[นิยายแปล/BL] เด็กๆ อย่างนายเล่นเกมกันเก่งมาก~ (end)

ตอนที่ 7 : Section 7 | 20-22: คุณจะทำอย่างไรถ้าตื่นมาแล้วพบว่าคุณกลายเป็นมีมในชั่วข้ามคืน?

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 8,273
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 1,220 ครั้ง
    9 มิ.ย. 62

 

 

 

Section 7

20-22: คุณจะทำอย่างไรถ้าตื่นมาแล้วพบว่าคุณกลายเป็นมีมในชั่วข้ามคืน?

 

 

 

Chapter 20

 

 

 

หนึ่งวันหลังจากการไลฟ์สตรีม หลิงเหมิงตื่นขึ้นมาและพบว่าเขากลายเป็นกระแสอีกครั้ง เหล่าชาวเน็ตผู้กระตือรือร้นตัดภาพของเขามาจากไลฟ์สตรีมแล้วเอามาทำเป็นมีมมากมาย ชั่วข้ามคืนทั่วทั้งกาแล็กซี่ต่างรับรู้ ไม่มีวี่แววว่ากระแสจะหยุดง่ายๆ

 

 

 

เขาค้นพบเรื่องนี้จากแชทกลุ่มคลาสที่ม.

 

หลิงเหมิงที่ชินกับการเลื่อนเช็คมือถือเป็นอันดับแรกหลังจากตื่นนอนเห็นข้อความแจ้งเตือน 99+ ในแชทกลุ่มก็คิดว่าอาจจะเป็นเรื่องสำคัญจึงกดเข้าไปดูในทันทีแต่ก็ต้องพบกับตัวเขาเองในนั้นอย่างน่าประหลาดใจ

 

หรือว่าเขาจะเผลอกดเข้ามาในกลุ่มแฟนคลับ? หลิงเหมิงกดออกและมองชื่อกลุ่มเป็นเวลานานเพื่อเช็คว่าเขาไม่ได้มองผิดไป

 

เมื่อกี้ฉันต้องกดเข้ากลุ่มผิดวิธีแน่ๆ เลย

 

จิ้มเข้าแชทกลุ่มอย่างระมัดระวังไปอีกครั้งทั้งที่ตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว เขาเลื่อนดูประวัติการแชทด้วยความวิตก เลื่อนดูไปหลายหน้าไม่คาดคิดเลย มันเป็นภาพเคลื่อนไหวของหลิงเหมิงทั้งหมด! ตอนที่เขาลดการ์ดลง ผองเพื่อนที่รักทั้งหลายเอาหน้าเขาไปทำเป็นมีมภาพเคลื่อนไหวเรอะ?!

 

 

 

ใครส่งมีมหน้าฉันเข้าไปในแชทกลุ่มฮะ?” หลิงเหมิงดีดตัวออกมาจากเตียงและเขย่าตัวรูมเมตที่กำลังหลับอยู่อย่างไม่พอใจ

 

“…มีม? มีมอะไรอ้อ เดี๋ยวนะหลิวเหลียนเป็นคนส่งเข้ามากลางดึกหลังจากที่นายหลับไปแล้ว…” รูมเมตของเขาพึมพำ

 

หลิวเหลียนคือคนที่เล่นแพ้แล้วจากนั้นก็มาตีหลิงเหมิง หลังจากตอนนั้นหมอนั่นก็ได้กลายเป็นเพื่อนข้างห้องของแด๊ดเลม่อนผู้มีชื่อไปทั้งประเทศ

 

ไอ้ฉิบหายเอ๊ย!”

 

ใจเย็น ใจเย็น ตอนนี้มีมีมหน้านายเต็มไปหมดเลย ต่อให้หมอนั่นไม่ส่งคนอื่นก็ส่งอยู่ดีน่าหลังจากนั้นรูมเมตของเขาก็หาว พลิกตัวไปอีกด้านและหลับต่อ เขาเหนื่อยมากกับการรบราในกลุ่มเมื่อคืนนี้

 

 

 

หลิงเหมิงยังไม่เชื่อ เขาเปิดเข้ากลุ่มแฟนคลับไปดูแล้วก็ต้องตกใจกับคนมากหน้าหลายตา คือมันเพิ่งผ่านไปคืนเดียวเองนะ กลุ่มที่จุคนได้ 500 คนจะเต็มได้ไง?

 

เลม่อน: ทำไมอยู่ดีๆ คนเยอะขนาดนี้?

 

แฟนเอ: แด๊ดดี้อยู่ที่นี่แล้ว.gif

 

แฟนบี: ฉันคือแด๊ดดี้.gif                      

 

เลม่อน: พูดอะไรให้มันรู้เรื่องหน่อย!

 

แฟนซี: แด๊ดดี้ไม่อยากฟัง.gif

 

เลม่อน: พอแล้ว!

 

แฟนอี: แด๊ดดี้โกรธมาก.gif

 

แฟนเอฟ: ปักเป้าโมโห.gif

 

 

 

เวยป๋อเองก็ตกอยู่ในเงื้อมมือของศัตรู จาก 1 ถึง N ทุกประเด็นร้อนมีแต่คอมเมนต์เป็นรูปภาพ ไม่มีซ้ำแบบกันเลยสักนิด

 

แน่ล่ะ อันที่เป็นที่นิยมที่สุดคือเด็กๆ อย่างนายเล่นเกมกันเก่งมากวู้ว~” เท่าที่หลิงเหมิงเห็นและเดาคร่าวๆ อันอื่นๆ ถูกเรียงตามลำดับว่าอันไหนโผล่บ่อยสุดดังนี้:

 

ดุร้ายมาก

 

จักรวาลน่ะดุร้ายมาก

 

แด๊ดดี้โมโหมากนะ

 

ปักเป้าโมโห

 

กลายร่างเป็นแฮมสเตอร์

 

ลักยิ้มของแด๊ดดี้มีตามธรรมชาติ

 

คุณก็รู้แด๊ดดี้ยอมเยี่ยมขนาดไหน

 

ทีมแด๊ดเลม่อนของฉัน ขอถามหน่อยว่ากังวลไหม

 

สตรีมเมอร์อนาจารขายโมเมนต์หลอกแดกตังค์

 

ดาวเด่น

 

คนลามกมากมาย

 

ใครก็สู้แด๊ดดี้ไม่ได้

 

ฉันไม่อยากขุด ฉันอยากไปบวก

 

เสพติดการทำเหมือง หยุดมือไม่ได้เลย

 

นายมีหน้าที่แบกฉัน ฉันมีหน้าที่ไปบวก

 

มีแต่ฉันที่ไปบวกกับเสียงเพลงฉันได้

 

 

 

ขนาดภาพถ่ายอันเก่าที่เป็นรูปถุงยางในมือก็ถูกเอาไปใช้ตัดต่อให้มีหน้าเขากับคำบรรยายข้างๆ แด๊ดขาดแคลนถุงยาง ไม่มีไซส์ไหนรองรับของแด๊ดดี้ได้เลย

 

 

 

 

หลิงเหมิงรู้สึกว่าตัวเองโดนรังแกหนักมาก

 

 

 

Chapter 21

 

 

 

คุณจะทำอย่างไรถ้าตื่นมาแล้วพบว่าคุณกลายเป็นมีมในชั่วข้ามคืน?

 

 

 

หลิงเหมิงกำลังต่อแถวซื้ออาหารเช้าที่โรงอาหารสองในตอนที่มีใครบางคนพุ่งมาจับไหล่

 

หลิงเหมิง!”

 

หลิงเหมิงหันไปตามทิศทางของเสียงและยิ้มกว้างพร้อมกับทักทายเฉา เฉาเหมย?”

 

“อรุณสวัสดิ์จ้า

 

“…อรุณสวัสดิ์

 

แด๊ดดี้เลม่อนผู้ทรงพลังในเกมไม่เพียงแค่ติดอ่างแต่ยังเขินหน้าแดงอีก

 

มาซื้อข้าวเช้าเหรอ?” ดอกไม้งามของคณะถามอย่างเป็นกันเอง

 

อื้อกินซาลาเปาไหม? เดี๋ยวฉันเลี้ยงเอง…”

 

สาวสวยของคณะหัวเราะเบาๆ แล้วหันหลังเดินไปโดยที่ไม่ได้พูดอะไร หลังจากนั้นไม่กี่ก้าวเธอก็หันกลับมาพูดว่ามีมน่ารักมากเลยนะ

 

หลิงเหมิง: o///_////o

 

นายเขินตัวบิดเวลาคุยกับสาวๆ จริงๆ ด้วย

 

หลิงเหมิงชะงักและพบว่าซ่านจู๋มายืนอยู่ข้างหลังเขาตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

 

นายจะทำให้คนอื่นตกใจตายอ่อ?” หลิงเหมิงว่าอย่างหงุดหงิด ไม่ติดอ่างไม่เขินหน้าแดงหรืออะไรทั้งนั้นไม่ดิอะไรจริงนะ? ไปฟังใครมาหา?”

 

ซ่านจู๋เอาแต่หัวเราะ ไม่ยอมตอบ

 

หลิงเหมิงก้มมอง ซ่านจู๋ยังใส่สลิปเปอร์อยู่เลย

 

นายออกมาข้างนอกงี้แล้วใส่สลิปเปอร์? แฟนคลับนายต้องหลงผิดขนาดไหน

 

สตรีมเมอร์ชื่อดังใส่สลิปเปอร์ออกมาเดินกลางแจ้งทุกๆ วัน ชิ หลิงเหมิงคิดว่าเขาได้อะไรไปเม้าท์แล้ว

 

แค่ออกมาซื้อข้าวเช้าเองซ่านจู๋ยิ้มไม่แยแสตอนเช้าฉันไม่มีเรียน

 

ตื่นเช้าขนาดนี้แต่ไม่มีเรียน?” หลิงเหมิงประหลาดใจวันไหนไม่มีเรียนตอนเช้า ฉันไม่เคยได้กินข้าวเช้าเลย

 

ไม่ใช่แค่หลิงเหมิงหรอก มันเป็นปัญหาที่เห็นได้ทั่วไปจากนักศึกษาชายเกือบทุกคน

 

ไม่กินมื้อเช้ามันไม่ดีต่อกระเพาะนะ วันไหนไม่มีเรียนล่ะ? เดี๋ยวฉันเอาข้าวไปให้

 

อ๋า?”

 

เขาอ้าปากค้างเป็นตัว O ยากที่จะคิดว่าแด๊ดดี้เลม่อนผู้ทรงพลังในเกมจะมีสีหน้าเด๋อด๋าแบบนี้ได้

 

 

 

ซ่านจู๋เห็นแบบนั้นก็หมั่นเขี้ยว อยากจะหยิกแก้มอีกฝ่ายจริงๆ: “ยังไงฉันก็ต้องไปซื้ออยู่แล้ว พวกเราก็อยู่ใกล้กันด้วย

 

อังคารกับศุกร์…” ซาลาเปาจากสวรรค์? หลิงเหมิงรู้สึกแปลกๆ นิดหน่อย

 

ก็นะ ไลฟ์สตรีมตอนเย็น?” ซ่านจู๋ตั้งใจเปลี่ยนเรื่อง ไม่ปล่อยให้อีกฝั่งมีโอกาสได้ปฏิเสธ

 

“…สตรีมสิ เอ้อหมิงเหมิงตามหัวข้อที่เป็นไปมาอย่างรวดเร็วไม่ไหว

 

มันจะเป็นไลฟ์ขุดเหมืองอีกหรือเปล่า?”

 

ดูยังไงก็ฉันนี่แหละที่แบกคนดูแมะ?” หลิงเหมิงแย้ง

 

ครับๆซ่านจู๋เออออตามใจนายเลย

 

 

 

เห? คุณหน้ามีม!” นักศึกษาด้านหน้าพวกเขาที่เพิ่งจ่ายเงินเสร็จหันมามองและร้องอย่างตื่นเต้น

 

หลิงเหมิง: …

 

ฉันได้ดูในไลฟ์เลยนะ!”

 

“…ตอนแรกฉันไม่ได้ไลฟ์นะ!”

 

คุณหน้ามีม เราขอถ่ายรูปด้วยได้เปล่า?”

 

ไม่

 

งั้นฉันกลับไปตัดต่อรูปเองก็ได้บอกยากเลยว่าภาพตัดต่อนั้นจะออกมาเป็นอย่างไร

 

ถ่ายรูปกันเถอะ! ฉันชอบถ่ายรูปหมู่ที่สุดเลย!”

 

พวกเขาพากันหยิบมือถือออกมาถ่ายรูป จู่ๆ ซ่านจู๋ก็เบียดเข้ามาและโอบไหล่หลิงเหมิงไว้อย่างอบอุ่น รูปคู่กลายเป็นรูปสามคนแทน

 

ฉันก็อยากถ่ายรูปกับคุณหน้ามีมเหมือนกันซ่านจู๋ให้เหตุผลไปแบบนั้น

 

ฮ่าๆ สหายก็เหมือนกันเหรอ แอดฉันในวีแชทสิ เดี๋ยวส่งรูปไปให้นะ

 

สองคนนั้นทำการซื้อขายอย่างลับๆ หลิงเหมิงซื้ออาหารเช้าด้วยความอารมณ์เสียน้ำเต้าหู้หนึ่งแก้วกับซาลาเปาครับ

 

เจ้าหนู เธอเป็นดาราเหรอ?” ลุงด้านในร้านถามเขา

 

เปล่านะครับ

 

อย่าโกหกลุงน่า ลุงเห็นคนรีบไปถ่ายรูปกับเธออยู่

 

แน่นอนสิฮะ!” เพื่อนคนนั้นที่ขอถ่ายรูปไม่รู้วิธีไม่ยุ่งเรื่องชาวบ้านตอนนี้เขาโคตรดังเลย!”

 

จริงเรอะ? ลูกสาวลุงชอบตามดารามากเลย มาๆ ถ่ายรูปกับลุงหน่อย เดี๋ยวลุงให้ซาลาเปาฟรีเลย

 

หลิงเหมิง: …ฉันแค่อยากกินซาลาเปาเงียบๆ เองนะ (╯‵□′)┻━┻

 

 

 

Chapter 22

 

 

 

@เลม่อน: สองทุ่มวันนี้มีไลฟ์นะจ๊ะ [เมี้ยวเมี้ยว]

 

ทันทีที่โพสต์แจ้งถูกส่งออกไป คนจำนวนมากก็พร้อมใจมาจู่โจมด้วยมีม

 

@แฟนเอ: เหมียวปีนต้นไม้พร้อมแล้ว! [ความรักของบิดาเปรียบได้กับขุนเขา.gif]

 

@แฟนบี: ฉันรอดูมาตั้งแต่แปดโมงเช้า นายจะไม่เริ่มสตรีมจนกว่าจะสองทุ่มเหรอ? [ปักเป้าโมโห.gif]

 

@แฟนซี: มีห้องตี้ กับสตรีมเมอร์อนาจารไหมคืนนี้? [แด๊ดดี้เฝ้ารอมันเลย.gif]

 

ในความคิดเห็นดำมืดบ้าบอทั้งหลาย หลิงเหมิงมองเห็นจุดส่องสว่างอย่างไม่คาดคิด มันเป็นรูปเลม่อนน่ารักขนาดใหญ่เวอร์ชั่น SD มองดูแล้วสดชื่นท่ามกลางมีมหน้าคนในชีวิตจริง

 

@เลม่อน: ว้าว น่ารักมากเลย! คุณวาดเองเลยเหรอ?

 

@ฉิวฉิวเสี่ยวไท่ตี๋(หมีน้อยล่องลม): ช่าย! แด๊ดเลม่อนชอบไหมอ่ะ? เดี๋ยวฉันวาดให้อีกนะ!

 

ดังนั้นหลิงเหมิงเลยได้รับเลม่อนจำนวนมาก อันหนึ่งเป็นแบบเคลื่อนไหว ส่วนอีกอันพวกมันหัวเราะปากกว้างยิงฟัน เขาเปลี่ยนรูปอวาตารทั้งหมดในเวยป๋อ ก่อนจะตั้งให้ฉิวฉิวเสี่ยวไท่ตี๋ให้เป็นผู้ดูแลเป็นการตอบแทน

 

หลิงเหมิงผู้สตรีมกับอวาตารเลม่อนลูกโตอารมณ์ดีจนกระทั่งเห็นอวาตารมะม่วงลูกใหญ่สดใสของแมงโก้สตีนในห้องสตรีม

 

เขารีบเช็คผู้ใช้งานเวยป๋อ ก็นั่นแหละ อีกฝ่ายเปลี่ยนรูปให้เป็นสไตล์เดียวกับเขา

 

@เลม่อน: อะไรอ่ะ! ทำไมหมางเสินถึงมีรูปอวาตารสไตล์เดียวกับผม!?!

 

@ฉิวฉิวเสี่ยวไท่ตี๋: เขาทักมาหาฉันแล้วชมว่านายตาดี…… ไม่ใช่ว่าพวกนายเป็นเพื่อนกันเหรอ?

 

ไอ้เจ้ามังคุดมะม่วงปลอม! แฟนคลับก็เยอะฉิบหายอยู่แล้วยังจะมาหลอกแฟนคลับเขาให้ไปวาดรูปให้อีก!

 

หลิงเหมิงหายใจแรงๆ อย่างโมโห กดปฏิเสธคำชวนเข้าห้องทีมจากแมงโก้สตีนสองรอบติด

 

วันนี้ผมไม่อยากสตรีมเกมอ่ะ

 

ไลฟ์สตรีมทั่วไปเรอะ เต้น? นั่นไม่ใช่หน้าที่ของพี่ชายด้านหลังหรือไง?

 

ฉันเองก็ชอบดูแด๊ดดี้เลม่อนไลฟ์โง่ๆ ไม่ต้องทำอะไรเหมือนกัน

 

— (เสี่ยวฮว่าสุ่ย) แพสชั่นของการไลฟ์คือการแก้ผ้าพูดคุย

 

[ประกาศ] ผู้ดูแลแมงโก้สตีนแบนผู้ใช้งานเสี่ยวฮว่าสุ่ยหนึ่งชั่วโมง

 

ทำไมผู้ชายคนนี้กับอวาตารของเขามาที่นี่อีกแล้ว?”

 

ผู้ดูแลแมงโก้สตีน: ฉันเป็นผู้ดูแล ฉันต้องทำหน้าที่สิ

 

รูปอวาตารเก่านายไม่ดีหรือไง?”

 

ผู้ดูแลแมงโก้สตีน: รูปใหม่น่ารักกว่านะ

 

น่ารักจริงๆ

 

น่ารักสุดๆ

 

กินกับอวาตารแด๊ดเลม่อนก็ยิ่งน่ารักมากกกกเลย

 

แฟนคลับคนหนึ่งแนะนำ:

 

ถ้านายไม่อยากสตรีมเกมก็ไลฟ์กินมะม่วงให้ดูสิ

 

มะม่วง?” หลิงเหมิงหัวเราะถ้าเขาไลฟ์กินเลม่อนโชว์ ผมจะไลฟ์กินมะม่วงให้ดูเหมือนกัน

 

หลิงเหมิงไม่ได้เอ่ยชื่อแต่ทุกคนก็รู้ดีว่าหมายถึงใคร พวกเขารวมตัวกันเรียกร้องให้หมางเสินไลฟ์กินเลม่อนโชว์

 

ผู้ดูแลแมงโก้สตีน: ฉันไม่สตรีมกินเลม่อนให้ดูหรอก

 

ถ้านายไม่สตรีมจะรู้ได้ไงว่านายกินจริงไหม?”

 

ผู้ดูแลแมงโก้สตีน: เลม่อนไงที่รู้

 

หลิงเหมิงสับสน จนช่องแชทมีแต่ประโยคลามกอนาจารเขาถึงเข้าใจความหมายที่แฝงมา

 

ผู้ดูแลคนใหม่อยู่ไหน? แบนหมอนี่เร็ว!”

 

ผู้ดูแลฉิวฉิวเสี่ยวไท่ตี๋: แด๊ดเลม่อน ฉันอยู่นี่! หมางเสินเป็นหัวหน้าผู้ดูแล ฉันเป็นแค่ผู้ดูแลเบอร์สอง ฉันจัดการเขาไม่ได้ แอ๊ (╯▽╰)

 

ทันใดนั้นหลิงเหมิงก็นึกขึ้นได้ว่ามีใครสักคนในเวยป๋อโพสต์ลิงค์วิดีโอในสถานีบี เขายังไม่ได้กดเข้าไปดูเลย

 

ผมจะไลฟ์นั่งดูวิดีโอแล้วกัน

 

เขาหาลิงค์และกดลงไป ชื่อของวิดีโอคือไม่อยากขุด อยากไปบวก

 

หลิงเหมิงพลันรู้สึกเสียใจ เขามีลางสังหรณ์เลวร้าย

 

ดูไม่ค่อยดีเลย ช่างมันเถอะครับ

 

ม่าย! แค่มองก็รู้แล้วว่าเยี่ยมแน่นอน! ดูมันเลย!

 

ดูๆๆๆๆ!

 

ดู VOD ของนายแล้วร้องไห้ซะ!

[ VOD (video on demand) วีดิทัศน์ตามคำขอ ง่ายๆ คือไลฟ์สตรีมที่บันทึกไว้ สามารถดูย้อนหลังได้ ]

 

หลิงเหมิงถูกบังคับให้ดูวิดีโอทั้งที่ไม่อยาก เสียงเพลงคุ้นเคยดังขึ้นมา มันคือเพลง “ฮวนชิ่น” ที่หลิงเหมิงเอามาเล่นในสตรีมเมื่อวาน

 

เพลงของแด๊ดฉัน ดูสิว่ามันเจ๋งขนาดไหน!

 

แค่ฟังช่วงแรกก็รู้สึกฮึกเหิมจนอยากไปกู้โลกแล้ว!

 

ฉันร้องท่อนแร็พเมื่อวานได้หมดเลยนะ!

 

วิดีโอเริ่มไปได้หน่อยเดียวหลิงเหมิงก็เข้าใจ นี่มันวิดีโอตลกร้ายที่ตัดมาจากสตรีมที่เขาเล่นกับซ่านจู๋เมื่อวาน ในคลิปถูกแบ่งเป็นสองฝั่ง จอของหมางเสินอยู่ทางซ้าย ส่วนทางขวาก็เป็นตัวเขาเองที่กำลังขุดเหมืองและขยับหัวโยกหัวสั่นหัวคลอน

 

เริ่มวิดีโอมาก็เป็นส่วนตัดจากที่เขาคุยกับซ่านจู๋:

 

แด๊ดเลม่อน: “ฉันไม่อยากขุด ฉันอยากไปบวก

 

หมางเสิน: “อยากทำอะไรก็ทำเลย

 

จากนั้นหมางเสินก็ออกไปต่อสู้กับศัตรู ส่วนแด๊ดเลม่อนก็ขับรถขุดเหมืองคันเล็กไปขุดโดยรอบอย่างมีความสุข

 

หลิงเหมิง: …

 

เขาไม่รู้ว่าเมื่อวานเขาอุทิศตัวให้กับการขุดไปขนาดไหน!

 

สหายมาใหม่ทั้งหลาย บอกให้รู้ไว้เลยนะ นี่มันเกมเดียวกัน! ยิ่งกว่านั้นมันยังเป็นแมทช์เดียวกันด้วย!

 

ชายซ้าย เลม่อนขวา คะแนนเต็มสิบ! คนอัพคลิปรู้ดีจริง!

 

[ อ้างอิงมาจาก 男左女右 ชายซ้าย หญิงขวา = ทางซ้ายสำหรับผู้ชาย ทางขวาสำหรับผู้หญิง ]

 

ฉันหัวเราะเรื่องนี้ไปได้อีกปี 233333

 

ข้างหน้าเป็นไฮไลท์เลย! แด๊ดเลม่อนกำลังจะใช้ท่าใหญ่: อัญเชิญวิญญาณข้างหลัง!

 

ผมจำได้ว่าพอไปถึงเขตนั้นผมก็ไม่ได้ขุดต่อแล้วนะ

 

คลิปนี้คือตัดต่อแน่ๆ อ่ะครับ

 

ไทม์ไลน์มันผิดแล้ว

 

คำอธิบายของแด๊ดดี้เลม่อน คนดู 300,000 คนที่ดูอยู่ตอนนั้นไม่เห็นด้วยนะจ๊ะ

 

นายคือแด๊ดดี้ นายก็คือนายนั่นแหละ

 

ผมไม่ได้พูดนะ- ตอนแรกมันแบบ-!” หลิงเหมิงพยายามอยู่นานที่จะโต้เถียง

 

วิดีโอเข้าสู่ช่วงไคลแม็กซ์ ทางด้านซ้าย: หมางเสินนำกองทัพกิ้งก่าบุกฆ่า เป็นนักรบที่ไม่มีใครสู้ได้ ทางด้านขวา: แด๊ดเลม่อนกำลังเสพติดการขุดเหมือง ไม่สามารถหยุดมือได้ ด้านหลังเขามีชายร่างใหญ่กำลังเต้นแซมบ้าอย่างเอาเป็นเอาตาย

 

เสียงทางด้านซ้าย:

 

คุณได้ทำลายแบตเตอรี่ปรมาณูของฝ่ายศัตรู

 

คุณได้ทำลายโรงไฟฟ้าพลังงานนิวเคลียร์ของฝ่ายศัตรู

 

คุณได้ทำลายเรดาร์ตรวจจับของฝ่ายศัตรู

 

เสียงทางด้านขวา:

 

ขุดตะวันออกเย้ ขุดตะวันตกอู้ว หยิบแร่เป็นกอบเป็นกำและกลับบ้านอย่าง~~ มี~~ ความสุข~~

 

หมิงเหมิงใช้มือปิดตา: ไม่ นี่ไม่ใช่ฉัน ไอ้หมอนี่มันใครกัน?

 

แด๊ดเลม่อนทนดูไม่ได้แล้ว ฮ่าๆๆ

 

อย่าหนีความเป็นจริง!

 

ผมพูดไว้ตรงนี้เลยว่านั่นไม่ใช่ผมอ่ะ คนอัพคลิปนี่เกินไปนะ เขากล้าตัดต่อไปขนาดนั้นได้ยังไง?”

 

ตัดคลิปดีมาก คนอัพคลิปเก่งสุดยอด!

 

เป็นไปไม่ได้ที่ผมจะทำหน้าตาแบบนี้ ใส่ร้าย นี่มันใส่ร้ายแล้ว

 

เขาก็คือเขานั่นแหละ! ฮีโร่ตัวน้อยแด๊ดดี้เลม่อน!

 

พวกเขาไปหานักแสดงคนนี้มาจากไหน เขาดูเหมือนผมมากเลยเนอะ

 

นักแสดงรับบทเดียว ค่าจ้างแพงม้ากมาก ตั้งหนึ่งร้อยแน่ะ

 

คนพากย์เสียงก็เก่งจัง เสียงออกมาตามปากเลย

 

ได้ยินไหมคนอัพคลิป? ค่าจ้าง CV (Character Voice เสียงพากย์) เพิ่มขึ้นร้อยนึงงง

 

แด๊ดเลม่อนเปิดโหมดพูดมากแล้วจ้า

 

สตรีมของแด๊ดเลม่อนมีแต่คนพูดจาเกรี้ยวกราด!

 

ไอ้คนอัพอ่ะ มันต้องแอบทำอะไรแน่ๆ ผมบอกไว้ตรงนี้เลย

 

นี่มันตราบาปของผม ตราบาปที่โคตรบาปเลย

 

คนทำเขาเคยแพ้ผมแน่นอน 100%

 

ฝั่งซ้ายคือโดนเพิ่มความเร็วแน่นอน กิ้งก่าพวกนั้นจะวิ่งเร็วแบบนั้นได้ไง?

 

ตัดโชว์สองฝั่งเทียบกันแบบนี้ ดูสิว่ามันเยี่ยมขนาดไหน จะไปหุบขาได้ยังไง?”

 

องค์ประกอบแบบนี้มันสุดยอด สุดยอด สุดยอด สุดยอด เหมือนถูกหวยเลยเป็นองค์ประกอบที่สุดยอดแบบแข็งแกร่งมาก

[ ประโยคนี้มันหยาบคายมากเลยนะ เขาพูดว่า牛逼 รัวๆ มันแปลว่าอวัยวะเพศของวัวตัวเมีย เป็นแสลงแปลว่าสุดยอด ]

 

ผมแค่อยากให้เพื่อนในทีมได้โชว์เทพนานๆ ต่างหาก

 

ไม่ครับๆ ผมไม่ได้ขุดเหมืองนานขนาดนั้น ผมขุดไปนิดเดียวเองนะ

 

วิดีโอจบลงที่ภาพฐานของศัตรูถูกระเบิดทิ้งและทรัพยากรล้นไปไกลของเลม่อน เสียงถูกเล่นซ้ำๆ แบบสโลวโมชั่น

 

แด๊ดเลม่อน: ฉันไม่อยากขุด ฉันอยากไปบวก

 

แด๊ดเลม่อน: ไม่อยากขุดฉันอยากไปบวก

 

แด๊ดเลม่อน: อยาก—–ไป——บวก——-

 

หมางเสิน: ถ้านายมีความสุขก็โอเคเลย

 

หลิงเหมิงเขวี้ยงหูฟังทิ้ง: “ก็อย่างที่ผมพูดอ่ะ ดูชื่อคลิปก็รู้แล้วว่าเนื้อหาไม่ดีแน่ๆ

 

ครึ่งนาทีต่อมา หลิงเหมิงหยิบหูฟังขึ้นมาอีกครั้ง: “จริงๆ มันก็ตลกดีเหมือนกันนะ ดูอีกรอบกันครับ…”

 

 

 

.

 



- สอนศัพท์วันละคำสองคำ -

หลิวเหลียน : ทุเรียน

หลิวเหลียน () ผู้เปิดตำนานแด๊ดดี้เลม่อนให้กับกาแล็กซี่! เป็นเพื่อนในหอของหลิงเหมิง ห้องอยู่ข้างๆ กัน คนที่หลิงเหมิงเล่าตอนก่อนว่าแพ้ตลอดจนชนะได้ครั้งแรกเลยส่งข้อความห่วงใยให้ อีกฝั่งหมั่นไส้เลยเข้ามาตีหลิงเหมิงถึงที่ห้องเลย!

草莓 เฉ่าเหมย : สตรอเบอร์รี่

เฉาเหมย (曹枚) สาวน้อยคนสวยประจำคณะ อ่านๆ ไปจะรู้สึกว่านางเอ็นดูหลิงเหมิงมาก 555555555555 จริงๆ ทั้งเรื่องก็เอ็นดูหลิงเหมิงหมดเลย แง้ คนน่ารักของพ้มๆๆๆ

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 1.22K ครั้ง

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

2,343 ความคิดเห็น

  1. #2226 Kunkavin_ (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2563 / 21:54
    หนูลูก แม่ขำไม่ไหวแล้ว55555555555555555
    #2,226
    0
  2. #2189 Fueled me (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 26 กันยายน 2563 / 12:59
    ชื่อผลไม้ทั้งเรื่องเลยมั้ยอ่า น้องน่ารักน่าเอ็นดูสุดๆ555555555555555
    #2,189
    0
  3. #2079 fenze11 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 30 เมษายน 2563 / 20:11

    หลิงเหมิงน้องน่ารักจริงๆ ค่ะ ฮรื้ออออ

    #2,079
    0
  4. #2057 KhimSF7 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 23 เมษายน 2563 / 09:44
    มีแต่ผลไม้จริงๆด้วย 5555
    #2,057
    0
  5. #2026 9494 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 8 เมษายน 2563 / 02:12
    55555555555555555
    #2,026
    0
  6. #1979 nisworddunn (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 11 มีนาคม 2563 / 01:52
    ขยี้ 5555
    #1,979
    0
  7. #1906 eannysrr (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 26 มกราคม 2563 / 16:54

    น่ารักกกกก

    #1,906
    0
  8. #1899 Khratiin (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 26 มกราคม 2563 / 08:39

    น่าร๊ากกกก

    #1,899
    0
  9. #1854 PaulaPum (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 20 มกราคม 2563 / 07:27
    ตลกมาก ไม่ไหวแล้ว55555555
    #1,854
    0
  10. #1821 MiwW27.07✪ (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 17 มกราคม 2563 / 22:07
    เหมิงเหมิงงง น่ารักอ่ะ5555555555
    #1,821
    0
  11. #1805 BEEMbbr (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 16 มกราคม 2563 / 22:37
    อยากเห็นคลิปในโลกจริง 5555555 เอ็นดูน้องงงง
    #1,805
    0
  12. #1749 MaggieT (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 5 มกราคม 2563 / 21:44
    คลิปน้องน่ารักมากๆ 55555555555555 ถ้าจะวาดรูปให้แล้วจะได้เป็นผู้ดูแลห้อง นี่จะวิ่งไปเรียนวาดรูปเพิ่มเลยเอ้า ถถถถถถ
    #1,749
    0
  13. #1681 Maylyunho (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 1 มกราคม 2563 / 09:08
    555 ตลกคลิปปปแ
    #1,681
    0
  14. #1668 gasssss5 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 31 ธันวาคม 2562 / 17:28
    น้องงงงงงง555
    #1,668
    0
  15. #1393 lills (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 10 ธันวาคม 2562 / 18:48
    น่ารักกกก55555555
    #1,393
    0
  16. #1328 Noodee Kunentarasai (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2562 / 23:05
    น้องน่ารักจริงๆเลย อยากบีบแจ้มแฮมสเตอร์ค้าบ
    #1,328
    0
  17. #1304 อะหมีบอยด์มูฟเม้น (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 16 พฤศจิกายน 2562 / 15:34
    น่ารักกกกกก
    #1,304
    0
  18. #1157 Lucky-Puppy (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2562 / 14:39
    ผลไม้ทั้งเรื่องจริงๆ น่ารักฝุดๆๆๆๆ
    #1,157
    0
  19. #1085 ::Rabbit Hole:: (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 15 ตุลาคม 2562 / 12:15
    ผลไม้ทั้งเรื่อง น่ารัก55555555
    #1,085
    0
  20. #843 ChatchayaNB (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 15 กันยายน 2562 / 14:38
    คือตลก ขำจนน้ำตาไหล
    #843
    0
  21. #791 NJChokdee (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 6 กันยายน 2562 / 12:41
    ย้อนแย้งในตัวเองน้องเอ๊ยยยย เพื่อนร่วมห้องก็คือรั่ว555555 สติบิน
    #791
    0
  22. #774 MB.임지수GOT7 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 29 สิงหาคม 2562 / 22:04
    โคตรจะเอ็นดูน้อง เข้าใจซ่านจู๋เลยค่ะที่อยากหยิกแก้มน้อง งุ้ยยยยย-3-
    #774
    0
  23. #765 tunty0505 (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 29 สิงหาคม 2562 / 18:47
    น้องโว๊นยยย5555
    #765
    0
  24. #752 fighting writeee♡ (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 25 สิงหาคม 2562 / 17:32
    น่ารักมากอ่ะแงงง
    #752
    0
  25. #682 Sunshine (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 18 สิงหาคม 2562 / 11:16
    บ้าเอ้ย! ทำไมถึงมีมนุษย์ที่น่าเอ็นดูขนาดนี้!
    #682
    0