ) หลังจากถูกส่งเข้าไปในหนังสือ ผมก็รับเลี้ยงตัวร้าย

โดย Grmwdz98

เฉินอวี่ตื่นขึ้นมา เขาก็ได้รู้ว่าตัวเองได้เข้ามาอยู่ในนิยายเลือดสุนัขไร้สาระ วันหนึ่ง คนรับใช้ของเขาก็ได้พาตัวร้ายในวัย 10 ขวบมาหา

ยอดวิวรวม

77,737

ยอดวิวเดือนนี้

2,987

ยอดวิวรวม


77,737

ความคิดเห็น


2,050

คนติดตาม


4,278
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 52 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  23 ต.ค. 63 / 15:48 น.
นิยาย ( Ѵ ) ѧҡ١˹ѧ Ѻ§

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้




(นิยายแปล) หลังจากถูกส่งเข้าไปในหนังสือ ผมก็รับเลี้ยงตัวร้าย

After Being Transported into a Book, I Adopted the Villain

ผู้แต่ง : 甜腻小米粥

ผู้แปล : Grmwdz98

(หากเรื่องนี้มีบริษัทไหนนำไปแปลหรือติดลิขสิทธิ์เมื่อไหร่จะลบทันทีนะคะ)







เมื่อเฉินอวี่ตื่นขึ้นมา เขาก็บังเอิญเข้าไปในนิยายของนักเขียนเลือดสุนัขไร้สาระ ในนิยายเขาเป็นคนไร้ค่า

- พ่อแม่ตาย

- คู่หมั้นของเขาหนีหายไป

- เขาเดินไม่ได้ ( ได้แต่นั่งวีลแชร์ )

- เขาอยู่คนเดียวในคฤหาสน์ที่มีพื้นที่ 20,000 ตารางฟุต

ต่อมา เพื่อการแย่งชิงตัวเอกหญิง เขาก็ได้จบชีวิตลง

เพื่อที่จะรักษาชีวิตเขาไว้ เฉิงอวี่จำเป็นต้องอยู่ให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ และมุ่งเน้นไปที่บทบาทการสนับสนุน และใช้เวลาเพลิดเพลินไปกับชีวิตที่หรูหรา

แต่ผลคือ ในวันหนึ่งคนรับใช้ของเขาได้พาตัวร้ายในวัย 10 ขวบ ที่ใบหน้ามีแต่รอยฟกช้ำมา แล้วพูดว่า " นายท่าน นี่คือเด็กกำพร้าจากตระกลูถังขอรับ "

เฉินอวี่ : "...."

เฉินอวี่จึงตัดสินใจรับเลี้ยงเจ้าตัวร้ายน้อยไว้ และเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของเขา





10 ปีต่อมา

ตัวร้ายผลักเฉินอวี่ไปที่กำแพง : " ผู้หญิงนั้นเป็นใคร? "

เฉินอวี่ : " ใครกันที่นายพูดถึง? "

ตัวร้าย : " ยัยผู้หญิงที่เข้ามาล่อลวงคุณเมื่อคืนที่งานเลี้ยง! "

เฉินอวี่ : "...."

ตัวร้าย : " ฮะฮ่ะ ผมจะไปฆ่าเธอ! "

เฉินอวี่ : " ลูกชาย... นั้นคือตัวเอกหญิงที่นายลืมที่ทะเลสาป "








สวัสดีค่ะ

นี้เป็นการแปลเรื่องแรกภาษาในการแปลอาจจะแปลกๆไปหน่อยนะคะ ฮาฮ่าา

สามารถติชมให้กำลังใจและชี้แนะได้นะคะ

ขอบคุณค่ะ

ยังไงก็ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ

ปล1.ไม่แน่ในใจว่ามีคนแปลเรื่องนี้ไปแล้วรึยัง

ปล2. เรื่องนี้แปลลงสองที่นะคะ รีดไรท์ กับที่นี่ค่ะ


Twitter : @Grmwdz98






.

สารบัญ 52 ตอน อัปเดตล่าสุด 23 ต.ค. 63 / 15:4852 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ Grmwdz98

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

2,050 ความคิดเห็น

  1. #2050 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 16)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 14:41
    หวงขนาดนี้ ใครจะทำไรได้ แต่เด่วก่อนเสี่ยวหลี่บอกว่าหัวของผู้ชายไม่ใช่ใครจับไปง่ายๆแต่พอเป็นเฉินอวี้นี่แทบจะยื่นให้จับเลยนะ 555555
    ขอบคุณที่แปล เป็นกำลังใจให้ค่าา แปลดีมากเลย แต่ติดตรงที่คำผิดนี่แหละค่า แงงงงงง สู้ๆนะค้า
    #2,050
    0
  2. #2049 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 12:33
    -จ้าวรูกหมาน้อยยยย
    #2,049
    0
  3. #2048 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 11:58
    แงงงงงง น้องทำเพื่อปกป้องน้องอีกคนหรอ ฮือออออ
    ปล.เราชอบการแปลของคุณมากเลยค่ะ แปลดีมาก แต่ระวังคำผิดด้วยนะคะ เป็นกำลังใจให้ค่า
    #2,048
    0
  4. #2047 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 11:51
    พวกแกมันเลววววววว ทำกับเด็บแบบนี้ได้ไง แย่ๆ

    ขอบคุณที่แปลให้อ่านะค้า
    #2,047
    0
  5. #2046 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 11:35
    ก็ขนาดนี้แล้วนะ.....เด็กมันจะคลั่งรักแล้วนะๆๆๆๆ
    #2,046
    0
  6. #2045 Aonan Woraporn (@otaku_girl) (จากตอนที่ 3)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 02:09
    ตอนที่เฉินอวี้คุยกับลุงจาง ช่วงใกล้สุดท้ายนี่มันมีคำว่า อย่าง แต่จากบทแล้วน่าจะให้คำว่า อยากมั้ยอ่าคะ
    #2,045
    0
  7. #2044 kazuya nikki (@0609nikki) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 23:38
    น้องหึงงงงง
    #2,044
    0
  8. #2043 kazuya nikki (@0609nikki) (จากตอนที่ 18)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 21:00
    น้องงงงงง งุ้ยยยยย กอดน้องหน่อยค่าาาาา
    #2,043
    0
  9. #2042 @เดือนสิบสอง (@numpun) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 20:56

    คู่แข่งนายเอกรึเปล่า

    #2,042
    0
  10. #2041 kazuya nikki (@0609nikki) (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 20:49
    เด็กคนนี้ร้ายจริงๆเลยนะะ👍
    #2,041
    0
  11. #2040 kazuya nikki (@0609nikki) (จากตอนที่ 15)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 20:22
    แหนะๆเป็นพี่ไม่ได้นะ จะให้เป็นเมีย5555555555
    #2,040
    0
  12. #2039 kazuya nikki (@0609nikki) (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 20:06
    น้องงงง
    #2,039
    0
  13. #2038 ลุนแลงอ้ะ (@YMeDaling) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 24 ตุลาคม 2563 / 10:41
    เอาซักป๊าบไปเลย5555555555555555555555555
    #2,038
    0
  14. #2037 mee_pa (@mee_pa) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 20:24
    คุณลุงเริ่มหวงแล้วสินะ
    #2,037
    0
  15. #2036 T-Tanwa (@-Z-RosT-) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 19:16
    เสียงดังพลั่กดังออกมาจากหน้าจอ---
    #2,036
    0
  16. วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 18:19
    ขอบคุณนะคะ
    #2,035
    0
  17. #2034 ดารุมะ (@ning-cake) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 17:48
    อิพี่นั่นแหละค่ะที่แอบฝั่งเส้น BL กับน้องไม่ใช่คนแต่งหรอก555555#ตลกอิพี่โดนเรียกว่าลุง น้องเลยตบหัวเพื่อนไปเลย1ที สงสารเพื่อน รับเคราะห์ไปนะหนูลูกกก5555555
    #2,034
    0
  18. #2033 Konrafah (@Konrafah) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 16:23
    5555555 โดนไป1 ตุบ

    มีคนไม่รู้ตัวว่าน้องชอบบบบ
    #2,033
    0
  19. #2032 ginmun (@ginmun) (จากตอนที่ 52)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 16:07
    น้องป๊าบเข้าให้55 ขอบคุณที่แปลให้นะคะ💕
    #2,032
    0
  20. #2031 ลุนแลงอ้ะ (@YMeDaling) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2563 / 12:04
    น่ารักจัง lll
    #2,031
    0
  21. #2030 Blowingflow (@poriii) (จากตอนที่ 41)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2563 / 21:01
    แอบสงสารพระเอกนะ
    #2,030
    0
  22. #2029 mazino_oLA (@mazino_oLA) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2563 / 20:29
    ง่อวววววววว ปู่คนจะโสดอย่ายุ่งได้แมะ
    #2,029
    0
  23. #2028 chupath (@Munchupath) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2563 / 19:04
    !!!

    เหมือนกัน
    #2,028
    0
  24. #2027 @เดือนสิบสอง (@numpun) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2563 / 17:48

    ดูแลดีมากกก

    #2,027
    0
  25. #2026 Konrafah (@Konrafah) (จากตอนที่ 51)
    วันที่ 22 ตุลาคม 2563 / 17:03
    ได้แต่งแน่ แต่แต่งกับวายร้ายน้อย
    #2,026
    0