ลำดับตอนที่ #36
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #36 : FORM 'E&F' Couple __ ใบสมัคร E&F Couple
___ใบสมัคร ‘E&F’ Couple ___
ข้อมูลตัวละคร (นางเอก)
ข้อมูลผู้สมัคร
Username : froZenwaterprince
ชื่อ : ลอลลี่ป๊อบ
อายุ : 14
ข้อมูลตัวละคร (Mr.E)
ชื่อ : โจวคยูฮยอน
อายุ (บังคับ 18-22) : 20
ลักษณะภายนอก/บุคลิก (2+) : ผม สั้นสีดำสนิท ผิวเนียนสว่างไสวหมือนก้อนเมฆที่แสนจะนุ่มนวลต้องแสงแดด รอยยิ้มที่อบอุ่นและอ่อนโยนราวลูกกวาดสีสวยรสดี จมูกโด่งเป็นสัน ร่างสูงปลานกลางนั้นกำลังดี ไม่สูงเกินไป คิ้วเข้ม ดวงตาคมเปล่งประกาย ใบหน้าขาวใส เขาช่างหล่อ หล่อมากก หล่อสุดยอด หล่อจริงๆ >O<
นิสัย (5+) : เขา ผู้เป็นเหมือนพระอาทิตย์ยามเช้าตรู่ อบอุ่น อ่อนโยน สุขุมและเป็นผู้ใหญ่ รอยยิ้มของเขาทำให้โลกดูหวานละมุนขึ้น เขาแคร์ความรู้สึกทุกคน และให้ความสำคัญกับทุกๆคน ช่างเอาใจ รักเดียวใจเดียว แต่ก็ใช่ว่าจะรักใครได้ง่ายๆ เพราะดูราวกับรอยยิ้มหวานละมุนและความเป็นสุภาพบุรุษนั้น เหมือนกับเขามอบให้ทุกๆคน เขาเป็นหนุ่มสุดฮอต โด่งดัง และทุกๆคนต่างก็รักเขา คยูฮยอนไม่ได้ไม่รักใครเลย แต่การแสดงออกของเขานั้นราวกับรักทุกคน แต่เราเองก็รู้อยู่แก่ใจว่าเขาไม่ได้เจ้าชู้ แต่เป็นคนดีมากๆและทำดีกับทุกคนจนติดเป็นสินัย เขาขี้สงสาร อารมณ์ดี ใจเย็น ฉลาดเฉลียว ช่างคิดเป็นอัจฉริยะสมองใสที่ไม่ใช่เด็กแว่นเชยๆ แต่กลับเป็นเจ้าชายขี้ม้าขาวรูปงาม พร้อมความรู้เต็มสมอง เขามีเสน่ห์ น่ารัก เป็นแฟนในฝันของสาวๆค่อนประเทศ คยูฮยอนโรแมนติก และสง่างาม มีมนุษย์สัมพันธ์กับทุกๆคน แต่ก็ไม่ได้มีเพื่อนมากมาย เพราะส่วนใหญ่จะปาวารณาตัวเป็นแฟนคลับผู้คลั่งไคล้ไปซะหมด ไม่คิดมากและมองโลกในแง่ดีเสมอๆ เขาไม่ใช่คนขี้บ่นขี้จุกจิก อันที่จริงเขาไม่ค่อยพูดเท่าไหร่นัก เพียงแต่นั่งฟัง และระบายยิ้มอ่อนโยนเท่านั้น แต่เพียงแค่นั้นสาวๆทั้งหลายก็แทบจะละลายลงไปกองกับพื้นได้ในทันที
ชื่ออิมเมจ : คยูกี้คนเดิม55+ อีกแล้ว
อิมเมจ (5+) :
ข้อมูลตัวละคร (Mr.F)
ชื่อ : ลีซองมิน
อายุ (บังคับ 18-22) : 20
ลักษณะภายนอก/บุคลิก (2+) : ร่าง ขาวใส ใบหน้าหวาน แอ๊บแบ๊ว รอยยิ้มที่แสนน่ารักดูเจิดจ้าเป็นประกายระยิบระยับ เรือนผมสั้นที่ถูกเปลื่ยนสีบ่อยเหลือเกินนุ่มนวลและเรียบรื่น ส่วนใหญ่จะเป็นสีทองสดใส มันจึงยิ่งทำให้ร่างกายเล็กๆนี้ส่องประกาย ดวงตากลมโต แก้มป่องๆดูจิ้มลิ้ม เขาช่างน่ารัก น่ารักมากกก น่ารักสุดยอด น่ารักจริงๆ >O<
นิสัย (5+) : เขา ผู้เป็นดั่งพระอาทิตย์เที่ยงวัน สดใส ขี้เล่น โดดเด่น และเจิดจ้า ซองมินชอบสีชมพูเป็นชีวิตจิตใจ ร่าเริง พูดเก่ง ออกแนวจะพูดมาก เขายิ้มเก่ง ช่างพูดช่างคุย เป็นคนง่ายๆสบายๆ รักสนุก กวนประสาทเป็นบางที ยียวนไปตามประสา ขี้โม้ แถมยังขี้งอน ชอบหัวเราะเสียงดังๆ วิ่งเล่นเหมือนเด็กเล็กๆ ใจอ่อน น่ารัก และแสนจะจริงใจ เขาเองก็เป็นหนุ่มที่ฮอตไม่แพ้คยูฮยอน 'พระอาทิตย์ทั้งสองดวงที่แตกต่าง' แต่กับซองมินนั้นไม่ได้โด่งดังแค่ในหมู่สาวๆ แม้แต่หนุ่มๆก็ยังเหลียวหลัง รั่ว!!! เขาคนนี้ก็รั่วไม่แพ้ใคร แถมยังฮาและบ้าอีกด้วย ความติงต๊องและกวนประสาทก็ไม่ได้น้อยไปกว่ากัน55+ เขาขี้แกล้ง ชอบแกล้งคนไปทั่วแล้วก็วิ่งหนีเฉย อารมณ์ดี ดี๊ ดี~ แฮปปี้ได้ตลอดศก เขามนุษย์สัมพันธ์ดี และมีเพื่อนเยอะแยะ ซองมินทักทายคนอื่นตลอด และด้วยความน่ารักจับจิตของเขาก็ทำให้ทุกๆคนแทบจะวิ่งเข้ามาเพื่อขอเขาเป็น เพื่อน บางคนก็ขอมากกว่านั้น แต่เขาก็ปฏิเสธไปด้วยรอยยิ้มเจิดจ้าตามสไตล์ ซองมินรักเพื่อนมากกว่าตัวเอง และชอบช่วยเหลือ เขาเป็นโรคฟักทองลิซึ่ม-_- "ฟักทองจ๋าาาา ของโหรด >O<"
ชื่ออิมเมจ : ซองมินนี่ >//////<
อิมเมจ (5+) :
ข้อมูลตัวละคร (นางเอก)
ชื่อ-นามสกุลภาษาไทย (วงเล็บชื่อเล่นมาด้วยค่ะ) : ทิพนาถ อรุณวัฒนา แปลว่า - ผู้เป็นที่พึ่งแห่งดวงอาทิตย์ ศูนย์กลางของดวงอาทิตย์ (ชายนิ่ง {Shining}) เดาถูกใช่ไหมว่ามาจากอะไร...ใช่ถูก..เพลง Shining Star ส่งตรงจากอัลบั้ม 3 อีกเช่นเคย55
ชื่อ (เกาหลี) : ยูล ฮวาวอล แปลว่า - ดอกไม้และดวงจันทร์ หรือ แสงจันทร์ที่ส่องมายังดอกไม้
อายุ (บังคับ 18-22) : 20
ลักษณะภายนอก/บุคลิก (2+) : ผม ยาวสลวย(สวยเก๋ - -)ไปถึงกลางหลังสีดำสนิท ใบหน้ารูปไข่ หน้าตาน่ารักหน่อยๆ สวยนิดๆ เหมือนคนธรรมดาทั่วไป ผิวขาว ตัวสูง ใบหน้านิ่งเฉยเหมือนคนไม่มีอะไรจะทำ แขนขายาว ผอม หุ่นดี เป็นคนเรียบๆ ไม่มีอะไรโดดเด่น เธอช่างธรรมดา ธรรมดามากกก ธรรมดาสุดยอด ธรรมดาจริงๆ -_-*
นิสัย (5+) : อย่าง ที่บอกไปแล้วว่าเธอเป็นแค่ผู้หญิงธรรมดาๆ ที่มีหน้าตาธรรมดาๆ และมีนิสัยที่แสนจะธรรมดา สรุป ธรรมดาหมดทุกอย่าง เธอไม่ได้มีนิสัยในด้านต่างๆเด่นชัดเหมือนคนอื่นๆ เพราะราวกับทุกอย่างทุกเซ็ทโปรแกรมไว้หมด ความคิด 50% ความชื่นชอบ 50% การมองโลก 50% อารมณ์ดี50% อารมณ์เสีย 50% เธอคล้ายๆหุ่นยนต์แต่ก็ไม่ใช่ เพราะเธอไม่ได้นิ่งเฉยและแข็งทื่ออย่างกับหุ่นยนต์ แต่ก็ไม่ได้พูดมากวี้ดว้ายซะจนเป็นแม่ค้าปากตลาด เธอช่างเพ้อฝัน ช่างจินตนาการณ์ ชอบเหม่อลอย เกลียดการเล่นกีฬา เพราะไม่ชอบให้เหงื่อออก ชอบอ่านหนังสือทุกอย่างที่ไม่ใช่หนังสือเรียน นั่นไง..คุณอาจจะรู้สึกเบื่อกับเธอ..แต่เราเตือนคุณแล้วว่าเธอนั้นมันช่าง น่าเบื่อและธรรมดาเสียจริง เธอมนุษย์สัมพันธ์ไม่ค่อยดี แหละไม่ชอบคุยกับคนแปลกหน้า แต่กับเพื่อนสนิทนั้นเธอก็พูดมากพอตัวและคุยเก่งเล็กน้อย เวลาว่างเธอจะนั่งอยู่หน้าคอมพิวเตอร์โน็ตบุ๊คเรื่องโปรด แต่งนิยายบ้าง ฟังเพลงบ้าง แต่เธอนั้นขาดมันไม่ได้เลย เวลายิ้มเธอก็ดูน่ารักดีนะ แต่เธอไม่ค่อยได้ยิ้มบ่อยๆ และเธอก็ชอบพูดนะ แต่ต้องไม่ใช่กับคนแปลกหน้า เพราะเธอพูดไม่เก่ง กว่าจะคิดคำๆนึงออกมาพูดได้นั้นช่างอยากลำบาก แต่เวลาที่เธอนึกออก ก็จะพูดซะยาวเหยียดเป็นเขาสามร้อยยอด แถมไม่ยอมให้ใครพูดแทรกเลย เธออารมณ์แปรปวนง่ายเหมือนสายลมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้ วันนั้นพูดงั้นเดี๋ยวอีกวันเปลื่ยนใจ ผีเข้าผีออกอยู่เรื่อย...เห็นรึยังว่าเธอธรรมดาแค่ไหน
ชื่ออิมเมจ : อิมยุนอา (ยุนๆสวยเกินกว่าคาแรคที่ป๊อบคิดไว้มากเลย555)
อิมเมจ (5+) :
คำถามทั่วไป
ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ =)) : ยินดีที่ได้รู้จักรอบที่ 5 ของเราแล้วค่ะ555+
ทำไมถึงเลือกออดิชั่นคู่ E&F ล่ะคะ : เพราะป๊อบกะจะเหมาหมด เหอๆๆ ล้อเล่นๆ คู่นี้ป๊อบจริงจังนะ55
ถ้าออติดเบลล์อาจจะปรับเปลี่ยนคาแรกเตอร์ตัวละครเล็กน้อยนะ : เชิญเลยค่าาา
แล้วถ้าออติดก็อย่าลืมมารายงานตัวภายใน 1 อาทิตย์ด้วยล่ะ! : แน่นอน >O<
มีอะไรจะบอกไรท์เตอร์รึเปล่าคะ? : ก็อย่างที่บอกไปแล้วว่าจริงจัง สำหรับใบนี้ ป๊อบจริงจังเกือบเท่าๆใบ B กับCเลยนะ ตั้งใจมากๆเลย55+
คำถามชิงบท
รักสามเศร้าในความคิดของคุณเป็นยังไง? (หรือง่ายๆ คุณคิดว่าพล็อตของคู่คุณจะเป็นยังไง): ความรักที่จบลงด้วยน้ำตาของคน 3 คนแทนที่จะเป็นความสุขของคน 2 คน ยังไงล่ะ...เมื่อดวงอาทิตย์ 2 ดวง โคจรรอบดอกทานตะวันที่แสนจะธรรมดา...ก็ขึ้นอยู่กับว่า ดอกทานตะวันจะเลือกใคร ระหว่างพระอาทิตย์ยามเช้าที่อบอุ่นและพระอาทิตย์เที่ยงตรงที่เจิดจ้า...อึด อัด...โศกเศร้า...ไม่ว่าทางออกจะเป็นพระอาทิตย์ดวงไหน แต่ก็นำพามาซึ่งน้ำตาทั้งสิ้น...
ระหว่างคนที่คุณแอบรักกับคนที่แอบรักคุณคุณจะเลือกใคร :จะ เลือกอย่างอื่นนอกจากหัวใจตัวเองได้ยังไง? ก็ต้องเลือกคนผู้เป็นเจ้าของหัวใจของเราสิ ถึงแม้เขาจะไม่รัก ถึงแม้เขาไม่คิดจะชายตามองเรา แต่ก็ทำไงได้ หัวใจมันดันรักไปแล้ว...
แล้วอีกอย่างเราคงไม่อาจทำร้ายความรักที่บริสุทธ์ของคนที่รักเราโดยการโกหก เขาหรอก ตอนแรกที่รู้มันอาจจะเจ็บช้ำ แต่ลองคิดดูสิถ้าเขารู้เองทีหลังตอนที่เราแกล้งคบกับเขาทั้งๆที่ไม่ได้รัก มันต้องเจ็บยิ่งกว่าหลายเท่าแน่ๆ
ทำอย่างนั้นไม่ได้....มันโหดร้ายเกินไป..ขอโทษ...
ระหว่างคนที่คุณแอบรักกับคนที่แอบรักคุณคุณจะเลือกใคร :จะ เลือกอย่างอื่นนอกจากหัวใจตัวเองได้ยังไง? ก็ต้องเลือกคนผู้เป็นเจ้าของหัวใจของเราสิ ถึงแม้เขาจะไม่รัก ถึงแม้เขาไม่คิดจะชายตามองเรา แต่ก็ทำไงได้ หัวใจมันดันรักไปแล้ว...
แล้วอีกอย่างเราคงไม่อาจทำร้ายความรักที่บริสุทธ์ของคนที่รักเราโดยการโกหก เขาหรอก ตอนแรกที่รู้มันอาจจะเจ็บช้ำ แต่ลองคิดดูสิถ้าเขารู้เองทีหลังตอนที่เราแกล้งคบกับเขาทั้งๆที่ไม่ได้รัก มันต้องเจ็บยิ่งกว่าหลายเท่าแน่ๆ
ทำอย่างนั้นไม่ได้....มันโหดร้ายเกินไป..ขอโทษ...
Theme song คู่ของคุณ (ขอเป็นเพลงเกาหลี ไม่ก็ญี่ปุ่นนะคะ)
เพลงนี้ก็เป็นประมาณความรู้สึกของชายนิ่งให้กับซองมินค่ะ
미안한 마음หัวใจที่รู้สึกผิด (มีอันฮัน มาอึม)
Sorry Heart - Wonder Girl
안녕이라고 하며 니곁을 떠나려 할때마다
อัน นยอง อี รา โก ฮา มยอ นี กยอ ทึล ตอ รา รยอ ฮัล แต มา ดา
ถ้าฉันต้องบอกลา ในทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะจากคุณไป
울고 있을 니모습이 떠오르면 나를 붙잡아
อุล โก อิ ซึล นี โม ซือ บี ตอ โอ รือ มยอน นา รึล พุล จา บา
มันรั้งฉันเอาไว้จากการที่คิดว่าคุณจะต้องร้องไห้
(떠나려고 하다가 또 자꾸만)
(ตอ นา รยอ โก ฮา ดา กา โต ชา กุ มัน)
(ในทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะจากไป)
너의 생각에 맘이 아파와
นอ เอ แซง กา เก มา มี อา พา วา
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ มันเจ็บนะ
(자꾸만 돌아보게 돼 날 떠날 수 없게 해)
(ชา กุ มัน โท รา โบ เก ทแว นัล ตอ นัล ซู ออบ เก แฮ)
(ฉันเอาแต่หันหลังกลับ มันทำให้ฉันไม่อยากจากคุณไป)
난 어떡하면 좋아
นัน ออ ตอก แฮ มยอน โช อา
แล้วฉันควรจะทำยังไง?
*자꾸 내 맘이 너무 아파서
ชา กุ แน มา มี นอ มู อา พา ซอ
เพราะว่าหัวใจของฉันมันเจ็บ
너를 떠나갈 수 가 없어
นอ รึล ตอ นา กัล ซู กา ออบ ซอ
ฉันจากคุณไปไม่ได้
하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
ฮา จี มัน อี เจน ชอง ดึน นี กยอ เท ตอ นา รยอ แฮ
แต่ตอนนี้ ฉันพยายามจะจากคุณไป ฉันเริ่มชินกับมันแล้วล่ะ
미안한 마음으로
มี อัน ฮัน มา อือ มือ โร
การอยู่ข้างกายคุณกับหัวใจที่รู้สึกผิด
니 곁에 계속 머물러 준다는게
นี คยอ เท กเย ซก มอ มุล รอ ชุน ดา นึน เก
แต่ฉันจะยังคงอยู่ข้างกายคุณต่อไป
결국엔 너를 위한게 아니기에
คยอล กุ เกน นอ รึล วี ฮัน เก อา นี เก เอ
แต่ทั้งหมดแล้ว มันไม่ใช่การอยู่เพื่อคุณ
나를 위해서라면
นา รึล วี แฮ ซอ รา มยอน
สำหรับฉัน ฉันอยากจะข้ามถนนนี้ไป
각자의 길을 가고 싶은데
คัก จา เอ คี รึล คา โก ชิ พึน เด
ถ้าฉันคิดถึงเรื่องคุณ
너를 생각해 보면 나 없이
นอ รึล แซง กัก แฮ โพ มยอน นา ออบ ซอ
มันทำให้ฉันเป็นห่วงว่า
잘 할 수 있을지 걱정돼
ชัล ฮัล ซู อิ ซึล จี คอก จอง ดแว
คุณจะอยู่ได้มั้ยถ้าไม่มีฉัน
(너를 아직까지도 아끼지만)
(นอ รึล อา จิก กา จี โด อา กี จี มัน)
(ถึงแม้ว่าฉันจะดูบอบบางสำหรับคุณ)
나에게 너무 소중하지만
นา เอ เก นอ มู โซ จุง ฮา จี มัน
ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน
(이건 사랑은 아니야 미안한 마음이야)
(อี กอน ซา รัง อึน อา นี ยา มี อัน แฮ มา อือ มี ยา)
(นี่มันไม่ใช่ความรัก มันคือหัวใจที่รู้สึกผิด)
이렇게 지낼 수는 없어
อี รอ เก จี แนล ซู นึน ออบ ซอ
เราไม่สามารถอยู่ด้วยกันในแบบนี้
*자꾸 내 맘이 너무 아파서
ชา กุ แน มา มี นอ มู อา พา ซอ
เพราะว่าหัวใจของฉันมันเจ็บ
너를 떠나갈 수 가 없어
นอ รึล ตอ นา กัล ซู กา ออบ ซอ
ฉันจากคุณไปไม่ได้
하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
ฮา จี มัน อี เจน ชอง ดึน นี กยอ เท ตอ นา รยอ แฮ
แต่ตอนนี้ ฉันพยายามจะจากคุณไป ฉันเริ่มชินกับมันแล้วล่ะ
미안한 마음으로
มี อัน ฮัน มา อือ มือ โร
การอยู่ข้างกายคุณกับหัวใจที่รู้สึกผิด
니 곁에 계속 머물러 준다는게
นี คยอ เท กเย ซก มอ มุล รอ ชุน ดา นึน เก
แต่ฉันจะยังคงอยู่ข้างกายคุณต่อไป
결국엔 너를 위한게 아니기에
คยอล กุ เกน นอ รึล วี ฮัน เก อา นี เก เอ
แต่ทั้งหมดแล้ว มันไม่ใช่การอยู่เพื่อคุณ
(Bridge) 니가 원하는 것도 이런 건 아니잖아
นี กา วอน ฮา นึน กอซ โด อี รอน คอน อา นี จา นา
นี่มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ
그냥 함께 있는게 아니라
คือ นยัง ฮัม เก อิซ นึน เก อา นี รา
เราไม่ได้เกิดมาคู่กัน
진짜 사랑인거잖아
ชิน จา ซา รัง อิน กอ จา นา
เรารักกันจริงๆ
가슴이 텅 빈 날 원하지는 않잖아
คา ซือ มี ทอง พิน นัล วอน ฮา จี นึน อัน จา นา
ถึงแม้หัวใจของฉันมันกำลังแบกรับความว่างเปล่า
너를 원하는 사람 사랑하는
นอ รึล วอน ฮา นึน ซา รัม ซา รัง ฮา นึน
ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการฉัน
사람을 만나
ซา รา มึล มัน นา
ตามหาใครคนหนึ่ง
행복할 수 있게
แฮง บก ฮัล ซู อิซ เก
ที่เขาต้องการและรักคุณเถอะ
다시 행복지기를 바랄게
ทา ชี แฮง บก จี กี รึล พา รัล เก
แล้วคุณก็จะได้มีความสุข
เพลงนี้ก็เป็นประมาณความรู้สึกของชายนิ่งให้กับซองมินค่ะ
미안한 마음หัวใจที่รู้สึกผิด (มีอันฮัน มาอึม)
Sorry Heart - Wonder Girl
안녕이라고 하며 니곁을 떠나려 할때마다
อัน นยอง อี รา โก ฮา มยอ นี กยอ ทึล ตอ รา รยอ ฮัล แต มา ดา
ถ้าฉันต้องบอกลา ในทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะจากคุณไป
울고 있을 니모습이 떠오르면 나를 붙잡아
อุล โก อิ ซึล นี โม ซือ บี ตอ โอ รือ มยอน นา รึล พุล จา บา
มันรั้งฉันเอาไว้จากการที่คิดว่าคุณจะต้องร้องไห้
(떠나려고 하다가 또 자꾸만)
(ตอ นา รยอ โก ฮา ดา กา โต ชา กุ มัน)
(ในทุกๆครั้งที่ฉันพยายามจะจากไป)
너의 생각에 맘이 아파와
นอ เอ แซง กา เก มา มี อา พา วา
ฉันเอาแต่คิดถึงคุณ มันเจ็บนะ
(자꾸만 돌아보게 돼 날 떠날 수 없게 해)
(ชา กุ มัน โท รา โบ เก ทแว นัล ตอ นัล ซู ออบ เก แฮ)
(ฉันเอาแต่หันหลังกลับ มันทำให้ฉันไม่อยากจากคุณไป)
난 어떡하면 좋아
นัน ออ ตอก แฮ มยอน โช อา
แล้วฉันควรจะทำยังไง?
*자꾸 내 맘이 너무 아파서
ชา กุ แน มา มี นอ มู อา พา ซอ
เพราะว่าหัวใจของฉันมันเจ็บ
너를 떠나갈 수 가 없어
นอ รึล ตอ นา กัล ซู กา ออบ ซอ
ฉันจากคุณไปไม่ได้
하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
ฮา จี มัน อี เจน ชอง ดึน นี กยอ เท ตอ นา รยอ แฮ
แต่ตอนนี้ ฉันพยายามจะจากคุณไป ฉันเริ่มชินกับมันแล้วล่ะ
미안한 마음으로
มี อัน ฮัน มา อือ มือ โร
การอยู่ข้างกายคุณกับหัวใจที่รู้สึกผิด
니 곁에 계속 머물러 준다는게
นี คยอ เท กเย ซก มอ มุล รอ ชุน ดา นึน เก
แต่ฉันจะยังคงอยู่ข้างกายคุณต่อไป
결국엔 너를 위한게 아니기에
คยอล กุ เกน นอ รึล วี ฮัน เก อา นี เก เอ
แต่ทั้งหมดแล้ว มันไม่ใช่การอยู่เพื่อคุณ
나를 위해서라면
นา รึล วี แฮ ซอ รา มยอน
สำหรับฉัน ฉันอยากจะข้ามถนนนี้ไป
각자의 길을 가고 싶은데
คัก จา เอ คี รึล คา โก ชิ พึน เด
ถ้าฉันคิดถึงเรื่องคุณ
너를 생각해 보면 나 없이
นอ รึล แซง กัก แฮ โพ มยอน นา ออบ ซอ
มันทำให้ฉันเป็นห่วงว่า
잘 할 수 있을지 걱정돼
ชัล ฮัล ซู อิ ซึล จี คอก จอง ดแว
คุณจะอยู่ได้มั้ยถ้าไม่มีฉัน
(너를 아직까지도 아끼지만)
(นอ รึล อา จิก กา จี โด อา กี จี มัน)
(ถึงแม้ว่าฉันจะดูบอบบางสำหรับคุณ)
나에게 너무 소중하지만
นา เอ เก นอ มู โซ จุง ฮา จี มัน
ถึงแม้ว่าคุณจะเป็นคนพิเศษสำหรับฉัน
(이건 사랑은 아니야 미안한 마음이야)
(อี กอน ซา รัง อึน อา นี ยา มี อัน แฮ มา อือ มี ยา)
(นี่มันไม่ใช่ความรัก มันคือหัวใจที่รู้สึกผิด)
이렇게 지낼 수는 없어
อี รอ เก จี แนล ซู นึน ออบ ซอ
เราไม่สามารถอยู่ด้วยกันในแบบนี้
*자꾸 내 맘이 너무 아파서
ชา กุ แน มา มี นอ มู อา พา ซอ
เพราะว่าหัวใจของฉันมันเจ็บ
너를 떠나갈 수 가 없어
นอ รึล ตอ นา กัล ซู กา ออบ ซอ
ฉันจากคุณไปไม่ได้
하지만 이젠 정든 니 곁을 떠나려 해
ฮา จี มัน อี เจน ชอง ดึน นี กยอ เท ตอ นา รยอ แฮ
แต่ตอนนี้ ฉันพยายามจะจากคุณไป ฉันเริ่มชินกับมันแล้วล่ะ
미안한 마음으로
มี อัน ฮัน มา อือ มือ โร
การอยู่ข้างกายคุณกับหัวใจที่รู้สึกผิด
니 곁에 계속 머물러 준다는게
นี คยอ เท กเย ซก มอ มุล รอ ชุน ดา นึน เก
แต่ฉันจะยังคงอยู่ข้างกายคุณต่อไป
결국엔 너를 위한게 아니기에
คยอล กุ เกน นอ รึล วี ฮัน เก อา นี เก เอ
แต่ทั้งหมดแล้ว มันไม่ใช่การอยู่เพื่อคุณ
(Bridge) 니가 원하는 것도 이런 건 아니잖아
นี กา วอน ฮา นึน กอซ โด อี รอน คอน อา นี จา นา
นี่มันไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ
그냥 함께 있는게 아니라
คือ นยัง ฮัม เก อิซ นึน เก อา นี รา
เราไม่ได้เกิดมาคู่กัน
진짜 사랑인거잖아
ชิน จา ซา รัง อิน กอ จา นา
เรารักกันจริงๆ
가슴이 텅 빈 날 원하지는 않잖아
คา ซือ มี ทอง พิน นัล วอน ฮา จี นึน อัน จา นา
ถึงแม้หัวใจของฉันมันกำลังแบกรับความว่างเปล่า
너를 원하는 사람 사랑하는
นอ รึล วอน ฮา นึน ซา รัม ซา รัง ฮา นึน
ฉันรู้ว่าคุณไม่ต้องการฉัน
사람을 만나
ซา รา มึล มัน นา
ตามหาใครคนหนึ่ง
행복할 수 있게
แฮง บก ฮัล ซู อิซ เก
ที่เขาต้องการและรักคุณเถอะ
다시 행복지기를 바랄게
ทา ชี แฮง บก จี กี รึล พา รัล เก
แล้วคุณก็จะได้มีความสุข
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
โชคดีนะคะ :DD ขอบคุณที่มาสมัครค่ะเก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น