คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่1
บทที่1
เมือเวอน อัฤษ ้นศวรรษที่ 15
****
น้ำในบ่อแห้อลไปอีแล้ว เ็ายมวิ้วมือเล็ๆที่นิ้วแเพราะออแรหนัหย่อนเือที่มัิถัไม้ให้ิ่ลไปอี เาเพิ่อายุแ่เ็ปีสวมเสื้อผ้าที่เ่าและมีรอยเย็บุนหลายรอย าเที่สวม็าสั้นเ่อึ้นมา มันแทบไม่่วยป้อันอาาศที่เริ่มหนาว เพียแ่่วยปปิร่าายไม่ให้เปล่าเปลือยเท่านั้น อีาหลายัวบินผ่านมา เสียมันร้อวนให้รู้สึหหู่ เ็ายรอระทั่ถัไม้วน้ำไ้ น้ำหนัที่หนัอึ้บอว่าานอเาใล้เสร็แล้ว สอแนเล็สาวเืออย่ารวเร็วและแ็แร ในะเียวับที่เ็นอื่นึ่อายุเท่านำลันอนอบอุ่นในบ้านที่มีุปร้อนๆรอให้ิน หรือำลัวิ่เล่นอย่าสนุสนานอยู่ที่ัุรัสใลาหมู่บ้าน เ็ายที่ร่าาย่อน้าผอมสู้อยเท้าอี้ายันอบบ่อที่่อ้วยหิน้อนหยาบไว้ เพื่อ่วยสาวเือึถัน้ำึ้นมา้วยวามระมัระวั ไม่ให้น้ำหถัว่ำ
“ฮึบ”
เ็ายออแร ทว่าน้ำอาะมาเินไป ไม่็เพราะเมื่อวานเาไม่ไ้ินอาหารนอาเบอรี่ป่าไม่ี่ลู และเศษเปลือมันฝรั่ที่้มนเปื่อยในุปาๆ เาเลยพลา แทนที่ะสาวถัน้ำึ้นมาไ้ เาลับเสียหลัหัวแทบะะมำลไปในบ่อน้ำ วาเาเบิว้าใหายวาบ
“ระวั” เสียเือนพร้อมับแนผู้ให่นหนึ่่วยว้าัวเาไว้ “ฟรานิส! เ้ามาทำอะไรอยู่รนี้”
ประโยหลัเ็มไป้วยวามเือาล ายร่าสูให่ไว้เราหนาวาเ้าเ็ัวเล็ล ่อนะึถัน้ำึ้นาบ่อเอ น้ำระอออาถัไม้นิหน่อย แ่ไม่เป็นไร มันยัเหลือมาพอให้ลับนำไปบ้านเิมในอ่าสำหรับื่มิน
“พระเ้าเป็นพยาน ถ้าเมื่อี้้าว้าไม่ทัน วันพรุ่นี้เ้าะลอยอือยู่ในบ่อนั่นและนาโสโรแอนนา้อโน้าลาไปแวนอ”
“ลุโทมัส ท่านไปล่าสัว์มาเหรอ”
แทนที่ะใับารเียายเมื่อรู่ เ็ายลับมอระ่ายและัวพอสั่มที่เามัพาบ่าไว้เียๆ
“ใ่แล้ว อบุป้าูลี่อมบารอเ้าสิ ถ้าไม่เพราะนาบ่นน้า้อเ้าป่าหนีเสียนา วันนี้เ้าายไปแล้ว”
โทมัสโลศีรษะเมื่อนึถึภรรยาอนเอ เาเป็นนายพรานแม้เมือเวอนะไม่ไ้มั่ั่เหมือนเมืออื่นในอัฤษ แ่ลับมีผู้นอพยพมาอยู่นแออั เามอเ็ายรหน้าึ้นๆลๆหลายรั้ ั่ใเล็น้อยเมื่อนึถึผู้หิที่เาเรียว่านาโสโร ่อนะปลาสัว์ที่นเอล่าไ้ออมาาบ่วเือล้อบ่า ถอนหายใเล็น้อยเมื่อิถึอีน้อเยที่เป็นะลาสีเรือ ไอ้เวรนั่นออทะเลไปับเรือรั้ละนานๆแ่พอลับมาบ้าน ลับทำให้เมียท้อไ้ทุรั้ไป ลูายนโไม่ทันะอายุไ้แปวบ ลูับเมียใหม่อมันน่าะมีเินห้าหนแล้วระมั มือหนาะัไปนิเมื่อิว่าถ้านเอแบ่ระ่ายให้หลานาย แม้แ่นสัเส้น็เ็น้อย็ไม่ไ้แะ ระูสัิ้นยัไม่ไ้แทะ เพราะแม่เลี้ยวาเรียบลหม้อุปให้ลูๆนาินแทน
“เอาอย่านี้เถอะ พอ่ำหน่อยเ้าย่อมาที่บ้านลุ แล้วเราินมื้อ่ำ้วยัน เ้า็รู้ว่ารสมือป้าูลี่เยี่ยมยอแ่ไหน นาทำสูว์ระ่ายไ้อร่อยที่สุในเวอน”
มอใบหน้าที่ล้ายน้อสาวนมาว่านเป็นพ่ออหลานาย ใอโทมัสเ็บแปลบ นาายหลัลอโทมัสไ้ไม่นาน เลือนาไหลไม่หยุนเิ่นอไปทั้พื้น อนนาาย สามีนายัไม่ลับเ้าฝั่้วย้ำ หมอนั่นมาถึเา็ฝัน้อเรียบร้อย และวันรุ่ึ้นพ่อเา็พาผู้หินใหม่เ้ามานอนบนเียที่น้อสาวเาาย ้วย้ออ้าที่ทำให้โทมัสอยา้าปามันออแล้วล้วำปั้นเ้าไปวานูว่ามันมีหัวใหรือไม่
‘เ็ทาร้อมีแมู่แล’
แม่ที่ั้ท้อรั้แล้วรั้เล่า ทุนในเมือเวอน่า็รู้ว่าลูรึ่หนึ่อหล่อนเป็นลูอสามีนา ส่วนอีรึ่นั้นอาะเป็นลูาสามีนอื่นที่เ้าๆออบ้านนายาม่ำืน
เาลูบเรือนผมอหลานายนเียวอย่าเวทนา เาเอ็นปัาะทำอะไรไ้ ในเมื่อพ่ออเ้าหนูยัอยู่ เา็ไม่สามารถพาัวเ็น้อยมาอยู่ับนเอไ้ เาและูลี่ไม่มีลู ูลี่็ไม่รัเียแถมยินีเป็นอย่ายิ่้วย้ำถ้าเาะรับฟรานิสไปอยู่้วย นาเป็นนแรที่ถ่มน้ำลายใส่ไอ้ผู้ายมัมาระูลเร เมื่อรู้ว่าเาพาภรรยานใหม่เ้าบ้านแทบะทันทีหลัลับาสุสาน
“ไ้รับ” วาสีฟ้าเป็นประาย
เารู้วามหมายอลุ โทมัสมอหลานที่มีนัยน์าลาและล้าหาอย่าปวใ เาวรไ้เล่นุนเหมือนเ็นอื่น ทว่ารุ่เ้านับแ่อาทิย์ึ้นระทั่ยามอาทิย์ิน หลานเาลับ้อทำานามารี้นิ้วสั่อแม่เลี้ย
“ี ป้าูลี่ีใมา นาบ่นิถึเ้า”
ฟรานิสยิ้ม แ้ม้าหนึ่เาลึเป็นรอยบุ๋ม “้า็ิถึป้าูลี่มาเ่นัน”
โทมัสทีุ่เ่าล้าหนึ่เพื่อให้ัวเท่าับเ็น้อยลุยืน หลานายยัยื่นมือมา่วยปัินที่เ่าเาอออย่าใส่ใ “แล้วเอันรับ”
ายร่าให่พยัหน้า มอเ็ายหิ้วถัน้ำนัวเอียเินแยไปอีทา เามอระทั่ร่าผอมสูอหลานหายลับไปับ้นไม้ให่ ิ้วหนาถึมวเ้าหาัน รอบหน้าถ้าเรืออน้อเยระยำเทียบท่า เาสัาับัวเอว่าเาะ้อไปเราเรื่อหลานาย ่อให้้อวัเิน่ายเพื่อื้อีวิเ็ายเา็ยอม
โทมัสมัเือสัว์ที่ล่ามาไ้พาบ่าไว้ามเิม ่อนะเินลับไปยับ้านอนเอ ภรรยาเานั่อยู่หน้าบ้านร้อนหินให่ับหิเพื่อนบ้านอีน บนัพวนา่า็มีผ้าำมะหยี่สีเ้มและมีล่อใส่เ็มับ้ายวาอยู่
ภรรยาเาเป็นหิที่มีฝีมือ้านเย็บปัอเมือ หลัารแ่านอษัริย์เฮนรี่ที่แปับแอนน์แห่ลิฟส์ที่ลอยาวนานินเวลาหลายเือนผ่านไป ภาพารแ่ายอราินีพระอ์ใหม่เป็นที่ฮือฮาในหมูุ่นนาและผู้มั่ั่ทั้หลาย บุรีและภรรยาอนที่ร่ำรวยเริ่มนิยมารสวมุำมะหยี่และเย็บนสัว์ฟูฟ่อรแนเสื้อ รวมทั้ปัอัมีให้แพรวพราวเพื่อวามามหรูหราเลียนแบบราินี แน่นอนว่านมีอันะินและร่ำรวยในเวอน็ไ้รับอิทธิพลนี้เ่นัน แม้ผู้หิในระูลผู้ีอเมือเวอนะไม่มีโอาสไ้เห็นราินี้วยานเอ หา็ยัเพียรเปลี่ยนเสื้อผ้าให้ามามสมัยนิยม เพื่อะไ้เ้าสู่สัมั้นสูอววามามเิันไม่ให้เป็นัวลหรือถูลูผู้ีระูลอื่นุบิบนินทา
โทมัสหยาบระ้าเินไป เามอไม่เห็นวามสวยามาุที่ลูสาวหบีส่มาใหู้ลี่เย็บ แ่็อสูปาอย่าทึ่ไม่ไ้เมื่อรู้ว่าพวผู้หิในสัมั้นสูเหล่านี้ ยอม่ายมาเพียใเพื่อให้ระโปรหนึุ่อนเอามที่สุในานเลี้ยน้ำา
“ุผู้หิำลัทำอะไรันอยู่หรือ ปรึษาเรื่อานเลี้ยในืนพรุ่นี้ว่าะสวมสร้อยเส้นไหนีให้เ้าูุ่ใหม่หรือเปล่า”
ูลี่เป็นสาวผมสีน้ำาล วาเธอ่อน้าโ อายุนามาแล้วทำให้เิรอยย่นบนหน้าผาและหาา รวมทั้มุมปาที่ลเล็น้อย เ้าหล่อนไม่ใ่นสวยทั้ยัเยมีฝีึ้นรโหนแ้มอนเ็ ทิ้รอยแผลเป็นเอาไว้ยามโทำให้ไม่มีใริอยาแ่าน้วย แ่ทั้หมนั้นไม่สำัสำหรับโทมัส เาเอเธอป่าอนหนุ่ม เธอมัอบไปเ็บเบอรี่ที่นั่นส่วนเาเป็นนายพราน และหลุมรัแม่สาวที่ผู้ายทั้เมือเบือนหน้าหนี ทัู้่ัสินใแ่านและอยู่ิน้วยัน ยามน้อสาวอโทมัสแ่าน ูลี่เป็นน่วยเย็บุระโปรเ่าอแม่เาเพื่อให้เธอสวมไ้พอีในานพิธีเล็ๆนั่น้วย้ำ
เพื่อนบ้านหัวเราะับำสัพยออโทมัส ่าาู่ีวิที่ึาใส่แล้วไล่เาให้เ้าบ้าน โยไม่ลืมำับให้เาทำวามสะอามือและเท้า่อน้วย
“อรับุผู้หิ” โทมัสยัมีแ่ใ้อมัวล้อเลียนภรรยาน ูลี่้มว้าหินบนพื้นปาใส่เาอย่าโมโหแมระอา
ายร่าให่หัวเราะนเราระเพื่อม เาเินเ้าไปในบ้านที่อบอุ่น บนโ๊ะมีมันฝรั่้มวาอยู่ ส่วนในรัว็มีลิ่นหอมออาหารรุ่นลบ แสให้เห็นว่าภรรยาเาทำอาหารทิ้ไว้่อนะออไปนั่อาศัยแสอาทิย์ทำานแทนนั่เย็บในบ้าน บนโ๊ะอี้านมีผ้าำมะหยี่สีำวาอยู่ มันถูพับอย่าเรียบร้อยและปัลวลายไว้เสร็แล้ว เป็นานทีู่ลี่ทำเสร็และะนำไปส่ให้แม่บ้านระูลไหนสัแห่ในวันพรุ่นี้
านเลี้ยน้ำาอนร่ำรวยัแทบทุวัน สลับวนเวียนแ่ละระูลนไม่ว่าเว้น พวสาวๆลูผู้ีเลย้อลัลุ้มเรื่อประันุามๆันไม่สวม้ำให้นเห็นแล้วหัวเราะเยาะ ในะที่นนอีเือบรึ่เมือเวอนลุ้มว่าพรุ่นี้ะหาอะไรมาเิมปาและท้ออลูๆให้อิ่มีและัวลว่าษัริย์ะมีำสั่เพิ่มารเ็บภาษีหรือเปล่า ถ้าท้อพระลัว่าเปล่าลเพราะานแ่านที่ลอินเวลาว่าหเือนเสร็สิ้นไป
“ไ้อะไรมาบ้า” ูลี่ถามพลาเินเ้ามา นาวาะร้าผ้าที่เย็บไม่เสร็ลแล้วหันไปมอสามี ึ่ใ้ผ้าุบน้ำ่อยๆเ็มือเ็หน้า นาถอนหายใแล้วบ่น “ไม่สะอา”
ร่าท้วมเล็น้อยามวัยเินมาใล้่อนแย่ผ้าในมืออโทมัสไป แล้วใ้มันุบน้ำเ็หน้าเาให้เสียเอ ึ่้อเย่เท้านสุ เาเลยหัวเราะแล้ว็้มัวลอุ้มนาึ้น ูลี่้อนเาเมื่อมืออีฝ่ายุนเ้าไปใ้ระโปรนา
พัให่หลัลมหายใอทัู้่ลับมาเป็นปิ ูลี่ึาเั้นในอัวเอึ้น เอามือลูบผมที่ยุ่เหยิแล้ว็หันไปมอโ๊ะอย่าัวล
“าโ๊ะไม่หัหรอน่า แ่พรุ่นี้้าะ่อมไม่ให้มันลั่นเอี๊ยอ๊าเอ”
สามีนาบอพลาหัวเราะ เินไปยเหยือน้ำื่มแ้อแห้หลัราอยู่นาน
“เ้านหน้าไม่อาย”
“แ่ป่านนี้แล้ว ยั้ออายอะไรอี”
“หว่านเมล็พันธุ์เท่าไหร่ ็ไม่มีพืเิบโ บาทีท่านวรมอหาที่ินใหม่เพาะปลู” ูลี่พูเสียเบา นาเอามือลูบหน้าท้อัวเอ
“บ่นอีแล้ว หรือ้อทำให้ปาเ้าไม่ว่าอีรั้ยอรั ถึะไ้เลิพูเรื่อนี้ัน”
“ท่านไม่อยามีลูเหรอ”
“อยา และใ่้าำลัะมีลู”
โทมัสหันมาบอ ่อนะรีบยมือรับอ่าไม้ที่ภรรยาเาว้ามาฟาไ้ทัน ายร่าให่หัวเราะ “ไหน เมื่อี้ใรบอว่าให้้าหาผืนินใหม่เพื่อหว่านไถเพาะปลูนะ ใเย็นทูนหัว ้าหมายถึฟรานิส”
“ฟรานิส? ท่านแน่ในะ”
ูลี่ทำาโ นาวาอ่าลทันที นารัและสสารเ็ายัวน้อยนนั้นเหลือเิน พ่อผู้ใำนอาทำลูับเมียใหม่และทิ้เศษเินไว้ให้็ออทะเลไป ไม่เยสนใใยีบุรายับภรรยาเ่าเลย นาเอที่วนเวียนไปเฝ้าทารน้อยและเลี้ยระทั่เาอายุไ้สามปี ถ้าไม่มีนาและสามี เ็ายอาอายั้แ่ฤูหนาวแรที่เิเพราะแม่ใหม่ท้อแล้วท้อเล่า ลอลูออมาเป็นโย บ้านแออั้วยเ็เหมือนโพรระ่าย
“แน่ใ ราวนี้เา้อยอมปล่อยให้เราพาเ้าหนูน้อยนั่นมา ้าะ่ายามที่เา้อาร”
อนท้ายเาอเหลือบมอสีหน้าภรรยาไม่ไ้ เินเ็บอบ้าน รึ่หนึ่เป็นเินทีู่ลี่เย็บผ้าหลัหลัแ็เพื่อให้ไ้มา ไม่ใ่เินที่นเอหามาเพียลำพั ันั้นเาึไม่สบายใอยู่บ้า น้อเยเ่าเาเป็นนนิสัยอย่าไร ูลี่และเารู้ี ที่ไม่ยอมยฟรานิสน้อยให้พวนเอ็เพราะรู้ว่าไม่ว่าอย่าไร เาับูลี่้ออยุนเือบ้านนั้น้วยอาหารและเรื่อนุ่ห่มลอหลายปีที่ผ่านมา ่อให้รู้ว่ามันะถึหลานายนเอแ่เศษเน็าม ในสายาอแอนนาและอีน้อเยเา ฟรานิสือัวประันั้นีว่า พวนาแม่ลูะไม่อายยามที่อีน้อเยเาออทะเล
“โอ พระเ้า... ีเหลือเิน ้าะสวมน์ภาวนาให้เ้าบ้านั่นยอมปล่อยลูาย้ามา”
วาอโทมัสเป็นประาย เามอสีหน้าีอีใและาหวัอภรรยา้วยวามรั ูลี่ยิ้มแย้มแ้มปริ นารัเ็ายัวน้อยมาริๆ อนที่ไ้รู้ว่าเาถูแม่เลี้ยใ้านหนัรั้แร นาำรามและารเล็บโนเ้าไปบีับแอนนา้วย้ำ
“ไ้ระ่ายมาใ่ไหม ถลหนัมันให้้า เ็บนไว้ายส่วนเนื้อที่นุ่มที่สุ ้าะทำสูว์ให้ลูาย้าิน”
ูลี่สั่อย่าเบิบาน ่อนะอุทานเมื่อสามีเินมาอนา อุ้มึ้นแล้วหมุนัวรอบๆนนาเวียนหัวแล้วทุบเาไปหลายที
เาัน้ำมาแล้ว แ่้อเิน้าๆเพราะว่าถ้าเินไวไปน้ำะระอออนอถัไม้ ระยะทาาบ่อน้ำถึบ้านเา่อน้าไล หาเ็ายไม่ระวั น้ำพร่อไปมา เาพอะเาออว่าแม่เลี้ยนเอะโมโหมาแ่ไหน รวมทั้โทษที่อีฝ่ายเรียมไว้ไม่ใ่แ่บิหูนมันเป็นสีม่วไปหลายวันเ่นทุรั้แน่นอน นาบอไว้เมื่อเ้าแล้วนี่ ว่าถ้าน้ำไม่พอใ้สำหรับน้อๆืนนี้ พรุ่นี้เาะไม่ไ้ินอะไรแม้แ่ำเียว และ้อออไปนอนที่อสัว์นว่าพ่อเาะลับมา ฟรานิสถอนหายใ เาหยุเหนื่อยเป็นระยะ วาถัน้ำอย่าระวั ่อนะยมันเิน่ออย่ามีำลัใ ำลัใที่ว่า็ือสูว์ร้อนๆอป้าูลี่ที่ืนนี้เานัไว้ับลุเาว่าะแอบย่อออไปิน เาเินไปามทาที่รุระ ท้อิ่วเพราะหิว แ่วา็ยัเป็นประาย ระทั่เห็นบ้าน บ้านที่เล็และแออัไป้วยน้อๆทั้หลาย อาะเพราะเามีำลัใเ็มเปี่ยม เลยเินลับมาาารัน้ำไวว่าเิม ยามเาเินไปถึหน้าประูึทันไ้ยินเสียนุยัน้านใน
“เ้า่ายให้แ่นี้ แลับเ็ายหน้าาีอย่าฟรานิส โถ ทอมยอรั เ็น้อยนั่นปาแ่ำ เนื้อัว็นุ่มนิ่มแถมยัอายุไม่ถึสิบปี เ้าะับเาวาท่าแบบไหน็ไ้ามแ่ใ้อารบนเีย เา็ะไม่มีแรัืนวามหฤหรรษ์อเ้า แ่เ้าให้เิน่าัวเาแ่นี้ นี่ไม่พอื้อ้าวสาลีรึ่ระสอบ้วย้ำ”
“อย่าโลภมานัเลยแอนนา ้าะเพิ่มให้อีแ่ว่าเา้ออยู่ับ้าสอืน”
“้าอเพิ่มอีแล้วเ้าเอามันไปเลยลอีวิ”
“ไม่ำเป็น” เสียน่ายะแยอใรบานในบ้านอบ าม้วยเสียหัวเราะเบาๆอแม่เลี้ยเา
“็ริอเ้า เ็น่อนเ้าใ้เวลาับเาแ่ืนเียว็ายแล้วนี่ แ่ทอมเห็นแ่ที่้า้อเสียน้ำาปั้นเรื่อโหยามพ่อเาลับมาว่าบุรายเาหนีหายไป เพิ่มเินให้้าอีนิเถอะ”
เสีย่อรอราา้าในยัไม่หยุ แ่ลมหายใอเ็ายแทบหยุแล้ว เายืนัวแ็อยู่นอประู ถึะอายุแ่ไม่ี่ปี แ่เาเป็นเ็เลียวลา ฟัาประโยที่น้านในุยัน เา็รู้แล้วว่าสิ่ที่รอเาอยู่ไม่ใ่แ่ารบิใบหู แ่ถูายให้ับายวิปริที่นิยมเสพสมับเ็ายอย่าเา่าหา
ฟรานิสนิ่ัน เาสูลมหายใเ้าอลึๆ เินหิ้วถัน้ำอ้อมไป้าน้าอบ้าน หมูที่ผอมนเห็นี่โรส่เสียร้อเพราะิว่าเามาให้อาหาร เ็ายนั่ยอๆ มอผ่านรูแอไม้เ้าไปในบ้าน ผู้ายแ่ัวี ไว้หนวเรียวยาวนนั้นเป็นนายหมว เาเยเห็นสอสามรั้ในเมือ และทุรั้ที่เอันอีฝ่ายะับ้อเา้วยวาที่อ่านไม่ออเสมอ
ผู้หิรูปร่าอวบอัและท้อนูนยื่นออมา ใบหน้ามีระและริ้วรอย เรือนผมมวเป็นมวยผู้วยเศษผ้าลูไม้เ่าๆนั่นือแม่เลี้ยเาเอ นาเท้าเอว้าหนึ่และ่อรอราาีวิเาับนื้ออีพัให่ นไ้ราาที่นาพอใ
“มะรืนนี้้าะมารับเ็ เรียมเาไว้็แล้วัน”
นายหมวบอเสียหุหิ ่อนะเินเะประูออไป น้อทั้หลายอเานั่อันอยู่บนเีย ุที่อุ่นที่สุในบ้าน แม่เลี้ยเาถ่มน้ำลายามหลัายนนั้น ่อนะสบถำหยาบอีหลายำเ่นว่า ัหาลับ นรสาปแ่ ไม่ไ้ายี ราวับลืมไปว่าัวเอเพิ่ยัเินเหรียหลายเหรีย่าัวเา่อนในล่อไม้อนเอ
ฟรานิสมอเาัวเอในน้ำ ่อนะลุยืนแล้วยถัน้ำเินไปหน้าประูบ้าน ยิ้มว้าให้แอนนาอย่าเ่นเย
“ลับมาแล้วเหรอ”
นาถาม ไม่ไ้ัสีหน้าใส่ แถมยัว้ามันฝรั่รึ่ลูที่มีรอยัไปนเว้าโยนให้เาที่พื้นอย่าเอื้อเฟื้อ “มื้อเย็นเ้า เอาน้ำไปเทใส่อ่าแล้วรีบินะ”
ฟรานิสยิ้ม วาถัน้ำลับพื้น ้มเ็บมันฝรั่ที่พื้นึ้นมาแล้วเยหน้ามอแอนนา้วยวาสีฟ้าแวววาม “อบุรับแม่”
นิยายเรื่อนี้ เียนโยอ้าอิถึเวลา่ว .ศ. 1540 นะะ เป็นยุลาที่แ่ละประเทศมหาอำนาล่าอาานิม และแย่ิทรัพยารัน โยใน่วะนั้นอัฤษยัปรอโยษัริย์เฮนรี่ที่แป และสเปนือประเทศที่เรืออำนามาพอะั้อับอัฤษไ้ ยุลา่วปี 1600 ถือไ้ว่าเป็นยุที่โรสลัเรืออำนามา โยโรสลัทั้หลายมีารแบ่แยหมวหมู่เอาไว้้วย Pirate , Privateer , Buccaneer
Pirate ที่เราุ้นหูาหนัั ไพรเรทออฟแริเบียน ือโรสลัทั่วไปที่ออปล้นเรือสิน้าทั่วไปไม่เลือหน้า
ส่วน Privateer ือโรสลัที่มีสััหนุนหลัเป็นประเทศมหาอำนานั่นเอ ไ้รับอนุาอย่าเป็นทาารให้มีเรือไว้ในรอบรอและสามารถปล้นสะมเรืออาวบ้านไ้ โยะระทำารภายใ้้อำหนอหมาย Letter of Marque อนุาให้ปล้นเพาะเรือที่เป็นศัรู่อประเทศาิเท่านั้น ห้ามปล้นนาิเียวัน
ส่วนสุท้าย Buccaneer เิมเป็นลุ่มพวนายพรานล่าเนื้ือ ายเนื้อรมวันให้เรือที่สัรไปมา ่อนะผันัวเป็นโรสลัเสียเลย
ความคิดเห็น