คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่ 3 เอิร์ลแห่งควินตัน
บทที่
3
เอิร์ลแห่วินัน
านเลี้ยรั้ที่สออฤูาลไม่ไ้ห่าาานอบ้านทิวส์แบรี่นั ภายในห้อนอนึ่แ่เป็นโทนสีฟ้าอ่อนอมเทา เียนอนทีุ่มโทนสีเป็นสไล์ที่หรูหราและเป็นที่นิยมในสมัยนั้น แสที่ส่อสะท้อนผ่านหน้า่าเ้ามาทำให้เห็นว่าเพื่อานเลี้ยรั้ที่สอ อลิาเบธั้ใลแรเ็มที่ับเอลล่า สาวใ้ประำัวอเธอ ุที่เลือวันนี้เป็นสีน้ำเินเ้มทับ้วยลูไม้สีำนูรึม ทว่าเมื่อพอใ้เรื่อเพรประับไพลินที่เป็นสีเียวับนัยน์าแล้วลับับเน้นให้เธอูามอย่าน่าพิศว
“ะไมู่เ้มเินไปหรือะ?” เอลล่าเอ่ยถาม
“ันอยาใหู้โเ่นาแม่สาวนอื่นๆ ที่ใสุ่สีอ่อนน่ะ” มิสฮามิลันอบสาวใ้ “เผื่อมันอาะทำให้ลอร์เสันูหาัว่ายเสีย้วย”
“ุหนูหมายปอลอร์มอร์ริสริๆ หรือะ?”
“็เาูเป็นนีนี่นา”
“แล้วับลอร์อร์นนิ่ล่ะะ เาเป็นนแรที่แวะเวียนมาที่บ้านเลยนะะ”
“มีัวเลือเยอะ็ย่อมีว่าไม่มีไม่ใ่หรือ?” อลิาเบธอบพร้อมรอยยิ้ม ท่าทาที่มั่นอมั่นใเ่นนี้ทำให้เอลล่ารู้สึใื้นว่าเ้านายอนอาะไ้มีสามีาฤูาลนี้ริๆ เพราะสอปีที่ผ่านมา ห้อรับแอฤหาสน์แห่นี้่อน้าเียบเหา
นายหิอเอลล่าไม่ไ้อยาแ่านริๆ เธอรับรู้โยเสมอว่ามันเป็นารบัับู่เ็าลุับป้าอุหนูมาว่าเป็นเำนาพ่อแท้ๆ ที่เป็นลูนรอแ่ไม่ไ้ถือยศบารอน อลิาเบธเิบโมานและแบบับสาวสัมส่วนมา ีวิอหล่อนในนบทมีอิสรเสรีที่ะทำอย่าไร็ไ้นอาฝึเล่นเปียโนและปัผ้าสวยๆ ไปวันๆ
ใบหน้าที่ามนั่น่าหาที่ลายเป็นยาพิษ บารอนฮามิลันเื่อว่ามันะนำพาวามสัมพันธ์ทาธุริและเรือาิที่ีมาให้เา ปีแรหิสาวเพียยัแ่้อหัเินเิายในห้อโถอานเลี้ยเยๆ แ่เมื่อผ่านมาแล้วถึสอปีที่ห้อรับแบ้านฮามิลันเียบเหา พวเา็เริ่มโหเหี้ยมับเธอมาึ้น และเอลล่า็สสารเ้านายที่้อถูบีบบัับให้้อทำหลายอย่า โยเพาะาร้อมีสามีที่ีและเหมาะสมในสายาอลอร์ฮามิลัน
“ันะ้อทำให้ท่านลุับป้าพึพอใเสียที ันเอ็ะเป็นอิสระเสียที”
“เพื่อที่ะไปรับใ้ผู้ายอย่าทีุ่หนูเลียนัเลียหนาน่ะหรือะ?” เอลล่าแล้หยอ หาไม่ใ่นสนิทไว้ใัน สาวใ้แบบหล่อนไม่มีโอาสพูบแล้วยัมีานทำ่อีๆ แ่สำหรับอลิาเบธเธอเป็นเหมือนเพื่อนรันหนึ่ที่เิบโมา้วยันเพียแ่อยู่นละานะ
“ะให้เท่าอย่าไรไ้เล่า ็ะาันเิมาเป็นผู้หิ อยาเินทาสำรวรอบโลอย่าที่ฝัน็ยัทำไม่ไ้”
“แ่ลอร์มอร์ริสูะรเป้านะเ้าะ เาเอ็อบออเินทาท่อเที่ยว ะิุหนูห้อยไป้วยัน็ไม่ผิ”
“แ่ันมีเ้านั่นอยู่น่ะสิ” อลิาเบธัพ้อ
“ใรหรือเ้าะ?” เอลล่าถามอย่าสสัย
“วิลเลี่ยม ลูอิส”
“ท่านลอร์อีนหรือะ?”
“เาเป็นแ่ผู้ิามอลอร์มอร์ริส แ่ั้ท่าว่าไม่อบันั้แ่รั้แรที่พบัน...ไม่สิ รั้ที่สอ” หิสาวเือบลืมนับรั้ที่พบันระหว่าี่ม้า้ามูนิหล่มและไ้เา่วยเหลือ
“รั้ที่สอ แหม...ุหนู” สาวใ้ล่าวะใ้หวีแปรเส้นผมสีทอเพื่อทำผมให้ับเ้านาย “วันนี้ะรวบึ้นหรือปล่อยลสัหน่อยีะ?”
“รวบึ้นไปเลยเถอะ ปล่อยลมา็บบัเรื่อประับิ้นทีุ่ป้าเป็นเ้าอนน่าเสียาย”
“ถึับให้อิ้นามมาใ้ แสว่าานที่บ้านทิวส์แบรี่้อออมาีามน่าูม”
“เป็นฝีมือารเล่าอพี่อารอน่าหาที่่วยันเอาไว้ เพราะพวป้าๆ ลุๆ ไม่ไ้ไป้วยในานนี้ แ่านรอบนี้บารอนเนสฮามิลันไม่พลาที่ะไปสอแนมูเอิร์ลมอร์ริส้วยนเอเป็นแน่”
“ุหิออปาเอมาแล้ว่ะว่าะเป็นผู้ปรออุหนูในวันนี้”
ไม่ทันที่เอลล่าะไ้พูอะไร่อ เสียเาะประูห้อออลิาเบธ็ัึ้นพร้อมารปราัวอบารอนเนส สีหน้าแรที่เห็นสีุออลิาเบธเป็นท่าทีรัเียอย่าเห็นไ้ั
“อะไรันนี่ ทำไมใสุ่สีเ้มเสียนานั้น?”
“อ๋อ ุนี้หนูะว่าะูโเ่นว่าหินอื่นๆ พวลอร์ทั้หลายะไ้หาัวหนูถูไะ” ร่าบาพยายามอธิบาย อีอย่ามัน่วยเสริมสีวาและไพลินบนออหนูไ้ี้วย”
“ันเห็นทีะ้อไปวบุมเธอที่ร้านัเสื้อมาว่านี้เสียแล้ว” หิสูวัยุมมับ
“มีแุ่นี้แหละ่ะ” เธออิออ “ุป้า้อลอเื่อใหนููสัรั้นะะ”
“ถ้าุนี้ทำลอร์มอร์ริสเ้นรำับเธอเินสอเพลไ้ล่ะ็ันถึะเื่อ้ะ” ุป้าอเธอออเื่อนไ และเป็นวามท้าทายแบบเียวับที่อลิาเบธั้ใไว้ เ้นรำันแ่หนเียวไม่เพียพอหรอ ้อเ้นรำเินสอเพลในืนหนึ่สิถึะเรียว่าเริ่มมีวามสิเน่หา
“เ่นนั้น็มารอูันวันนี้นะะ”
านเลี้ยวันนี้เป็นานอบ้านเวลลิัน ระูลยุที่มีื่อเสียประวัิอันยาวนาน บรรยาาศานึเ็มไป้วยเรื่อแ่ทีู่รึมเินไปบ้า แ่แสไฟที่ัอยู่ทั่วห้อโถ็่วยให้านเลี้ยูมีีวิีวาึ้น ทั่วทั้านลาล่ำไป้วยผู้นเนื่อ้วยสถานะอผู้เิ่อน้าสูในระับแววสัม
อลิาเบธเินวแนมาับมารอนและบารอนเนสฮามิลัน แม้แ่ลูายอย่าอารอน็ยาที่ะหลีเลี่ยานเ่นนี้ และั้แ่ที่อลิาเบธ้าวเท้าเ้ามาในานนี้ผู้น่า็เอาแ่ับ้อมาที่เธอไม่หยุ ุสีน้ำเินเ้มัับผิวสีาวผ่อ ไพลินเม็ามที่เ้าับลำอระหที่เปิเผยอย่าเห็นไ้ัเพราะเส้นผมสีทอพูรวบึ้นไปเป็นมวยสลับับ้อนประับอไม้ พวเาส่อทั้เสื้อผ้าหน้าผมอเธอนแทบมอทะลุถึำหนิที่มอไม่เห็นไ้ เล่นเอานถูมอเอทำัวไม่ถูน้อมอไปแ่ที่พื้น
“มอพื้นไป็ไม่่วยอะไรนะ๊ะ” บารอนเนสเย่าแนให้หลานสาวไ้สิ “เอาล่ะ พ่อเอิร์ลอเธออยู่รไหนัน?”
“เี๋ยวสัพัไ้เห็น่ะ” เธออบเพียสั้นๆ ไม่นาน็มีน้าวเท้ามาทัทายเธอเป็นนแร...ลอร์อร์นนิ่ผู้ถือวิสาสะเ้าไปพบเธอที่บ้านโยที่ยัไม่ไ้ทำวามรู้ัันอย่าเป็นทาาร
“สวัสีรับบารอนับบารอนเนสฮามิลัน” เาทัทาย่อนะหันมามอหน้าอลิาเบธที่เปลี่ยนไปวแนอารอน “มิสเอร์ฮามิลัน มิสฮามิลัน”
“สวัสี่ะ ลอร์อร์นนิ่” เธอล่าวอบเสียใส
“อเ้นรำับุสัเพลไ้หรือไม่?”
“ามำอ่ะ”
เธอยื่นบัรเ้นรำเพื่อให้เาเ็น และนับเป็นนแรเสีย้วย ระหว่านั้นอลิาเบธพยายามมอหาเสัน มอร์ริสภายในาน แ่ลับไปพบวาู่อาาอวิลเลี่ยม ลูอิสที่มอมาาโ๊ะเสิร์ฟน้ำมะนาว เธอวรรู้สึุ่นเือที่ไ้พบเา ทว่าลับิไ้ว่าหาเอวิลเลี่ยม็ย่อม้อพบเสัน และไม่นานเสัน มอร์ริส็มาปราัวอยู่รหน้าเธออีรั้ เาทัทายลุและป้าอเธออย่าให้เียริพร้อมอเธอเ้นรำเป็นนถัไป
และนี่เป็นหนแรที่เธอทำสำเร็ หลัาผ่านพ้นารเ้นรำวนอึอัับลอร์อร์นนิ่ไปหนึ่เพล อีสอเพล่อมา็เป็นเอิร์ลมอร์ริสทีุ่มมือเธอเินผ่านท่วทำนอนรีไป้วยัน าเพลแรสู่เพลที่สอราวับเป็น่วเวลาที่น่าำที่สุในีวิ บารอนเนสฮามิลันมอภาพหลานสาว้วยวามพึพอใ ในที่สุหลานที่ายไม่ออมาสอปีอาะโีในปีที่สามเหมือนที่ลูายอเธออารอนพูเอาไว้็ไ้
เมื่อเวลาแห่ารเ้นรำบล อลิาเบธรู้สึเหนื่อยึไ้เินออมาสูอาาศภายนอโยั้ใลืมผู้ิามเอาไว้้านใน แ่อย่าไรเสียุป้าและุลุอเธอำลัสนุับารเรา รวมถึอารอนที่เริ่มเ้นรำับสาวๆ เธอะไปัวาวามบันเทิอผู้อื่นไ้อย่าไร อีอย่า็แ่ยืนอยู่ลาน้านหน้าบ้านที่เ็มไป้วยผู้นที่เินมามสวนยามรารีใ้แสันทร์ น่าะไม่มีอะไรเิึ้นับเธออย่าไม่เหมาะสมแน่นอน
แ่เธอลืมไปว่ามีวิลเลี่ยม ลูอิสอยู่ในานนี้
และายนัล่าว็รเ้ามาหาเธอทันทีหลัาที่เห็นแผ่นหลัในุสีน้ำเินเินออมา้านอโถ ้วยเพราะเสื้อผ้าและเส้นผมอเธอโเ่นอย่ายาะมอผ่าน แ่ราวนี้เามาพร้อมแ้วน้ำมะนาวหนึ่แ้วสำหรับหล่อน
“ะเหนื่อยสินะ” เายื่นแ้วให้ “เล่นเ้นรำไม่หยุถึสามเพล มิสฮามิลันเอ็เป็นพวเท้าไฟใ่ย่อย”
“ันใ้เท้าทำอย่าอื่นเ่ว่านะะ” เธอใสื่อวามนัย อย่าเ่นเะาอเาให้ล้มะมำาพื้นไปในอนนี้
“ไม่ใ่ใ้นิ้วเท้าปัผ้าสินะ วามสามารถแบบนั้น้อเป็นที่พูถึไปทั้ลอนอนแล้ว” เาประ
“พูถึปัผ้า ุรู้ใ่มั้ยว่าเ็มมันม ุอย่าเที่ยวหาเรื่อสรีที่ถือมันีว่า่ะ”
“เ็มเล็ๆ ะเทียบอะไรไ้ับาบหรือปืนล่ะรับ?” วิลเลี่ยม้มลเล็น้อยให้ใบหน้าอเาเ้าใล้อลิาเบธมาึ้นแ่ไม่มานเินวร “ีนะที่ผมเป็นสุภาพบุรุษพอที่ะไมู่่เ็ุท่ามลาสายาอนมามายเพียนี้”
“ในำรายาอาวีน พวเาใ้เ็มปับาุแล้วผู้ที่โนถึับยับไม่ไ้หรือสิ้นใ็มีนะะ” หิสาวยัไม่ลละวามพยายาม
“ผมเพิ่รู้ว่าุเป็นนอบอ่านหนัสือ็หนนี้ น่าประทับใสำหรับสาวๆ ในลอนอน”
“อย่าน้อยุ็แ้ให้ทราบเป็นนัยแล้วว่าอบสรีที่เป็นนัอ่าน เหุใถึไม่ยอมไปหาสันแล้วเลิยุ่ับันเสียทีะ?”
“ผมบอแล้วอย่าไรเล่า ว่าะัวาุเ็มที่ไม่ให้ไ้เา” วิลเลี่ยมแสเำนอย่ารไปรมา
“ุเป็นอะไรัน ู่รัแบบแอบๆ เหรอะ?” อนนี้อลิาเบธ ฮามิลันเอ็เริ่มแยเี้ยวลับไปบ้า “หามี่าวลือว่าพวุเป็นู่รัอันและัน ิูสิะว่าะาวโ่นาไหน”
“มิสฮามิลันุำลัหาเรื่อผินนะ” ายหนุ่มมวิ้วแน่นนูเหมือนเป็นปม มือวาำแน่นนเล็บแทบิเนื้อ
“ทำไมะ? ุู่เ็ันไ้ แ่ลับห้ามไม่ให้ันทำบ้า ุนี่เป็นนยัไนะ ไ้รับารศึษามาอย่าไรถึไ้ิว่าทุน้อยอมุทั้ๆ ทีุ่เป็นแ่นัเียนนหนึ่เท่านั้นเอ”
“ใ่รับ ผมมันน่ำทราม แุ่ห้ามแะ้อเพื่อนอผม อย่าน้อยๆ หายัอยาถือแนอเาในานะสามี็วรหยุ”
“ันหยุแน่่ะ แ่เห็นุอนนี้็ยอมแพ้แล้ว หามีมีอยู่ในมือันไม่รอแล้วสินะะ?” ร่าบาิบน้ำมะนาวเพี่อับวามร้อนรุ่มทั้ภายในและภายนอ
“อ่อ พวุมาอยู่รนี้ันเอ” เสียอเสัน มอร์ริสที่เพิ่เินามออมาทัเมื่อเห็นอลิาเบธำลัุยอยู่ับวิลเลี่ยม แ่สีหน้าึเรียอพวเา็ทำให้ายหนุ่มรู้สึประหลาใ “นี่พวุำลัสนทนาันเรื่ออะไรหรือรับ?”
“เรื่อเ็มับมีน่ะ่ะ ันเพิ่บอไปว่าบารั้เ็ม็น่าลัวพอๆ ับมีเล่มเล็ๆ” อลิาเบธเป็นฝ่ายบอึ้น่อน
“แ่เมื่อเทียบับปืนแล้ว เ็มแทบไม่มีวามหมายอะไรเลยน่ะสิ” นายลูอิสล่าว
“นายไม่วรพูเรื่อปืนผาหน้าไม้ับสุภาพสรีสิ วิลเลี่ยม” ลอร์มอร์ริสปราม
“แ่มิสฮามิลันมีิใที่เ้มแ็มารับ เธอสามารถุยเรื่อพวนี้ไ้ที่โยไม่เป็นลมไปเสีย่อนั้นาน”
“ันเิบโมาโยถูสอนให้ใ้ปืน่ะ บารั้ัน็ล่าสัว์ับพ่อ้วย” อลิาเบธพูในสิ่ที่ัวเอรู้สึว่าพลาพลั้ไป แย่ล่ะ...สุภาพบุรุษที่ไหนะมอสรีที่เล่นับปืนแล้วรู้สึอยาทะนุถนอมเธอเล่า
“โอ้ ีัเลย เ่นนั้นหามีโอาสผมเิุและรอบรัวมาพัที่บ้านในนบทอเราแล้วไปล่าสัว์พร้อมันไ้สินะ” เสัน มอร์ริสล่าว้วยวามปีิ
“ถือเป็นเียริมา่ะ อเพียุส่บัรเิมา พวลุับป้าอัน้อีใมาๆ”
“เ่นนั้นรอถึิวฤหาสน์วินันอเราัานบ้า เราะรีบเิพวุมาที่นั่นเลย”
อลิาเบธ ฮามิลันรู้สึัวฟูใล่อลอยราวับปุยเม แม้ว่าายหนุ่มะยัไม่ไ้มาเี้ยวพาถึที่บ้านอเธอในลอนอน แ่ลับิะวนให้ไปท่อเที่ยวฤหาสน์ในนบทอเาแล้ว ทุอย่าูีเินว่าที่เธอะหยุยิ้มไ้ทันที และในเมื่อเวลาเธอพยายาม่มนเอไม่ให้แย้มยิ้มนั้นเา็บอว่า “ยิ้มเถอะรับ รอยยิ้มอุเหมือนแสะวันในยามรารีเ่นนี้”
ืนนั้นอลิาเบธนอนหลับอย่ามีวามสุโยไม่ไ้ิถึลอร์นอื่นนใหนอเหนื่อไปาเสัน มอร์ริส เอิร์ลแห่วินัน
ความคิดเห็น