คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ตอนที่ 2 ที่มาของคำว่า ฮ่องเต้ หรือ จักรพรรดิ
อนที่ 2 ที่มาอำว่า “ฮ่อเ้” หรือ “ัรพรริ”
ำว่า “ัรพรรี皇帝” เริ่มั้แ่สมัยอ “ินือหว秦始皇” หรือ “ิ๋นีฮ่อเ้” สมัย่อนหน้านั้นเรียานะษัริย์สูสุอีนว่า “หวั(ฮ๋อ)王” หรือ “หว皇” หรือ “ี้帝” ที่แปลว่า “พระราา” หรือ “ษัริย์” เ่น “โวเหวินหวั周文王” “โวอู๋หวั周武王” “านหวั(สามษัริย์)三皇” “อู๋หวั(ห้าษัริย์)五帝” เป็น้น
ในสมัยุนิว้านั๋ว春秋战国 ษัริย์ที่ล้าหายิ่ให่่ายย่อนเอว่า “หวั王”หรือ “ฮ๋อ” เ่น “ินหว秦王” “ู่หวั楚王” และ “ีหวั齐王” เป็น้น
ภายหลัที่ ษัริย์”ินอิ๋เิ้秦王嬴政” ไ้พิิรัทั้ [i]7 และ รวมรัทั้ 7 เป็นหนึ่ประเทศไ้แล้ว ึ่พระอ์ิว่าวามสำเร็นี้เป็นวามสำเร็ที่ยิ่ให่เหนือว่าษัริย์ใ ๆ ในอีหรือแม้แ่ ในยุ “สามษัริย์ห้าษัริย์” ึ่ยัไม่เยมีษัริย์พระอ์ใทำไ้มา่อน ึไม่อาเรียว่า “หวั王” ไ้ เมื่อเป็นเ่นนั้นึมอบหมายให้ หลีือ李斯 ึ่เป็นเสนาบีนสำัอรัิน ไปหาำเรียานที่เหมาะสม ันั้นหลีือและเหล่าบัิทั้หลายในสมัยนั้นึไ้ร่วมิ เพื่อเฟ้นหาำยย่อที่เหมาะสม และราบทูลษัริย์ินว่า ในสมัยโบรามี “เทียนหว(天皇)” “ี้หว(帝皇)” “ไท่หว (泰皇)”และ ในสามษัริย์ ษัริย์“ไท่หว” เป็นษัริย์ที่ยิ่ให่ที่สุ และไ้รับารยย่อว่าเป็น “ไท่หวั(泰王)” เมื่อ “ษัริย์ิน” ไ้ยินันั้นึไ้ไร่รออีรั้ และเื่อว่าพระอ์ยิ่ให่และไ้สร้าุูปารให้ับประเทศมาว่า ษัริย์พระอ์ใในอีที่ผ่านมา ึัสินใใ้ำว่า “หวี้” หรือ “ฮ่อเ้” (皇帝) ึ่แปลว่า “ัรพรริ” และั้แ่นั้นมาัรพรริิ๋นีฮ่อเ้ เป็นปมัรพรริพระอ์แรอประเทศีน
้อมูลอ้าอิ
- แปลา中国历史1000间君主编.—北京:青海人民版社2006.8
[i] ยุเลีย๊ หรือเ็มหานรรัแห่ยุั้นั๋ว 战国七雄ไ้แ่ รัี 齐รัู่ 楚รัเยียน 燕รัหาน 韩รัเ้า 赵รัเว่ย 魏และรัิน 秦
ความคิดเห็น