คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ทฤษฏีบทที่ 3 : มวลอะตอมของความแปลก
บทที่ 3
เฮ้อ...รว้าวถอนหายใมาเป็นรอบที่ร้อยแล้วมั้ ะมอรถเมลผ่านไปันแล้วันเล่า หลัาปล่อยไ่อบออไป เา็วนเธอเ้าเมือ บอว่าำลัะื้ออาหาร เลยอาสาะพาเธอไป้วย ึ่นหมทาเลือมีหรือะเล่นัวไ้ ึ้อำยอมมายืนรอาแ็ที่ป้ายรถ หู็พยายามฟัสิ่ที่อีาแว่นอธิบาย แ่็แทบไม่เ้าใเลย
“แถมมหาวิทยาลัยมีสามแหล่ที่ะไปื้ออาหารับอใ้ำเป็นไ้ ที่แรือวัน ส๊อป อป อยู่ลามหาลัย เป็นร้านสะวื้อ เปิถึสามทุ่ม ไม่ำเป็นริๆ ็อย่าไปื้อเลย อไม่ส แ่พวนมนี่โอเ แหล่ที่สอือเทสโ้...”
“หืม...มีโลัสอยู่ที่นี่้วยเหรอ” รว้าวโพล่ออไปเพราะนี่เป็นศัพท์อัฤษำแรที่แสนะุ้นหู แ่ไ์ำเป็นไมุ่้น้วย เพราะมวิ้วทำหน้า
“เทส...โ้” เาย้ำทีละพยา์ เหมือนว่าเธอเป็นาวเาเพิ่เ้าเมือรุ พูไม่เป็น และพอเห็นเธอพยัหน้าไม่โ้อบ เา็สาธยาย่อ “เทสโ้ให้ไปึ้นป้ายรถเมล์ฝั่ร้าม นั่ไปป้ายแรลเลย อย่านั่เลยล่ะ”
เธอพยัหน้าหึหัอีรอบ
“ส่วนป้ายรถเมลที่เรายืนนี้ะไปเ้าเมือ ระหว่าทาะผ่านึที่เรียน เออ...ว่าแ่เธอมาเรียนอะไร”
“เรียนภาษา” เธอสวนอบ
“อันนั้นรู้อยู่แล้ว เธอมา่อนเปิเทอมเือนรึ่ ไม่มานั่ินนอนินเล่นที่นี่ผลาเินเปล่าๆ หรอ”
ถึรว้าวะฟัไม่ออหมทุำ แ่ไอ้ที่พอับใวามไ้็ทำให้เธอพึมพำเป็นภาษาไทยออมาโยไม่รู้ัว
“วนไ้โล่ห์ริๆ”
เาระบายลมหายใแรๆ ฟัเหมือนำลัหัวเราะ ่อพอเธอเยหน้าึ้นสบาที่อยู่หลัแว่นใสนั้น เา็ลับไปทำหน้าไร้อารม์รอฟัำอบ่อ
“บริหาร”
“อืม” เาพยัหน้าแล้ว็อธิบาย่อ “ในเมือะมีร้าน้า ร้านอาหารแล้ว็มีแหล่ื้ออสือมาร์ แอน์ สเปนเอร์ับแเบอรี่ เี๋ยวะพาไป รถะมาทุๆ สามถึห้านาที ูาป้าย็ไ้ มีอัพเทเวลาริ แ่ถ้าวันอาทิย์ะมาั่วโมละัน”
รอฟัมาั้นาน ยัไม่ไ้ยินื่อร้านที่เธอเฝ้ารอ สสัยวามหหู่บนใบหน้าะั้ำถามัวเบอเร่อแล้วระโนใส่เา เพราะทันในั้นำถามที่เธอรออย็ัึ้นทันที
“เธออยาะไปที่ไหน่อนหรือเปล่า”
“หิว่ะ” นั่นแหละ สั้นๆ ่ายๆ ไ้ใวาม ไม่้อพูภาษาอัฤษำยาๆ ให้สับสนัน เี๋ยวะพานอินเอา
“มอ...อะไร” รว้าวถามอู้อี้เพราะเพิ่หยุพุ้ยสปาเ็ี้และมันยัาอยู่เ็มปา
็ูนร้ามทำหน้าสิ...สายาหลัแว่นมันเือแววำนิ ิ้วสีน้ำาลย่นยู่ยี่พอๆ ับล้ามเนื้อระหว่าิ้ว
อีาแว่นนี่ทำอย่าับำลัเห็น็อิล่าโ้ยสปาเ็ี้ทามูอยู่
“ำลัรอูว่า ิอายเป็นยัไ” เพราะไ้ระบายสิ่ที่อึอัออมาแล้ว ไอ้หน้ายุ่ๆ เหยิๆ ึูผ่อนลายึ้น...ิะำนิๆ ้วย
“หิวนี่” รว้าวระแท้อนลับาน หมอารม์ะิน่อ “ไอ้อาหารบนเรื่อมันห่วยมา เหมือนอ้วเ็ไม่มีผิ รึ่วันที่ผ่านมาเพิ่ไ้อาหารริๆ ัๆ และร้อนๆ ็อนนี้เอ”
“ปิอาหารบนเรื่อะให้แลลอรี่สู เผื่อไว้หาเรื่อบินะไ้ไม่หิวเร็ว แ่นี่หิวนานี้ ะใ้พลับอทานับแท็ี่ไปมาสินะ”
ปึ...รู้สึเหมือนถูานเหล็หล่นใส่ะโหลลวๆ อัวเอ เิเป็นเสียัสะท้อนสะท้านไปทั่ว
็รู้ว่าโ่ แ่ไม่้อมาอย้ำวามโ่อนอื่น้วยวามลาอัวเอไ้ไหม
นถูิัไ้แ่่าภาษาไทยอบในใ ่อนะระบายอารม์ใส่อาหารที่อยู่รหน้าแทน พอัเ้าปาอีรั้็เี้ยวุ้ยๆ สายา้อายหนุ่มราวับำลัเี้ยวเนื้อเาอยู่ในปา
ร้านที่เาพามาื่อว่า ‘วาามาม่า’ เป็นร้านอาหารี่ปุ่นฟิวั่นส์ที่ันมีอาหารไทยเ้ามาปะปน ไม่ว่าะ้มยำุ้หรือผัะเพรา แถมฝีมือนี่็...อย่าว่าแ่ี่ปุ่นเลย แ่อบๆ ประเทศมอโเลียยัไม่ไ้เียเ้าใล้ เห็นแวบๆ ้านหลัร้านว่าพ่อรัวหัวทอ้วย
“ร้านนี่เป็นร้านันาย อาหารเร็ว ไม่้ออ ถูที่สุ้วย ปิร้านอาหารในอัฤษถ้าใล้มื้อเย็นะ้อโทร. อ ไม่ั้นเ็ม”
รว้าวเหลือบามอหาราาที่เมนูึ่เรียรายอยู่บนแผ่นระาษรอาน รายารอาหารที่เธอเพิ่เลือไปสนนราา็แ่...สอปอน์ห้าสิบเ็นเอ๊!...เป็นเินไทย็แ่ 170 บาทเอ๊ โอ๊ย ไม่้อิมา มัน็แ่ผัสปาเ็ี้โ่ๆ ับเนื้อไ่แห้ๆ อีสอสามิ้น เฮ้อ...ินไปน้ำา็ไหลไป
นี่ือร้านระออนที่นี่แล้วใ่ไหม
แล้วรว้าว็ไ้้นพบวามริที่ว่า ัวเมือิล์ฟอร์ ประเทศอัฤษนั้น มีนาเท่าสยามสออย!
ริๆ...สออยริๆ ัวเมือที่มีห้า ร้าน้า ร้านอาหาร หรือที่เรียว่าแหล่รวมวัยรุ่นและวามื่นาื่นในั้น มีอาาเเท่าสยามสออย
มีถนนให่สอเส้นทอัวนาันึ้นเนิน เพราะัวเมือั้อยู่บนเา รว้าวอาศัยำ่ายๆ ว่า ถนนสายที่ลายามะอยไม่่อยสวย เป็นถนนที่ไม่ใ่แหล่อเธอ เพราะมีแ่ร้านาย้าวอเพาะทามารวมัน เ่น ร้านที่ายแ่อุปร์ทำผม ปลา ร้านแม่ลูอ่อน แ่ไ์ำเป็น็บัับเธอให้เินเ้าร้าน 'Agros' เพื่อหยิบัมภีร์หนาเท่าสมุหน้าเหลือิัวลับหอ ในนั้นเป็นอำพวเฟอร์นิเอร์ิ้นยัษ์ที่ำเป็น่อารำรีวิเรียรายไว้หลายพันหน้า
แ่เปิูเล่นๆ ็ะลึแล้ว เพราะพี่แเล่นายั้แ่สาะเบือยันเรือรบ ือมีั้แ่แม่แรยรถไปนถึแหวนเพร! ร้านทีุ่อไ้มามายนานี้ ลับมีนาไม่เินร้านอาหารเล็ๆ ร้านหนึ่ เธอ็ไ้แ่สสัยว่าเาเอา้าวอไปเ็บไว้รไหน เพราะเห็นใรสั่อะไร็ื้อหาไ้หม แ่รายารไปให้พนัาน เา็ะเอาาหลัร้านมาให้
พนันไ้เลยว่าเ้าอร้านนี้้อมาูานที่เมือไทยแน่ๆ และไ้้าที่ปรึษาไว้นหนึ่ นนนั้น็ือ...
“ี่อย...” รว้าวพึมพำเบาๆ ทำให้้าัวหันมามวิ้วมอ รอยยิ้มันปราึ้นบนหน้าเลี้ยเลา ่อนะามมา้วยำถาม ึ่เธอ็ไ้แ่ปิเสธว่าไม่ไ้พูอะไร ี้เียอธิบาย มันเป็นเรื่อที่เ็รุเทพฯ เท่านั้นถึะเ้าใ
ส่วนถนนอีเส้นเป็นถนนสวย ปู้วยแผ่นหิน้อนให่เรีย่อัน สมัย่อนเป็นถนนที่ทำให้รถม้าวิ่ ึ่อัฤษยัอนุรัษ์เอาไว้ให้รถวิ่แทน สอ้าทาเ็มไป้วยร้าน้าสำหรับเธอ ทั้เสื้อผ้าผู้หิ อใ้ระุ๊ระิ๊ และมีห้าที่ให่ที่สุในเมือ สูั้...ห้าั้น!
โอเ...เธอเ้าใแล้วว่าทำไมพวเพื่อนๆ ถึห่วเธอนัหนา
ไ์พาเธอมุ่รไปร้านที่สัาไว้ึ่็ือ 'มาร์ แอน สเปนเอร์' และ 'แเบอรี่' วาอาหารอสมามามาย ึ่รว้าว็ไ้แ่อบุพระเ้าที่นอัฤษ็ี้เียทำอาหาร ึมีแผนอาหารสที่เรียมสำเร็ยัไส้หมัระเทียมไว้เรียบร้อยแล้ว ลับถึบ้านใส่เาอุ่นินไ้ทันที
ว่าะลับมาถึหอ็เล่นเอาทั้สอนหอบเป็นิสุหอบแ แบลาถูลู่ถูัันมาลอทา วามใีอเาทำเอาเธอแทบน้ำาลอ้วยวามรู้สึผิที่แอบ่าเาเป็นภาษาไทยไปหลายำ เาถึนาลาถุมาให้ถึในห้อรัว้วย้ำ
ห้อรัว่อน้าให่ ประมาหออเธอสอห้อิันไ้ มีู้ใส่ออยู่หู้เียนเบอร์ห้อิเอาไว้เรียบร้อย เาทำับ้าวสี่เา ้านล่ามีเาย่าและปิ้ ส่วนู้เย็นนั้นมีสอู้ ู้หนึ่ไว้สำหรับแ่แ็มี่อแบ่เป็นห่อ ถัมาเป็นู้เย็นธรรมาแบ่เป็นห้าั้นและทุั้นมี้าวอวาเ็มหมแล้ว...
แล้วันะวาอัวเอไว้ไหนเนี่ย
วามุนอรว้าวะมีออร่าแรั เพราะำอบลอยมาามลมทันที
“อนนี้พวแฟลเมที่เรียนภาษาอย่าเียวยัไม่ย้ายออ รอไว้เปิเทอม่อน พวนั้นะย้ายลับบ้านหม”
แล้วอนนี้ล่ะ ันะว่าไว้รไหน บนู้เย็นเรอะ!
ยัไม่ทันเอ่ยปาถาม ำอบ็ลอยมาระแทหน้าเธออย่าั
“ฝาู้ยัว่า...”
ฝาู้! รว้าวมอฝาู้อย่าหมอาลัยายอยา สลับับมออ้าวอที่ยัลไปในู้เย็นโล่ๆ ยัไม่หม้วย้ำ แล้วไอ้ฝาู้บ้าๆ นี่มีแ่ห้าั้น อันประอบไป้วยั้นวาไ่ึ่็วาอะไรอีไม่ไ้แล้วนอาไ่ ั้นวาวึ่็มีวนมบุบบู้บี้บู้าปีทิ้เอาไว้ ั้น่อๆ มาสภาพน่าเลียน่าลัวเินบรรยาย
มันะรอเหรอวะเนี่ย!
เพื่อนใหม่ที่แสนะมีมิรไมรีอันี็พูึ้นมาทันทีว่า
“ยัๆ ไป่อนเหอะ” พูบปุ๊บเาเินลิ่วไปที่ประูทันที
“เี๋ยวสิ!”
“หืม...” เาหันมาเลิิ้วมออย่าสสัย วาสีน้ำาลอ่อนหลัแว่นหรี่ปรือเรียมะหลับ
“นายื่ออะไรเหรอ”
“นิวั้น...ไม่้ออบุหรอนะเรื่อวันนี้ ันอยา่วย...เห็นเธอเพิ่มาาประเทศำลัพันา อะไรๆ ็ะลำบา” แล้วเา็หายลับออาห้อไป
“หา...” รว้าวอ้าปา้า นอาำว่า 'ฝาู้' แล้ว ไอ้ำว่า 'ประเทศำลัพันา' ็ลอยมาระแทหน้าเธอ้ำสอ พอไ้สิหายใ เธอ็รีบะโนสวนเป็นภาษาไทยไปทันที “ไม่ไ้ถามื่อเพื่ออบุหรอเว้ย! ันะเอาื่อนายไปทำพิธีสาปแ่่าหา!”
ว่าแล้ว็หันมาิทึ้หัวัวเอ่อ
สรุปว่ามีเพียอาหารสไม่ี่อย่าที่ยัเ้าไปในู้เย็นไ้ พวเนื้อทั้หลาย้อเอาเ้าู้แ่แ็หม ส่วนอที่เหลือ็้อหอบลับมาไว้ในห้อ และรว้าว็ใ้เวลาสอั่วโมเ็มหลัานั้นทำวามเ้าใอุปร์ทำวามสะอาหน้าาแปลประหลา
“โอ้โห...มันมีฟอเยอะนานี้ไ้ไเนี่ย” รว้าวอ้าปาหวอ มอฟอที่เิาระาษทิู่เปียแผ่นเล็ๆ ึ่นำไปแะน้ำนิหน่อยแล้วเอามาถูบนพื้นห้อน้ำ และเพียห้านาทีมัน็หายไปราวับมีมนร์เส พื้นแห้สนิท ห้อน้ำสะอาส่ลิ่นหอม
“่อยยัั่ว นึว่าะ้อัไปวิน้ำไป”
รื....รื...เสียเหมือนนำลัไน็อสรูหรืออะไรบาอย่าที่แสนผิปิพุ่ทะลุเ้าหู
เสียอะไร มาาห้อ้าๆ นี่ หรือว่าอีาแว่นพิลึนั่นะเาะรูแอบูันอาบน้ำ!
้วยวามไม่่อยอยาะรู้สัเท่าไหร่ เธอ็รีบเอาหูไปแนบับำแพทันที แล้ว็ไ้พบว่า...เสียมันัมาาลาห้อ ไม่ไ้ิมาทาฝั่ำแพเธอสันิ สายาเหลือบ่ำสำรวัวเอ
สอห สอห สอห เอวหายไปพอๆ ับหน้าอ...ใรมันะมาู
แล้วอีานี่ทำอะไรอเานะ...
รว้าวไ้แ่เ็บวามสสัยไว้ในใ หู็ยัแนบิำแพ่อไป เสียเรื่อัรสะุเียบไปั่วะ ่อนะมีเสียัามมา
โรม!
“ิท! แว่น! โอย...บรรลัยหม” เสียสบถเป็นภาษาอัฤษัึ้นมาิๆ ฟัาอาารี้้าแล้วะเ็บหน้าู อีเพียอึใเรื่อัร็ทำาน่อ แ่...
ไอ้เสียี้้านั่นยัไม่หายไป!
“เฮ้ย!” หูอรว้าวแทบะหลอมรวมเป็นหนึ่เียวับำแพ แ่ยิ่แนบหูิเท่าไหร่เสียี้้า็ยิ่เบาล เธอเลยถอยออมาั้หลั แล้ว็พบว่า...ไอ้เสียแปลๆ นั้นมันัมาาห้อร้าม ยิ่เยิบเ้าใล้ประู็ยิ่แยออว่าเป็นเสียอผู้ายและผู้หิ
เอ่อ...นี่มันั้ามห้อันเลยเรอะ
รว้าวไ้หัน้ายหันวา ไม่ใ่ว่าใที่บัเอิไปไ้ยินอะไรที่ไม่วรไ้ยินนอึ้ะลึไปหรอ
แ่ไม่รู้ว่าะเอาหูไปแนบฝั่ไหนี่าหา!
สุท้าย็ัใไ้ ้วยวามเป็นหิไทยใาม รว้าวึเลือ้าแล้วลทุนลาอนมที่ยัเ้าู้เย็นไม่ไ้มาไว้ใล้ๆ ปัหลัเอาหูแนบฝั่ห้อาแว่นพิลึ
็ห้อร้ามมันรู้ๆ อยู่ว่าทำอะไร แ่ห้อนี้สิน่าสสัย หู็ฟัไป ปา็เี้ยวนมไป ไ้ยินเสียอะปูพร้อมเลื่อยไม้อีมามาย ในใมุ่มั่น้อรู้ให้ไ้ว่าน้าห้อทำอะไร
สอั่วโมผ่านไป...
ถุนมลิ้ล้าัวพร้อมๆ ับเปลือาที่่อยๆ ปิล รว้าวเอนัวหัวพับพิผนัไร้สิสัมปัะ เสียอะปูยััอย่าเป็นัหวะ่อเนื่อ ับล่อมให้เธอเ้าสู่ห้วนิทราไ้เป็นอย่าี
สุท้ายรว้าว็ไ้แ่เ็บเอาไปฝัน...ในฝันนั้นเธอเห็นอีาแว่นำลัเลื่อยโลไม้ ันน็อ อะปู แล้วลอยับฝาโลว่าเปิปิไ้ีไหม ่อนะหันลับมามอเธอพร้อมรอยยิ้มแสยะ เห็นเี้ยวสอี่โผล่ออมาที่มุมปา แว่นสอ้าสะท้อนแสันทร์วาววับ
“เฮ้ย! สายแล้ว”
รว้าวาลีาเหลือยันมปัที่แสนไร้อารยธรรมเ้าปา นั่นือไม่ผ่านารปิ้หรือเรื่อปรุรสใๆ ทั้สิ้น พร้อมๆ ับยััวเอใส่เสื้อหนาวสีำที่รุนเป็ปลอมสีเียวประหลาๆ รอบอ ึ่มัน็ูไร้อารยธรรมไม่่าัน
ริๆ อาาศมันร้อนนไม่ำเป็น้อใส่ แ่ถ้าไม่ใส่มัน็เหมือนับรถไม่ไ้าเ็มั รู้สึวูบๆ ไม่มั่นใอย่าไรบอไม่ถู
เอาไว้ให้ินาับอาาศหรือทนสายาอนที่้อมาไม่ไ้่อนแล้ว่อยถอ
เวลาแปโมรือเวลานัทสอบวามสามารถพื้นานทาภาษาอนัเรียน่าาิ เพื่อเรียมัแยเ้าั้นเรียนให้เหมาะับัวเอ ึ่เธอิว่ามันไม่ำเป็นเลยสำหรับนสอประเภท
หนึ่ือนที่เิมา็พูอัฤษเป็นแล้ว ับนที่าินี้ทั้าิ เรียนยัไ็ไม่มีทาระิหูอย่าเธอ!
เทส์เรอะ...เสียเวลาีวิเปล่าๆ ะแนน่ำสุเท่าไหร่ เธอ็ไ้เท่านั้นแหละ
มือหนึ่ยันมปัไร้อารยธรรมเ้าปา อีมือถือแผนที่พร้อมใ้สายาวาไปทั่วภาพวายุ่ๆ อันเ็มไป้วยสัลัษ์บอทา ึ่็ไม่ไ้บออะไรับเธอเลยนอา...
ยัยรว้าว...เธอหลแน่
สาวไทยสู้ีวิถอนหายใเฮือให่ “นี่มันแผนที่มหา ‘ลัย หรือลายแทุมทรัพย์สิบเ้าโรสลัันแน่ฟะ”
นหลทาไ้แ่ิทึ้ผมัวเอนยุ่เหยิ แปโมว่าแล้วเธอยัไม่รู้เลยว่าัวเออยู่รไหนออัฤษ ทว่าเมื่อสายาวาไปเอผู้ายร่าสูมูโ่ หน้าาุ้นเย หัวใที่ำลัห่อเหี่ยว็ฟูฟ่อทันที
“นิวั้น!” รว้าวโบมือหยอยๆ ให้ับนที่ำลัเิน้มหน้าเ้ามาใล้ แอบใที่เาไม่ใส่แว่น ผมสีน้ำาลี้ฟูฟ่อ็ถู่อนไว้ใ้หมวอี่าหา
พอนึถึอุบัิเหุี้้าเมื่อืนเธอ็เริ่มเ้าใ วันนั้นแว่นหล่นหายยัมออะไรแทบไม่เห็น นี่เปลี่ยนไปใส่อนแท์เลนส์ละมั้ สสัยะแ่ัวให้หล่อ้อนรับวันเปิอร์สอะไร็ามที่เาำลัะไปเ้าเรียน
“นิวั้น ันหลทา พาันไปึออสิน เพียหน่อยสิ” เธอเอ่ยถามเมื่อเาเินเ้ามาใล้
วานิ่เยเหมือนน่วนอนเบือนลับไปู้านหลั ล้ายไม่แน่ใว่าหิสาวรหน้านี้ำลัถามใรอยู่ แ่พอเห็นว่ามีนเินามมา เา็โลหัวเล็น้อยทำนอเ้าใแล้วว่าำถามนั้นส่ไปหาน้าหลั
แล้วเา็เินผ่านเธอไป...ไม่หยุทัทาย ไม่ส่ยิ้มหรือแม้แ่มวิ้วใส่
ไม่มีสัาใๆ ที่บอว่าเยรู้ััน
“นิว...” รว้าวหันมอามแผ่นหลัว้าที่ำลัเินห่าออไปทุที เริ่มรู้สึสัหร์ไม่ีบาอย่า
เสียไสรูเมื่อืนัแว่วึ้นในหูอีรั้...
----------------------------------------------------------------------------------------------
ุยับนแ่
เย้ๆ บไปอีอนแล้วนะะ
เริ่มมีปริศนาเพิ่มมาอีละ ที่อ่านๆมาะสสัยใ่ไหมเอ่ยว่าัวละรแ่ละัวมีเรื่ออะไรันมา
็อให้...สสัยัน่อไป อิอิ
ทัทายันไ้นะ๊ะ รันอ่าน อย่าแ่านับนเมน์
อบุแบ็ราวน์า อแอบแ้ไเอาแ่แบราวน์ อบอันนี้มา แ่ว่ามันอ่านยา
ความคิดเห็น