คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Intro: Good morning,
เวนี้รู้ีอยู่แล้วว่าาราหวัให้ปีนี้เป็นปีที่ี มัน็มีแ่ะทำให้เธอผิหวั
แู่เหมือนว่าปีนี้็ะเป็นอีปีที่เธอะ้อพูประโยเิมๆ ว่า ‘ปีนี้ไม่ใ่ปีอัน แ่ันมั่นใว่าปีหน้า---‘ นาแ่เป็นเสียในวามิ็ฟัูเป็นีวิที่เฮวยเป็นบ้า
ไม่อยาะย้อนวามหลัว่าเธอ็ิแบบนี้มาทุปี
แ่---แ่ปีนี้มันแย่ว่าเิมรูมเมทอเธอ
แเบรียล เบีย้า หรือเบียทริ อะไรสัอย่าที่เธอไม่ิะใส่ใ ย้าย—ไม่สิ วรใ่ำว่าหนี
หนีออไปในอนที่เธอลับไปเยี่ยมรอบรัวที่โอมาฮา ะีถ้าแม่นั่นพอะมีวามเป็นมนุษย์มาพอที่ะทิ้เิน่าเ่าที่้าเธอไว้สามเือน
แทนที่ะัเ้าห้ออเธอแล้วหอบเินที่่อลับใ้พื้นไปะหม หลัาเห็นที่เิเหุเวนี้ใ้เวลาว่าสามสิบหั่วโมในารนั่โทษัวเอที่เห็นเิน้อนโวารหน้าเมื่อเ็เือน่อนแล้วยอมรับแม่สาวใแิโเนนั่นเป็นรูมเมท
มันผ่านมาเือบะหนึ่เือนแล้ว
แ่เวนี้ยัหยุนึถึมันไม่ไ้สัที
เธอพยายามะไม่นึถึำนวนเินถึแม้ว่าเธอะเห็นใบหน้าอเบนามิน
แฟรลินบนแบ์หนึ่ร้อยอลล่าร์เรียันไม่มีที่สิ้นสุแม้ยามหลับา
“นัสารเลว”
เธอสบถออมาในที่สุ เธอสบถำหยาบทุรั้ที่นึถึเรื่อนี้
แ่้อยอมรับว่ามันทำให้เธอมีพลัับเลื่อนในทำานึ้นเยอะ
“ูเหมือนะไม่ใ่วันที่ีสินะะ”
ไม่้อเาเลยว่าเป็นใร
ใน่วเวลาสอเือนที่ผ่านมาารไ้ยินภาษาเาหลีในินแนเสรีภาพนี้เป็นอีเรื่อหนึ่ที่ทำให้ปีนี้อเวนี้เฮวย
เธอไม่ไ้มีปัหาอะไรับภาษาเาหลีหรอนะ ที่บ้านเธอเอ็ใ้เหมือนัน แ่แม่สาวเพื่อนบ้านร้ามห้อเนี่ยสิ
ฝันร้ายัๆ
“ฮ่า
ั้นมั้ะ” เวนี้หันไปยิ้มสุเสแสร้ที่หวัให้อีนสัเเห็น
“ิถึบริทนีย์นะะ
เธอลีันอบ” ผู้หิรหน้ายิ้มาหยีให้เวนี้
เธอื่ออะไรสัอย่าที่เวนี้ไม่ไ้สนใะำ
แ่ื่อนภาษาอัฤษัวเวนี้เอยัำไม่่อยะไ้ ไม่้อพูถึภาษาเาหลี
เธอำไ้แ่ื่อนในรอบรัวเท่านั้น
“อโทษนะะ แ่ใรือบริทนีย์เหรอะ” เวนี้ถามออไป
ื่อไมุ่้นหูเอาะเลย เธอไม่ิว่าเธอเยแนะนำเพื่อนนไหนในีวิให้แม่สาวรหน้านี่รู้ันะ
“รูมเมทเ่าุไ” พอเห็นเวนี้นิ่ไป
เธอ็รีบอธิบายเพิ่ม ราวับรอเวลาที่ะไุ้ยับเพื่อนบ้านนนี้มานาน “ันยัำไ้เลยวันที่ันมาที่นี่รั้แรบริทนีย์นั่ี่อยู่รพรมทีุ่เหยียบอยู่
ล--” เวนี้าแทบะทะลุออมาาเบ้า เธอแทบะระโออาพรมเมื่อไ้ยินแบบนั้น
ทำให้สาวหน้าบื้อรหน้าเอามือปิปาัวเอไว้แทบไม่ทัน
วามรู้สึผิเิึ้นในอทันทีเมื่อนึึ้นไ้ว่าั้ใะปิไว้เป็นวามลับ
เพราะไม่มีรูมเมทนไหนพอใแน่ เมื่อเพื่อนร่วมห้อัวเอี่ใส่พรมหน้าห้อ
เวนี้ระทืบเท้าระาประูเ้าห้อปิระแทหน้าเพื่อนบ้านปาโป้
ทิ้ให้เพื่อนบ้านยืนเาหัว ทำหน้ารู้สึผิอีรั้
แผนารีสนิทเพื่อนบ้านล่มลอีรั้ ึลิะพยายามทำวามเ้าใอารม์ึ้นๆ ลๆ
อเพื่อนบ้านห้อร้ามแม้ะยาเินเ้าใ
“ันื่อึลิ ั ึลิ” ึลิเอ่ยเสียอ่อย
เธอหยิบสมุสีเหลือเล่มเล็ึ้นมา
มอไปที่บานประูสีแ ้าหน้าที่ป้ายิ ‘ไปเาะห้อพ่อมึนู้น’ ่าูน่าทำวามรู้ัเสียริ
แ่ึลิเป็นาว่าาิัวนเียว ภาษาอัฤษ็ยัไม่แ็มา
ารมีเพื่อนบ้านห้อร้ามที่เป็นาวเาหลีถึแม้ะมี่วเวลาเรี้ยวรามาว่าน่าบ็ถือว่าเป็นโอาสที่้อว้าไว้
วันที่ 23
มราม
·
เวนี้ยัไม่เรียื่อัน (ทั้ๆ ที่ันบอเธอทุรั้ที่เอหน้าัน)
เป็นไ้ที่ื่อภาษาเาหลีอาะยาเินไปสำหรับนที่อยู่่าถิ่นมานานอย่าเธอ
บาทีึลิวระิื่อฝรั่้วยีไหมนะ ินี้? …อ่า
ไม่เ้าับหน้าเลยแฮะ
·
ูเหมือนว่าเวนี้ะอบสีฟ้าริๆ
ไม่มีใรื้อรอเท้าสีฟ้าสามสีู่่หรอ
บาทีอาะวรใส่ออะไรที่เป็นสีฟ้าบนัวให้เยอะึ้น
ามหลัิวิทยา ถ้าารที่เราอบอะไรเหมือนันะทำให้สนิทันเร็วมายิ่ึ้น
·
**อย่าพูถึบริทนีย์**
…เสียายั เธอลออ ึลิิว่าอารม์ันอเวนี้นั้นแย่มา
นาร้านาแฟที่เธอทำานอยู่ยัื่อว่ารัมปี้ (บูบึ้) เลย
เวนี้ิว่าวันอนเ้าเป็นเวลาที่้อมืออเธอทำานไ้ีว่าเรื่อีแป้ อย่าับเป็น้อหมายที่ถูราไว้ในรัธรรมนูอสหรัอเมริาว่าพนัานออฟฟิศทุนะ้อื่มาแฟ่อนเ้าทำาน เวรรรมึเป็นอพนัานพาร์ทไทม์อร้านาแฟทั่วโล
เวนี้ทำานอยู่ร้านรัมปี้มาั้แ่เ้ามานิวยอร์ใหม่ๆ
มันเป็นร้านาแฟที่ไม่ไ้มีประวัิอะไรเป็นพิเศษ ไม่ไ้มีาแฟ หรือ
นมหวานที่อร่อยว่าร้านอื่น
พนัานที่นี่็นิสัยเฮวยเินว่าะเรียว่าเป็นรอบรัว หรือแม้ระทั่เพื่อนร่วมาน
เอาเป็นว่าเวนี้ยอมใส่ผ้าันเปื้อนหน้าบึ้ี่เ่าทำานอย่าๆ ็เพราะว่าที่อื่นมันหาไม่ไ้
และเป็นที่เียวที่เวนี้ยัไม่โนไล่ออในเวลาที่แรานหาเ้าิน่ำทุนำลัแย่านันทำไปทั่วแอปเปิ้ลเน่าๆ
ลูนี้
“พิโโลลาเ้่ะ”
สำเนียนี้
เวนี้ถอนหายใ ่อนะเยหน้าึ้นปั้นยิ้มเสแสร้
เยี่ยม อบุแม่สาวร้ามห้อที่ทำให้เธอเริ่ม้นวัน้วยารเสแสร้
“อรุสวัสิ์่ะ ุเวนี้” เวนี้ยิ้มรับพยัหน้าำลัะเริ่มทำามสั่อลู้า
แ่รอยยิ้มที่้าอยู่บนหน้าอผู้หิรหน้าทำให้เธอหยุแล้วเอ่ยถาม
“้อารอะไรอีรึเปล่าะ อหวานประำวันนี้ื---”
“อรุสวัสิ์่ะ ุเวนี้”
หยุยิ้มโ่ใส่ันนะ
ยัยัวประหลา
“เอ่อ…เ่นัน่ะ” ถ้านั่นเป็นสิ่ที่ผู้หิรหน้า้อาร
เวนี้็ยอมที่ะอบลับ ่อนที่เธอะ้มหน้า้มาัารเลียร์รายารเรื่อื่ม่อ
“ันึลินะะ” เพื่อนบ้านแนายพูออมาเป็นภาษาเาหลี
“ั-ึล-ิ”
“่ะ ันรู้” เพราะุเอาแ่พูื่อประหลาๆ
นั้นรอหูันอยู่ทุวัน
“เรียันสิะ!” ึลิร้อึ้นมา
“ั ึลิ!”
โอเ
ผู้หินนี้เพี้ยนแน่นอน
“ุลู้าเินั่รอ่อนีว่า่ะ” เวนี้ับท
เธอรีบหันไปสนใลู้าน่อไป “อรุสวัสิ์่ะ รับอะไรีะ
เมนูอหวานประำวันนี้---”
“นิวยอร์ีสเ้! น่าินนะะ
ื้อเลยๆ” เสียเพื่อนบ้านแนายแทรึ้นมาเป็นภาษาอัฤษสำเนียเปล่ๆ อหล่อน
เวนี้หันวับเือบะอ้าปาพ่นำหยาบามประสานปาไวออไปแล้ว แ่สายาไปหยุที่ผู้ัารพอี
ทำให้เธอ้อรีบปั้นยิ้ม
“อบุนะะุลู้า แุ่ลู้าไปนั่รอที่โ๊ะีว่า่ะ
เมื่อไ้เรื่อื่มแล้วทาร้านะนำไปเสิร์ฟให้ที่โ๊ะ่ะ” เวนี้เลือใ้โทนเสียมีมารยาท
แ่ถ้ามาว่านี้มึาย
รอยยิ้มนั้นยัปราอยู่บนใบหน้าโ่ๆ
อหิสาวรหน้า
“ุเวนี้
ุยัไม่ไ้บออรุสวัส์ันเลยนะะ”
เวนี้ถอนหายใ ูเหมือนพระเ้าะิว่าีวิอเธอยัไม่แย่พอสินะ
นอาส่อีรูมเมที้ยามาแล้ว ยัส่นร้ามห้อที่มีแนวโน้มสูว่าเพี้ยนมาอีน
“อรุสวัสิ์่ะ ุึลิ”
ึลิหลุำ “ึล-ิ่ะ”
เธอพู้าล
“ึล-ิ?” เวนี้ทวน
“่ะ” เสียออัมพนัานอีนัึ้นมาว่าพิโโลลาเ้ไ้แล้ว
ึลิยิ้มให้ับแ้วรหน้า่อนะเยหน้าึ้นมาโว์รอยยิ้มโ่ๆ นั้นอีรั้เธอเอ่ยประโยสุท้าย่อนะเินไป
“แ่ทีุ่เรียว่าึลิ็น่ารัีนะ อให้เป็นวันที่ี่ะ
เวนี้”
เอนประหลาแ่เ้า
ะเป็นวันที่ีหรอ เหอะ
ความคิดเห็น