ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    .+*Songs in Translate*+.

    ลำดับตอนที่ #5 : ::SonG:: Born To Make You Happy - Britney Spears

    • อัปเดตล่าสุด 11 พ.ค. 53




    Song :: Born To Make You Happy

    Artist :: Britney Spears

     

    I’m sitting here alone up in my room

    ฉันนั่งลงอย่างอ้างว้างในห้องตัวเอง

    And thinking about the timed that we’ve been through (oh my love)

    และคิดถึงวันเวลาที่เราได้ผ่านพ้นด้วยกันมา

    I’m looking at the picture in my hand. Trying my best to understand

    ฉันมองที่รูปภาพในมือนั้น...พยายามอย่างสุดแสนที่จะเข้าใจ

    I really want to know what we did wrong with a love that felt so strong

    ฉันอยากจะรู้จริงๆว่าเราทำอะไรผิดไปกับความรักที่เราคิดว่ามันแข็งแรง

    If only you were here tonight. I know that we could make it right

    หากเธอยังคงอยู่ที่นี่...คืนนี้ ฉันรู้ว่าเราควรจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง

     

    Chorus :

    I don’t know how to live without your love.

    ฉันไม่รู้เลยว่าจะอยู่ได้ยังไงโดยไม่มีรักของเธอ

    I was born to make you happy

    ฉันเกิดมาเพื่อสร้างความสุขแก่เธอ

    ‘Cause you’re the only one within my heart.

    เพราะเธอคือหนึ่งเดียวในหัวใจของฉัน

    I was born to make you happy

    ฉันเกิดมาเพื่อสร้างความสุขแก่เธอ

    Always and forever you and me. That’s the way our life should be

    เสมอมาและตลอดไป เธอกับฉัน นั่นคือสิ่งที่ชีวิตเราควรจะเป็น

    I don’t know how to live without your love.

    ฉันไม่รู้เลยว่าจะอยู่ได้ยังไงโดยไม่มีรักของเธอ

    I was born to make you happy

    ฉันเกิดมาเพื่อสร้างความสุขแก่เธอ

     

    I know I’ve been a fool since you’ve been gone

    ฉันรู้ว่าฉันกลายเป็นคนโง่เมื่อเธอจากไป

    I’d better give it up and carry on (oh my love)

    ฉันเลือกที่จะยอมแพ้มันและพยายามอยู่ต่อไป

    ‘Cause living in a dream of you and me is not the way my life should be

    เพราะในความฝันของเธอกับฉันมันไม่ใช่สิ่งที่ชีวิตฉันจะเป็น

    I don’t want to cry a tear for you, so forgive me if I do

    ฉันไม่อยากจะร้องไห้เพื่อเธอ ดังนั้นได้โปรดอภัยหากฉันทำแบบนั้น

    If only you were here tonight. I know that we could make it right

    หากเธอยังคงอยู่ที่นี่...คืนนี้ ฉันรู้ว่าเราควรจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง

     

    [Chorus]

     

    I’d do anything, I’d give you my world

    ฉันจะทำทุกอย่าง...ฉันมอบโลกของฉันให้เธอ

    I’d wait forever to be your girl

    ฉันรอคอยเพื่อที่จะเป็นผู้หญิงของเธอตลอดไป

    Just call out my name and I will be there

    เพียงแค่เรียกชื่อฉันและฉันจะไปหา

    Just to show you how much I care

    เพียงเพื่อจะแสดงให้เห็นถึงความห่วงใยของฉัน

     

    [Chorus]

     

    ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

    Song by Britney Spears

    lyric by http://www.elyrics.net

    Translate in Thai by [Me] Vanessa (at) Dek-D.com

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×