[นิยายแปล/BL] เด็กๆ อย่างนายเล่นเกมกันเก่งมาก~ (end)

ตอนที่ 22 : Section 22 | 62-64: ช็อก! แด๊ดดี้เลม่อนของผองเราเปิดห้องแล้วหลังจากนั้นก็…

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 5,950
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 817 ครั้ง
    19 พ.ย. 62


 

 

Section 22

62-64: ช็อก! แด๊ดดี้เลม่อนของผองเราเปิดห้องแล้วหลังจากนั้นก็

 

 

 

Chapter 62

 

 

 

หลิงเหมิงแจ้งว่าวันนี้จะเลื่อนสตรีมอีกครั้ง เหล่าแฟนๆ พากันคร่ำครวญ

 

@แฟนเอ: ทำไมเบี้ยวสตรีมตั้งแต่วันแรกของโปรลีกเลยล่ะ? แฟนๆ ที่ไปเจอแด๊ดดี้เลม่อนตัวจริงที่งานไม่ได้ก็เศร้าพอแล้วนะ สตรีมยังจะมายกเลิกอีก

 

ระหว่างที่หลิงเหมิงกำลังรอบาร์บีคิว เขาก็เข้าเวยป๋อเพื่อเอาใจแฟนๆ ที่ร้องโหยหวน

 

@เลม่อน: โทษนะครับ คืนนี้ผมไปฉลองวันเกิดกวาวาอ่ะ [บาร์บีคิว.jpg]

 

เขาถ่ายรูปบาร์บีคิวเป็นหลักฐานว่าเขาอยู่ที่นั่นจริงๆ แนบไปด้วย

 

@แฟนบี: เห? ผลพลอยจากการส่งสนามเหมียวคือสตรีมเมอร์ไปนั่งฉลองวันเกิดด้วยเลยเหรอ? ถ้าฉันรู้ฉันก็จะสแปมส่งเหมือนกัน!

 

@แฟนซี: ในฐานะที่เป็นสตรีมเมอร์อาหาร นายจะไม่สตรีมกินบาร์บีคิวอ่อ?

 

@แฟนดี: ไลฟ์สตรีมเถอะ! พวกเราก็อยากเห็นกวาวาเหมือนกันนะ!

 

 

 

หลิงเหมิงที่เอาแต่ก้มหน้าก้มตาเล่นโทรศัพท์กลายเป็นจุดสนใจของคนอื่นๆ

 

แด๊ดดี้เลม่อน ถ้าแฟนๆ งอแงให้นายสตรีมก็สตรีมปาร์ตี้บาร์บีคิวของเราได้เลยนะ

 

อ๋า?” หลิงเหมิงไม่คิดว่าโป๋ลั่วจะยื่นข้อเสนอนี้ออกมาก่อน

 

ฉันไม่เคยโผล่ในสตรีมนายเลย ให้โอกาสฉันทำความรู้จักกับทุกคนหน่อย

 

แต่หลิงเหมิงหันไปทางเซี่ยงเจียวด้วยความลังเลไม่งั้นกวาวาก็ความแตกสิ

 

ฉันไม่ได้ใส่ใจเซี่ยงเจียวยังคงมีใบหน้าไร้อารมณ์เหมือนเคย

 

ความแตกไปเถอะ กัปตันไม่ใส่ใจหรอกโป๋ลั่วเร้าสุดฤทธิ์รีบสตรีมเร็ว!”

 

 

 

เลม่อน สตรีมเมอร์อาหารชื่อดังแห่งเหมียวสู้รบแจ้งว่าสตรีมที่บอกจะเลื่อนจะยกเลิกและเปิดไลฟ์สตรีมอีกครั้ง ความน่าเชื่อถือน้อยนิดที่เหลืออยู่โดนนกพิราบที่จัตุรัสเมืองปรากกินเข้าไปหมดแล้ว แฟนคลับของแมงโก้สตีนเองก็มาสิงที่นี่เพราะรู้ว่าสตรีมเมอร์ของพวกเขาจะไม่มาไลฟ์ กว่า 80% ในห้องสตรีมเป็นพวกเพื่อนบ้านทั้งนั้น

 

คนดูกลุ่มแรกที่เข้ามาในห้องสตรีมไม่ได้เห็นใบหน้าของแด๊ดเลม่อนหรือหมางเสิน แต่เป็นใบหน้าตื่นเต้นดีใจของไพน์แอปเปิลที่โบกมือไหวๆ ให้กับกล้อง

 

ดีครับทุกคน ผมไพน์แอปเปิลจังเอง!”

 

ฉันว่านายหน้าคุ้นๆ

 

ฉันว่านายหน้าคุ้นๆ

 

ฉันว่านายหน้าคุ้นๆ

 

เดี๋ยวๆ ทำไมไพน์แอปเปิลจังถึงมาโผล่ในสตรีมของแด๊ดดี้เลม่อนล่ะ?

 

เพราะผมกำลังกินบาร์บีคิวอยู่กับพวกฟรุตหลิงเหมิงโผล่หัวเข้ามาในเฟรม เขาถือกล้องห่างๆ ให้เห็นซ่านจู๋กับพวกฟรุตที่กำลังจัดแบ่งบาร์บีคิวใส่จาน

 

 

 

แฟนๆ ของหมางเสินทนอยู่เงียบๆ ไม่ไหว

 

แอ๊ๆๆ หมูชิ้นนั้นที่หมางเสินคีบคือฉัน!

 

ไม่ นั่นมันฉันเถอะ! จะใครหน้าไหนก็ห้ามแย่ง!

 

แฟนคลับสาวของหมางเสินขอปวดใจ 30 วิ ไม่เห็นกันเหรอว่าหมูชิ้นนั้นถูกคีบไปใส่จานของแด๊ดดี้เลม่อนอ่ะ?

 

แน่นอนว่าคนส่วนใหญ่ประหลาดใจที่เลม่อนมานั่งกินบาร์บีคิวกับทีมฟรุตมากกว่า

 

เหมิงเหมิงกับฟรุตมานั่งโต๊ะเดียวกันได้ไงเนี่ย มิตรภาพงอกเงยหลังโดนอัดมางี้เหรอ?

 

หรือว่าฟรุตจะแค้นที่รถชนครั้งก่อน จะมอมเหล้าเหมิงเหมิงเอาไปทำแบบนั้นแบบนี้ป่ะ?

 

เดี๋ยวนะเดี๋ยว ก่อนหน้านี้เหมิงเหมิงบอกว่าเลื่อนไลฟ์ไปฉลองวันเกิดกวาวา มีใครในทีมฟรุตเกิดวันนี้อีกหรือเปล่านะ?

 

 

 

ถามหากวาวากันเหรอครับ? เขาอยู่ตรงข้ามผมนี่ไง

 

หลิงเหมิงกลับด้านมือถือ ภาพเปลี่ยนไปเป็นใบหน้าของเซียงเจียวที่กำลังนั่งกินเนื้อแกะอย่างนิ่งสงบ

 

เซอร์ไพรส์ไหม? ช็อกอ่ะสิ ใช่ไหมๆ?” วันนี้หลิงเหมิงพบเรื่องน่าตกตะลึงแห่งศตวรรษ เขาอยากให้คนอื่นตกใจเป็นเพื่อน

 

ไอ้ฉิบหาย?? กวาวาคือเซี่ยงเสินเรอะ??!

 

เซี่ยงเสินจริงๆ แล้วเป็นหนุ่มน้อยที่คลั่งไคล้แด๊ดดี้เลม่อนอ่อ? คิดไม่ถึงเลยแฮะ!

 

ได้ดูสัมภาษณ์หลังแมทช์ของเซี่ยงเสินวันนี้ป่ะ?! เชอร์รี่บอกว่าช่วงนี้เซี่ยงเสินเริ่มติดสตรีมเมอร์เอนเตอร์เทนคนหนึ่ง สรุปว่าเขาคือแด๊ดดี้เลม่อนซะงั้น!

 

เสน่ห์เลม่อนของฉันไร้ขีดจำกัด!

 

ช็อก! ในวันเปิดลีก เซี่ยงเสินโยนเกมให้ทีมสตรีมเมอร์และเอาชนะทีมเว็จเทเบิลไปได้ แต่ความจริงแล้ว….

 

 

 

หลิงเหมิงประเมินชื่อเสียงของฟรุตต่ำไปโดยเฉพาะกับของเซี่ยงเจียว แม้ว่าทุกคนในฟรุตจะมีห้องสตรีมเป็นของตัวเอง เซี่ยงเจียวก็ไม่เคยสตรีมมาก่อน นานๆ ทีเหล่าแฟนๆ จะเห็นเซี่ยงเสินในห้องสตรีมของสมาชิกทีมคนอื่นเป็นครั้งคราว กับสตรีมกลางแจ้งหายากแบบนี้ แฟนคลับผู้หิวโหยไม่มีทางพลาดแน่ๆ พวกเขามาดูเซี่ยงเสิน หมางเสิน…. คนดูที่รอคอยหกเทพรีบเข้าไปในสตรีมของหลิงเหมิง ทำสถิติใหม่ด้วยจำนวนคนดูกว่าล้านคน

 

ความนิยมขั้นสุดแบบนี้ย่อมทำให้เกิดคลื่นลมในแพลตฟอร์ม หลิงเหมิงไม่รู้เรื่องอะไรเลยสักนิดว่าสตรีมเด้งไปอยู่ในหน้าแรก คนจำนวนหนึ่งกดเข้าไปส่องดูด้วยความสงสัยใคร่รู้ แน่นอนว่ามันต้องมีพวกที่ไม่ได้เล่นกาแล็กซี่อยู่ในจำนวนนั้นหลายคน

 

 

 

ถึงฉันจะไม่รู้ว่าทำไมมีคนมานั่งดูพวกเขากินกันเยอะเบอร์นี้ แต่ในนั้นมีผู้ชายหล่อๆ น่ารักๆ เยอะจังแฮะ โดยเฉพาะคนที่สองจากทางขวาอ่ะ

 

น่าเสียดายแต่เธอมาช้าไปแล้ว คนที่สองจากทางขวากับคนขวาคบกันแล้วจ้า (ยิ้ม)

 

แล้วคนซ้ายล่ะ?

 

คนซ้ายเป็นของเราทุกคน (ยิ้ม)

 

เพื่อที่สหายด้านบนจะได้เข้าใจ สมาชิกกับโค้ชทีมระดับท็อปของ “ลีเจนต์ออฟเดอะกาแล็กซี่” รวมถึงสตรีมเมอร์ชายชื่อดังสองคนอยู่กันพร้อมหน้าที่นี่น่ะ

 

พระเจ้า ดูไลน์อัพนี้สิ เซี่ยงเสิน หมางเสิน ฟรุต แด๊ดดี้เลม่อนขอฉันไปนั่งหลบอยู่ใต้โต๊ะเถอะนะ ยินดีมากๆ เลย!

 

ขอโทษนะ ที่ร้านขาดพนักงานเสิร์ฟไหม? ฉันย่างบาร์บีคิวได้

 

สมัครด้วยคนค่ะ! ไม่ใช่แค่ย่างบาร์บีคิวได้อย่างเดียวนะ ฉันพ่นไฟได้ด้วยค่ะ!

 

 

 

แด๊ดดี้เลม่อนรู้มาก่อนแล้วเหรอว่ากวาวาคือเซี่ยงเสิน?

 

ผมไม่รู้ครับ ถึงจะเดาไว้ว่าเขาเป็นโปรเพลเยอร์ แต่ผมไม่คิดเลยว่าจะเป็นเซี่ยงเจียว

 

ทำไมเซี่ยงเสินดูไลฟ์ของแด๊ดเลม่อนอ่ะ เพราะว่าแด๊ดเลม่อนเล่นดีเหรอ?

 

ผมก็อยากถามเหมือนกันครับ….” หลิงเหมิงอยากจะกระอักเลือด

 

เขาไปนั่งดูคลิปที่นายพากย์แมทช์เอเลี่ยนของเขากับหมางเสินน่ะ หลังจากนั้นก็เข้าไปดูในสตรีมของนายอิงเทากล่าวแล้วก็ขอให้ฉันสอนเติมเงินส่งของขวัญให้นายด้วย

 

อ๊ะ? เป็นงั้นเหรอ?” หลิงเหมิงยังงงมากอยู่ดี

 

ร้องเพลงก็น่าสนใจ กินก็น่าสนใจเซี่ยงเจียวเอ่ยโดยที่ไม่ได้เงยหน้าทำแก้มพองลมนั่นก็ตลกดี

 

ไม่เกี่ยวกับเรื่องเกมสักนิดเลยเหรอ?”

 

เซี่ยงเจียวเงยหน้า สีหน้าของเขาดูสับสนนายมีความสุขทั้งๆ ที่เล่นไม่ดี มันดูสร้างแรงบันดาลใจดี แบบนี้นับหรือเปล่า?”

 

หลิงเหมิง: =_,=

 

อันนี้คือคำชมเหรอ? ฉันจะถือว่ามันเป็นคำชมก็แล้วกัน!

 

 

 

ช่องแชทแผดเสียงหัวเราะกันอย่างทุกข์ทรมาน

 

การอวยของเซี่ยงเสินแสนมหัศจรรย์

 

แด๊ดดี้เลม่อนกับความทะเยอทะยานครึ่งๆ กลางๆ ก้าวสู่ตำแหน่งสตรีมเมอร์สร้างแรงบันดาลใจแห่งเหมียวสู้รบประจำปี

 

แล้วดูหน้าของเหมิงเหมิงดิ ฮ่าๆๆๆ! เจ๋งมากสหาย!

 

แด๊ดดี้ผู้ทรงพลังสง่างามมีภูมิฐานมาตั้งหลายปี จู่ๆ ก็ดูเหมือนเป็นคุณปู่ซะงั้น

 

อย่าว่าเซี่ยงเสินนะ นายจะไปหาเกมสตรีมเมอร์ที่เล่นเกมดีกว่าเขาจากที่ไหน? ดีซะอีก เลม่อนของฉันเป็นสตรีมเมอร์เอนเตอร์เทนพลังงานบวก!

 

หลิงเหมิงเจ็บปวด เขาหันไปหาซ่านจู๋เพื่อขอความช่วยเหลือฉันควรเปลี่ยนไปเป็นสตรีมเมอร์เอนเตอร์เทนจริงๆ หรือเปล่านะ?”

 

ทุกๆ คนโห่อีกครั้ง

 

แด๊ดดี้เลม่อนอย่างอแงสิ!

 

นายต้องเข้าใจอะไรในตัวเองผิดสักอย่างละ ขนาดนี้แล้วยังต้องเปลี่ยนไปเป็นสตรีมเมอร์เอนเตอร์เทนอีก?

 

ความมั่นใจที่หายไปกับเซี่ยงเสินหาคืนได้จากหมางเสินเท่านั้น ใครใช้ให้หมางเสินเป็นนักอวยเลม่อนเบอร์หนึ่งของจักรวาลล่ะ

 

รักษาสไตล์ตอนนี้ไว้ก็เยี่ยมแล้วซ่านจู๋คีบซี่โครงให้กับเขาเล่นเกมพร้อมๆ กับเอนเตอร์เทน ทูอินวันไปเลย ฉันว่านายเล่นเก่งแล้วนะ อย่าเอาฝีมือของผู้เล่นอันดับหนึ่งมาเป็นมาตรฐานสิ

 

จริงเหรอ?” หลิงเหมิงรับซี่โครงมาแล้วถามอย่างโล่งใจ

 

นายเก่งแล้ว จะสตรีมอะไรก็มีคนดูถูกไหมหืม

 

หมางเสินนี่โคตรบอยเฟรนด์แมททีเรียลเลย

 

ฉันอยากให้ฟ้าส่งแฟนหนุ่มแบบหมางเสินมาให้

 

เซี่ยงเสินเล่นเกมเก่งกว่าเยอะเลย หมางเสินนี่ต้องได้คะแนนเต็มเรื่องเอาอกเอาใจ เซี่ยงเสินต้องเรียนรู้นะ นายจะหาแฟน (แด๊ดดี้เลม่อน) แบบนี้ไม่ได้

 

ทีมหมางหนิงได้รับการประทับตราอนุมัติอย่างเป็นทางการ ทีมกวาหนิงห้ามมาปั่นนะ

 

 

 

Chapter 63

 

 

 

ลาสิบแปดตัวก็ลากหัวข้อพูดคุยในห้องสตรีมกลับเข้าเรื่องเดิมไม่ได้ ที่โต๊ะอาหาร พวกเขาพักดื่มกันไปสามรอบ บรรยากาศสนุกสนาน  กลุ่มคนติดพิษบ้าเกมระยะสุดท้ายจะไปคุยเรื่องไหนกันได้อีกนอกจากเรื่องเกม

 

เซี่ยงเจียวดื่มเป็นครั้งแรกในช่วงชีวิต 18 ปี ในฐานะที่เป็นเจ้าของวันเกิดเขาโดนชนแก้าไปไม่ต่ำกว่า 18 ครั้ง พอดื่มมากๆ เข้า เขาก็ก้มหน้านั่งเงียบ ไม่ได้ต่างอะไรไปจากปกติเลยสักนิด

 

เพื่อตอบสนองต่อความต้องการของเหล่าคนดู พวกเขาเริ่มตั้งวงเล่นเกมแวร์วูฟหลังจากที่ทานอาหารเสร็จ หลิงเหมิงจับได้ไพ่ผู้หยั่งรู้แต่ไม่มีใครเชื่อเขาเว้นแต่ซ่านจู๋ สุดท้ายผลก็ปรากฏว่าซ่านจู๋คือหมาป่า หลิงเหมิงเชื่อสุดหัวใจว่าอีกฝ่ายอยู่ฝั่งเดียวกัน เขาโดนหลอกได้อย่างน่าเศร้า ในห้องสตรีมทุกคนล้วนสแปมคำว่าเหมิงเหมิงด้วยความสงสาร

 

 

 

หลิงเหมิงยังอยากเล่นต่อ แต่หลังจากที่ซ่านจู๋รับสายโทรศัพท์ สีหน้าของเขาก็เคร่งเครียดขึ้นมาในทันที

 

ฉันต้องขอตัวไปก่อน

 

ฉันไปด้วยถึงแม้ว่าหลิงเหมิงจะไม่รู้ว่าเป็นเรื่องอะไร มันคงไม่ใช่เรื่องดีเท่าไหร่ถ้าดูจากปฏิกิริยาของซ่านจู๋

 

พวกเขารีบบอกลาและเรียกแท็กซี่ไปยังบาร์ที่ห่างไปจากที่นี่สามกิโลเมตร เมื่อไปถึงที่บาร์หลิงเหมิงก็ได้เห็นซ่านเย่าที่กำลังเมามาย

 

นายไม่น่าปล่อยเขาไว้คนเดียวเลยหลิงเหมิงพยุงตัวซ่านเย่าขึ้นมาทีนี้เราต้องทำไงต่อ?”

 

ฐานฝึกซ้อมของเว็จอยู่ไม่ไกลเท่าไหร่ เราไปส่งเขาที่นั่นก็แล้วกัน

 

 

 

ซ่านจู๋เคยมาที่ฐานนี้เพื่อเอาของมาให้ซ่านเย่า แต่เขาไม่ได้เข้าไปด้านใน สมาชิกทีมของซ่านเย่าจึงไม่รู้เรื่องความสัมพันธ์ของเขา

 

ทุกคนที่ฐานประหลาดใจเมื่อได้เห็นหมางเสินคนดังพากัปตันที่เมาจนหมดสติกลับมาส่งให้

 

หมางเสิน? แด๊ดดี้เลม่อน? พวกคุณสองคนรู้จักกัปตันของเราเหรอ?”

 

เขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของผมน่ะซ่านจู๋ไม่มีเวลาจะมาอธิบายอะไรมากมายห้องของเขาอยู่ที่ไหน? เดี๋ยวผมจะพาเขาไปส่งเอง

 

อ้อได้ครับๆ

 

ซ่านเย่าถูกส่งตัวกลับไปที่ห้องด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมทีมของเขา นี่เป็นครั้งแรกที่หลิงเหมิงได้เข้ามาในหอพักของทีมโปร มันเป็นห้องนอนเรียบๆ มีของจากเกมกาแล็กซี่วางอยู่บนชั้นวางของเล็กน้อย

 

 

 

ซ่านจู๋เดินเข้าไปในห้องน้ำเพื่อล้างมือ หลิงเหมิงกวาดตามองรอบๆ ห้อง เขาได้ยินเสียงการเคลื่อนไหวจากด้านหลังจึงหันหลังไปดูและพบกับซ่านเย่าที่ลุกขึ้นมานั่งอย่างปุบปับ

 

ลุกขึ้นมาทำไม? นอนลงไปสิเขารีบเดินไปช่วย

 

จู่ๆ ซ่านเย่าก็จับแขนของเขาแน่น แรงของอีกฝ่ายเยอะจนสลัดไม่หลุด

 

พี่ซ่านเย่าเรียกเขาด้วยเสียงยานคาง

 

หลิงเหมิงเข้าใจว่าเขาโดนเข้าใจผิดเป็นอีกคน

 

ฉันไม่ใช่พี่นาย นายนอนลงไปก่อนเร็ว

 

ซ่านเย่าไม่ฟังพี่ ผมไร้ประโยชน์มากเลย

 

จะเป็นงั้นได้ยังไง? นายเก่งมากๆ เลยนะ

 

หลิงเหมิงกังวลนิดหน่อย ถ้าซ่านเย่าไร้ประโยชน์เพราะเล่นไม่ได้ แล้วเขาที่โดนบรรยายว่า “มีความสุขทั้งๆ ที่เล่นไม่ดี” นี่มันตัวบ้าบออะไร

 

ซ่านเย่าพึมพำยาวเหยียดอีกครั้ง หลิงเหมิงฟังไม่ค่อยรู้เรื่อง เขาได้ยินแต่วลี “ไร้ประโยชน์” “ไม่ควรเล่นโปร” “เป็นสตรีมเมอร์แบบพี่ก็คงดี”

 

เด็กหนุ่มที่สูงกว่า 1.8 เมตรเริ่มร้องไห้สะอึกสะอื้น หลิงเหมิงลนมาก เขาพยายามลูบหลังของอีกฝ่ายเบาๆ เหมือนอย่างที่ซ่านจู๋ทำ ในไม่ช้าอีกฝ่ายก็เงียบไป

 

 

 

ซ่านจู๋เดินเข้ามาเจอฉากนี้พอดี เขารีบวางของในมือก่อนจะเข้าไปช่วย พวกเขาสองคนใช้ความพยายามพอสมควรในการทำให้ซ่านเย่านอนลงไปอีกครั้ง แขนของหลิงเหมิงมีรอยมือสีแดงเด่นประทับ

 

ซ่านจู๋ใช้ผ้าขนหนูชุบน้ำหมาดๆ เช็ดหน้าให้กับเขาเขากดดันตัวเองเกินไป ฉันเคยบอกหรือยังว่าตอนที่เขาตัดสินใจไปเล่นมืออาชีพ ที่บ้านเขาไม่โอเค?”

 

ยังนะ

 

เขาหนีออกจากบ้านไปเข้าค่ายฝึก ตอนนี้เขาทำสงครามเย็นกับคุณป้าอยู่ เขาอยากพิสูจน์ตัวเองด้วยการได้แชมป์

 

หลิงเหมิงเข้าใจในทันที แต่วงการนี้มันโหดร้าย ผู้ชนะมีได้แค่หนึ่งเดียว

 

 

 

พวกเขารอจนซ่านเย่าหลับสนิทก่อนที่จะออกมาจากห้อง ผู้เล่นทีมเว็จเทเบิลยังนั่งอยู่ในห้องโถง บรรยากาศในตอนนี้แตกต่างจากความสุขสันต์ในวันเกิดของกัปตันทีมฟรุตคนละเรื่อง

 

แค่มองดูก็รู้แล้วว่าอีกฝั่งยังคงประหลาดใจเรื่องความสัมพันธ์ของหมางเสินกับกัปตันของพวกเขา คืนนี้ดึกมากแล้ว ซ่านจู๋อยู่รบกวนพวกเขาต่อไม่ได้จึงฝากพวกเขาให้ช่วยดูแลซ่านเย่าก่อนที่จะออกมาพร้อมกับหลิงเหมิง

 

หลิงเหมิงถ่ายรูปทางเข้าฐานฝึกของเว็จเทเบิลตอนกลางคืนก่อนกลับ เขาแสดงความรู้สึกผ่านโพสต์ในเวยป๋อบางคนสุขใจ บางคนเป็นทุกข์ชาวเน็ตสันนิษฐาน: ตอนแรกก็ไปนั่งกินบาร์บีคิวกับฟรุต ต่อมาก็แวะไปหาเว็จเทเบิล ตัวตนที่แท้จริงของแด๊ดเลม่อนคือสายลับมืออาชีพแห่งวงการกาแล็กซี่สินะ

 

 

 

หลิงเหมิงเหม่อมองท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เขานึกถึงปัญหาชีวิตเรื่องใหม่

 

ดึกขนาดนี้หอปิดไปแล้วมั้ง เราจะทำไงกันดีเนี่ย?”

 

ฉันมีความคิด…..”

 

หลิงเหมิงหน้าแดงแปร๊ด ดีที่มันมืดเลยมองเห็นได้ไม่ชัดผ้าเบรกพังอีกแล้วใช่ไหม? นายต้องให้ฉันซ่อมให้เลยป่ะ?”

 

ซ่านจู๋แกล้งจนพอใจ เขาพูดเสียงเอื่อย: “ฉันหมายถึงร้านเน็ตเถอะ นายคิดอะไรอยู่?”

 

หลิงเหมิงค้นพบว่าตัวเองติดกับ เขางับคอซ่านจู๋ด้วยความโมโห

 

เฮ้คุณตำรวจ แจกใบสั่งผมก็ไม่อะไรนะ แต่อยู่ๆ จะมากัดกันได้ยังไงครับ?”

 

พวกเขาคลอเคลียกึ่งจูบกึ่งนัวเนีย พอเป็นเวลากลางคืน เรื่องที่ไม่กล้าก็ลงมือทำกันด้านนอกอย่างไร้ความเกรงกลัวใดๆ

 

สุดท้ายซ่านจู๋ก็ให้หลิงเหมิงขี่หลังจนมาหยุดอยู่ตรงประตูทางเข้าอินเตอร์เน็ตคาเฟ่ อินเตอร์เน็ตคาเฟ่เปิดกว้างมากเช่นกัน ชั้นล่างคือร้านเน็ต ส่วนชั้นสองด้านบนคือโรงแรม

 

ชั้นล่าง?” ซ่านจู๋ถามอย่างรู้กัน พวกเขาดื่มกันตอนกลางคืนแถมยังอยู่ในช่วงวัยที่เต็มไปด้วยความรุ่มร้อน หลิงเหมิงที่กำลังนอนซบกับแผ่นหลังของอีกฝ่ายรับรู้ทุกเรื่องอย่างชัดเจน

 

หลิงเหมิงขบใบหูของอีกฝ่ายเบาๆ แล้วพูดเสียงแผ่ว: “ชั้นบน!”

 

 

 

Chapter 64

 

 

 

ทันทีที่เข้าไปในห้องซ่านจู๋ก็กดตัวหลิงเหมิงไว้กับประตู เขาขบเม้มอีกฝ่ายอย่างอ้อยอิ่งก่อนที่จะเริ่มไปต่อ แค่ตอนโดนบังคับให้แยกจากกันด้วยระยะทางจากล็อบบี้มาจนถึงลิฟต์ก็ทำให้พวกเขารู้สึกค้างมากพอแล้ว

 

ลำคอของหลิงเหมิงกำลังถูกดูดเม้ม แต่เขาก็ฟุ้งซ่านเพราะกังวลเรื่องสภาพแวดล้อมของโรงแรมไปพร้อมๆ กัน

 

นายคิดว่าจุดเอียงบนเพดานทางสิบเอ็ดนาฬิกาคือกล้องหรือเปล่า?”

 

ซ่านจู๋เหลือบมองอยู่ครู่หนึ่ง: “นั่นมันสปริงเกอร์ดับเพลิง

 

สามนาฬิกาบนทีวี…..”

 

ซ่านจู๋ปิดปากเขาด้วยปากของตัวเอง อีกฝ่ายลิ้มรสอยู่พักหนึ่งก่อนที่จะขยับตัวออกนั่นมันตัวรับสัญญาณอินฟราเรด เจ้าทาสกาแล็กซี่เอ๊ย มีอะไรให้กังวลอีกฮึ?”

 

หลิงเหมิงรู้ว่าตัวเองกำลังจะมีปัญหาอีกครั้ง เขาแกล้งทำเป็นไม่รู้เรื่องแหะๆ…..”

 

 

 

ซ่านจู๋เอียงคอและปลดกระดุมเสื้อของหลิงเหมิงออก หลิงเหมิงเองก็ไม่รู้ว่าตอนนี้สีหน้าของเขาเป็นอย่างไร เขาก้มหน้าหันไปสนใจมือของซ่านจู๋แทน

 

เขาจำโพสต์ที่ฮิตเมื่อหลายวันก่อนได้รูปโคลสอัพมือสวยๆ ของโปรเพลเยอร์/สตรีมเมอร์หนึ่งในเก้ามือที่สาวน้อยพากันคลั่งใคล้มีมือของซ่านจู๋ที่เขาจำได้ภายในพริบตาอยู่ด้วย ตอนนี้เจ้าของมือคู่นั้นกำลังใช้นิ้วเรียวยาวค่อยๆ ปลดกระดุมเสื้อของเขา และแล้วกระดุมเม็ดสุดท้ายก็ถูกปลดออก มือข้างนั้นเอื้อมเข้ามาในเสื้อและสัมผัสผิวหนังอย่างใกล้ชิด

 

หลิงเหมิงหัวเราะคิกคักแล้วขดตัวจั๊กจี้อ่ะ

 



[ความเจริญ ประชาธิปไตย อารยธรรม ความสามัคคี เสรีภาพ ความเท่าเทียม ความยุติธรรม หลักนิติธรรม ความรักชาติ การอุทิศตน ความซื่อสัตย์ ความเป็นมิตร]

 

ตัดฉับคัทคัทคัท!

มีสองทางเลือกให้นะคะ

 > link blogspot อยู่ตรงไบโอทวิต @fffionie

> readawrite เสิร์ช littlefie x secretroom

 

 

 

อีกรอบ?” ซ่านจู๋ที่เพิ่งปลดปล่อยยังดูมีกำลังเต็มเปี่ยม ดวงตาของเขาเป็นประกายระยับ

 

“…..บาร์บีคิวที่กินเมื่อคืนใส่ไวอากร้าไว้หรือไง?”

 

ตะกี้มันแค่เกมเดียวเอง

 

ฉันเล่นไปสองรอบเถอะ

 

เบสต์ออฟธรี?”

[Best of 3 ระบบการแข่งขันที่ต้องชนะจาก 2 ใน 3]

 

ไม่เอา

 

ซ่านจู๋ทำสีหน้าน่าสงสาร: “ฉันอยากลองตำแหน่งในภาพนั้น

 

ภาพไหน?”

 

ไม่ใช่ว่าในเวยป๋อเขาแชร์รูปที่วาดนายกันหรอกเหรอ?”

 

แน่นอนว่ามี แต่หลิงเหมิงไม่ได้คิดว่าซ่านจู๋จะสนใจแจ้งเตือนเวลามีคนแท็กด้วย

 

ไม่เอา ขับรถตอนเหนื่อยๆ อันตรายมาก เป็นหรือตายมันแค่วูบเดียวเอง

 

ซ่านจู๋รู้ว่าหลิงเหมิงเหนื่อยจริงๆ เขาจุมพิตหน้าผากของอีกฝ่ายอย่างนุ่มนวลเป็นการขอโทษแล้วรวบตัวอีกฝ่ายเข้ามาในอ้อมกอด

 

งั้นนอนเถอะ อนาคตยังมีเวลาอีกเยอะ

 

เอาเถอะ ตอนนี้เขายังไม่พร้อม หลิงเหมิงหาววอดก่อนจะหลับไปทั้งๆ ที่ในหัวยังคิดเลอะเทอะ เขาจะล่าตัวพวกที่วาดรูปเขาในเวยป๋อมาทีละคนๆ เลยล่ะ




.




กอดซ่านเย่า ;___;

เขินค่ะ เขินจัง เขินมาก เรื่องรถคุณคนแต่งเขาครีเอทีฟมากเลย 5555555555555555555555555

เก็ตตรงคุณตำรวจกันมั้ยคะ ตำรวจสั่งให้หยุดรถน่ะ มันมาจาก [เบรก=พอ/เร่งความเร็ว=พูดจาสกปรก] ของเซคชั่น 21!

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 817 ครั้ง

2,161 ความคิดเห็น

  1. #2111 fenze11 (@mcfakez) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 2 พฤษภาคม 2563 / 00:47

    แงแอ เขิลลล // เอามือปิดหน้า (///_///)

    #2111
    0
  2. #2044 บาบูบาบี (@termis) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 18 เมษายน 2563 / 17:56
    กอดซานเย่าด้วยคนนน
    แต่เขินเป็นบ้าเป็นหลังมาก การแต่งโดยใช้คำแทนของนักเขียนคือเจ๋งมากกก ขอคารวะ ชอบสำนวนการแปลมากเลยนะคะ อ่านเข้าใจง่าย เห็นภาพ รักเลยค่ะ
    #2044
    0
  3. #1878 chalillxx_ (@chalillxx_) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 24 มกราคม 2563 / 23:39
    กอดซ่านเย่า พี่แมงโก้อ่อนโยนกับทุกคน อุแงงง้
    #1878
    0
  4. #1730 Maylyunho (@Maylyunho) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 3 มกราคม 2563 / 23:46
    เอ้าาา เศร้ากะซานเย่าอยู่ดีๆ ใาเขินเฉยเลย
    #1730
    0
  5. #1660 มืใหม่คาซึ (@wapaya) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 30 ธันวาคม 2562 / 23:45
    555555 อย่าพึ่งตีบ้านนน
    #1660
    0
  6. #1407 lills (@joeyxsy) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 11 ธันวาคม 2562 / 00:48
    คัทน่ารักกกกกก
    #1407
    0
  7. #1358 ขอเวลาซุ่ม (@tomoyo001) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 5 ธันวาคม 2562 / 12:13
    เซี่ยงเจียวจะมาเมาพับหลับไปเฉยๆไม่ได้นะ! ต้องมีอีเว้นหน่อยสิ!! สู้เขาพ่อหนุ่มกวาวา 55555555
    #1358
    0
  8. #1344 Noodee Kunentarasai (@noooodee) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 17 พฤศจิกายน 2562 / 13:32
    เขินจนจมูกบานแล้วค่ะ แง
    #1344
    0
  9. วันที่ 16 พฤศจิกายน 2562 / 20:28
    แงงงง เขินมากเลยค่ะ
    #1320
    0
  10. วันที่ 6 พฤศจิกายน 2562 / 10:48
    ฝั่งโน่นปลูกสตอเบอร์รี่ อันนี้แจกใบสั่ง 55555555
    #1259
    0
  11. #1255 MB.임지수GOT7 (@something-sewerd) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 2 พฤศจิกายน 2562 / 01:22
    ไม่คิดว่าจะมีอะไรแบบนี้ ทางนี้เขินตัวบิดไปหมดแน้ว
    #1255
    0
  12. #1177 Lucky-Puppy (@poopo555) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 23 ตุลาคม 2562 / 23:56
    อื้อหือออออออ
    #1177
    0
  13. #1106 palllll (@palllll) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 20 ตุลาคม 2562 / 11:19
    อหอหอหอหอหอห
    #1106
    0
  14. #1105 จิงดิ่!!! (@mooming) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 20 ตุลาคม 2562 / 10:31
    หมางเสินนายค่อยเป็นค่อยไปนะ เดี๋ยวแด๊ดดี้จะไม่ไหวเอา 66666
    #1105
    0
  15. #1104 เก้าอี้น้อย (@zabow) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 17 ตุลาคม 2562 / 00:50
    น่ารักสุดๆไปเลยยย
    #1104
    0
  16. วันที่ 16 ตุลาคม 2562 / 22:37
    จะน่ารักไปไหนน
    #1103
    0
  17. #1102 kwangB (@KwangB) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 16 ตุลาคม 2562 / 01:52
    nc น่ารัก5555555 การขับรถสุดยอดจริงๆ!!
    #1102
    0
  18. #1101 ::Rabbit Hole:: (@ryono-kung) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 15 ตุลาคม 2562 / 15:13
    โอ้ยตอนอ่านแบบแปลกใหม่มากเลย ชอบผลงานแปลของคุณทุกเรื่องเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ
    #1101
    0
  19. #1078 มะมะหม๊าววว (@l3ungkee) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 13:24
    แอเเงงงง nc น่ารักมากกกก
    #1078
    0
  20. #1077 Whatever it is (@oil-sup) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 10:12
    555 nc น่ารักอะ
    ฟรุตก็น่ารัก กวาวาน่ารักมาก นายจะชมเหมิงเหมิงใช่มั้ย 555
    สงสารซ่านย่าว
    #1077
    0
  21. #1076 whatthenang (@skone) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 09:59

    หมางเสินไม่อ่อนโยน เกียดค่าความเร็วมือ 350+มากค่า555555555555 รอวันที่เค้าจะได้ตีบ้านกันค่า อิอิ แต่ถึงแม้แด๊ดดี้จะมีพ่อทูนหัวเป็นตัวเป็นตน คนบาปอย่างนี่ก็อดจะชิปกวาวากับแด๊ดดี้ไม่ได้ ขอโทษนะหมางเสิน ทีมแม่คนนี้รักเด็กน่ะ5555555555
    #1076
    0
  22. #1075 Ampchom Chomphoonut (@ampchom) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 09:14

    เพิ่งเก็ทตรงคำอธิบาย แต่ก็สนุกค่า

    #1075
    0
  23. #1074 Dikun (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 08:54

    เขาน่ารักกันมากกกก

    #1074
    0
  24. #1073 i'mtheONE (@weareoneexo) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 04:14
    ในเว่ยอย่าวาดมาแค่รูปเดียวนะคะ ขอหลายๆรูปนะ5555
    #1073
    0
  25. #1072 damner (@phangon94) (จากตอนที่ 22)
    วันที่ 14 ตุลาคม 2562 / 02:11

    โอ้ยยยยยสดฟาดนาำสแทปฟำนวดทรแยด่ฟวนทดาฟมยงยวฟปไ

    แด๊ดดี้ดลม่อนนนนน!!!!!!!!!!!!!!!

    #1072
    0