คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : β|0.086 (100%)
From HIS HOUSE to ROBSON St.
บ้านหลัใหม่ที่นาแมินไ้พัอาศัย ั้อยู่บนถนนบรอัน ห่าาวเวียนเล็ ๆ ระหว่าสี่แยเพียหนึ่่วึ
ที่นี่่อน้าแ่าาสภาพแวล้อมเิมึ่เยพบเอมาทั้ีวินน่าประหลาใ — ล้ายวามทันสมัยอันมาพร้อมอาารสูระฟ้าและวามวุ่นวาย ะยัไม่สามารถรอบทับิวิาแสนสบเรียบ่ายอแวนูเวอร์ไ้อย่าหม และเ็หนุ่มยัไ้เรียนรู้ถึวามริ้อนี้อย่าถ่อแท้ในระยะเวลาสั้น ๆ หลั้อถูปลุ้วยเสียริ่ัรยานอใรสัน าถนนหน้าบ้านที่มีรถยน์ับผ่านน้อยัน ่อน่อย ๆ ลับหายไปามเส้นทามุ่หน้าสู่สวนสแนลีย์ในเวลาเ็โมเ้าน้อรู้สึัวื่นโยไม่ั้ใ
ทว่าเมื่อเปรียบเทียบับวามอึทึอแที่เย้อเผิเป็นิวัร ในอพาร์ทเมน์มุมเมือโทรอนโที่นาน ๆ หนผู้เป็นเ้าอัวริอย่าแม่ะลับมาเยือนสัรั้ ็นับว่าไม่เลวร้ายเท่าที่ิไว้เสียทีเียว
ทั้ยัแอบาหวัให้ไ้เริ่ม้นวันใหม่้วยวามไม่เลวร้ายเ่นนี้ไปลอ้วยเ่นัน
ทุอย่าในห้อนี้ถูแ่้วยโทนาวและลายไม้ รวมถึผืนม่านันแสสีเบเหนือหน้า่าที่ึปิไม่สนิทีนหลเหลือรอยแยให้ประายแภายนอลอผ่านรำไร ่อนระทบเหนือใบหน้าที่โผล่พ้นาผ้าห่มเพียรึ่แผ่วเบาราวประทับุมพิบออรุสวัสิ์ ยามฝ่ามือบายึ้นสาเส้นผมสีน้ำาลอ่อนแสนยุ่เหยินเป็นทรเรียบลอย่าลว ๆ
ะหาาำลัปรายสำรวระาษหลายสิบแผ่นที่าพาบนโ๊ะเียนหนัสือมุมห้อ หลันำออาเป้ใบเ่ทั้หม้วยนเอั้แ่่อนเ้านอนพร้อมสีหน้าโล่ใ เมื่อ้นพบว่าทั้หมนั้นเริ่มแห้สนิทยามเทียบับสภาพุ่มโนแทบายุ่ยเพราะพายุฝนเมื่อืนวาน
และนั่น็ไ้ลายเป็นเหุผลอรอยยิ้มว้าาแมินในรอบหลายวัน
ุนอนลายทาที่หยิบยืมาเ้าอบ้าน่อน้าให่เินว่านาัวโยเพาะ่วบ่า เป็นเหุให้อเสื้อร่นลมานมอเห็นลาไหล่และไหปลาร้า้าหนึ่อย่าไม่ั้ใ เ็หนุ่มพลันโลศีรษะไปมาน้อย ๆ ้มัเสื้อผ้าบนร่าายให้เ้าที่ านั้นึีัวึ้นาเียนาห้าฟุแล้ว้าวเอื่อย ๆ รไปยัริมหน้า่า้วยท่าทาเียร้านทั้ที่ยัไม่พับผ้าห่ม
แสอาทิย์ยามเ้าที่่อย ๆ โรยัวสู่ห้ออันมืสลัวโยนุ่มนวลพร้อมริ้วม่านที่ถูแหวออ นสามารถมอเห็นวามุ่มื้นที่ยัเาะัวเหนือพุ่มไม้และยอห้าเียวอุ่ม ใลาลานห้าหน้าบ้าน ้าทาเท้าที่มีนลุ่มหนึ่เินผ่านพร้อมสนทนาันอย่าออรสาิ ท่ามลาไออุ่นที่สาส่อลมาหลอมละลายร่อรอยอสายฝนาวันวานให้อันรธานหายไป
รวมถึร่าสูอเาในเสื้อยืสีหม่นร่ำ ึ่ำลั้ม ๆ เย ๆ เหนือแปลปลูลิลลี่ออฟเอะวัลเลย์นาย่อมพร้อม้อนพรวนินและบัวรน้ำในมือ
แม้ไม่้อารยอมรับนั ทว่าในสภาพที่แสนธรรมา ทุอิริยาบถอเ้าอบ้านนนั้นลับสามารถึูสายาอแมินไ้อย่าไร้ึ่เหุผล
นเมื่ออีฝ่ายเยหน้ามอึ้นมาอย่าไม่ั้ใ
ในวินาทีนั้น เ็หนุ่มไ้สบาับอีฝ่ายผ่านระใสั้นวาและระยะห่าโยไร้ำพูระหว่าัน ่อนอามาร์ะเป็นฝ่ายวายิ้มว้าพลาโบมือส่ให้ถึั้นสอที่นยืนอยู่อย่าไร้วี่แววเ้อเินหรือระอัระอ่วนใ ๆ
และเป็นฝ่ายนาแมินเอที่ใเมินท่าทาทั้หม ้วยารึม่านให้ปิสนิทลับพลันล้ายมอไม่เห็นอะไรทั้สิ้น
ใ่แล้ว – แมินวระไม่ยินียินร้ายับอะไร็ามที่มาานแปลหน้าอย่าผู้ายนนั้น
และยิ่ไม่วรไว้ใท่าทาอมปลอมแบบที่อีฝ่ายำลัแสออมา้วย
“น่ารำา”
นเป็นเหุให้สามารถิสรุปับนเอเพียลำพัไ้ในท้ายที่สุ
สำหรับนาแมิน ัมเมอร์็ไม่่าาเรื่อื่มแ้วโปรสัใบที่ถูวาทิ้ไว้นหมวามร้อนและรสาิ – แสนำเ ืาและน่าเบื่อหน่าย
ในอย่าที่ิว่า่วเวลาในบ้านเลที่แปร้อยแปสิบห ถนนบรอันลอสามเือนหลัานี้็ะไม่แ่าันนั
หลัาเลือล้มัวลนอน่อว่าั่วรู่ให่ แมินลับ้อสะุ้ื่นึ้นอีรั้้วยเสียเาะประูเป็นัหวะแผ่วเบาระทบโสประสาท ระทั่้อำใลืมาึ้นอย่าเียร้านพร้อมเสียพึมพำในลำอ
“แมิน ไปิน้าวเ้าันเถอะ”
่อนะสามารถประมวลผลไ้ถึที่มาอเสียเหล่านั้นในั่วรู่ถัไป
วาลมโึ่เบิึ้นเหลือบมอเวลาาโทรศัพท์มือถือบนโ๊ะ้าหัวเีย ที่อนนี้ำลับ่บอว่าำลั้าวสู่่วแปโมรึ่พร้อมนิ่วหน้า ะน้ำเสียทุ้มอุอานียัลอผ่านประูั้นวาล้ายยัไม่ลละวามพยายาม่าย ๆ
“ถ้าไม่ินอะไรเลยะหิวเอานะ นายน่าะื่นแล้วใ่มั้ย”
สมับเป็นมาร์ ลีที่นาแมินลอบประเมินไว้ในใ – นที่น่าหุหิที่สุในีวินี้เท่าที่เาเยพบเอมา
เ็หนุ่มวัยสิบแปปีย่นิ้วพลาพรูลมหายใยาว ริมฝีปาบาเบะออเป็นรั้ที่สอนับาไ้รู้ัับฝ่ายร้าม านั้นึม้วนทั้ร่าเ้าไปภายใ้อผ้านวม พร้อมิะโนโ้ลับห้วนสั้น่อนะไ้ยินำัวนแสนน่าเบื่อหน่ายเป็นหนที่สาม
“ไม่ล่ะ”
ล้ายในหูแว่วยินเสียุัาอะไรสัอย่าที่ระทบฝาผนัเล็น้อย่อนหยุะั อย่าที่พอเาไ้ว่าไม่พ้นเป็นำปั้นอเ้าอบ้านที่ำลัะรเาะเรียนที่อยู่้านในอีำรบหนึ่
อีฝ่ายเียบไปว่าเสี้ยววินาทีนฝ่ายอยเี่ยหูฟัเิวามสสัย ระทั่ท้ายสุึานรับำ้วยน้ำเสียเรียบราบเสมือนไม่มีอะไรเิึ้น
“...โอเ”
่ายายนแมินาิไม่ถึ
เ็หนุ่มพลิัวเปลี่ยนท่านอนพร้อมหัวิ้วที่เผลอมวเ้าหาัน ะรับรู้ถึัหวะสะท้อนาฝีเท้าึ่้าวลบันไั้นสอราวไม่รีบร้อนนั ่อน้นพบอี้อเท็ริหนึ่ว่าุอาเพื่อนแม่ที่ื่อมาร์นนั้นอ่านยาว่าิไว้ และแสนแปลที่ไม่ยอมื๊อนนาทีสุท้ายในอย่าที่แมินิว่ามีโอาสะทำ
แ่อานับว่าเป็นเรื่อี สำหรับนอย่าเาที่ไม่้อาระเสวนาับนแปลหน้าึ่เพิ่ถูยัเยียให้สนิทสนมันเพียไม่ี่ั่วโม และยัไม่ิที่ะมีปิสัมพันธ์ใ ๆ ้วย
่าน่าอยู่ีที่สุ
แ่ถึอย่านั้น เรื่อราวลับยัพลิผันาารเื่อมโยอันาลาอนาแมิน เมื่อู่ ๆ เสียเาะประูอย่าวนโมโห็แว่วัึ้นอีรั้ ในะที่เาำลัิเ่นนั้นไ้เพียประมาห้านาที
แน่นอนว่าเ็หนุ่มนั้นแสนะเลีย – ใบหน้าอ่อนเยาว์ายแววหุหิ ยามใระแทส้นเท้าเินรไปทาประู้วยท่าทาฟึฟั ่อนระาลูบินบานไม้เผยเปิออ้วยแววาที่ิว่าุ่นวาที่สุ พร้อมสารพัำพูที่เรียมพรั่พรูแ่ผู้่อวนเวลาเ้าอันแสนสบอนไม่รู้ับสิ้น
ทว่าสิ่ที่พบลับมีเพียานไ่น นมปัปิ้หนึู่่ และแ้วน้ำส้มั้นึ่วารอไว้้วยถาใบย่อมเท่านั้น โยไร้เานที่ิว่าะไ้พบแม้สัเสี้ยว
ทิ้ไว้เพียโน้สีเหลืออ่อนอันเียน้วยลายมือเป็นระเบียบใหู้่าหน้า
‘ินเสร็แล้ว็วาไว้ที่้าประูหน้าห้อไ้เลย แล้วอาะมาัารเอ
ถ้ามีอะไร่วนให้ึ้นไปหาอาไ้ที่ห้อใ้หลัา ห้อทำานอาอยู่ที่นั่น :)’
(50%)
ลอทั้เ้าวันนั้น นาแมินระทำเพียนั่หน้าโ๊ะเียนหนัสือเพื่อ่อับิรรมหนึ่อย่าั้อั้ใ
หลััารับอาหารเ้าทีุ่อานใหม่ทิ้ไว้ให้ (ึ่เริ่มเย็นื ามเวลายาวนานที่ใ้ไปับารลัเลั่น้ำหนัวามิ) พร้อมพยายามสลัวามรู้สึแปล ๆ ที่สะิแผ่วเบาในส่วนลึทิ้ไป เ็หนุ่มึหันมาสาละวนับารพับแยอระาษบนโ๊ะให้เป็นบับเรียบร้อยทีละแผ่น พร้อมรวูัวหนัสือที่เียนไว้ภายในอย่าระมัระวั ่อนะ้อโล่อยาม้นพบว่าใวามเหล่านั้นไม่ไ้เลือนหายอย่าที่นึัวลมาลอืน
เพราะทั้สิ้นือหมายบับสำั านสำัที่สุในีวิอันแสนหม่นเทาอนาแมินที่ะบุบสลายไปไม่ไ้อย่าเ็า
มุมปารูประับยวาึ้นเมื่อระลึถึบุลเ้าออีฟาฝั่ปลายปาา ะเรียวนิ้วรีไล่เหนืออบระาษามร่อรอยเยพับสามส่วนทิ้ไว้ แล้วึวา้อนลในลัไม้เปล่าใบย่อมที่้นเอโยบัเอิาลิ้นัู้เสื้อผ้า ทแทนแหล่บรรุเิมอย่าล่อลูฟูึ่นอนเปียย่นหมเ้าเิมในเป้เป็นารั่วราว้วยวามระมัระวั
เพราะทั้สิ้นือสมบัิอันล้ำ่า – เหุผลสำัที่ทำให้เาไม่ิไว้ใให้นแปลหน้าไ้ล่วล้ำถึระเป๋าสะพายอันเป็นแหลุ่่อนุมทรัพย์นี้แม้แ่้อรึ่
และแน่นอนว่ารวมไปถึเ้าอบ้านหลันี้้วย
ร่าผอมบาเ้าอส่วนสูร้อยเ็สิบเ็เนิเมรโยโลไปมา ะฮัมทำนอเพลโปรแผ่วเบาในลำอท่ามลาวามเียบสบอยามสาย... ือ่วเวลาึ่แมินรู้สึผ่อนลายอย่าที่เยเป็นน้อยรั้ แม้ะยั้อสาละวนอยู่ับิรรมแสนน่าเบื่อหน่าย เ่นารทบเ็บหมายลายมือหวั ๆ า้นทาเียวันว่าร้อยบับนเสร็สิ้นลในเวลาอันสั้นอย่าไม่ทันรู้สึัว
บานฝาพับึ่ประอบาไม้เนื้อแ็ถูว่ำปิลเป็นลำับสุท้าย ่อนวัถุทรสี่เหลี่ยมะถูันเลื่อนิมุมโ๊ะิผนั หลัิำนวแล้วว่าไม่ร่วลมาโย่ายนัหาั้ในำแหน่นี้ และน่าะไม่สะุาพอให้ใรมายุ่มย่ามไ้้วยเ่นัน
พร้อมระาษเปล่าหนึ่แผ่นาปึให่ ที่บัเอิพบนอนนิ่ภายในลิ้นัใ้โ๊ะถูึออมาวาไว้รหน้า
เ็หนุ่มยิ่ลี่ยิ้มสใส ยามไ้รปาาลูลื่นสีสวยสเหนือพื้นผิวแมเหลืออเนื้อระาษถนอมสายาเพื่อีวัเป็น้อวาม ทุัวอัษรล้วนเป็นไป้วยวามบรรไม่่าาเยเียนหมายอบลับถึอีฝ่ายนับรั้ไม่ถ้วน
เพราะสิ่ที่ะถูส่ไปถึปลายทา ไม่ใ่แ่ร่อรอยหลัานาน้ำหมึและระาษวามหนาร้อยแรม แ่ือุแอสำัที่ะสามารถไเ้าสู่ห้วัรวาลอันประอบึ้นสำหรับนาแมินเพียผู้เียว ไม่่าาหลุมหลบภัยที่อยปลอบโยนและโอบอเศษเสี้ยวอันแสลายและร่วหล่นในทุรารั้ที่้าวเ้าไป
และแน่นอนที่สุ ว่าเาือหลุมหลบภัยที่ว่านั้น
ถึเน
ุสบายีอยู่ใ่ไหม หวัว่าีวิอุ่วนี้ะไม่วุ่นวายนเินไปนะ
ัมเมอร์นี้แม่ให้ผมย้ายที่อยู่อีแล้ว แ่แปลีที่ราวนี้ลายเป็นบ้านอเพื่อนเ่าพ่อ (เ้าัวบอว่าอย่านั้น) ไม่ใ่นรัใหม่อเธอเหมือนเย หรือริ ๆ แล้วผู้ายนนั้นะโหัน็ไม่รู้สิ
แ่ที่สำัว่านั้น ืออนนี้ผมอยู่ที่แวนูเวอร์ และแน่นอนว่าือที่เียวันับุ
นอเหนือาะบอที่อยู่ใหม่ทีุ่ะสามารถส่หมายถึผม ผม็ยัหวัว่าะมีสัวันหนึ่ในัมเมอร์นี้ที่เราะไ้เินสวนันสัรั้ – และแน่นอนว่าผมไม่ไ้าหวัเพียเท่านั้นอย่าแน่นอน
เพราะถึเราะไม่เยเอหน้าันริ ๆ แม้แ่รั้เียวและไ้แ่ิ่อันผ่านทาหมาย แุ่็ีับผมเสมอมา ผมึิลอหลายปีนี้ว่าถ้าไ้พบุสัรั้็ะี อย่าน้อยที่สุ ผมะสามารถล่าวำอบุแุ่าใริ หรือสามารถทำอะไรเพื่อเป็นารอบแทนไ้บ้าในอนที่พบหน้าัน ุิว่าเป็นยัไบ้าล่ะ
(และผม็แอบหวันิหน่อยใหุ้เห็น้วยว่าเราวรพบันเสียที ็ุเป็นถึนเย่วยีวิผมไว้เียวนะ!)
เมื่อบับที่แล้ว ุเล่าให้ผมฟัว่า่วนี้านยุ่มา อนนี้็ะเหมือนัน แ่หวัว่านอเหนือาานแล้ว ุะูแลัวเอให้ี้วย เหมือนันับทีุ่ย้ำให้ผมรัษาสุภาพมาลอ (และอนที่ผมมาถึที่นี่ฝน็หนั้วย ะเป็นพายุฤูร้อน ะออาบ้าน็อย่าลืมพร่มนะ)
แล้วผมะหาเรื่อมาเียนเล่าใหุ้อ่านอี ุ็่วยภาวนาให้ัมเมอร์นี้อผมไม่น่าเบื่อนเินไป้วยแล้วัน
ะั้ใรอหมายบับถัไปาุ
เมส์ – แมิน นา
หลัลื่อนรบถ้วนเป็นารปิท้ายหน้าระาษ เ็หนุ่มึ่อย ๆ พับหมายเป็นสี่ส่วน ่อนสอเ้าไปในอสีอ่อนที่นำออาระเป๋าเินทา แล้วปิผนึอย่าแน่นหนา้วยหัวใฟูฟ่อราวลูโป่ลอยลม พร้อมิวาแผนว่าะส่ผ่านู้ไปรษีย์ในละแวใล้เีย้วยนเอในเ้าวันถัไป
อาเพราะแในสายวันนี้ร้อนเินว่าะออไปเผิโลภายนอ
วาลมโเหลือบมอนาฬิาประับผนัที่ฟ้อเวลาใล้เที่ยรในอีไม่ี่นาที้าหน้า พลาทอมอ ‘886 Broughton St., Vancouver อันเ่นหราบน่าหน้าลา่อที่อยู่ผู้ส่ เหนือื่อผู้รับ -- ‘Ken Wilson’ อเานนั้น้วยวามรู้สึแปลใหม่ วบนทุวามิไ้สะุล เมื่อเผลอระลึถึเหุผลอารมาเยือนบ้านหลันี้ึ้นมาอย่าไม่ั้ใอีรั้
พร้อมัหวะเาะประูเป็นรั้ที่สามหรือสี่อวัน ึ่พอะาเาไ้ว่ามาาบุลเิมอีเ่นเย
แม้ิ้วู่สวยะยัมวมุ่นอย่าไม่น่าูมนั หาน่าแปลที่ปิิริยาในทันในั้นลับือารผุลุึ้นาม้นเสียทแทนอาารปั้นปึ่ัแสออเมื่อไม่ี่ั่วโม่อนหน้า... สลัประูถูลายออพร้อมเปิว้า้วยวามรวเร็วราวเป็นเพียารอบสนออัโนมัิาิใ้สำนึ นไ้ทันเห็นแผ่นหลัผึ่ผายในเสื้อโปโลลายวาสีาวสลับฟ้ารามึ่ใล้ลับาาม่อราวบันไบบั
ไม่ไ้ิะอยถามัน่อนแล้วหรอเหรอ...
“อ... อามาร์!”
น้ำเสียที่เปล่ออมาฟัูลัเลและไม่มั่นใ ่าแผผิับัวนอเมส์ หัวโัวร้ายแห่รั้วโรเรียนมัธยมปลายโทรอนโนนั้นอย่าลิบลับ
และแน่นอนว่านี่ไม่ใ่แมินเลยสันิ
ร่าสูโปร่ะัลทันวันามา ่อนหันลับมอเ็หนุ่มผู้โผล่ใบหน้าิบึ้บูพ้นาเบื้อหลัรอบประู ะมือหนา้าหนึ่ยัถือานเปล่าา่วเ้าเพื่อเรียมนำไปล้ายัั้นล่า้าไว้
“อามาวนนายอีแล้วใ่มั้ย” ราวรอยยิ้มนุ่มนวลที่ลี่ส่ให้ะไม่เยาหายไปาริมฝีปาู่นั้น “...อโทษนะ แ่อาะไปแล้วล่ะ อย่าลืมิน้าว้วยแล้วัน”
ระทั่เป็นเหุให้นาแมินยิ่้นพบว่า หลาหลายวามิแสนแน่แน่วอน้อถูปะปน้วยะอน้า เพียเพราะไ้สบับสายาอันล้ายะเป็นห่วอเาเพียั่วรู่
และในราวเียวัน ล้ายภายในสมออเ็หนุ่มำลัึ้อไป้วยเสียะโนอึอล ยามแลเห็นทีท่าอู่สนทนาที่ใล้้าวเินาไป พร้อมระแสร้อนผ่าวที่แผ่ลามทั่วทั้่ออโยไร้เหุผล
น้อัสินใเอ่ยัึ้นอีรั้ในั่วเสี้ยววินาทีถัมา
“ไม่ใ่”
ุอานใหม่หยุฝีเท้าอีรั้ พลาเอียอเป็นเิพร้อมรับฟัโยไม่รีบร้อน เมื่อพบับิริยาแ้เ้ออเ็น้อยที่ำลัยสอมือึ้นประสานเหนือท้ายทอย้วยสีหน้าเรียบราบ
“หมายถึ... ไม่ไ้วน แล้ว็ไม่้อยอะไรึ้นมาให้แล้ว้วย”
แม้ะัแย้ับริ้วเลือฝาแ่านอันแ่แ้มบนผิวแ้มอยู่บ้า็าม
“...ผมลไปนั่ินับอาเอ็ไ้”
ใ่แล้ว – ไม่ว่าอีฝ่ายะพยายามอย่าไร นาแมิน็ะไม่อบหน้าเาอยู่วันยั่ำ
--ไม่แม้แ่นิเียว
________________________________________________
เพิ่สอบเสร็เลย หายไปนานอ่อน ๆ
ว่าแ่นไม่อบหน้าันเ้าไปนั่ิน้าว้วยันไ้แหละเนาะ ปิน่าแ
ความคิดเห็น