คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : step - five
throw down the glove
วันนี้ ลู่หานเลือะเินไปึเรียนโยผ่านหลัแสนเียร์ที่สนามรับี้ ้วยเหุผลที่ว่าเาี้เียเินอ้อมไลๆ ถึะเยเิเหุาร์อะไรที่นี่็าม แ่เา็ไม่ไ้ฝัใับมัน
แ่เหมือนลู่หานวระ้อผูใเ็บะบ้า เพราะวันนี้ ้าหลัแสนมีพวผิวสีลุ่มเียวับที่เยหาเรื่อลู่หานนั่อยู่ พวมันหัวเราะอย่านึสนุ เินเ้ามาล้อมลู่หานไว้ทันที พร้อมเสียผิวปา
ลู่หานไม่ไ้สนใฟัว่าพวมันพูอะไร เาเหลือบไปมอผู้หิที่ยืนหลบอยู่้าหลันผิวสีนหนึ่ ึู่เหมือนะเป็นโ๋ให่อลุ่ม เธอมีสีหน้าอึอัใ และลู่หานำไ้ว่าเธอเรียนลาสเรียนับเาบ่อยๆ เธอื่อเธี่
หนึ่ในพวมันระาระเป๋าลู่หานออ เปิิป เย่าทุอย่าออมาและเะไปนละทิศละทา ลู่หานมอาม ไม่ไ้ระโนเ้าไปแย่ลับืนมา เายืนอยู่นิ่ๆ หัวใไม่เ้นระรัว้วยวามหวาลัวใๆ
เธทำท่าะเ้ามาห้าม แ่็ถูสายาุๆอแฟนหนุ่มปรามไว้ เธอมอลู่หาน้วยสายามีวามหมาย เหมือนะพูอะไรสัอย่า
ัวอลู่หานถูผลัไปผลัมาและลู่หาน็ับแว่นไว้แน่น เาหลับาลั้นอารม์โมโห และในอนที่ลืมาึ้นมาใหม่ นที่อยู่้าหน้า
ไม่สิ
แผ่นหลัที่อยู่้าหน้ามันูุ้นาอย่าบอไม่ถู
“พี่ลู่หาน” เสียออิน เสียออินัอยู่้าหลัลู่หาน ใล้ๆใบหูอเานี่เอ “ผมเยบอพี่แล้วนี่ว่าน่าะสู้ลับบ้า”
“he’s my friend.” เฮุนุยับอีฝ่าย เินมาบัร่าอลู่หานนแผ่นหลััวเอลบัวอลู่หานนมิ
ู่ๆ หัวใอลู่หาน็เ้นระรัว ผิับอนที่โนพวนั้นหาเรื่อะอี
เฮุนเนี่ยนะ?
หนึ่ในพวมันทำท่าะเ้ามา่อยลู่หาน แ่เฮุน็ปัมืออมันออ เาัวเล็ว่าพวมันทั้หม็ริ เรื่อนั้นเห็นๆันอยู่แล้ว แ่ สายาอเฮุนไม่ไ้น่าลัวน้อยไปว่าสัส่วนอพวมันเลย
“I said he’s my friend.” เสียอเฮุน่ำ มันน่าลัว น่าลัวว่าอนไหนๆที่ลู่หานเยอยู่ับเฮุนมาเลย อินเอ็รู้สึแบบนั้น
“ok”
พวมันยอมถอย แ่เป็นารถอยเพื่อะลับมาใหม่ในวัน้าหน้า และสีหน้าอพวมัน็ูเอาริเอาั ลู่หานรู้ เพราะเาไม่ไ้ละสายาไปไหน
เฮุนเยเล่นีฬาับฝ่ายนั้น เาเย่วยให้ทีมนั้นนะ และพวผิวสี็ะเห็นแ่เฮุน ถึไ้ยอมเลิแล้ลู่หาน แ่็แ่ั่วราว
พวมันเินออไปนหม เหลือเธที่ยืนมอลู่หาน้วยวามระวนระวายใ เธอเหลียวหลัไปมอแฟนหนุ่มเป็นระยะๆ ่อนะัสินใยื่นผ้าเ็หน้าให้ลู่หาน เธอี้ที่มูอลู่หาน ่อนะโบมือบ๊ายบายพร้อมยิ้มหวาน านั้น็รีบวิ่ลับไป่อนที่แฟนหนุ่มอเ้าัวะหันมามอ
“เธออบพี่แหละ” หลัาที่ยืนมอสถาาร์และสีหน้าอผู้หินนั้น อินที่ยืนอยู่้าหลั็พูับลู่หาน
“วย้ำวย้อนิบ ไปทำัวให้เาหมั่นไส้ แล้วเมียเายัถูใอี”
ทั้เฮุนและอินอ่านผู้หิออไ้่ายๆ เาหันลับมาหาลู่หาน ะะ่อปา่อำับรุ่นพี่รูมเมทสัหน่อย แ่พอหันมา เลือสีแที่่ออยู่รรูมูเล็ๆนั่นสะุาเาเป็นอย่าแร เฮุนผะไปวินึ แล้ว็มวิ้วใส่ลู่หานทันที
“อบเหรอ โนแล้?”
“ะะยืนนิ่ไปลอีวิเลย? แผ่นินไหว สึนามิ โลแ พี่็ะยืนอยู่เป็นนสุท้ายั้นเหรอ?”
“ะโน่อย็ไม่สู้ ถ้าพวผมไม่เินผ่านมาพี่ะทำยัไ”
“มาเรียนถึที่นี่ ิะอยู่นเียวมันทำไม่ไ้หรอนะ”
อินส่ายหัวปรามเฮุนเพื่อบอให้เพื่อนหยุ่อว่านเป็นพี่ไ้แล้ว เาลไปเ็บ้าวออลู่หานที่เลื่อนอยู่บนพื้นเ้าระเป๋าสะพายเหมือนเิม
“ถ้าพี่หน้าเละลับไปสัมภาษ์ะทำยัไ?”
อ๋อ..เพราะอย่านี้เอสินะ
ลู่หานแ่นหัวเราะ แ่็ยั้อหน้าเฮุนลับไป เามอใบหน้าที่เ็มไป้วยวามหุหิและวามูีพร้อมๆัน แ่ถึอย่านั้น เฮุน็ทำให้ลู่หานรู้สึีไ้แ่ั่ววินาทีริๆ เพราะสุท้ายแล้ว ในท้ายที่สุ ลู่หาน็ยัเลียเฮุนเหมือนเิม
มือเล็ำผ้าเ็หน้าอเธี่แน่น
“ันเลียนายริๆ”
“พี่พูับนที่มา่วยแบบนี้ริๆเหรอ”
“นาย่วยัน เพราะันยัมีประโยน์ับนายไ”
เลือ่อยๆไหลปริ่มมาที่รูมูอี้า มันเพิ่มึ้นเป็นสอ้า และเพราะอย่านั้นเฮุนึเลือะเบือนหน้าไปทาอื่น เาเสยผมึ้น้วยวามหุหิ เพราะไม่อยาเป็น้นเหุอเลือำเานั้น เฮุนึไม่เถียอะไรลับไปอี
“พี่ลู่หาน” อินเรียให้ลู่หานหันมารับระเป๋า แล้วลู่หาน็หันไปอบุอิน สีหน้าออินทำให้ลู่หานแปลใ เพราะสีหน้าออินมันผะไป้วยวามใ
“อะไรเหรอ?”
อินเหลือบมอเพื่อนัวเอ ที่ำลัส่ายหัวเบาๆ แ่เาะไม่บอลู่หานไม่ไ้
“มูพี่”
ผ้าเ็หน้าถูแย่ไปามืออลู่หานทันทีที่อินพู เาหันไปมอเฮุนที่มันไปามือ แล้วหัวโมยนนั้น็เินไปที่ลั้าหลัแสน หยิบอะไรสัอย่ามาหุ้มับผ้าเ็หน้า ่อนะ้าวยาวๆลับมา ในะเียวันนั้นเอ ที่ลู่หานรู้สึถึอะไรเ็มๆ าวๆ และอุ่นๆ ไหลลมารวมที่อบปา
เฮุนับผ้าเ็หน้าส่วนที่อยู่้าบน เพราะมันถูห่อ้วยอะไรสัอย่าึ่ทำาน้ำ เาหน้าผาอลู่หานให้แหนึ้น ่อนะวาผ้าเ็หน้าที่ห่อน้ำแ็ไว้ลบนสันมูอลู่หาน เฮุนบีบปลายมูอลู่หานไว้ และอีมือ็ยัหน้าผาอลู่หานให้แหนอยู่อย่านั้น
ทุอย่าที่เฮุนทำมันเ็มไป้วยวามแ็ระ้า รุนแรและหยาบาย มันเ็มไป้วยสีหน้ายุ่ๆ และวามรำาอรำาใ
ลู่หานมอหน้าเฮุนพร้อมทิ้ำถามมามายไปพร้อมสายา
“อ่านหนัสือ็เยอะ ทำไมโ่เรื่อแ่นี้ เลือออยัไม่รู้สึัวเลย” เฮุนเหยียบเท้าลู่หาน นนัวเล็ัเท้าลับ้วยวามเ็บ
“็ไม่ใ่หุ่นยน์นี่ ะนิ่อะไรนานั้น”
ลู่หานหลุบามามอเฮุนเนื่อาัวเอแหนหน้าอยู่ เาไม่พอใที่เฮุนเหยียบเท้า และเาำลัแว่าไปเะหน้าแ้เฮุนืน ึ่็ามที่รู้ัน เฮุนยาหลบไ้ทันเสมอ
“ห้ามพูาไม่ีับัน นายลืมไปแล้วเหรอ?”
“อ๋อ อโทษรับ” แ่สีหน้าเฮุนไม่ไ้ไปในทาเียวับำพูเลย
“ปล่อย”
เฮุนปล่อยมือที่บีบปลายมูอลู่หานออ
“เอามือออ”
“ะยืนแหนหน้าอยู่นเียวรนี้รึไ ประบน้ำแ็อยู่ไม่เห็นเหรอ” เฮุนวาลับ
อินมอภาพรหน้าพร้อมรอยยิ้มเล็ๆ เาไม่เ้าใว่าทำไมัวเอถึรู้สึว่าสอนนี้เ้าันไ้อย่าแปลประหลา
“ผมะพาพี่ไปนั่รนั้น” อินับไหล่ลู่หานและส่สายาให้เพื่อนเอามือออ เฮุนสบาับลู่หานเป็นรั้สุท้ายและยมือออ้วยวิธีผลัหน้าผาลู่หาน
“เฮุน!”
“พี่ไปนั่่อนีว่า” อินลาัวลู่หานหนีเฮุน เาพาลู่หานมานั่ที่เ้าอี้ั้นแรอแสนเียร์ หน้าผาอลู่หานให้แหนึ้นอย่าเบามือ
“สัห้านาที็น่าะหยุไหลแล้วมั้”
“ทำไมมีมั้ล่ะ”
“ผมไม่เียนเรื่อพวนี้”
ลู่หานหัวเราะและเพยิหน้าึ้น หลัานั้นอิน็ไม่ไ้พูอะไร เายืนอยู่เยๆ
“นายไปเรียนเถอะ อบในะ”
“พี่อยู่ไ้เหรอ”
“ทำไมะไม่ไ้”
“ราวหลัถ้าไม่มีพวผมพี่่อยมันเลยีว่า รนี้ รนี้ แล้ว็รนี้” อินี้รุสำัแ่ละส่วนามร่าายให้ลู่หานู
“ถ้าพี่ับุไ้ ็ไม่้อออแรให้เหนื่อย ัวให่ๆอย่านั้น็ล้มลไปนอนไ้เหมือนัน”
ลู่หานหัวเราะอีรั้ เาถอนหายใ และยิ้ม
“อบใอีรอบนะอิน”
อินพยัหน้า ระโ้ามรั้วเี้ยๆลไปยืนบนพื้น แล้ว็เินไปหาเฮุนที่ยืนรออยู่้าหลั
“เรียอีแล้วเหรอ…”
ลู่หานพึมพำับัวเอะแะที่มู มันหยุไหลแล้ว เลือำเามัะไหลอนที่เาเรียๆเสมอ
เาหลับา ิว่าะไม่เ้าเรียนในาบเ้าวันนี้อีแล้ว และเา็ะโทษลมเย็นๆยามเ้าอวิสอนิน มันทำให้เาสบายใมาเินไป
อทนเ้าไว้ลู่หาน
-
เสียีย์บอร์าโน๊บุ๊ทั้สอเรื่อั่อเนื่อันมาสัพัให่ๆ มันั๊อแ๊อยู่ภายในาเฟ่ร้านประำอทั้สอหนุ่ม พวเานั่อยู่บนโ๊ะทรสูริมระหน้าร้าน พร้อมแ้วาแฟและเรื่อื่มเมนูเ็ๆอเฮุน
“แ่่อนเาหลีไม่ไ้เรินานี้…ัออีไหมวะ” อินพึมพำ เลื่อนเมาส์รอลับไปมาระหว่าวิ่อวิ
เฮุนพอสลิปในอมพ์ล ่อนะึหูฟัออ เาำลัแะำพูอลู่หาน เพราะลู่หานพูมันเป็นภาษาีนทั้หม และพวเา็ไ้ทำ้อลเพิ่มึ้นมาอีหนึ่อย่า นั่นือารอให้ลู่หานแปลำพูลับมาเป็นภาษาเาหลี้วย ส่วนภาษาอัฤษ เาะัารเอ
“มึัลิปแล้วเหรอวะ” เฮุนเหลือบาไปมอหน้าอออิน
“เออ 30% แล้ว”
“ูยัทรานส์อยู่เลย”
“็ยัีที่พีเายอม่วยมึแปลนะ”
“เออ ูัฟันเพราะานเี่ยนี่เลย”
อินบิี้เีย ่อนะเอียหน้ามามอเฮุน เาเท้าศอไว้ับโ๊ะ แบมือออ และวาีแ้มไว้บนนั้น รอยยิ้มุึ้นบนริมฝีปาอิ่ม
“ูแปลในะ”
“ว่า?” เฮุนมวิ้ว
“เมื่อเ้า ที่มึทำแบบนั้นับพี่ลู่หาน”
“็ไม่มีอะไร เห็นยืนนิ่อยู่ไ้ เี๋ยวเลือแม่ไหลหมัวพอี” เฮุนอบะที่ทิ้สายาไว้ับแ้วานม
“ูว่ามึน่าะลอุยับพี่ลู่หานให้เาป้อันัวบ้านะ”
“มึ็ไปุยิ”
“มึิ ถนัมึเลยนี่”
“ูสอนเะ่อยให้ไ้แ่ับนแมนๆเท่านั้นแหละ พี่ลู่หานเาวีไปหน่อย”
“เปิใหน่อย มึอ่ะ”
“ูเปินะแหแล้ว ไปันไม่รอหรอ ะีบแทนูไหมละ”
เฮุนุมหัวัวเอทันทีหลัาที่พูประโยนั้นออไป เาหัวเราะเสียึ้นมูและสะิอินให้หันไปมอสาวเสิร์ฟ หุ่นา้าหลัอเธอทำเอาเฮุนและอินหันหน้าลับมาทำานไ้ยาว่าเย
“ุ้นๆเหมือนแฟนไอ้ไม์เลย” อินทั ไม์ที่ว่า็ือายผิวสีที่เพิ่หาเรื่อลู่หานไปเมื่อเ้า เหยื่ออไม์ือพวเ็เนิร์ ึ่ลู่หาน็เ้า่ายโยไม่้อพยายามอะไรเลย
เธอหันหน้ามาเมื่อรู้สึว่าำลัมีนมอ เป็นัหวะเียวันที่ทั้สอหนุ่มเไหันไปมอนละทาพร้อมันพอี
“เธ ใ่ปะวะ” เฮุนพู
“เออ ทำานพิเศษอนเย็น้วยเหรอวะ”
“ู็เพิ่รู้” เฮุนหันไปมอรอบๆร้าน หาแฟนหนุ่มอเ้าหล่อนที่น่าะมานั่เฝ้าอยู่แถวนี้ “ไอ้ไม์ไม่มาเฝ้า้วย”
“ูว่าเธอบพี่ลู่หาน”
“แล้วู็ไ้ยินมาว่าเธำลัะเี่ยไอ้ไม์ทิ้”
“มารุพี่ลู่หานเหรอวะ?”
“มั้” เฮุนเบ้ปา เา็ไม่่อยมั่นใเรื่อที่ัวเอไ้ยินมาเท่าไหร่นั แล้วทั้อินและเฮุน็เหลียวหน้าไปมอเธหรือเธี่ที่ำลั้มัวเ็โ๊ะอยู่ ร่อออเธอทำเอา้อศออสอหนุ่มไหลอบโ๊ะ
“เ็ว่ะ”
“อืม”
อินและเฮุนหันลับมาที่โน๊บุ๊อัวเอหลัาที่เธี่หยััวึ้นมายืนปิ เป็นที่ยืนยันาายหนุ่ม่อนะที่พูันว่าหุ่นอเธน่าย้ำมาที่สุแล้ว เธอเป็นลูรึ่เอเีย-ยุโรป ัวเล็แ่เ็มไป้วยเนื้อนมไ่
“เอ้า” เฮุนแหวเสียหล เาเมาส์รัวๆ สลับับเาะปุ่มบนแป้นพิมพ์ หน้าอับไปอย่าระทันหัน นั่นึทำให้เ็หนุ่มหันไปมอปลั๊ ็ยัเสียบอยู่นี่..
“อะไรวะ” อินหันหน้ามา เลิิ้ว เามอหน้าอโน๊บุ๊อเพื่อนที่สะท้อนใบหน้ายุ่ๆอเฮุนลับมา มันลายเป็นสีำไปแล้ว
“ับเย อยู่ๆ็ับ ว่ะ” เฮุนยเรื่อึ้นเพื่อเ็วามร้อน พลิูรอบ้าเผื่อไปโนปุ่มอะไรเ้าให้ อินมออย่าเห็นใ ท่าทาระวนระวายอเฮุนทำเอาไม่อยาเ้าใล้
“เฟานยั” อินถาม
“แล้ว ูว่าไวรัสแน่”
เฮุนปุ่มเปิเรื่ออีรั้ หน้าอสว่าวาบเป็นสีฟ้าพร้อมัวเลที่รันึ้นมาอย่ารวเร็ว “นั่นไ”
“ทำไอ่ะ” อินลอยื่นมือไปีย์ลั แ่มัน็ไม่ไ้ผล
“แปลไปไ้ั้รึ่นึแล้ว แม่”
เฮุนถอนหายใ แป้นพิมพ์แ้ไวรัสอีเป็นรั้ที่สอ แ่็ไร้ึ่ผลใๆลับมา เาพับหน้าอลและยี้ท้ายทอย
อินหน้ามามอเพื่อนที่เอนหลัราบไปับเ้าอี้ ทิ้ศรีษะไป้านหลัและถอนหายใแรๆ
“พี่ลู่หาน”
เฮุนมวิ้ว ผอึ้นมามอเพื่อน
“อมพ์พี่ลู่หานไ”
-
ไม่ิว่าะ้อยื่นหน้ามาอทำ้อลเพิ่มอี ไม่ิเลย
เฮุนไม่เยิถึมันเลย
เ็หนุ่มหมุนลูบิประูห้ออลู่หานเ้าไป เห็นเ้าอห้อำลันั่หันหลัเหมือนเิม ฝ่าเท้าอเฮุนเหยียบลบนพื้นห้ออลู่หาน แ่ยัไม่ทันะไ้ลไปเ็มฝ่าเท้า
“ออไป”
“หะ”
“นายยัไม่เาะประู”
เฮุนยืนนิ่ รู้สึหุหิแ่็ทำอะไรไม่ไ้ เายาถอยลับ ่อนะระ้อมือเาะาั้ล้อลไปับประูห้อลู่หาน
“มือ้วนเหรอ” ลู่หานหมุนเ้าอี้ลับมา เลิิ้วมอเฮุน เพราะรู้ว่ามืออเฮุนไม่ไ้ทำาโลหะแน่
“ะเอาไ ่อยมาอัอนีสามไหม?” เฮุนพาาั้ล้อลบนบ่า ทำท่าะหมุนัวลับไปห้อัวเอ้วยวามรำา
“รีบๆ”
เฮุนมอ้อนลับ และเินเ้าไปั้าั้ล้อในุเิม ทำทุอย่าเหมือนเมื่อวานไม่มีผิมีเพี้ยน
“วันนี้ัน้อพูอะไร?”
“ทุำถามที่ผมิ๊ไว้” เฮุนยื่นเอสารไปให้ลู่หาน ่อนะผละลับไปั้่าล้อ
ลู่หานเปิอ่านลวๆ เย่าเอสารในมือะเยหน้าึ้นไป “นายิำถามเอหมเลยเหรอ”
“อือ”
“ถามอะไรหน่อย”
เฮุนไม่ไ้านลับ เาผละหน้าเ้าออระหว่าเลนส์ล้อับหน้าออมัน
“เยิบเ้าอี้เ้ามาหน่อย”
ลู่หานเยิบเ้าอี้เ้าไปใล้ล้อ ั้ท่าะถามำถามเฮุน
“ทำไมนาย้อเลือประเทศีน?”
“ถ้ามันทำให้นาย้อมาสัมภาษ์นีนน่ะ”
“ันแ่สสัย”
เฮุนผละหน้าออมา
“พร้อมยั”
ลู่หานมอหน้าเฮุนนิ่ๆ เายัไหล่ับารเพิเยำถามอเฮุน เรียมอ่านำถาม้อแรใหม่อีรั้ แล้วเฮุน็ให้สัาถ่าย หลัานั้น แสสีแ็ุึ้นมาเหมือนทุรั้
ทุอย่าำเนินไปอย่าราบเรียบ ลู่หานทำามหน้าที่อย่าีนมีะหนึ่ที่เฮุนแอบิว่า นี่อาเป็นโีอเา็ไ้ เพราะทุประโยที่ลู่หานให้สัมภาษ์มันเ็มไป้วยวามรู้ และมันะทำให้เาไ้เอแน่ๆ
ำถามสุท้ายถูอบเรียบร้อยแล้ว เฮุนหยุ เ็อะไรนิหน่อย ่อนะถอเมมออมายื่นให้ลู่หานเหมือนรั้ที่แล้ว มือเล็ๆยื่นไปรับและวาไว้บนโ๊ะ
“เสร็ยั?”
“…”
“นี่”
“…”
“เสร็แล้ว็ไปทำอะไรที่ห้ออนาย” พูพร้อมเพยิหน้าไปทาประูห้อ มือเล็ทั้สอ้าล้วลไปในระเป๋าเสื้อลุม
เฮุนนิ่ เ็บล้อ เ็บอ เ็บเอสาร นทุอย่าถูเ็บหมแล้ว เ็หนุ่มัวสู็ยัไม่เินไปไหน
“็เี๋ยวแปลให้”
เปล่า..เฮุนไม่ไ้้อารแบบนั้น นั่นือสิ่ที่ลู่หานอ่านมันออผ่านสีหน้าอเ็หนุ่ม
“อะไร?”
เฮุนนิ่ มอหน้าลู่หานโยไม่ยับริมฝีปา วามริแล้ว วันนี้เาูพูน้อยว่าปิ เฮุน้อาลู่หานเหมือนำลัะพูทุอย่าออมาผ่านสายา
“ให้ายเถอะ”
“…”
“มีอะไร็พูออมาเลย”
“…”
“เฮุน? มันเสียเวลา”
“ผมอยืมโน๊บุ๊พี่ไ้ไหม?” เสียทุ้มพูอ้อมแอ้ม พูมันะที่ยนิ้วึ้นมายี้มู และประโยเหล่านั้นมันฟัไม่รู้เรื่อเลย
“ว่าไนะ?”
“โน๊บุ๊พี่ไ”
“อ่าหะ ทำไม?”
“ยืม”
“ะยืมโน๊บุ๊ัน?”
“…”
“ถูไหม?”
เฮุนเพยิหน้าึ้น
“อผมมันพัไปเมื่อเ้า ผมะยืมอพี่ทำนว่าะบาน”
“…”
“เียบนี่ือโอเเหรอ”
ลู่หานำลัอึ้่าหา เานิ่ไปเลยหลัานั้น
“พี่แปล่อน็ไ้ เี๋ยวผมเ้ามายืมไปั่อ” เฮุนำลัะเินลับห้อ แ่ลู่หาน็ยื่นเท้าไปัหน้าแ้อเ็หนุ่มเพื่อหวัะให้สะุ แ่เฮุน็รู้ทันเสมอ เาหยุเิน
“ันบออนไหนว่าะให้ยืม”
“็พี่เียบ”
“แล้วมันหมายวามว่ายืมไ้เหรอ”
เฮุนถอนหายใ เาโยนาั้ล้อับล้อและเอสารลบนเียอลู่หาน ่อนะทิ้ัวามลไป ร่าสูยาวนอนะแและันแนึ้นมาหนุนรอรับศรีษะ
“ลุออมา”
“ไหนๆพี่็้อใ้อมพ์แปลบทพูอยู่แล้วนี่ ผม็ะนอนรอ แล้วใ้อมพ์พี่่อเลย เท่าับว่าผมไม่ไ้ยืม โอเ?”
“…” ลู่หานหมำะพู ถ้าะเล่นุิไม่ยอมแปลให้็ไม่ไ้ เพราะเาทำ้อลันแล้ว
“ไ”
“ไปทำวามสะอาบ้าน”
“หะ”
“เี๋ยวนี้”
“นี่ไม่ใ่เวรผมนี่” เฮุนแย้เสียั
“้อให้ันอ่าน้อลให้ฟัอีรอบเหรอ”
เฮุนไม่ไ้เถียอะไรลับมา เาลุึ้นยืนเ็มวามสูนลู่หาน้อแหนหน้ามอาม เ็หนุ่มมอหน้าลู่หานไม่ละสายาไปไหนถึแม้ะำลัเินออไปาห้อ็าม แล้วสัสิบนาที่อมา ลู่หาน็ไ้ยินเสียเรื่อูฝุ่น
ลู่หานถอนหายใ้วยวามเหนื่อย เาพับหนัสือและเลื่อนมันไป้าๆ ่อนะหยิบโน๊บุ๊ออมาเปิพร้อมๆับารสอเมมล้อเ้าไป
“ยุ่ริๆ”
รึ่ั่วโม่อมา
“เสร็ยั”
เฮุนเินเ้ามาในห้อลู่หานอีรั้ พร้อมารเปลือยท่อนบนและเหลือไว้เพียบ๊อเอร์ เหื่อผุึ้นเป็นุๆามมับ ปลายมู และแผอ นั่นะเป็นเหุผลที่เฮุนถอเสื้อออ
ลู่หานยื่นเมมล้อืนแทนำอบ เาำลัะพับหน้าอโน๊บุ๊ล แ่เฮุน็โน้มเ้ามาแย่ไป
“อบุรับ”
“นี่!”
“อบุรับ”
เฮุนพูหน้าาย เาเินไปนั่บนเียลู่หานและเปิโน๊บุ๊ใหม่อีรั้
“ลมา”
“รับ”
“เฮุน”
“รับ?”
“ันยัแปลไม่เสร็”
เฮุนะั เาำเลือมอลู่หาน้วยหาา “ผมไม่เื่อหรอ”
“ไม่เสร็ริๆ”
“มุหลอเ็น่า”
“แล้วแ่ ถ้านายยัไม่ลมาาเียอัน็เอาไปแ่นั้น”
เฮุนเ้าไปเ็ทันที แล้ว็้อย้ายัวเอลมานั่บนพื้นห้อ เานั่หันแผ่นหลัว้าๆให้ลู่หาน เฮุนไม่ไ้พูอะไรอีหลัานั้น เพราะเารู้ัว รู้ว่าะ้อพูาไม่ีใส่ลู่หานแน่ๆ
แล้วหลัานั้น ลู่หาน็ไม่อยายุ่ับเฮุนอี เาหันลับมาอ่านหนัสือเียบๆ อบุที่เ็นั่นไม่ทำเสียอะไรมาไปว่าารลิเมาส์และเาะแป้นพิมพ์
“พี่อ่านหนัสือทุวันเลยเหรอ”
“…”
“ทำไม้ออ่านทุวัน”
“แล้วทำไมนาย้อออไปเที่ยวทุวันล่ะ” ลู่หานอบะที่พลิระาษหน้า่อไป
“มันือประสบาร์ีวิ”
เฮุนรอลิปเรนเอร์ เาเลยหันไปมอลู่หานที่นั่อ่านหนัสืออยู่บนโ๊ะ มอไปมอมา ็เิวามสสัย
“ไม่อ่าน็เป็นแบบนาย”
“แบบผม? แบบไหน?”
ลู่หานไม่อบ พยายามอ่านหนัสือ่อ
“ผมไม่เ่เท่าพี่็ริ เรื่อนั้นผมไม่เถียหรอ แ่ผมเิมาเพื่อใ้ีวิ ไม่ไ้เิมาเพื่อหาวามรู้้ยารอ่านหนัสืออย่าเียวนะ”
“ิแบบนาย อนาไ้ับันพอี”
“แล้วิแบบพี่มันทำให้เินไปไ้ไลมาว่าเิมเหรอ? ผมว่าย่ำอยู่ับที่มาว่า”
“เียบเถอะ” ลู่หานถอนหายใ “ันะอ่านหนัสือ”
“หนัสือเรียนไม่ไ้ทำให้พี่ลาไปะทุอย่าหรอนะ”
“หุบปา”
“พี่วระออนอรอบบ้า”
“เฮุน!”
ลู่หานระแทินสอลับโ๊ะ ่อนะหมุนเ้าอี้ลับมาหาเฮุน สีหน้าภายใ้รอบแว่นยัวามหุหิไว้เสมอ
“ใ่ พี่เริ่มเินเอียหน่อยๆแล้ว” เฮุนยิ้มวนประสาท
“เห็นประูไหม?”
“เห็น แ่ไม่ออ”
“ออไปเลย”
“ยัไม่เสร็เลย”
“แล้วะพูทำไม”
“ผ่อนลายหน่อย พี่ัะเรียเินไปแล้ว”
ลู่หานำรามออมาอย่าเหลืออ เาุมมับและนวมันเบาๆ ไม่รู้เลยริๆว่าวรัารับนอย่าเฮุนยัไ
“พี่ว่าผมใ้ีวิี่เ่าเหรอ?”
เป็นรั้แรที่เฮุนั้ำถามับลู่หานอย่าริั เามอ้อนลู่หานที่ำลั้มหน้าอยู่ เฮุนำลัิถึำอบนี้อลู่หาน เพราะเาไม่เห็นว่าารที่ใ้ีวิแบบลู่หาน มันะุ้ม่าับารไ้เิมารึ่หนึ่ เาเลยอยารู้ ว่าลู่หานิยัไ?
“โ่ น่าะเหมาะว่า”
“็นะ พี่มันลานี่” เฮุนไม่เถียเรื่อนั้นอยู่แล้ว เอาสิบเฮุนมาสู้วามรู้ับลู่หานนเียว เา็ะไม่ทำ แ่ที่เาะทำน่ะ “สิ่ที่พี่ทำแล้วิว่าะไม่ทำอีทั้ีวิ ืออะไร?”
“ไม่มี ันไม่เยมีวามิแบบนั้น”
“นเรา่วีวินึมัน้อมีบ้า โมยเินแม่ อะไรทำนอนั้น”
“เหมือนนายำลัโพนทะนาว่าัวเอมีวิธีเลวยัไบ้าเลยนะ”
เฮุนหัวเราะ “ผมแ่ยัวอย่า”
แล้วลู่หาน็ส่ายหน้า เาเยหน้าึ้นมาและถอแว่นออ และใบหน้าปราศาแว่นอลู่หาน็ทำให้เฮุนะัไ้ทุรั้ เฮุนเยโหมานับรั้ไม่ถ้วน แ่เาไม่โหหรอว่าลู่หานน่ะูี เพราะมันเป็นเรื่อริ
“ผมเยโมยอในร้านสะวื้อ”
“เลว”
“เยปีนบ้าน้าๆไปโมยลูปืน แ่ผม็เอาไปืนนะ”
“ไม่้อเล่าหรอ แ่้อแร็รู้แล้วว่าเลว”
“แ่ผมไม่ไ้ทำแบบนั้นแล้ว ถึอนนี้ผมะไม่ไ้เป็นนีร้อยเปอร์เ็น็าม”
เฮุนรู้ว่าลู่หานเป็นลูนีน และลูนีนที่ถูเลี้ยมาแบบเ้มว ไม่มีทาที่ลู่หานะเยบเพื่อนเเร ลู่หานไม่เยรับรู้ถึรสาิารทำผิเล็ๆน้อยๆ เาไม่เยพาีวิัวเอไปห้อยับเส้น้ายพวนั้น เา็แ่ใ้ีวิ ไปามแผนที่วาไว้ในแ่ละวัน
“พี่เยโหไหม”
ลู่หานไม่ไ้อบในทันที เาลอาไป้านวาะที่พยายามึวามิาในอีออมาพู
“พี่ถนัมือ้ายหรอ”
“รู้ไ้ไ”
“็อนพี่นึ พี่ลอาไป้านวา”
ลู่หานมอเฮุนๆ
“ผมเรียนิวิทยา” เฮุนโบมือลวๆ “่าเถอะ สรุปเยไหม”
ลู่หานพยัหน้าล และมัน็ทำให้เฮุนรู้สึประหลาใ
“แ่ิ็ยัรู้สึผิเลย หลัานั้นัน็สัาับัวเอว่าะไม่โหใรอี”
“เรื่อ?”
“อนนั้นเี่ยถามว่ามีารบ้านหรือเปล่า แ่ันบอว่าไม่มี”
“เพราะวามริือพี่ทำไม่เสร็?”
“เสร็แล้ว แ่เพื่อนอไปลอ และเี่ย็ไม่อบถ้ารู้ว่าเพื่อนเอาอันไปลอ ็เลย้อโหไปแบบนั้น และนั่น็เป็นรั้แร แล้ว็รั้สุท้ายอัน้วย”
แ่เนี๊ยะ
เฮุนหันไปเฟานไว้แ่รึ่หนึ่ ปิโน๊บุ๊และลุึ้นยืนเมื่ออยู่ๆ ่อมวามท้าทายอเา็เปิไฟสีเียว
“ไปับผม”
“อะไร ไปไหน?”
เฮุนหยิบแว่นให้ลู่หานสวม ่อนะเอื้อมไปว้าเสื้อลุมัวยาวมาโยนลบนศรีษะอลู่หาน ลู่หานึเสื้อออ มวิ้วมอเฮุนที่ยืน้ำหัวอยู่้วยสีหน้าที่แ่าไปาเิม หมายถึมันูแพรวพราวว่าปิ
“ผมอยารู้ว่าถ้าหลัานี้ พี่ไปับผม พี่ะมอว่าีวิอผมมันี่เ่าเหมือนเิมไหม”
"..."
"หรือะเป็นีวิพี่ันแน่ที่โรโ่"
พูทิ้ไว้ให้ไม่เท่าไหร่ เ้าัวยัเินลับไปที่ห้อ และเินลับมาในุลำลออเา เ้าอาเยีนส์สีีาๆับเสื้อยืสีาวสะอาเินมาหยุ้าๆลู่หาน
เฮุนเสยผมึ้นในะที่หมวแ๊ปสีเียวับเสื้อลบนศรีษะ
“เอาโทรศัพท์มา”
ลู่หานยืนนิ่ หรือะเรียว่าเอ๋อไปแล้ว็ไ้
“ั้าลีลาายพว” เฮุนปะป่ายมือไปทั่วัวลู่หาน เาไม่เออะไร
“อะไรอนาย”
“โอเ..” เ็หนุ่มวาโทรศัพท์รุ่นล่าสุลบนโ๊ะอลู่หาน หลัาที่ันหน้า่าึ้นนสุ เา็เินไปเหยียบบนอบหน้า่า
“ะทำอะไร!” ลู่หานพุ่เ้าไปึแนเฮุนและพยายามะึเาออมาาหน้า่า แ่เฮุน็ืนแรไว้ เา้อหน้าลู่หาน้วยสีหน้าสบายๆ ในะที่ลู่หาน เือบะแปลร่าไ้อยู่แล้ว
“ถ้าพี่ไปร้านสะวื้อ พี่ะื้ออะไร”
“ลมา!”
“ถ้าพี่อบ ผม็ะล”
“เฮุน” ลู่หาน้อาเฮุนเม็ แทบะิบเล็บลไปบนแนอเ็หนุ่มนมิแล้ว ถ้าหาเฮุนไม่ยอมลมาาอบหน้า่า
ัวอลู่หานใล้เฮุนโยบัเอิ ไหล่นไหล่ และัวอลู่หาน็เล็มาว่าเฮุน มาว่า่อว่าอหน้า่า้วย
“อบมาเร็วๆ”
เฮุนหันไปมอไฟายอผูุ้มหอที่ำลัเินมารวโนห้า ไฟสีฟ้าสว่าวาบาบไปทั่วพื้นถนนหน้าบ้านอพวเา ลู่หานมอาม เสียเบาลและระาเฮุนลมา
“เป็นบ้าอะไรอี.."
"ะระิบทำไม"
"ลมาเี๋ยวนี้"
“ื้ออะไร?"
“หน้าอย่าันอนนี้อยาิน็อโแล็มั้ถามไ้..ลมา ไม่ั้นันไม่แปลให้รบริๆ้วย” เาประ
“พี่แปลเสร็หมแล้ว แ่พี่่อนไว้ในไฟล์ี ผมหาเอแล้ว”
เฮุนหันไปมอแสไฟายอีรั้ แล้วหลัานั้น เา็หันหน้าลับมามอลู่หาน นที่ำลัมอเาเหมือนำลัะ่าหั่นศพ
“ั้นผมะไปื้อบุหรี่” เฮุนล้วระเป๋าั์ออมาระเป๋าาเ โยนลบนโ๊ะอลู่หาน
“็ไปออหน้าบ้านีๆไม่ไ้รึไ”
“่วยไม่ไ้ พี่ันเลือห้อที่ิับหลัาพอี”
เฮุนอุ้มลู่หานไ้อย่า่ายๆ เาอุ้มลู่หานออมาาหน้า่าและ็รีบปีนามไปอย่ารวเร็ว ไม่มีเวลาให้ลู่หานรีร้อ เารู้สึเหมือนัวเอำลัลอยออไปในอนที่เฮุนอุ้มออมา พวเายืนอยู่บนหลัา แล้วเฮุน็ยิ้ม แ่ลู่หานำลัะแหปา
“ู่ว”
“ผีเ้าหรอ ผีอะไรสิให้ทำแบบนี้”
ลู่หานเาะอบหน้า่าแน่น ท่าทาหวาลัวเหมือนลูแมวลัวน้ำแบบนั้นทำให้เฮุนหลุำ เ็หนุ่มระา้นแนอลู่หานเ้ามาใล้ๆ และเา็เพิ่รู้ ว่าัวอลู่หานสั่น
“ลัวเหรอ?”
“เฮุน ันไม่เล่น้วยนะ” วาลมโภายใ้รอบแว่น้อเฮุนไม่ระพริบ
เสียอลู่หานสั่น มันสั่นพอๆับัว แล้วเฮุน็รู้ไ้ในทันทีว่าลู่หานลัววามสู
“นายะไปไหน?”
“แ่ไปับผม็พอ”
..tbc..
น่าะเป็นารุยันที่รู้เรื่อที่สุ เท่าทีุ่ยันมาแล้ว 55555
<3 #dumbhh
ความคิดเห็น