คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : บทที่ 1 : ความบังเอิญที่มีอยู่จริง - 100%
.jpg)
โลเรา็ลมไ้นานี้เลยหรอ?
เป็นวามบัเอิที่รีนไม่ิว่าะไ้เอ นที่เามัไ้ยินื่อมาในลอระยะเวลาหลายเือน ะมายืน่อแถว่ายเินอยู่้าหลั
“แล้วถ้าุือุอิราห์ แล้วุนนี้...” พนัานแเียร์หันลับมาถามรีน ายหนุ่มส่ายหน้าเล็น้อย่อนะอบลับไป “ุะไ้ยินเบอร์โทรศัพท์อผมผิไปน่ะรับ เบอร์อผมือ 0XX-XXX-สอห้าสามห้า รับ”
“ริ้วย” พนัานสาวเ็เลที่อยู่บนหน้าออัวเอ “้อออภัย้วย่ะุลู้า เบอร์อุลู้าือ 0XX-XXX-สอห้าสามห้า ุรินทร์ ปัาเมธาุล นะะ”
“ใ่รับ” รีนอบลับพนัานสาว แ่็ไม่วายที่ะแอบหันลับไปมอนที่อยู่้าหลั ึ่พอรีนหันลับไปมออีฝ่าย็หันมามอและยิ้มให้ ายหนุ่มใ่อนะรีบหันหน้าหนีลับมามอพนัานสาว “ไม่ทราบว่าะำระเป็นเินสหรือบัรเริะ?”
“บัรเริรับ” พร้อมยื่นบัรเริให้หิสาว “รบวนเ็นื่อที่หน้าอ้วยนะะ”
“ไ้รับ” รีนเ็นื่ออเาลบนหน้าอที่พนัานสาวี้มา เาเ็นลายเ็นอัวเอเสร็เรียบร้อยึหันไปแ้พนัาน “เรียบร้อยแล้วรับ”
“อบุ่ะ นี่ใบเสร็นะะ” พนัานยื่นบัรเริืนพร้อมใบเสร็ รีนยื่นมือไปรับทั้สออย่า ่อนะหยิบ้าวอทั้หมใส่ถุผ้าอัวเอ แ่็ยัไม่วายหันไปมอายหนุ่มที่ยืนอยู่้าหลั แม้ะเป็นแ่เสื้อยือวีสีาวธรรมาๆ ับาเยีนายาวสีี แ่็ูเ้าับายหนุ่มไ้เป็นอย่าี
หรืออแบบนี้มันึ้นอยู่ับน
นทีู่ีไม่ว่าะใส่อะไร็ูี...
รีนเผลอมออีฝ่ายนอีฝ่ายนลืมเรื่อที่น้อเ็บอใส่ถุผ้าอนไปเสียสนิท ่อนะรู้สึัวอีรั้เมื่ออีฝ่ายเ้าใล้เามาึ้นเรื่อยๆ เพราะอออีฝ่ายที่ถูย้ายมาฝั่ิเินแล้ว รีนที่เห็นแบบนั้นเาึรีบเ็บอใส่ถุผ้าให้ไวที่สุ
แ่ทว่า...
“อโทษนะรับ อันนั้นอผมรับ” ายหนุ่มเอ่ยพร้อมรอยยิ้ม่อนะี้ไปที่ถุเรื่อื่ม็อโแลแบบผที่รีนหยิบเอาเ้าถุผ้า “อุน่าะอันนี้มาว่านะรับ” พร้อมยื่นถุาแฟแบบอสำเร็รูปส่ให้
“อบุรับ” รีนพู่อนะรับเอาถุาแฟเ็บใส่ถุแล้วึ่อยยื่นถุ็อโแลืนให้อีฝ่าย “แล้ว็อโทษ้วยรับ ผมรีบไปหน่อย”
น้ำเสียอรีนที่พูออไปนั้น แม้ะูนิ่ๆ หาแ่ภายในหัวอเานั้นหมุนไปหม รีนไม่เยเป็นแบบนี้มา่อน เาเป็นนที่มัะรับมือไ้ับทุสถานาร์ แู่เหมือนะไม่ใ่ับรั้นี้เลยแม้แ่น้อย หาแ่อีฝ่าย็ยัยิ้ม่อนะรับถุ็อโแลืน “ไม่เป็นไรรับ”
ยิ่ไ้เห็นรอยยิ้มออีฝ่าย็ทำให้รีนใเ้น เาไม่เยิมา่อนเลยว่าเพียแ่เอนนหนึ่ะทำให้ใอเานั้นเ้นแรไ้นานี้ แปลนิยายมา็ั้เยอะ นิยายรัมา็มา แ่ไม่เยมีาารบรรยายไหนที่ทำให้เาใเ้นแรนานี้มา่อนเลย
♪♫♩~ ลอมอลึเ้าไปใน Odd Eye… มีวามลับ่อนไว้ไม่ให้ใรรู้... ำโหที่ถูปิบัไว้... ถูปิไว้้วยถ้อยำหวาน Woo [1] ~♪♫♩
เสียโทรศัพท์อรีนัึ้นเรียสิอรีนลับมาอีรั้ ายหนุ่มหยิบมือถือออาระเป๋าาเ่อนะูื่ออนที่โทรมา่อนะรับสาย
(“นี่มึอยู่ไหนรับเนี่ยุรีนนนน~”) น้ำเสียวนๆ ัึ้นทันทีที่เารับสาย รีนส่ายหน้าเล็น้อย่อนะอบลับไป “ูอยู่ที่ห้า พอีอที่ห้อมันหมเลย้อออมาื้อ มีอะไรหรือเปล่า?”
(“พอีว่าูอยู่ใ้อนโมึแล้วอ่ะ”)
“ว่ายัไนะ? ทำไมมาแบบไม่บอไม่ล่าวแบบนี้” รีนถาม่อนะนึถึเหุผลที่เพื่อนัวีอย่า ‘เ้าันทร์’ ะหนีมาที่ห้ออน “ไม่ใ่ว่าทะเลาะับพีุ่ลย์แล้วเลยหนีมาห้อูหรอนะ”
(“ทำมาเป็นรู้ี”) ปลายสายอบลับมาทำให้รีนถอนหายใแรว่าเิม (“ถ้ารู้แล้ว็รีบลับมา้วย ไม่อยานั่รออยู่ใ้อนโ”)
“เออๆ รู้แล้วๆ รอแป๊บนึแล้วัน เี๋ยวะรีบลับ” ายหนุ่มวาสาย่อนะถอนหายใอีสัรอบ ีนะที่เาื้ออเสร็เรียบร้อยแล้ว และูเปอร์นี่็ไม่ไ้อยู่ไลาอนโอเาเท่าไหร่นั อีฝ่ายะไ้ไม่้อรอเานานมานั รีนเ็บมือถือเ้าระเป๋าาเอัวเอ่อนะหันไปหาอิราห์อีรั้ ึ่อีฝ่าย็เหมือนะรุ้ัวว่าถูมอเลยเยหน้าึ้นมาาถุผ้าที่นำลัเ็บอที่ื้อใส่ลไปในถุผ้าอยู่
“รับ?” พร้อมทำหน้าสสัย ทำเอารีนเริ่มประหม่าอีรั้ ่อนะพูทำลายวามเียบ “เออ..ผม...ือ..ผมอัว่อนนะรับ”
“รับ ^^”
“แล้ว็อโทษอีรั้้วยนะรับที่หยิบอผิ”
“ไม่เป็นไรรับ ^^” ายหนุ่มยัยิ้มให้ รีนผหัวอีรั้่อนะเินออมาารนั้น แ่็ยัมีแอบหันลับไปมอายหนุ่มที่ยั่วนับารัอใส่ถุ
‘อิราห์’ อย่าั้นหรอ?
ไม่น่าเื่อว่าพอไ้เอัวริ รอยยิ้มอเาเหมือนับแสอาทิย์ที่ส่อสว่าเหมือนับวามหมายอื่อไม่มีผิ
รีนยิ้มเล็น้อย่อนะหันหลัลับมาและเินลับไปที่อนโที่เพื่อนสนิทัวีอเารออยู่ โยที่ไม่รู้เลยว่าหลัาที่นหันลับมาหลัาที่แอบมอแล้ว นที่นแอบมอนั้น ็หันมามอนเอเหมือนัน
ถ้าไ้เอันอีรั้็ะี...
+ - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - + - +
“อโทษที พอีรอวินมอ’ ไร์นานไปหน่อย มึรอ...” รีนพูทันทีที่เินเ้าไปในอนโ โยไม่ทันไ้สัเว่าอนนี้เพื่อนสนิทอนำลัยืนเท้าสะเอวมอหน้าายหนุ่มอีนที่ทำหน้าาไม่สบอารม์เท่าไหร่นัอยู่ “นานไหม...?”
“นี่มึบอพี่เาหรอว่าูอยู่ที่นี่อ่ะ?” เ้าันทร์หันมามอรีนที่เินเ้ามาหา้วยสายาไม่พอใ แ่ยัไม่ทันที่รีนะไ้อบอะไร ายหนุ่มรหน้าเ้าันทร์็เป็นฝ่ายอบแทนเสียแล้ว
“ถึรีนะไม่ไ้ทัมาบอพี่ พี่็รู้อยู่แล้วว่าสุท้ายเราะมาหารีนที่นี่อยู่ี” เ้าันทร์หันหน้าหนีอีฝ่ายเพราะเสียหน้าที่โนรู้ทัน รีนมอทั้สอนสลับัน ่อนะถอนหายใอีหนึ่เฮือ ่อนทีุ่ลย์ะหันมาหารีน “รีนึ้นไป้าบนเถอะ เี๋ยวพี่ัารเลียร์ับเพื่อนเราเอ”
“ใระเลียร์ับพี่ัน?” เ้าันทร์หันลับไปเถีย่อนะว้าแนรีนไว้ “รีน! มึอยู่ับู่อนิ อย่าเพิ่ึ้นไป้าบน”
“เฮ้อ...” รีนถอนหายใอีรั้่อนะหันไปหาเ้าันทร์ “ูนั่รออยู่ที่ร้านาเฟ่แล้วันนะ ถ้าุยันเรียบร้อยยัไ็บอ้วยแล้วันนะ”
“ผมฝาเพื่อนผม้วยนะรับพีุ่ลย์” รีนแะมืออเ้าันทร์ออ ่อนะหันไปพูับุลย์ ึ่อีฝ่าย็พยัหน้าให้เาเป็นเิรับำ เมื่อเห็นแบบนั้นรีนเลยเลือที่ะมานั่รอที่ร้านาเฟ่ใ้อนโพร้อมสั่็อโแลเย็นมาินเพื่อนั่รอ
เาหันไปมอนทั้สอที่ยัเอาแ่ยืน้อหน้าัน เ้าันทร์เป็นหนุ่มี๋ นไทยเื้อสายีน แม้ะมีาั้นเียว แ่วา็ลมโ หาาี้ึ้นเล็น้อย ผมสีำอยสั้น ริมฝีปาเล็ มูโ่ แ้มลมๆ ูน่ารั รูปร่าผอม สูพอๆ ับเา ส่วนอีฝ่ายอย่าพีุ่ลย์นั้น มีลัษะเป็นายไทยผิวมเ้ม ผมไถ้า มูเป็นสัน ิ้วเ็ม ริมฝีปาเ้าับรูปหน้า รูปร่าสมส่วนเพราะพีุ่ลย์มัะออำลัายอยู่เสมอ สูร้อยแปสิบว่าๆ ทั้สอนที่ยืน้อหน้าันสัพั็เริ่มมีารพูุยัน (ที่ริๆ แล้วูเถียันอยู่มาว่า และฝ่ายที่พูนั้นส่วนให่็ะเป็นเ้าันทร์เพื่อนอเา้วย)
ไม่ใ่ว่าเาไม่ห่วเพื่อนอน แ่รีนรู้ีว่าเพื่อนสนิทอนอย่าเ้าันทร์นิสัยเป็นยัไ ใร้อน ไหนะี้อนอี่าหา ส่วนุลย์แฟนอเ้าันทร์นั้น ใเย็น สุุม พูน้อย เน้นอาศัยารระทำเป็นหลั เลยมัทำให้เ้าันทร์เ้าใผิบ่อยรั้ และในทุๆ รั้เ้าันทร์็มัมาหลบอยู่ที่อนโเาเสมอ ส่วนพีุ่ลย์็ะมาามเ้าันทร์ที่นี่เสมอ ใ้เวลาเพียไม่นาน ทั้สอนนั้น็ะปรับวามเ้าใันไ้
และรั้นี้เอ็น่าะเป็นแบบทุรั้ๆ
รีนนั่ื่ม็อโแลเย็นอัวเอไปพลาๆ เล่นมือถือไปพลาๆ รู้ัวอีที เ้าันทร์็เินเ้ามาหาในาเฟ่พร้อมับพีุ่ลย์้วยรอยยิ้มแหยๆ เพียแ่นี้รีน็รู้แล้วว่าเพื่อนอนน่ะนะ
“เพื่อนรีน... ือว่า...” เ้าันทร์เรียเา้วยน้ำเสียเบาๆ เมื่อรีนปรายามอไปที่มือออีฝ่าย วามิอเา็ยิ่มั่นใมาึ้นเพราะมืออเ้าันทร์และุลย์ับมือันไว้ เาถอนหายใเล็น้อย “ไม่้อพูแล้วล่ะ แ่เห็น็รู้แล้ว”
“อโทษนะเว้ยที่รีบามัวมึลับมาที่อนโอ่ะ”
“ทีหลั็ใเย็นๆ หน่อยสิเ้าันทร์ ฟัพี่เาบ้า ไม่ใ่พอไม่เ้าใันแล้วมึ็รีบหนีออมา แล้ว็มาหาูทุรั้น่ะ มีอะไร็่อยๆ ุยัน ปรับวามเ้าใันสิ”
“รู้แล้วๆ ะพยายามใเย็นว่านี้แล้วัน” เ้าันทร์รับปา รีนที่ไ้ยินแบบนั้น็พยัหน้ารับ แม้ะรู้ว่าไม่ใ่รั้แรที่เพื่อนอนพูแบบนี้็าม “อาหะๆ ทีนี้เอาไ่อ ะึ้นไปอยู่ับูที่ห้ออีไหม?”
“ไม่แล้วๆ เี๋ยวูับพีุ่ลย์ว่าะไปหาอะไริน่อนอ่ะ ยัไม่ไ้ิน้าวเที่ยันเลย ไป้วยันไหม?”
“็ือทะเลาะันอนเที่ยว่าั้น?”
“็ประมานั้นแหละ แหะๆ”
“เออๆ ไปินเถอะ ูินมาแล้ว” รีนโบมือไล่เพื่อนอน “อีอย่า็ไม่ไ้อยาะเป็น.้วย”
“ไอ้รีนนนน~” เ้าันทร์เรียเพื่อนเสียหลเมื่อโนแว “ไม่้อมาเรียูเลย ไปๆ ไปิน้าวไ้แล้ว เี๋ยวเป็นโรระเพาะหรอ”
“รู้แล้วๆ ไป็ไ้ ไว้เอันใหม่นะรีน”
“อาหะๆ เอันๆ แ่อเอันอนที่มึไม่ไ้หนีหรือทะเลาะับพี่เานะ”
“ไอ้รีนนนนน~”
“หรือไม่ริล่ะ อนีๆ อ่ะไม่่อยะมา แ่พอทะเลาะับพี่เาทีไร หนีมาหาูทุทีเลย”
“พี่้ออโทษ้วยนะที่เ้าันทร์มารบวนเราน่ะ” พีุ่ลย์เอ่ยอโทษเมื่อเห็นว่าแฟนอนมัมารบวนเาเสมอ นรีน้อโบมือไปมาเป็นเิไม่เป็นไร “ไม่เป็นไรรับพี่ ยัไมัน็เป็นเพื่อนผม้วย ไม่ไ้รบวนอะไรมาเท่าไหร่หรอรับ นอามาบ่นให้ฟั ผมปลแล้ว เพราะเ้าันทร์็เป็นแบบนี้มาแ่ไหนแ่ไรแล้ว ยัไ็อฝาูแลเพื่อนผม้วยนะรับ”
“ถึรีนะไม่บอพี่ พี่็พร้อมะูแลเ้าันทร์เพื่อนอเราอยู่แล้ว ไม่้อเป็นห่วไปหรอ"
“พี่พูแบบนั้นผม็สบายใ” รีนยิ้มเล็น้อยเมื่อไ้ยินประโยออีฝ่าย ่อนะหันไปมอหน้าเ้าันทร์ที่หันหน้าหนีเพราะทนวามเินไม่ไหว “ั้นผมึ้นไปทำาน่อ่อนนะรับ มีานแปลที่้อปิอยู่”
“ริ้วย! มันใล้านสัปาห์หนัสือแห่าิแล้วนินา สำหรับนทำานสำนัพิมพ์่วนี้็ะเือๆ หน่อย” เ้าันทร์พูึ้นเมื่อนึไ้ว่าอีไม่ี่เือน็ะถึานสัปาห์หนัสืออยู่แล้ว “านมึเยอะเลยิ่วนี้อะ”
“็ยัีทีู่เป็นนเลียร์านสม่ำเสมอ็เลยไม่ลำบาเท่าไหร่นั เหลืออีไม่ี่บท็เสร็แล้ว ไม่น่าเินสิ้นเือน็น่าะส่ให้บ. รีวิวอะ”
“ีแล้วๆ ั้นูไม่วนมึละ ยัไ็สู้ๆ นะมึ” เ้าันทร์เอ่ยให้ำลัใับเพื่อนอน “ั้นูไป่อนนะ ไว้เอันนะมึ”
“อาหะ ไว้เอัน” รีนโบมือบ๊ายบายเพื่อนอน ่อนะลุาเ้าอี้พร้อมหยิบแ้ว็อโแลและถุผ้าแล้วึเินออาาเฟ่เพื่อลับึ้นห้ออน ายหนุ่มเินเ้าไปในอนโ่อนะปุ่มเรียลิฟ์ เมื่อประูลิฟ์เปิายหนุ่ม็เินเ้าไปในลิฟ์่อนที่ะนำีย์าร์แะที่ลิฟ์และที่เลเ้า
เนื่อาระบบรัษาวามปลอภัยอลูบ้าน ลิฟ์ออนโอเาึเป็นลิฟ์แบบล็อั้น ทุรั้ที่ทำารใ้านลิฟ์ะ้อทำารสแนีย์าร์และั้นที่มีห้ออัวเออยู่หรือั้นที่เป็นโนส่วนลาเท่านั้นลิฟ์ึะทำาน ถ้าไปั้นอื่นนอเหนือานั้นลิฟ์ะไม่ทำาน
เมื่อถึั้นเ้ารีน็รีบเินลับไปที่ห้ออน เ็บ้าวอที่ไปื้อมาาูเปอร์่อนะเริ่มทำานอน แ่ยัไม่ทันที่รีนะเปิานอนึ้นมาทำเสียแ้เือนไลน์็ัึ้น
ไลน์~ ไลน์~
มือเรียวหยิบมือถืออัวเอึ้นมาูว่ามีแ้เือนอะไราไลน์บ้า
KhunSupis :: has sent sticker.
KhunSupis :: รีนๆ
เมื่อเห็นโนิที่เ้มา ายหนุ่ม็รีบเปิเ้าแอพลิเั่นในทันที เพราะนที่ไลน์มาหาเานั้นือพี่มิ้นท์หรือในบารั้ที่เามัเรียว่าุสุพิ ที่มาาื่อริเ็มๆ อย่า 'สุพิา' บรราธิารสาวสวย ที่อยูพวเรื่อารเลาและารใ้ภาษาที่เาแปลให้ออมาีที่สุ รวมถึพวพิสูน์อัษรหาำผิในเบื้อ้น เธอเป็นนทีู่านแปลอเามาั้แ่แรๆ เรียไ้ว่าเป็นนที่เาให้วามเารพเหมือนเป็นพี่สาวอเา
KhunSupis
Today
รีนๆ 13:05
13:06 รับพี่มิ้นท์?
พี่ส่ที่พี่รีวิวบทที่ 20-25 ให้เราทาอีเมลแล้วนะ 13:06
มีำแปลๆ บ้านิหน่อย 13:06
เลยอยาะให้รีนลอเ็ูอีรอบว่าเราแปลผิรไหนหรือเปล่า 13:07
แ่ถ้าแปลถูแล้วและิว่าำมันน่าะเป็นแบบนี้เราแปล็เี๋ยวมาลอปรับๆ ูนๆ ำันอีที 13:08
13:09 ไ้รับพี่มิ้นท์
13:09 เี๋ยวผมลอรีวิวูอีทีนึ
13:10 ผมว่าเรื่อนี้็ยาเอาเรื่ออยู่
13:11 ศัพท์ที่ไม่มีวามหมายในไทย็เยอะเสีย้วยสิ
13:11 แ่ผมอนัเอหลัาที่ส่บทที่ 26 ถึบทสุท้ายไ้ไหมรับพี่?
ไ้สิ ไ้ๆ 13:13
เอาส่วนที่เหลืออเล่มให้บ่อน็ไ้ 13:13
เพราะเราเป็นนทำานเร็วอยู่ พี่เลยไม่่อยห่วเท่าไหร่นั 13:14
แล้วส่วนสุท้ายนี่ะแปลเสร็เมื่อไหร่หรอ? 13:15
รีนเปิอม่อนะูานแปลที่ัวเอแปล้าเอาไว้ อนนี้น็แปลถึบทที่ 29 แล้ว ึ่อี 2 อน็ถึอนบอเล่ม และเป็นานรอบสุท้ายที่เาะ้อส่ให้ับพี่มิ้นท์ รีนมอปิทินที่ั้อยู่้าๆ อมอน วันนี้็วันที่ 5 แล้ว ปิ 1 อนใ้เวลาแปลประมา 1 อาทิย์ เพื่อเวลาเรียบเรียับเลาภาษาอัวเออีสั 1 อาทิย์ สัสิ้นเือน็น่าะเสร็ล่ะนะ ว่าแล้ว็รีบพิมพ์อบบ.อนทันที
KhunSupis
Today
13:18 ถ้าไม่มีอะไรผิพลา
13:19 ผมิว่าน่าะเสร็ภายในสิ้นเือนนี้อ่ะพี่
13:20 มันทันไหมรับ?
สิ้นเือนนี้หรอ? 13:21
ทันอยู่ๆ พอะมีเวลาให้พี่รีวิวอยู่นะ 13:25
แ่ถ้าไ้เร็วว่านี้็อาะี 13:26
เพราะพี่้อเพื่อเล่มอื่นที่พีู่อยู่้วยอ่ะ 13:27
พี่ลัวเล่มอื่นๆ มันเลทแล้วมานับอเรา 13:28
รีนถอนหายใเล็น้อย แม้ว่าำหนส่อเาะเร็วพอให้พี่มิ้นท์มีเวลาเลา็าม แ่ถ้ายิ่ส่เร็วเท่าไหร่็อาะ่วยพี่มิ้นท์ัารเวลารีที่นอื่นส่านเลท้วย ถึแม้ในแ่อาน เาไม่มีวามำเป็นที่ะ้อรีบปั่น็าม แ่ถ้าในแ่อาร่วยเหลือล่ะ็ ถ้ามันไม่ลำบานเินไปนั เาิว่าเา็พอะปั่นให้ไ้ล่ะนะ
KhunSupis
Today
13:30 ะรับปาไม่ไ้หรอนะรับพี่ว่าะไ้เร็วว่าสิ้นเือนไหม
13:31 แ่ผมะพยายามแล้วันนะพี่
ไม่เป็นไรๆ พี่เ้าใเรานะ 13:32
เอาที่เราสะวแล้วัน 13:33
แ่พี่ไ้านอเรา่อนสิ้นเือนพี่็ีใมาแล้ว 13:34
13:34 รับผม ^^
13:34 ว่าแ่พี่มีอะไรอีไหมรับ
13:35 ถ้าไม่มีแล้วผมอัวไปปั่นาน่อนนะพี่
อ๋อๆ 13:36
มีอีเรื่อนึๆ 13:36
นิยายเล่มที่แล้วที่เราแปลอ่ะ 13:36
พรุ่นี้็วาายามร้านหนัสือแล้วนะ 13:37
ริๆ พี่รู้มาสัพัแล้ว 13:37
แ่พี่มัวแ่ยุ่ๆ ับารปิเล่มอื่น็เลยลืมบอเรา13:38
13:39 เรื่อ แม่มนสุท้ายแห่บูรพา เล่มล่าสุน่ะหรอรับ?
ใ่ๆ 13:40
เรื่อนั้นแหละๆ 13:40
13:41 ีั
13:42 ั้นสัปาห์หน้าผมไปหาื้อามร้านหนัสือีว่า
ริๆ ถ้าเราอยาไ้อ่ะ 13:43
บอพี่็ไ้ 13:43
เี๋ยวพี่เอาาสำนัพิมพ์มาให้ 13:44
13:45 ไม่เป็นไรพี่
13:45 ผมว่าผมื้อเอีว่า
13:46 ถือเป็นารสนับสนุนผลานที่อบ้วย
ีริๆ เลยน้อพี่ 13:47
สนับสนุนผลานอนัเียน 13:48
พี่ไม่มีอะไรละ 13:48
เราไปปั่นาน่อเถอะ 13:49
13:51 โอเรับ
13:52 ั้นผมอัวไปปั่นาน่อแล้วนะพี่
สู้ๆ นะรีน 13:52
ฝา้วยนะ 13:53
13:54 ไ้รับพี่
13:54 พี่เอ็สู้ๆ นะพี่
หลัาที่พิมพ์บ รีน็วามือถือเอาไว้้าๆ อมอัวเอ ่อนะเริ่มลมือแปลนิยายที่แปล้าเอาไว้ อีไม่ี่หน้า็ะบบทที่ 29 แล้ว เาึั้เป้าว่าะแปลให้บบทนี้ภายในวันนี้ แล้ววันพรุ่นี้่อยไปร้านหนัสือเพื่อื้อหนัสือเรื่อที่นอบ
แม้ว่าะทำานเป็นนัแปล และไ้อ่านนิยาย้นบับเพื่อทำารแปลแล้ว็าม แ่รีน็มัะไปามื้อหนัสือนิยายพวนั้นทุรั้ เพราะเาอยาะสนับสนุนนัเียน สนับสนุนลิสิทธิ์้วย อย่าน้อยๆ ็เป็นำลัใให้แ่นัเียน นั่นทำให้ห้อที่เาอยู่นั้นเ็มไป้วยหนัสือ ไม่ว่าะเป็นหนัสืออ้าอิที่เอาไว้ใ้่วยในารแปล ไหนะนิยาย ไม่ว่าะแนวรัโรแมนิ ผภัย แฟนาี สืบสวนหรือสยอวั เรียไ้ว่ารีนอ่านทุแนว ไม่มีแนวไหนที่เาอบเป็นพิเศษ อแ่ำโปรยน่าสนใ ลออ่านแล้วอบ รีน็ื้อมาอ่านหม เรียไ้ว่ารายไ้ที่เหลือหลัาหัราย่ายำเป็นและเ้าบัีเินเ็บแบบฝาประำแล้ว เินส่วนที่เหลือ็หมไปับนิยายนั่นแหละ
และ้วยวามที่รีนมัะื้อหนัสือนิยายอยู่บ่อยรั้ ทำให้นที่ไม่่อยอินมอว่าเป็นเรื่อไร้สาระ โยเพาะบรราาิๆ ที่รีนมัะโนพูเสมอว่าเอาเินไปทำอย่าอื่นีว่า ไหนะเรื่อที่เาเป็นนัแปลอี าิๆ ็มับ่นว่า เป็นนัแปลรายไ้ะไปีอะไร ูไม่แน่นอนอี่าหา นเาอทนไม่ไหว เลยอบาิผู้หวัีลับไปว่า...
“ผมเ้าในะรับุน้าว่าุน้าเป็นห่วผม แ่อันนี้เินผม ผมะื้ออะไร็เรื่ออผม ราบใที่มันยัไม่ไ้ไปู้หนี้ยืมสินหรือทำให้ใรเือร้อนเหมือนทีุ่น้ามายืมเินอแม่ผมเพื่อไปื้อรถให้ลูายอุน้าที่เพิ่ะสอบเ้ามหาวิทยาลัยไ้ แ่หาุน้าไม่ทราบ เินทีุ่แม่ใหุ้น้ายืมนั้นเป็นเินเ็บอผมที่ไ้มาาานนัแปลทีุ่น้ามัถามว่าเินเือนเท่าไหร่ พอใ้หรือเปล่านั่นแหละรับที่ผมแบ่มาใหุ้น้าไ้ยืมใ้ เอาเป็นว่า...ถ้าุน้าพร้อมเมื่อไหร่็อย่าลืมืนผม้วยนะรับ ????”
หลัานั้น บรราาิๆ ที่เยพูบ่นเาทุน็เียบและไม่พูถึเรื่อารใ้เินอีเลย โยเพาะบรราาิๆ ที่อบมายืมเินพ่อับแม่ เพราะลัวว่าเินที่ยืมมานั้นะเป็นเินอเา ึ่ริๆ แล้ว็มีไม่ี่รั้หรอที่เินที่พวาิๆ มายืมพ่อแม่ะเป็นเินอเา เพราะริๆ แล้วพ่อแม่อรีน็มีรายไ้่อน้าี แม้ไม่สูมา แ่็ไม่ไ้น้อยนใ้ีวิลำบา และพวท่าน็มีเินเ็บอยู่เหมือนัน แ่ในบารั้็อาะเิปัหาบาอย่าทำให้้อเอาเินเ็บนั้นออมาหมุน่อน ประอบับาิๆ เอมายืมเินใน่วนั้นพอี
และ้วยวามรัาิอพ่อแม่ พวท่าน็ยินี่วยาิอน ึทัมาอยืมเินรีนบ้า ึ่เา็ให้พ่อับแม่ทุรั้ ึุ่น้านนั้น็เป็นหนึ่ในนั้นพอี และพอพูใส่รีนมาๆ บ่นหลายๆ รั้เ้า รีนึสวนไปนั่นแหละ ็เรียไ้ว่าเป็นแ๊พอทอุน้าเาล่ะนะ
ถามว่าหลัาที่พูออไปแล้วรีนรู้สึผิไหม? เา็รู้สึผินั่นแหละ เพราะยัไนั่น็าิผู้ให่
แ่ถ้าถามว่า...ถ้าย้อนเวลาลับไปไ้ะพูไหม?
บอเลยว่าเา็ะยัพูออไปอยู่ี เพราะอย่าน้อย็เป็นารไ้บอุน้าและาินอื่นๆ ว่านี่มันเินอเา เาะใ้ทำอะไร็ไ้ ราบใที่มันไม่ทำให้ใรเือร้อน (ไม่นับวามสสัยอนอื่นที่สสัยนเือเนื้อร้อนใอ่ะนะ)
[1] เป็นเนื้อเพลอว Dreamcatcher ื่อเพล Odd Eye ่ะ ออนุาายนินึแฮะๆ https://www.youtube.com/watch?v=1QD0FeZyDtQ
+++++++++++++++
Talk 2
สวัสี่า วันนี้มา้าไปหน่อย แหะๆ พอีมีปัหาับประูห้ออนโัวเอเล็น้อย
ยัไ็อฝายิยายอเรา้วยนะะ
Tag : #เบอร์โทรสื่อรั || Twitter : @fl_ayumu_y
ความคิดเห็น