คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : โลกอันบิดเบี้ยว
วอร์เรนนั่อยู่ฝั่ร้ามับอบิเล เพียสอน มีเพียวามเียบเหาลอเลียอยู่เีย้า วันเวลาผันผ่านไปแล้วนับสิบนาที แ่่าน่าแปลใ เพราะรอนยัไม่ยอมลับมาสัที
“อนนั้นันผิเอ่ะ” เสียออบิเลเ้าทลายวามเียบันให้มลายหายสิ้นอีรั้ “เพราะันหุนหันพลันแล่นเินไป ึเผลอพูาไม่ีับรอน บาทีเ็นนั้นอาะเลียันไปแล้ว เพราะแบบนั้น เาถึไ้หนีออาบ้านไป”
ไม่ริสันิ วอร์เรนิในใ ไม่มีทาที่รอนะเลียอบิเลไปไ้เลย นถึอนนี้ เ็หนุ่มนนั้นยัรู้สึโศเศร้าเสียใ่อสิ่ที่นไ้ระทำลไป
วอร์เรนเฝ้าสับรับฟัอย่านิ่สบ วาออบิเลเริ่มมีน้ำาเอ่อล้น ลอเบ้านใสแ๋ว ล้ายับฟอน้ำที่เพียใ้เ็มิ้มทีเียว็แระาย
“เ็นนั้นื่นมพ่ออเามา บาทีารที่เาเลืออาีพิรรเป็นเป้าหมายสูสุมาาเหุผลัล่าว”
นั่น็ไม่ริ วอร์เรนิ เธอผู้นี้ไม่รู้ว่าแท้ริแล้วรอนิเ่นไรับเธอ
แ่เาเลือที่ะไม่เอื้อนเอ่ยมันออมา
“แ่ถึอย่านั้น” เธอเอ่ยพลาลอบถอนหายใ “ันรู้่ะ าระเลี้ยีพ้วยอาีพศิลปินมันเป็นไปไ้ยา น้อยนนัที่ะทำแบบนั้นไ้ เหมือนับสามีอิัน” เธอ้มหน้ามอพื้น แววาเือวามเศร้าอย่าล้นเหลือ “ันเห็นสามี้อทุ์ทรมานเพราะาร์ูนที่เาเียนถูับ มันน่าเศร้า่ะ แ่เป็นสิ่ที่้อยอมรับให้ไ้ เาว่าานไปหลายเือน พยายามส่้นบับเรื่อใหม่ให้สำนัพิมพ์พิารา แ่็ล้มเหลวไม่เป็นท่าอยู่ร่ำไป ในะที่เินบ้านเราเริ่มร่อยหรอลเรื่อยๆ ันเอพยายามหาเิน้วยารทำานเป็นพนัานร้านาแฟที่ั้อยู่้าบ้าน โีอีอย่า มีนรู้ัยื่นมือเ้ามา่วยสามีอิันให้มีานพอุนเือรอบรัวไ้บ้า แ่เรายั้อประหยัอออม ถึอย่านั้นมัน็ยัไม่พอ ส่ผลให้อีสามีอิันเิวามเรียสะสม นานวันเ้า วามเรีย็สะสมมาึ้น มาึ้นมาึ้น มาึ้นมาึ้น นในท้ายที่สุ เาึ้อหาทาระบายมันออมา”
นั่นือสาเหุที่ทำให้เามีู้สินะ วอร์เรนิ แ่เลือที่ะไม่พูออมา ลับโ้อบ้วยำถามว่า “เรื่อนี้รอนทราบไหมรับ”
อบิเลส่ายหัวิ “ไม่่ะ รอนไม่ทราบเรื่อนี้ เราไม่เยทะเลาะันให้รอนเห็น ันเป็นนแบบนั้นเสมอ มัเ็บเรื่อลำบาใเอาไว้ไม่ให้ใรล่วรู้ โยเพาะลู”
“หมายวามว่ารอนไม่ทราบเรื่อที่ทาบ้านมีปัหาารเินสินะรับ”
รั้นี้อบิเลพยัหน้า “่ะ” เธออบ้วยน้ำเสียราบเรียบ แ่เือวามเศร้าสร้อยอย่าล้นเปี่ยม “อนนั้นรอนน่าะอายุสัสอวบ เราเยมีปัหาระทบระทั่นถึั้นทะเลาะันอย่ารุนแร แ่สามีันเอ็ลาพอ เวลามีปัหาึมัเรียันให้ไปุย้านอ บ้านเราเป็นแบบนั้นไปสัระยะ ผ่านไปเือบปี ในที่สุเา็สามารถีพิมพ์าร์ูนเรื่อใหม่ ทัน่อนที่เินอเราะหมพอี บ้านเราผ่านพ้นวิฤิารเินไ้็ริ เพียแ่ว่า..”
เสียออบิเลาหายไปื้อๆ เธอลอบถอนลมหายใหลายรั้หลายหน วอร์เรนรู้ี ว่าเหุาร์่อานั้นมีสิ่ใเิึ้นบ้า
“สามีุไม่ยอมเลิราับู้รันนั้นสินะรับ”
อบิเลพยัหน้าอบทันวัน “่ะ เาหลรัเธอนนั้นไปเสียแล้ว ในะเียวัน เา็ยัมีเยื่อใยให้แ่ันที่ไม่อาัให้า เาบอัน่ะ เาบอว่าเารัันในานะ ‘นรั’ และเารัเธอนนั้นในานะ ‘นร่วมรั’ เพราะ่วที่บ้านเราัสนเรื่อเินทอ เาเรียมา ึ้อหาหนทาระบายมันออมา ไม่ทาใ็ทาหนึ่ เาอยามีเ็ส์แร ๆ เพื่อระบายวามโรธ แ่เารู้ีว่านเอรัันแ่ไหน เาูแลทะนุถนอมันอย่าีมาลอ เาไม่มีทาทำให้ันเ็บปวที่้อเป็นเรื่อมือระบายวามเรียอเา ท้ายที่สุ เาึเลือที่ะมอหาใรบานที่สามารถทนรับวามโรธอเาไ้ ใรบานที่ไม่ใ่ัน..”
เมื่อพูเสร็ อบิเลึหันหลัวับ มอไปที่ประูห้อนั่เล่น “แปลั รอนไม่ลับมาสัที”
อบิเลมอูนาฬิาแวนผนัที่อยู่ห่าออไป แปลัเลย เธอนึ เวลาผ่านไปแล้วนานนับยี่สิบนาที ถึระนั้นรอนลับหายัวไม่รู้ไปอยู่ที่ไหน
เธอหันลับมาหาวอร์เรน “เมื่อี้ันพูถึไหนแล้วะ” เธอพยายามวานหาวามทรำ และนึออ “อ้อ ใ่ๆ รที่สามีอันบู้สินะ” เธอสูลมหายใ ระเรียมท่วท่าให้พร้อม่อนเล่าเรื่อราว่อ “พอบ้านเราเริ่มเ้าที่เ้าทา ปัหา่า ๆ ็พร้อมใันหายไป เรายิ้มให้ันไ้มาึ้น ไม่หลเหลือบรรยาาศอึมรึมภายในบ้านอีแล้ว แ่ถึอย่านั้น สามีอัน็ไม่อาเลิารมีเ็ส์ที่รุนแรไ้ เาเสพิมันเสียแล้ว เายับู้รันนั้นลับหลััน่อไป รอนเอ็โึ้นเรื่อยๆ เามีอายุรบห้าวบ นในที่สุ ในวันหนึ่ ันันไปเห็นเ้า เห็นเาเินออมาาโรแรมพร้อมับวแนผู้หิที่ไม่ใ่ัน มันแปลนะะ ันไม่เยนึมา่อนเลยว่าโลเราะลมถึเพียนี้ วามบัเอิ่าน่าลัวริๆ พริบาแรที่เาเินออมา ทั้ ๆ ที่บริเวนั้นมีผู้นเินไปมานับร้อยนับพันแท้ๆ แ่ันับเาันสบาันะไ้ ิแล้ว็น่าำริๆ”
อบิเลหัวเราะหึๆ ราวับำลัเย้ยหยัน่อโะาอนเอ “ันหนี่ะ” เธอเอ่ยพร้อมทั้น้ำาที่รินหลั่อาบสอแ้ม “ันหนีไป ทิ้ถุวัถุิบสำหรับเย็นวันนั้น สำหรับมื้อเย็นที่พวเราั้ารออยที่สุ วันรบรอบแ่านอพวเรา ันหนีไป วิ่ฝ่าฝูนพร้อมับแผเสียร้อไห้ัลั่นไปทั่ว เาวิ่ามันมา เาแทบไม่สนใผู้หินนั้น้วย้ำ ันยัไ้ยินเาะโนร้อเรียื่อัน้ำแล้ว้ำเล่า แ่ันเป็นผู้หิ่ะ ีวินี้ไม่เยวิ่แ่ับใรนับั้แ่ที่เรียนบั้นประถม เาึวิ่ามันทัน เาโอบอันา้านหลั ร้อไห้ออมา พูันามร ันยัไม่เยเห็นเาร้อไห้ันานี้มา่อน นับาวันที่เาอันแ่าน เาเป็นพวี้ลัว่ะ ันรู้สึเอ็นูเามา ัวเอเป็นฝ่ายอแ่านแท้ๆ แ่ันร้อไห้ออมาะไ้ เหมือนันไม่มีผิเพี้ยน ในวันที่ันวิ่หนีเา เาร้อไห้หนัพอ ๆ ับวันที่เาอันแ่านไม่มีผิ เาอันอย่าแน่นนั บาทีเารู้ัวระมัะ เาพึ่มานึไ้ว่าวันนี้เป็นวันรบรอบแ่านอพวเรา เาพูะอัน ‘อโทษ อย่าทิ้ผมไปเลย’ ‘อโทษ อย่าทิ้ผมไปเลย’ ้ำแล้ว้ำเล่า ้ำแล้ว้ำเล่า”
อบิเลหยุพูอีรั้ เธอยสอมือุมหน้า หลั่น้ำาออมาอย่าไม่อายฟ้าิน
วอร์เรนล้วมือลไปในระเป๋าเสื้อรหน้าอ หยิบผ้าเ็หน้าออมาพลายื่นมันให้แ่เธอ
“อโทษริ ๆ ่ะ ทั้ ๆ ที่อยู่่อหน้าแแท้ๆ” อบิเลเอ่ยพลารับผ้าเ็หน้ามาับน้ำา
“ไม่เป็นไรรับ ่อย ๆ เล่า็ไ้ เรายัมีเวลาอีเยอะ”
อบิเลลี่ยิ้ม เอ่ยพู้วยน้ำเสียอ่อนโยน “ีริ ๆ ทีุ่เป็นนี” เธอยืัวร พยายามั้สิให้มั่น “ถึไหนแล้วนะะ” เธอนึออมาเสียั “ริสิ รที่ันับไ้ว่าสามีมีู้สินะ” เธอเอ่ย้วยน้ำเสียหนัแน่น พยายามแ่นยิ้มมิให้อีฝ่ายรู้สึว่านอ่อนแอ ถึระนั้น็ยัเปล่เสียหัวเราะิั ราวับำลัสมเพนเอที่ไร้ำลัมาใ้่อรับโะาที่อยเอาแ่ลั่นแล้เธอ “หลัานั้นันอเวลาไปสบสิอารม์ เาพยัหน้าหึหั เาเถียอะไรไม่ออ เาไล่เธอนนั้นลับไป เธออบปารับำ ยอมทำามแ่โยี บาทีเธอไม่ล้าสู้หน้าัน้วย้ำ ผ่านไปหนึ่ั่วโม ันเรียเาให้มาุยันในร้านาแฟ ันพยายามสบสิไม่ให้ระเบิอารม์ออมา ันอให้เาเล่าทุอย่าให้ฟั ผิาเลย่ะ เาสบเสี่ยมมาว่าที่ิ เาเล่านหมไส้หมพุ ปิท้าย้วยารที่เา้มหัวแทบเท้าัน ่อหน้าแรายอื่นหลายสิบนที่หันมามอ แ่เาไม่สนใ บาทีเาแ้นิสัยี้ลัวไ้ั้แ่อนนั้น ิแล้ว็น่าหัวเราะ เาบอันว่าเรื่อแบบนี้ะไม่มีวันเิึ้นอี แ่ถึอย่านั้น รอยร้าวที่เิึ้นมาแล้วะไม่มีวันสมานัว มันะลายเป็นรอยแผลเป็นและอยู่ลอไป ันรับไม่ไ้ แน่นอนว่าเาเอย่อมรู้ี พวเราึแยทาันโยไม่มีวามุ่นเือให้แ่ัน แ่เารัันมา นถึั้นยบ้านหลันี้และเินอี้อนให้แ่ัน ส่วนัวเาออไปั้้นใหม่ที่อื่น นับแ่นั้นมา ัน็ไม่ไ้เห็นหน้าเาอีเลย”
วอร์เรนนิ่ันไร้วามิเห็นใๆ
“เลี้ยลูนเียวะลำบามาสินะรับ” เาเลือำถามแบบเลี่ยวามสูเสียให้ไ้มาที่สุ
แ่อบิเลลับส่ายหัวิ “ไม่เลย่ะ” เธอแย้มยิ้มอย่าเปี่ยมสุ แม้สีหน้าะเปี่ยมล้นไป้วยวามเศร้าโศ “เพราะมีเ็นนั้น่าหา ึทำให้ันยัมีีวิอยู่นถึทุวันนี้”
พลันสิ้นเสียเอ่ย อบิเลลุึ้นาโฟา มุ่ไปยัู้ลิ้นัที่ั้อยู่้าเียับประู
เธอเปิลิ้นั หยิบบาสิ่ออมา ลับล้ายลับลาว่าเป็นสมุสเ์ภาพเล่มหนึ่
เธอลับมา หย่อนบั้นท้ายเล็ ๆ นั่ลที่เิม ่อนยื่นสมุเล่มนั้นให้แ่วอร์เรน “ลอูสิะ”
วอร์เรนรับมา พลาเปิไปหน้าแล้วหน้าเล่า แ่ละหน้าล้ายถูเ็อมนีเียน้วยลายเส้นมั่วั่ว ูไม่ออว่าเป็นรูปอะไร นมาถึหน้าึ่อยู่รลาเล่มพอิบพอี
ภาพวาเียนอมือสมัรเล่น ลวลายสะเปะสะปะ แ่ยัพอมอออว่าเป็นรูปอะไร ริมทะเล วอร์เรนิ ายและหิยืนับมือันอยู่ริมายหา เ็ายและเ็หิ แย้มยิ้มอย่าร่าเริ ะยืนอยู่ท่ามลาแสอาทิย์และมีาหลัเป็นท้อทะเลสีรามอันว้าให่
อบิเลแ่นยิ้ม วาอเธอใสแ๋ว ราวับะมีน้ำาไหลรินออมาอีหนึ่ระลอ “ันไม่รู้ว่าวระมีีวิ่อไปทำไม เอาแ่โศเศร้าเสียใไปวันๆ ร่าายูบผอม นในที่สุ็ถึั้น้อเ้าโรพยาบาล”
อบิเลหลั่น้ำาออมาอีรั้ ทว่ารานี้ลับไม่มีท่าทีว่ามันะยอมหยุล “เ็นนั้นเป็นแสสว่าเียวอัน ีวิที่เหลือมีอยู่็เพื่อสิ่นั้น ไม่มีสิ่ใอื่นอีแล้ว พอมาลอิูอีที ันนี่มัน็โ่ริๆ ั้แ่ที่พยายามสุวามสามารถในารลอรอนออมา ัน็สาบานแล้วแท้ ๆ ว่าะปป้อเ็นนี้้วยีวิ แ่ถึอย่านั้น ทำไมันนะ ทำไมอนนั้นันถึไ้ิสั้น่าัวาย้วย !”
วอร์เรนเบิาึ้นโพล้วยวามะลึ “มะ- หมายวามว่ายัไันรับ น่ะ- ในอนนั้น มะ- ไม่ใ่ว่าุหมแรเพราะาสารอาหารหรอหรือรับ”
อบิเลสั่นศีรษะ ะเอ่ยึ้น้วยวามรู้สึผิ “เปล่า่ะ ันเป็นนบอให้หมอปปิเรื่อนี้ไม่ให้รอนรู้ ที่ริอนนั้นันินยานอนหลับเินนา ันรู้สึทรมานน้ออ้วออมา ันนึว่ารอนออไป้านอ อนนั้นเาบอว่าะออไปเล่นับเพื่อน แ่เาันลืมหมว ึวิ่ลับมา บัเอิเห็นภาพอันิ้นทุรนทุรายเ้าพอี เาใและรีบโทรแ้รถุเิน เาทำามที่ันเยสอนไ้เป็นอย่าี โีในโร้าย ันถึมือหมอทันเวลา รอีวิอย่าิวเีย ิแล้ว็ลัวเอริ ๆ ่ะ ันเยิว่าาร่าัวาย้วยารินยานอนหลับเป็นวิธีที่สบายที่สุ แ่ไม่เลย มัน่าเป็นารระทำที่โ่เลาและทรมานมาริๆ”
วอร์เรนแทบะนั่ไม่ิโฟา ัวสั่นัน่อวามริที่ไ้ล่วรู้
“ภาพแรที่ันเห็นเมื่อลืมาื่นึ้นมา เ็ายัวเล็ ๆ ที่นั่อยู่้าเียผู้ป่วย ทำหน้าเร่เรียะวาอะไรสัอย่าลบนสมุวาภาพ อนนั้นันรู้สึว่าร่าายมัน่าหนัอึ้ ึไม่อาผละสายาไปทาอื่นไ้ ไม่มีแรแม้แ่ะเปล่เสีย ันึเฝ้ามอเาวาภาพอยู่อย่านั้น เาวาหน้าแล้วหน้าเล่า ราวับยัไม่พึพอใเท่าที่วร นในที่สุ..”
“เสร็แล้วรับ”
ไม่ว่าเมื่อใ อบิเล็ยัไ้ยินเสียโห่ร้อแห่วามปีิีในั้น แม้วันเวลาะผันผ่านมาเนิ่นนานแล้ว
“อนนั้นันยิ้มออมาโยไม่รู้ัว ำไม่ไ้้วย้ำว่าัวเอยิ้มรั้สุท้ายเมื่อไหร่ ภาพอันับรอนยืนับมือันอยู่ริมทะเล มอี่รั้็ทำให้นึถึวันวาน”
เมื่อสิ้นเสียนั้นออบิเล วามเียบันึเ้าปลุมทั่วทุหนแห่ แสรำไรานอหน้า่าระทบพื้นไม้เป็นพัๆ ไ้ยินเสียฮีเอร์ัแว่วเป็นระลอๆ ล้ายำลับรรเลเสียเพลแห่วามเียบเหาเพื่อล่อมให้ใร่อใรหลับใหล
วอร์เรนลุึ้นยืน พลาเอ่ยึ้นว่า “ผมอัวไปเ้าห้อน้ำสัรู่นะรับ”
อบิเลยิ้มอบ “่ะ เินออประู รไปามทาเิน ห้อน้ำอยู่สุทา้าน้ายมือ่ะ”
วอร์เรนเิน้ำอ้าว เปิประูและหายลับไปาห้อนั่เล่น
ภาพแรที่เห็น ือรอนที่นั่อยู่ริมำแพ อัวอเ่าะุหน้าแนบาเ
วอร์เรนไ้ยินเสียสะอื้นเบาๆ เาเินรเ้าไปหา พลายื่นมือออไปเ้าลูบหัวอรอนที่ร่ำไห้อยู่รนั้น โยมีถาน้ำาและุี้วาอยู่้าาย
“เ้าไปหาแม่ะ”
รอนเยหน้าึ้นมา วาแ่ำ หยาน้ำายัรินหลั่ไม่าสาย ทันในั้นเาเร่เ็น้ำา ลุึ้นยืน ่อนเปิประูและหายลับเ้าไปในห้อ
วอร์เรนสาวเท้าเินไปามโถทาเิน เาเินผ่านห้อน้ำมาแล้ว ไม่ไ้เ้าไป แ่ลับวามือลบนราวหน้า่าที่เปิว้า ทิวทัศน์าั้นสอ ทอมอออไปสามารถเห็นไ้แทบทุสิ่ที่อยู่รอบอาาบริเว ท้อนภายัส่อแสสีรามเรือรอ ะที่หิมะาวโพลนเริ่มเบาบาล มอเห็นนภาลัยที่ว้าให่ ทว่าานเมือแห่นี้่าร้าผู้น วามเียบเหาเ้าปลุมทั่วทั้เมือ มีเพียสายลมฤูหนาวที่ลอเลียอยู่เีย้าหู สอประสานบรรเลเพลแห่วามเศร้าสร้อยในวามเียบเหาอันเป็นนิรันร์นี้
ความคิดเห็น